Eszterházy Károly Főiskola Német Nyelv és Irodalom Tanszék 3300 Eger, Egészségház u. 4. Tel.: (36) 520-480, Fax: (36) 523-437 E-mail: [email protected] http://nemet.ektf.hu Károly-Eszterházy-Hochschule Lehrstuhl für Deutsche Sprache und Literatur Egészségház u. 4, H-3300 Eger Tel.: (+36 36) 520-480, Fax: (+36 36) 523-437 E-Mail: [email protected] http://nemet.ektf.hu Jubiläumskonferenz Tradition und Zukunft germanistischer Forschung und Lehre Eger, 27.–28. März 2015 Im Jahr 2015 feiert der Lehrstuhl für Deutsche Sprache und Literatur der Károly-EszterházyHochschule (Eger, Ungarn) den 25. Jahrestag seiner Gründung. Dieses Jubiläum möchten wir nun zum Anlass nehmen, uns über aktuelle Fragen der Germanistik auszutauschen. Mit der internationalen Konferenz Tradition und Zukunft germanistischer Forschung und Lehre möchten wir Kolleginnen und Kollegen aus dem In- und Ausland, unter ihnen auch unseren ehemaligen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern die Möglichkeit bieten, ihre Forschungserkenntnisse darzustellen und über folgende Themenschwerpunkte wissenschaftliche Diskussionen zu führen:  aktuelle Fragestellungen der germanistischen Sprachwissenschaft  aktuelle Fragestellungen der germanistischen Literatur- und Kulturwissenschaft  aktuelle Fragestellungen der DaF- Methodik/Didaktik  Interdisziplinarität in der germanistischen Lehre und Forschung  neue Herausforderungen für die germanistische Lehre und Forschung  Translation und Translationswissenschaft im Rahmen der Auslandsgermanistik Die Konferenz gliedert sich dementsprechend in folgende vier Sektionen:  Sprachwissenschaft  Literatur- und Kulturwissenschaft  DaF-Didaktik  Translation Arbeitssprache der Konferenz: Deutsch Die vorgesehene Vortragsdauer beträgt 20 Minuten, an die sich eine 10-minütige Diskussion anschließt. Bitte schicken Sie das beigefügte Anmeldeformular bis zum 15.01.2015 an folgende E-MailAdresse: [email protected] Die lektorierten Konferenzbeiträge werden in der Reihe „Germanistische Studien“ veröffentlicht. Zeitplan Freitag, 27. März 2015 9.00–10.00: Registrierung 10.00–10.15: Begrüßung und Eröffnung der Konferenz 10.15–11.45: Plenarvorträge 12.30–14.00: Mittagspause 14.00–15.20: Vorträge in Sektionen 15.20–15.40: Kaffeepause 15.40–17.00: Vorträge in Sektionen 17.30–18.00: Konzert in der Hochschulkapelle 19.00: Abendessen und Weinverkostung im Tal der Schönen Frau Samstag, 28. März 2015 9.30–10.50: Vorträge in Sektionen 10.50–11.10: Kaffeepause 11.10–12.30: Vorträge in Sektionen 12.30–14.00: Mittagspause 14.00–16.00: Deutschsprachige Führung durch die Stadt 16.00: Ende der Konferenz Konferenzgebühren / Zahlung Die Konferenzgebühr beträgt 10 000 HUF / 35 € und beinhaltet folgende Leistungen:  Mittagessen am 27. und 28. März  lockeres Abendprogramm am 27. März (Abendessen mit Weinverkostung im Tal der Schönen Frau)  Pausenverpflegung  Tagungsunterlagen  Konferenzband  Konzert in der Hochschulkapelle In der Konferenzgebühr sind die Übernachtungskosten nicht enthalten. Um Ihnen die Wahl der passenden Unterkunft leichter zu machen, haben wir eine Liste der von uns empfohlenen Hotels und Pensionen in Eger zusammengestellt (s. Anhang). Im Übungshotel unserer Hochschule stehen den Konferenzteilnehmern zu speziellen Konditionen Einzel- und Doppelzimmer mit Frühstück zur Verfügung. Da die Zimmerkontingente spätestens am 15. Januar auslaufen, empfehlen wir Ihnen, so bald wie möglich zu buchen. Sollten Sie bei der Zimmerreservierung unsere Hilfe brauchen, so lassen Sie es uns wissen! Bankverbindung Konferenzgebühr Bitte überweisen Sie die Konferenzgebühr bis zum 15. Januar 2015 auf das folgende Konto: Kontoinhaber Eszterházy Károly Főiskola Bank Magyar Államkincstár Kontonummer 10035003-01426713-00000000 Verwendungszweck Germanistische Konferenz, Name der Konferenzteilnehmerin / des Konferenzteilnehmers IBAN HU30 10035003 01426713 00000000 SWIFT Kode MANEHUHB Nähere Informationen zur Konferenz finden Sie in Kürze auf unserer Homepage: http://nemet.ektf.hu Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme! Mit vielen Grüßen Dr. Mihály Harsányi Lehrstuhlleiter