April 2015 - Landl Zeitung

Österr. Post AG/Postentgelt bar bezahlt/RM 99A471004 - Verlagsort 4020 Linz
Hallo
Landl
Nr. 260/24. Jg. ● April 2015
Verlagspostamt 4710 Grieskirchen
50.000 Auflage – www.landl-zeitung.at
Das gibt’s nur in Gaspoltshofen und ist großer Erfolg
Bauernmarkt zu
Gast im Altenheim
Das gibt es sonst nirgends
in Oberösterreich: Einmal im
Monat findet im Bezirksalten- und Pflegeheim Gaspoltshofen ein großer Bauernmarkt statt. Diese Veranstaltung hat sich innerhalb
● SuSA macht Schule ● Originelle Hilfe
Schulsozialarbeit, kurz SuSA,
Originelle Finanzhilfe für die
macht Schule: Die Sozialarbeiter Kirchensanierung in Offenhausen:
greifen Problemschülern und über- Hobbygärtner veranstalten eine
forderten Eltern
Pflanzenbörse
unter die Arme. Landlerin des Monats S. 19 und
spenden
Bericht S. 6/7
den Erlös. S. 11
STRASSER
Osterschmankerl
(Beachten Sie die Prospektbeilage von Landmaschinen Kaufmann
in einem Teil dieser Landl-Ausgabe)
NÄHERES auf Seite 15
S.7
weniger Monate zu einem
großen Erfolg entwickelt. Alle Beteiligten sind begeistert:
die Heimbewohner, die Konsumenten und die Direktvermarkter aus der Region.
Eine weitere Besonder-
heit
im
Seniorenheim
Gaspoltshofen: Für die Verpflegung werden nur Lebensmittel aus der Umgebung gekauft. Dafür gab es
eine ministerielle Auszeichnung.
Seiten 2/3
2 APRIL 2015
Aktuelles
Landl
Gaspoltshofen: Hausbewohner, Kunden und Direktvermarkter
Bauernmarkt im Altenheim
Bei der Gemeinschaftsverpflegung setzt man im Bezirksalten- und Pflegeheim Gaspoltshofen ausschließlich
auf Produkte aus der Region. Mehr noch: Einmal im Monat findet in der Eingangshalle der Senioreneinrichtung
ein großer Bauernmarkt statt, der alle begeistert: die
Heimbewohner, die Kunden und die Direktvermarkter.
Mit seinen 117 Bewohnern ist
das vor drei Jahren in einen Neubau übersiedelte Senioren- und
Pflegeheim Gaspoltshofen das
größte im Bezirk Grieskirchen.
Der moderne Standard des Hauses spiegelt sich auch in der Verpflegung wider. Über jahrelange
Aufbauarbeit hat man es geschafft, dass ganzjährig alle Le-
Der Bauernmarkt bringt schöne Abwechslung ins Seniorenheim.
WERBUNG
bensmittel aus der nahen Umgebung bezogen werden. Und das
bei einem Bio-Anteil von mehr
als 40 Prozent.
„Wir legen beim Einkauf und
der Erstellung des Speiseplans
Wert auf Schonung der Ressourcen. Deshalb beziehen wir nur
noch hochwertige Produkte aus
der Region. Gleichzeitig müssen
wir natürlich schauen, dass sich
die Kosten im Rahmen bewegen,” gelingt Heimleiter Rupert
Doplbaur (55) ein vorbildlicher
Spagat zwischen Nachhaltigkeit
und Wirtschaftlichkeit.
Gemüse, Obst, Brot… - alles
kommt aus der Region, zum Beispiel die Bio-Milch und die Eier
aus Gaspoltshofen, die Erdäpfel
aus Ottnang, das Fleisch aus Geboltskirchen und Meggenhofen.
Daraus zaubert Küchenleiter
Manfred Ecker (50) aus Wolfsegg täglich frisch zubereitete, gesunde Speisen.
Für diesen hohen Qualitätsstandard in seiner Küche wurde
das Bezirksalten- und Pflegeheim Gaspoltshofen kürzlich
vom Landwirtschafts- und Umweltminister als erste Institution
Oberösterreichs mit dem „Österreichischen Umweltzeichen für
die Gemeinschaftsverpflegung”
ausgezeichnet.
Die Gaspoltshofener Senioreneinrichtung hat aber noch eine weitere Einzigartigkeit zu bieten: einen Bauernmarkt direkt im
Altenheim. Der findet jeden ersten Samstag im Monat von 9 bis
11 Uhr in der geräumigen Eingangshalle statt. Regionale Direktvermarkter rund um Obfrau
Margarita Gruber bieten ihre Erzeugnisse an. Zur Begeisterung
der Kunden und der Heimbewohner, für die der monatliche
● Tanzshow für guten Zweck
rungen am Nachmittag und am
Abend ihr Können. Veranstalter
sind Round Table 46 EferdingDonautal und KreaKtiv Eferding. Vorverkaufskarten gibt es
bei allen Raiffeisenbanken.
APRIL 2015 3
haben große Freude damit
begeistert alle
Bauernmarkt eine willkommene
Abwechslung darstellt und zusätzliche soziale Kontakte und
Kommunikationsmöglichkeiten
bringt. Großer Beliebtheit erfreut sich auch das umfangreiche
Bauernmarkt-Frühstücksbuffet
für 4.- pro Person.
11.Lob für Altenhofs Musik
Frühstücksbuffet für
vier Euro pro Person
Als erste Einrichtung
Oberösterreichs erhielt das
Bezirksaltenheim
Gaspoltshofen das
Umweltzeichen für
Gemeinschaftsverpflegung. Von links:
Bezirkshauptmann
Mag.
Christoph
Schweitzer, Minister DI Andrä Rupprechter, Heimleiter
Rupert Doplbaur,
Küchenchef Manfred Ecker.
Ambitionierte Nachwuchstänzer und gestandene Tanzprofis stellen sich in den Dienst einer
guten Sache: Am 11. April gehen
im Eferdinger Bräuhaus unter
dem Titel „Hip Hop for Charity”
wieder zwei sehenswerte Tanzshows über die Bühne. Tanzensembles aus dem ganzen Land
und viele Gruppen von FreEmotion Eferding zeigen bei Vorfüh-
Aktuelles
Landl
Gefragtes Schmankerlparadies - der Bauernmarkt im Altenheim!
Der Musiverein Altenhof am
Hausruck gehört zu den besten
Kapellen im Lande. Das wurde
dieser Tage wieder deutlich, als
Landeshauptmann Dr. Josef
Pühringer 37 oberösterreichische Blasmusikkapellen für ihre
wiederholte, erfolgreiche Teilnahme an Konzert- und Marschwertungen auszeichnete. Die Altenhofer Musikanten heimsten
im Linzer Landhaus dieses Lob
bereits zum 11. Mal ein (Bild
oben). Zum zweiten Mal nahm
diese Ehrung der Musikverein
Riedau entgegen, zum dritten
Mal der Musikverein Michaelnbach.
Den Landesrekord bei dieser
Würdigung hält die Trachtenmusikkapelle Neukirchen bei Lambach mit 14 Ehrungen.
4 APRIL 2015
Aktuelles
Landl
Schlüßlberger Unternehmer hat günstige Lösung für ein sicheres Heim
V. li.: Reifenspezialisten
Stefan
Chaly
und
Franz
Gruber
mit Prok.
Manfred
Berghammer
Einfach und wirksam: Alarmgriff
für Fenster schützt vor Einbruch!
Seit 2010 steigt in Oberösterreich die Zahl der Einbrüche in
Wohnungen und Wohnhäuser.
2014 wurden in unserem Bundesland 1.442 derartige Delikte
angezeigt. Das sind im Schnitt
vier Einbrüche pro Tag. Die Täter schlagen am Land und in der
Stadt zu, besonders gefährdet
sind Siedlungsgebiete entlang
von Autobahnen, etwa an der
Innkreisautobahn.
Insgesamt registrierte Ober-
österreichs Polizei bei den Einbrüchen im Vorjahr ein Plus von
5,3 Prozent. „Vor allem im
Herbst ist die Zahl der Einbrüche
massiv angestiegen,” so Brigadier Gottfried Mitterlehner von
der Landespolizeidirektion, der
weitere regionale Schwerpunktkontrollen ankündigte.
Wenn dieses Wochenende die
Sommerzeit beginnt, ist zwar die
Gefahr von Dämmerungseinbrüchen weitgehend vorbei, doch
Dieser Alarmgriff am Fenster
treibt Einbrecher in die Flucht.
die Gauner haben weiter Saison.
Ungesicherte Fenster, Balkonund Terrassentüren laden Kriminelle ein. Dagegen hat Peter
Heinle, Geschäftsführer der Firma „Schutz & Schatten” in
Schlüßlberg, ein probates Mittel
parat: Die Alarmanlage im Fenstergriff. Der Alarmgriff ist leicht
zu montieren und aktiviert sich
selbst, wenn das Fenster geschlossen wird. Bei Erschütterungen oder dem Versuch, das
Fenster auszuhebeln, geht der
Alarm los. „Er läuft drei Minuten
lang mit 115 Dezibel,” erklärt
Peter Heinle. Gelegenheitseinbrecher ergreifen bei diesem
Lärm sicher die Flucht, Hausbewohner oder Nachbarn werden
aufmerksam.
Der Fenstergriff-Alarm funktioniert ohne Verkabelung. Das
Wechseln der Batterien alle zwei
Jahre ist watscheneinfach. Preis
pro Alarm-Griff: 59.-
WERBUNG
Ihr Spezialist für Terrassendach, Sonnen- und Insektenschutz
ZEIT FÜR SONNENSCHUTZ
Wir sind in Sachen Terrassendach,
Sonnen- und Insektenschutz DER
Ansprechpartner in der Region und
darüber hinaus! Terrassendächer
Terrassendächer
werden immer
beliebter …
Ihr Peter Heinle,
verlängern die Sommersaison und Geschäftsführer
sind an einem (!) Tag montiert.
Schutz vor einem Zuviel an Sonnenstrahlen bieten
Markisen, Pergolamarkisen und Sonnenschirme. Bei
uns gibt es eine Riesenauswahl von aktuellen Stoffdesigns. Schauen Sie vorbei, wir beraten Sie gerne!
Das ist Lebensqualität!
Schutz & Schatten SIT GmbH, 4707 Schlüßlberg, Hauptstraße 9
Tel. 07248/64410, Mobil: 0664/4206080, Mail: [email protected]
Danner macht Ihr
Auto frühlingsfit
WERBUNG
Die Angst vor ungebetenen Gästen geht um! Auch im
Vorjahr ist die Zahl der Einbrüche in Wohnungen und
Häuser in Oberösterreich wieder angestiegen. Ein
Schlüßlberger Unternehmer hat eine pfiffige Lösung für
das Problem parat: eine Alarmanlage im Fenstergriff.
Sie ist einfach zu montieren, wirksam und preiswert.
Aktuelles
Landl
Das Dienstleistungszentrum Danner macht Ihr
Fahrzeug frühlingsfit! Ihr kompetenter Partner
rund um´s Auto bietet zahlreiche Komplettangebote! Von A wie Abschleppung über Check, Karosseriereparaturen, Putzen, Service, Reifen bis Z wie
Zubehör bekommen Sie hier alles aus einer Hand.
Informieren Sie sich bei unserem Werkstatt-Team und erfahren
Sie alles über unsere attraktiven
Aktionen auf der Homepage
www.ford-danner.at
APRIL 2015 5
Jugendtaxi
als Neuheit
im Kurort
Ein
neues
„Verkehrszuckerl” für junge Bewohner
hat Bad Schallerbach bereit: Ab
1. April gibt es im Kurort ein
Jugendtaxi für 16- bis 21-Jährige. Das hat der Gemeinderat
beschlossen. Die Jugendlichen
erhalten für das neue Angebot
beim Bürgerservice der Marktgemeinde als finanzielle Unterstützung pro Halbjahr Gutscheine im Wert von 25.- Euro,
die sie bei den vereinbarten Taxiunternehmen einlösen können. Die Aktion wird vom Verkehrsreferat des Landes finanziell gefördert. In etwa 150
oberösterreichischen Gemeinden verkehren bereits Jugendtaxis.
Luaders Handy
Es fásziniert de Leut enorm:
Nur ’s echte Handy hat á Form,
de, wann s’ grad mitn Kárli knutscht
gschickt aus seine Fingern rutscht.
Nur ’s letzte Mal hat s’ ihr’s verhaltn:
Ins Fuaßwasser is s’ einigfalln!
En Karl sei Handy kann nu mehr.
Es sagt „dankschön“ oder „bittesehr!“
Und neulih hat er nu entdeckt,
dáß in den Ding dá Teufl steckt.
Oft versteckt es sih, wann’s läut,
und du kannst suachá wia net gscheit!
Reportage
6 APRIL 2015
VERSICHERUNG
Tipp
von Mag. Oliver Bauer
Der
Private Krankenversicherungen sind gefragter denn je, denn die Medizin
entwickelt sich leider immer mehr in Richtung einer Zweiklassenmedizin. Lange Wartezeiten für wichtige Operationen oder Therapien sind in
der gesetzlichen Krankenversicherung fast Alltag. Der steigende Kostendruck in den Krankenhäusern zwingt auch zu immer mehr Einsparungen bei den bestmöglichen Behandlungsmethoden.
Halbe Prämie ab 65 Jahren
Mit einer privaten Krankenzusatzversicherung können Sie sich den medizinischen Spezialisten Ihrer Wahl aussuchen. Nicht nur die bessere
Unterbringung und mehr Komfort, sondern insbesondere die bessere
und schnellere medizinische Behandlung (Sonderklasse bzw. Privatarzt) sind die wesentlichsten Vorteile der privaten Krankenversicherung.
Diese gibt es in sehr vielen Variationen. Ein unabhängiger Berater findet
jedoch sicher ein passendes und leistbares Angebot für Sie.
Damit man sich die Krankenversicherung auch in der Pension, in der
man vermutlich deutlich geringere Einkünfte hat, noch leisten kann,
gibt es bei einigen Versicherern Tarifvarianten, bei denen man ab 65
Jahren nur noch die halbe Prämie bezahlt. So bleibt auch die private
Krankenversicherung im Alter leistbar! Fragen Sie auch nach Varianten
mit Selbstbehalten.Wirtschaftlich betrachtet sind diese Tarife oft die
beste Lösung!
Landl
Reportage
Landl
APRIL 2015 7
Sie helfen überforderten Eltern
und Schülern mit Lernschwierigkeiten kostenlos und vertraulich
Sozialarbeiter
gehen in Schulen ein und aus
Die Schule ist längst nicht mehr alleiniges Arbeitsfeld für Pädagogen. In den Lehranstalten gehen auch
Sozialarbeiter ein und aus, um Schülern mit Lernschwierigkeiten, überforderten Eltern und Schulverweigerern
vertraulich und kostenlos zu helfen.
Schulsozialarbeit (SuSA) gehört mittlerweile zum Schulalltag, und sie ist ein Erfolgsmodell. Im Herbst 2010 wurde in
Oberösterreich mit elf Schulsozialarbeitern in fünf Bezirken gestartet, derzeit sind 62 SuSASpezialisten flächendeckend im
Einsatz. Mag. Andrea Jedinger
betreut seit 2011 den südlichen
Teil des Bezirks Grieskirchen.
Infos: Mag. Oliver Bauer - Ihr Partner der unabhängigen
Versicherungskanzlei RENHARDT, 4710 Grieskirchen, Zauneggerstr. 11,
Tel. 07248/654 54, e-mail: [email protected], www.renhardt.at
„Anfangs war viel Aufklärungsarbeit notwendig, doch
jetzt funktioniert SuSA sehr
gut,” erzählt die 31-jährige
Grieskirchnerin, die an der Fachhochschule Linz Sozialarbeit
studiert hat. Jedinger ist aktuell
wöchentlich jeweils zwei Stunden in den Neuen Mittelschulen
in Grieskirchen, Gaspoltshofen,
Hofkirchen und Bad Schallerbach sowie in der Volksschule
Grieskirchen im Einsatz. Mehrmals pro Semester besucht sie
auch die Volksschulen in Gallspach, Schlüßlberg und Schallerbach. Im Bedarfsfall ist Jedinger
allerdings für jede Schule greifWERBUNG
● Gratis Rasen-Seminar
Wünschen Sie sich einen Rasen, saftig grün, belastbar und
kräftig? Frei von Moos, Unkraut
und Klee? Dann besuchen Sie in
der Gärtnerei Dopetsberger in
Wels das SEMINAR „SCHÖNER RASEN” von Oscorna am
Freitag, dem 10. April 2015 um
15 Uhr in der Gärtnerei!
Ein Rasenexperte erklärt alles
Wissenswerte in Sachen Rasen.
Ein gesunder, fruchtbarer Boden,
eine bedarfsgerechte Ernährung,
die Standortwahl und die richtige
Pflege bilden die Basis eines
schönen gepflegten Zierrasens.
Der Gratis-Vortrag dauert 60 Minuten.
Bereits am Samstag, 4. April
ist „UMTOPF-TAG” bei Dopetsberger. Bringen Sie Ihre Orchideen und Grünpflanzen mit.
Fachkräftze der Firma Seramis
topfen sie fachgerecht um. Die
Arbeit ist gratis. Auch neu erworbene Topfpflanzen werden auf
Wunsch umgepflanzt. Nähere
Infos: www.dopetsberger.at
IMPRESSUM
EIGENTÜMER,HERAUSGEBER,VERLEGER:
Aschauer & Radmayr Zeitungsverlag OG 4481Asten, Geranienstr.1.
Telefon: 07224/66177-0, Fax: - 30, www.landl-zeitung.at
ANZEIGEN: Ulrike Huemer 0676/3608081, Heinz Einwagner
0676/5566289, Hildegard Ledolter 0676/ 5547905, Manuela Aschauer
0676/ 7064270.REDAKTION: Mag.Wolfgang Aschauer 0676/ 3249049,
Manfred Radmayr 0676/3249050.
Druck: OÖN Druckzentrum GmbH & CoKG,4061 Pasching,Medienpark 1.
VERTEILTE AUFLAGE: 50.000 STÜCK
meistens durch die Lehrerschaft,
es wenden sich aber auch Eltern
oder Schüler direkt an die Sozialarbeiter. Die häufigsten Probleme sind überforderte Eltern, „denen oft die Arbeit, Finanzprobleme und die Kindererziehung
über den Kopf wachsen,” so Andrea Jedinger. Auf der Problemliste ebenfalls ganz oben: Lernschwierigkeiten und Verhaltensauffälligkeiten von Schülern bis
hin zu Schulverweigerungen.
„Sie vergessen aufs Essen
und werden dünner”
Sie macht SuSA in Grieskirchen: Mag. Andrea Jedinger
bar. Das gilt auch für Mag. Claudia Berger aus Schwanenstadt,
die SuSA im Norden des Bezirks
Grieskirchen betreibt.
Ins Spiel gebracht wird SuSA
Mit der Pubertät nehmen die
Schwierigkeiten in der Schule
zu, wobei die Ursachen oft außerhalb des schulischen Bereichs
liegen. Zankäpfel sind vorwiegend Handy, Computer und TVGeräte. „Die Kinder kennen sich
da meistens besser aus als ihre
Eltern. Bei der Nutzungsdauer
kommt es dann zum Streit, genauso wie bei den Ausgehzeiten,” plaudert Jedinger aus der
SuSA-Schule. „Die Jugendlichen und die Eltern sind dann
froh, wenn es eine neutrale Beratungsperson gibt.”
Der ausgedehnte Gebrauch
der neuen Medien führt schnell
zu Verhaltensauffälligkeiten. Jedinger: „Die Schüler kommen
müde in den Unterricht, sind aggressiv und leicht abgelenkt. Das
geht sogar so weit, dass sie aufs
Essen vergessen und dünner werden.” Gar nicht so selten steht
dann am Ende die totale Schulverweigerung. Motto: „Das interessiert mich alles nicht mehr!”
Spätestens da schaltet SuSA auch
Psychologen ein, manchmal sind
auch Spitalsaufenthalte unumgänglich. Auch der zunehmende
Leistungsdruck führe bei Schülern zu Bauchweh, Kopfschmerzen und im Extremfall zur Schul-
Jugendliche trauen sich
nicht mehr aus dem Haus
verweigerung. Die Jugendlichen
trauen sich nicht mehr aus dem
Haus und brauchen auch Unterstützung bei der Hausübung
All das hören sich die SuSAMitarbeiter an und organisieren
Hilfe. Und zwar „freiwillig, kostenlos und vertraulich,” wie Sozial-Landesrätin Mag. Gertraud
Jahn betont. Manchmal kann
man allerdings nur Trost spenden und Vertrauen aufbauen, etwa, „wenn ein Volksschüler beklagt, dass sein Hamster gestorben ist,” so Jedinger.
OSTERSCHMANKERL 22
bei Strasser STRASSER
Jahre
.
ltig von 26
ü
g
N
IO
T
K
A
1. April
März bis 1
BABY-BEEF
besonders zartes JungkalbinRindfleisch von Fam.
per Kilo
Klinglmair, ideal
zum Kurzbraten.
90
z.B. Beiried
19,
4701 Bad Schallerbach, Badstr.5,Tel./Fax 07249/42824
4710 Grieskirchen,Roßmarkt 37,
Tel.07248/62161
www.strasser-catering.at
[email protected]
OSTERHASENWURST
handgelegte
Motivrouladen
Bitte bestellen Sie rechtzeitig
Ihre OSTERSCHMANKERL!
Vorarlberger
BERGKÄSE
aus dem
Bregenzerwald,
7 Monate gereift
10 dag
1,99
SCHOPFKOTELETT
SAUNASCHINKEN
10 dag
1,89
sehr saftig, frisch
aufgeschnitten
zum Grillen
mager, ohne
per Kilo
Knochen,
natur
10 dag
99
oder
29 mariniert.
SUPER SUPER-Preis!!!
1,
6,
Wir danken unseren
Kunden für ihre Treue
und wünschen ein
schönes Osterfest!
Fam. Strasser und
Mitarbeiter
FÜR ALLE KUNDEN HALTEN WIR EINEN KLEINEN OSTERGRUSS BEREIT!
8 APRIL 2015
Aktuelles
Landl
Landl
Aktuelles
APRIL 2015 9
In Altschwendt gibt’s „Bei Anruf Geld!”
Bei Anruf Geld! Wer träumt
davon nicht? In Altschwendt
wird dieser Wunsch ab Ostersonntag Wirklichkeit. Die traditionsreiche und hervorragende
Theatergruppe
Altschwendt
bringt nämlich die turbulente
und temporeiche englische Boulevardkomödie „Cash - Bei Anruf Geld” von Michael Cooney
auf die Bühne.
Das Publikum darf sich auf einen Riesenspaß freuen, der sich
um ernste, aktuelle Themen
dreht: Arbeitslosigkeit, Sozial-
betrug, Bürokratie und der geschröpfte Sozialstaat treffen den
Nerv der Zeit - und reizen die
Lachmuskeln der Zuschauer, wie
das Szene-Bild rechts schon vermuten lässt.
Auf dem Programm stehen
neun Aufführungen: am 5., 6.,
10., 11., 12., 17., 18. und 19.
April, jeweils um 20 Uhr im
Gasthaus Doblinger. Kartenreservierungen
unter
0681/
10513483 von 17 bis 19 Uhr.
Weitere Informationen: www.
theatergruppe-altschwendt.at
„Sofi” war Volksfest
WERBUNG
Gold und Silber: Ihr Weg
vom Berg zur Münze!
Der Faszination der Edelmetalle Gold und
Silber erliegt der Mensch schon seit 7.000
Jahren. Die neue Ausstellung im Foyer der
Oesterreichischen Nationalbank (OeNB) in
Linz entführt auf eine Reise durch die Jahrhunderte auf den Spuren von Gold und Silber. Sie zeigt den Weg der Edelmetalle vom
Berg zur Münze. Bis heute werden keine Kosten und Mühen gescheut, um an die wertvollen Metalle zu gelangen. Vor rund 500 Jahren gehörten die Gold- und Silberbergwerke
im Gebiet des heutigen Österreich zu den
wichtigsten Edelmetalllieferanten der Welt,
ehe sie von der Konkurrenz aus
Übersee abgelöst wurden.
Seit der Antike gefragt und
sagenumwoben war das „Tauerngold“. Ein Gutteil der gewonnen Edelmetalle floss früher in die Münzproduktion. Moderne Umlaufmünzen bestehen allerdings nur noch aus
Laden zur faszinierenden Ausstellung nach Linz: Direktor
Dr. Kurt Pribil, Mag.Armine
Wehdorn und Direktor Josef
Kienbauer (v.li.)
unedlen Legierungen. Bei Sammlern und Anlegern sind Sonder- und Anlagemünzen aus
Gold und Silber oder anderen Edelmetallen
äußerst gefragt. Ausgewählte Exponate aus
dem Geldmuseum der OeNB, der Münze
Österreich, dem OÖ. Landesmuseum und
von privaten Leihgebern zeigen die enge Verbindung von Bergbau und Münzwesen im
Wandel.
Die Ausstellung ist bei freiem Eintritt Mo
bis Fr von 8-13 und Do von 14-16.30 Uhr
geöffnet. Führungsanmeldung: 0732/
6526110, [email protected]
So schön kann Wissensvermittlung sein! Mehr als 600 Besucher kamen vorigen Freitag
während der partiellen Sonnenfinsternis zur riesigen KeplerSonnenuhr am Schulzentrum
Grieskirchen (Bild oben) und
erlebten die „Sofi” als höchst informatives Volksfest. Unter den
„Sofi”-Teilnehmern waren auch
hunderte Schüler mit ihren Leh-
rern aus den Grieskirchner
Schulen.
„So stelle ich mir Bildung
vor: Als anschauliches Wecken
von Interesse gepaart mit Bereitstellung von fundiertem Hintergrundwissen,” freut sich Prof.
DI Kurt Niel als Konstrukteur
der Kepler-Uhr und Initiator der
Veranstaltung über das Interesse: „Es hat allen super gefallen”.
Mit ewe Küchen das Leben genießen
Perfekt geplant
von Möbelprofi!
“
EXPERTENTIPP
Hochwertige Materialien, cooles Designs und
beste Verarbeitung „made in Austria“:
ewe-Küchen setzen Standards seit Jahrzehnten!
In unserem Wohnstudio in
Grieskirchen präsentieren wir
Ihnen gerne die neuen Modelle
und planen sie bis ins kleinste
Detail nach Ihren Wünschen.
Wir freuen uns auf Sie Ihr Möbelprofi Kurt Gruber
Die
Besucher
konnten „Sofi”
mit freiem Auge
durch Schutzbrillen verfolgen
oder, wie auf disem Foto, in aller Ruhe mittels
Solarscopen beobachten. Dabei wurde die im
Mondschatten
verschwindende Sonne auf
weiße Flächen
projiziert.
Professor Kurt
Niel erläutert einer Sternguckerin, was sie
durch das Spezialteleskop mit Halpha-Filter auf
der Sonnenoberfläche sieht. Die
Besucher standen bei dem Teleskop Schlange
und waren vom
Treiben auf der
Sonne
beeindruckt.
Gesundheit
10 APRIL 2015
GESUND
BLEIBEN
Mag. Wolfgang Rizy
Apotheke Grieskirchen
Erste Hilfe bei „Wehwehchen”
Unverhofft kommt oft - ob beim Kochen oder beim Sport, ob
beim Reparieren im Haushalt oder bei Basteleien. Ehe man sich
versieht, ist es schon passiert: eine Schürfwunde am Knie, eine
Schnittwunde am Finger, eine Brandwunde an der Hand. Zur Behandlung solcher Verletzungen gehören Verbandsmaterial und
Arzneimittel in jede Hausapotheke. Überprüfen Sie Ihren Vorrat
und lassen Sie Ihn nötigenfalls durch Ihre Apotheke ergänzen.
Fehlt eine Hausapotheke, so berät Sie Ihr(e) Apotheker(in) gerne
bei der Zusammenstellung für Ihren persönlichen Bedarf.
Hier einige Ratschläge zur Ersten Hilfe bei „Wehwehchen”.
SCHÜRFWUNDEN: Bei Schürf- und Kratzwunden ist nur die oberste Hautschicht verletzt. Sie bluten meist nicht sehr stark. Je
nach Tiefe bleiben nach der Abheilung oberflächliche Narben
oder leichte Hautverfärbungen zurück.
Was tun? Um Entzündungen vorzubeugen, reinigt man kleinere
Wunden unter fließendem Wasser. Schmutzpartikel können mit
einer sauberen Pinzette aus der Wunde entfernt werden. Danach
die Wunde nochmals mit einer Wundlösung ausspülen. Das Desinfizieren sollte immer nach der Reinigung erfolgen. Die Wunde
muss nur abgedeckt oder verbunden werden, um die Gefahr einer Verschmutzung zu verringern. Grundsätzlich heilen Wunden
ohne Verband besser. Ein Verband soll immer sauber und luftdurchlässig sein. Bei großflächigen Schürfungen ist immer ein
Arzt aufzusuchen.
SCHNITTWUNDEN: Schnittwunden mit glatten Rändern bluten
oft heftig, heilen jedoch meistens ohne Probleme ab. Bei großen
Schnittwunden können die Wundränder auseinanderklaffen - in
diesen Fällen ist eine Wundversorgung durch den Arzt angezeigt, damit sich nicht eine unschöne Narbe bildet.
Was tun? Bei kleineren Schnittwunden die Wunde reinigen und
verbinden. Sollte sie auseinanderklaffen, eventuell mit „Butterflypflaster” zusammenkleben. Sollte die Blutung stark pulsieren, besteht die Gefahr, dass eine Arterie verletzt ist, dann ist
ärztliche Vorsorge notwendig. Ebenso wenn die Blutung nach einigen Minuten nicht gestillt werden kann, oder die Wundränder
weit auseinanderklaffen. Ebenfalls der Arzt aufzusuchen ist,
wenn in den letzten 10 Jahren keine Tetanusimpfung erfolgt ist.
BRANDWUNDEN: Schon leichte Verbrennungen sind meist unangenehm und schmerzhaft, schwere Verbrennungen führen oft zu
entstellenden Narben. Heiße Luft oder heißer Dampf führen
meist zu weniger schweren Verbrennungen als heisses Wasser
(Verbrühung) oder offene Flammen.
Was tun? Das Wichtigste: sofort kühlen! Dazu sollte man mindestens 15 Minuten kaltes, sauberes Wasser über die verbrannte
Stelle laufenlassen. Auf keinen Fall die Brandwunde mit Mehl,
Öl, Milch oder ähnlichen „Hilfsmitteln” behandeln. Nach der
Kühlung sollte man die Wunde mit sauberen Verbandstüchern
abdecken und Blasen nicht öffnen, um eine Entzündung durch
Krankheitserreger zu vermeiden. Ärztliche Vorsorge ist notwendig, wenn es zu Verbrennungen am Auge oder in Augennähe gekommen ist, die Verbrennungen tief oder großflächig sind, oder
wenn zusätzlich nach einigen Stunden Fieber oder Schüttelfrost
auftreten sollte. Bei diesen Wunden können Wund- und Heilsalben oder -cremen die Heilung beschleunigen oder unterstützen.
Kontakt: 07248/62661, [email protected]
Landl
Natürliche Power
gegen Heuschnupfen
Die Natur ist aufgewacht und die Pollen der Frühblüher sind unterwegs. Diese Plagegeister machen Allergikern das Leben schwer. Natürliche Hilfe für Menschen
mit Heuschnupfen bringt eine chinesische Heilpflanze:
die Traganthwurzel.
Die Natur sprießt - und der
Allergiker niest! Heuschnupfen
ist längst zu einer Volkskrankheit
geworden! Für etwa 240.000
Oberösterreicher beginnt mit der
warmen Jahreszeit eine Leidenszeit mit eingeschränkter Lebensqualität. Das muss allerdings
nicht sein, denn die Natur hält ein
wirksames Gegenmittel parat:
die Traganthwurzel, auch Bärenschote genannt.
„Die Traganthwurzel gehört
zur Familie der Schmetterlingsblütler und in China zu den TopTen der Heilpflanzen,” weiß
Univ. Prof. Rudolf Bauer vom
Institut für Pharmazeutische
Wissenschaften in Graz. Das Gewächs stammt ursprünglich aus
Nordchina und der Mongolei,
wird mittlerweile aber auch in
Europa kultiviert.
Ein Spezialextrakt der Traganthwurzel ist im pflanzlichen
Präparat Lectranal® enthalten
und normalisiert die Empfindlichkeit gegen Pollen. Das Immunsystem wird auf natürliche
Weise moduliert, die AllergieSymptome vermindern sich oder
verschwinden ganz, wie klinische Studien beweisen.
Dank dieser natürlichen
Lectranal®-Power, die es rezeptfrei in Apotheken gibt, können
Allergiker wieder aufatmen und
den Frühling und Sommer entspannt genießen. Es ist ein
Schritt zu mehr Lebensfreude.
Landl
Hobbygärtner züchten
für Kirchensanierung!
Viele Bewohner von Offenhausen unterstützen auf großartige Weise ihre Pfarre als Hobbygärtner. Wie das geht? Sie züch-
ten Stauden, Sträucher, Blumen,
Kräuter und Gemüse, um mit deren Verkaufserlös die dringend
notwendige Generalsanierung
Einzigartige Veranstaltung: Die Pflanzenbörse in Offenhausen
der Offenhausener Kirche zu ermöglichen. Dazu findet am 19.
April von 9 17 Uhr eine große
Pflanzenbörse statt.
Veranstaltungsort ist das Gelände der Firma Silberholz in
Untereggen 2. Dort wird ein grünes Paradies mit Pflanzen aller
Art angeboten, darunter auch in
liebevoller Handarbeit gezogene
Tomaten- und Paprikapflanzen
und so manche topffertige Gemüse-Rarität.
Gartenfreunde
können sich auch über Hochbeete, Gartenzäune und Spielgeräte
informieren. Für Kinder gibt es
Betreuung und einen Streichelzoo. Die Musikkapelle Offenhausen spielt ab 10.30 Uhr einen
Frühschoppen, bei dem Gulasch
und Haustorten serviert werden.
Möbel und
Türen seit
50 Jahren!
PFLANZENPOWER gegen Allergien
Informationen unter www.lectranal.at
APRIL 2015 11
Offenhausen: Pflanzenbörse bringt der Pfarre Geld
WERBUNG
Hilfe aus der Natur bringt ein Spezialextrakt aus der Traganthwurzel (Astragalus membranaceus radix) in Lectranal®. Dieser
senkt die Empfindlichkeit gegenüber Pollen und hilft, die allergische Reaktion zu unterbinden.
Eine Anwenderstudie zeigt, dass sich die Allergiesymptome
bereits nach sieben bis neun Tagen bei etwa 80 Prozent der
Probanden stark verringerten. Nach zehn bis zwölf Tagen konnten sogar 93 Prozent positive Reaktionen feststellen.
Experten empfehlen eine rechtzeitige Einnahme von Lectranal®, um die Beschwerden von Beginn der Saison an bestmöglich zu verhindern. Lectranal® sollte regelmäßig während der
gesamten Allergiezeit eingenommen werden und eignet sich
ideal für die Langzeitbehandlung.
Lectranal® erhalten Sie in Ihrer Apotheke!
Aktuelles
BEI ENGLISCHEM KAFFEE
oder Tee sein Englisch aufbessern, kann man in entspannter
Atmosphäre mit der Englischtrainerin Brigitte Falkner in Waizenkirchen. Falkner lädt alle drei
Wochen zum Englisch-Plaudern
über aktuelle Themen in popiger Atmosphäre ein: „Pop your
English with tea and coffee”.
Nächster Termin: 7. April. Anmeldung ist erforderlich und unter 0680/3028001 möglich. Weitere Informationen erhält man
auf der Webseite: www.pop-in.
jimdo.com
Der Familienbetrieb Glas in
St. Ägidi stellt seit bald 50 Jahren hochwertige Möbel und Türen nach Maß her. Beginnend
beim unverbindlichen Planungsgespräch vor Ort bis hin zur flexiblen Umsetzung von Kundenwünschen werden sowohl Einzelmöbel als auch größere Projekte umgesetzt.
Die Tischlerei Glas verwirklicht jede Sonderanfertigung
preiswert, schnell und unkompliziert. Mit 20 erfahrenen Mitarbeitern, die teilweise bis zu 40
Jahre im Unternehmen arbeiten,
hat man sich auch als Türenspezialist etabliert. Kunden können
aus über hundert Standardmodellen und zwanzig Zargenarten
wählen.
Kontakt: 4725 St. Aegidi,
Hackendorf 15, Tel. 07717/7410,
Web: www.tischlerei-glas.at
Sport
12 APRIL 2015
Landl
Landl
Sport
APRIL 2015 13
Viele Medaillen für die Crossläufer und Nachwuchs-Mehrkämpfer
Guter Saisonstart
der Leichtathleten
Gelungener Saisonstart für die Leichtathleten der
IGLA long life Natternbach. Bei den Landes-Crossmeisterschaften holten sie sechs Medaillen, und auch die
Nachwuchs-Mehrkämpfer gewannen schon Edelmetall.
● Benefizlauf für Flüchtlinge
Groß und Klein sind aufgerufen, am 9. Mai in Waizenkirchen die Laufschuhe zu schnüren. Ab 9.30 Uhr startet am Marktplatz ein Benefizlauf über
drei Distanzen (1,6 km für Kinder, 4,2 km und 12,1 km). „Im Vordergrund stehen die Freude am Laufen und der Wohltätigkeitsgedanke,” so Mitinitiator
Rudolf Pointinger. Der Erlös aus dem Startgeld geht an die Flüchtlingshilfe
im Bezirk Grieskirchen. Anmelden: www.waizenkirchen.at und vorm Start.
WERBUNG
Nachzügler feierten unerwartete Siege
Aufstand im Kegelkeller
Aufstand im Tabellenkeller
der Keglermeisterschaft! In der
1. und 2. Klasse gaben Nachzügler kräftige Lebenszeichen und
feierten unerwartete Siege. So
zeigte die Mannschaft von Kommods Platzl keine Spur mehr von
Winterschlaf und bezwang das
Team
Eisenköck
4:2
(1.177:1.171 Kegel). Schlusslicht D’Schmidinger fanden
durch ein 4:2 (1.189:1.177) gegen die Vorletzten aus Finklham
wieder ein wenig Anschluss.
Spitzenreiter Oberndorfer setzte
seinen Marsch Richtung Meistertitel mit einem 5:1 (1.179:
1.151) bei St. Marienkirchen unaufhaltsam fort.
In der 2. Klasse lieferten die
Samareiner als Tabllenletzte mit
einem 4:2 (1.126:1.108) beim
Team Gföllner die Überraschung
der Runde. Damit gaben die Sieger die Rote Laterne ab und stießen die Verlierer vom 2. Platz.
Spitzenreiter 6er-Tragerl befindet sich auf Aufstiegskurs.
1. Klasse, 14. Runde:
St. Marienkirchen/P. - Oberndorfer 1:5, Kommods Platzl - Eisenköck 4:2, D’Schmidinger Finklham 4:2, Trattnachtaler Laufenböck wird nachgetragen,
Team Mittendorfer ist spielfrei.
2. Klasse, 11. Runde:
Gföllner - Samareiner 2:4, Eizenberger - 6er-Tragerl 1:5, KForm - Ois zum Lois 5:1, St.
Thomas - Wallern 5:1.
TABELLE 1.KLASSE * waren schon spielfrei
1. Oberndorfer*
14.526 Kg 52 Pkt
2. Laufenböck
14.120 Kg 46 Pkt
3. Mittendorfer*
13.994 Kg 41 Pkt
4. Trattnachtaler
14.524 Kg 39 Pkt
5. St. Marienkirchen 15.034 Kg 36 Pkt
6. Eisenköck
15.203 Kg 33 Pkt
7. Kommods Platzl* 13.640 Kg 29 Pkt
8. Go-In Finklham* 13.597 Kg 29 Pkt
9. D’Schmidinger* 13.485 Kg 25 Pkt
TABELLE 2. KLASSE
1. 6er-Tragerl
2. K-Form
3. Gföllner
4. St. Thomas
5. Schaich Wallern
6. Eizenberger
7. Samareiner
8. Ois zum Lois
12.508 Kg
12.555 Kg
12.198 Kg
11.926 Kg
11.859 Kg
11.606 Kg
11.682 Kg
11.482 Kg
47 Pkt
42 Pkt
39 Pkt
32 Pkt
32 Pkt
31 Pkt
21 Pkt
20 Pkt
Danner Gaspoltshofen:
Alles rund ums Auto!
Ihr kompetenter Partner
rund um`s Auto ist das
Dienstleistungszentrum
Danner in Gaspoltshofen:
Seit 1955 Ford Vertragswerkstätte und 2012 auf den
neuesten Stand gebracht –
unter anderem wurde ein hochfunktionales Abschleppcenter integriert –, sind Sie hier als Kunde
bestens aufgehoben.
Unsere Leistungen: Verkauf
Neuwagen (Ford) und Gebrauchtwagen (alle Marken), Zukauf Gebrauchtwagen (alle Marken), Mechanische Werkstatt,
Schadensabwicklung mit jeder
Versicherung, Spenglerei/ Lackiererei (für alle Marken), Klein-
schadenreparatur (Glas,
Dellen), Pannendienst
rund um die Uhr, Leihwagen (während der
Reparaturdauer) und
Reifencenter.
Danner Gaspoltshofen ist von Vöcklabruck in ca.
20 min erreichbar bzw. von der
Autobahnabfahrt Meggenhofen
in ca. 10min. Betriebsleiter und
Kfz-Meister Manuel Humer
(Bild): „Ein kundennahes Leistungsangebot ist für uns gelebte
Selbstverständlichkeit - für unser
Unternehmen und unsere Kunden. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Tel.: 07735/6711, [email protected]
Gold
gab es bei
den OÖMeisterschaften
im Crosslauf
in
der Klasse U 23
für Lukas
Kronberger, der
vor seinem Vereinskollegen Josef Berec siegte. Weitere Medaillen erliefen Simon Rabeder, Renate Keplinger, Magdalena Surer
Erfolgreiche Mehrkampf-Youngsters (von links): Christina Gangl,
Katharina Bauer, Valentina Grömer und Luca Desch.
und Julian Kreutzer.
Im Bild oben die erfolgreichsten IGLA-Nachwuchsathleten
des Vorjahres mit ihren Trainern,
Obmann Hubert Lang und den
Gratulanten Günther Weidlinger
und Victoria Max-Theurer bei einer Ehrung durch die Sportunion.
„Wenn ich mal groß bin, dann
werde ich Mehrkämpfer!” Unter
diesem Motto trainieren Mäd-
chen und Buben mit Coach Michael Laufenböck. Sie sind gut
unterwegs, wie ein Kinderzehnkampf in Linz zeigte, bei dem
Valentina Grömer und Christina
Gangl in ihren Klassen siegten,
für Katharina Bauer gab es Rang
3, für Luca Desch Platz 4.
14 APRIL 2015
WERBUNG
Landl
Umwelt/Bauen/Wohnen
Landl
APRIL 2015 15
Freiwillige säubern
jetzt die Natur
Das Landl hat sich für den
Frühling herausgeputzt. In den
vergangenen Wochen gab es in
vielen Gemeinden Flurreinigungsaktionen, an denen sich
hunderte Freiwillige beteiligt
haben. So waren beispielsweise
in Eschenau unter dem Motto
„Hui statt Pfui” Jugendgruppen
der Feuerwehren Eschenau und
Aubach als fleißige Säuberungstrupps unterwegs. Auch in
Grieskirchen beteiligten sich
mehr als 30 Menschen aus Vereinen und dem Gemeinderat am
Müllsammeln.
Auch dieses junge
Quartett aus Grieskirchen war beim
Säubern von Wiesen, Feldern und
Wegen mit Fleiß bei
der Sache. Insgesamt wurde die
Grieskirchner Natur
von über 3.000 Liter
Unrat „befreit”.
WERBUNG
Frühjahrsmesse
bei Holz Schneitler
10.-12.
April:
Holz Schneitler in Grieskirchen bringt Ihnen den Frühling mit
Sonderpreisen ins Haus. Besuchen Sie die große Ausstellung
mit Parkettböden von Weitzer Parkett und Admonter, Vinylböden, Innentüren von KUNEX,Terrassenböden und Markisen.
KUNEX Türenausstellung: In
dieser Sonderausstellung wird eine
einzigartige Auswahl an Tür-Elementen und Modellen mit zahlreichen Oberflächen und Ausführungsvarianten präsentiert. Außerdem erhalten Sie an den drei Aktionstagen 20% Rabatt.
Parkettböden/Landhausdielen: Verschiedene Aktionsböden und Landhausdielen von Weitzer Parkett und Admonter.
Vinylböden: Hochwertige und
strapazierfähige Vinylböden zur
schwimmenden Verlegung um EUR
29,90 / m2
Holzterrassen: Holz Schneitler
ist Ihr Spezialist für Holzterrassen
und Poolumrandungen im Außenbereich. Erleben Sie die verschiedensten Hölzer oder WPC HolzKunststoff in der großen Ausstellung (In- und Outdoor) mit verschiedenen Oberflächen, unsichtbarer Befestigung und konstruktivem Holzschutz.
Markisen: Auf alle Markisen erhalten Sie anlässlich der Frühjahrsmesse 20% Rabatt!
Selbstverständlich wird in allen
Bereichen eine fachgerechte
Montage angeboten.
ÖFFNUNGSZEITEN: Fr 8 – 18 | Sa 8 – 17 | So 10 – 17
Holz Schneitler GmbH, Im Gewerbepark Schneitler an der B137, Industriestraße 27, 4710 Grieskirchen,Tel. 07248
/62532-0, www.schneitler.at
WERBUNG
Obstbäume veredeln
Erhalten Sie Einblick in die Kunst des Obstbaum-Veredelns
am Samstag, den 18. April im Obstlehrgarten. Ein Fachmann
zeigt Ihnen die wichtigsten Veredelungsarten wie z.B. Okulation,
Kopulation oder das Pfropfen (Bilder oben). Unter Anleitung probieren Sie das Veredeln auch selbst.
2 Kurstermine: Sa. 18. April 9 - 12 ODER 13.30 - 16.30 Uhr
Maximal 15 Teilnehmer je Kurs. Bitte rechtzeitig anmelden!
Ort: Obstlehrgarten St. Marienkirchen/P., Furth 31 ,Kosten: 10,inkl. Unterlagen. Leitung: Franz Wohlschlager (Gärtnermeister)
Anmeldung: im Naturpark-Büro (Tel: 07249/47112-25)
www.obsthuegelland.at
WERBUNG
● Wärme- u.Kälteschutz ● Schall- u.Brandschutz
Gratisberatung!
Nicht isolierte Leitungen und Gefäße verursachen bis zu 20 % höhere Energiekosten,
kondensieren,rosten und ziehen Ungeziefer an.
ISOTECH bietet jetzt GRATISBERATUNG in
Sachen Wärme- u. Kälteschutz, Schall- und Brandschutz!
Und: 10 % RABATT AUF ALLES!
ISOTECH-Chef Faton Gashi (Bild) freut sich auf Ihren Anruf!
Rufen Sie 0676 / 7649455
✃
4730 WAIZENKIRCHEN,Fadingerstraße 20,
Tel: 07277 / 27613, Fax: DW 13
[email protected], www.isotech.co.at
GUTSCHEIN
– 10 % auf alles
GUTSCHEIN ausschneiden und bei ISO TECH einlösen
Pro Haushalt nur ein Gutschein gültig (bis Ende Dezember 2015)
Bauen/Wohnen
Landl
Taufkirchen/Tr.:
Die ISG errichtet vier moderne Niedrigstenergie-Doppelhäuser
Wohnen
wird
billiger
Teure Wohnungen waren ein Grund dafür, dass
Taufkirchen an der Trattnach in den vergangenen
Jahren ständig Einwohner
verloren hat. Nun wird
Wohnraum billiger.
Baubeginn 2015
Doppelhäuser in Peuerbach
Eigentlich ist Taufkirchen an
der Trattnach eine Gemeinde mit
hoher Wohnqualität. Trotzdem
ist die Zahl der Einwohner jahrelang kontinuierlich gesunken.
Zählte man 2002 noch 2.106
Taufkirchner, so waren es 2014
nur noch 1.946. Ein Minus von
160 Einwohnern. Alleine seit
2008 verlor man 93 Bewohner.
Nur in Hartkirchen (- 120 Einwohner) und Engelhartszell
(- 95) war in den Bezirken Grieskirchen, Eferding und Schärding
der Verlust größer.
Warum kehren die Menschen
Taufkirchen den Rücken? „Unser Problem waren teure gemeinnützige Wohnungen, weil 20
Jahre alte, sehr hohe Darlehen
zurückzuzahlen waren. Daher
standen zuletzt in einem Objekt
mit 30 Wohnungen der OÖ.
Wohnbau acht Wohnungen leer.
Das hat es zuvor 20 Jahre lang
nicht gegeben,” erklärt Bürgermeister Gerhard Schaur.
Drei Jahre lang hat Schaur mit
der Wohnungsgesellschaft über
eine Lösung verhandelt. Die
wurde nun gefunden. „Die Wohnungen werden um 200 bis 300
Euro pro Monat billiger. Das
Geld wird auch bis 2011 refundiert,” freut sich der Bürgermeister, der überzeugt ist, dass die
Wohnungsnachfrage nun wieder
anspringt.
Das aktuelle Wohnprojekt der ISG in der Stadtgemeinde Peuerbach umfasst acht
Einfamilienhäuser, die als Doppelhausgruppen konzipiert sind. Die Häuser in
Ziegelbauweise bieten eine Wohnfläche von ca. 114 m2, sind teilunterkellert und
werden in hochwertiger schlüsselfertiger Ausstattungsqualität u. a. mit kontrollierter Wohnraumlüftung, Fußbodenheizung und Solaranlage angeboten. Für jedes Haus steht eine eigene unterkellerte Pkw-Garage zur Verfügung.
Auch finanziell sind diese Häuser höchst interessant. Durch das attraktive Mietkaufmodell können diese Eigenheime 10 Jahre nach Baufertigstellung steuerbegünstigt erworben werden. Das Land OÖ. unterstützt das Projekt mit einer erhöhten Wohnbauförderung von Euro 88.000,-- pro Wohnhaus.
Die Mitarbeiter der ISG Frau Doris Wiesinger 07752 85828 DW 232 oder Herr
Manfred Hechinger DW 231 stehen Ihnen für weitere Fragen gerne zur Verfügung.
Nutzen Sie also die Gelegenheit, sich in absolut ruhiger und sonniger Wohnlage
den Traum vom eigenen Haus mit Garten in Peuerbach zu erfüllen!
WERBUNG
HAUSM
ESSE 2
von 09 U 7. u. 28. März
hr bis 18
Uhr
APRIL 2015 17
Innviertler Gemeinnützige Wohnungs- und
Siedlungsgenossenschaft reg. Gen.m.b.H.
4910 Ried im Innkreis, Goethestraße 29
Tel. 07752 85828-0 Fax-DW 300
www.isg-wohnen.at
18 APRIL 2015
Tiere
TIERARZT
Landl
„Kiri” sucht ein
neues Zuhause
LANDLERIN
Tipps für den Hundekauf
S
ie ist das Musterbeispiel einer braven Hündin, das vierjährige Cockerspaniel-Mädchen
„Kiri” (Bild). Doch „Kiri” ist in
Not, und daher ein Fall für den
Verein „Aktion Tiere in Not”
(Atin) von Heidemarie Bernhard
in Eferding (lesen Sie dazu
„Landlerin des Monats” auf Seite 19). Das Frauchen der reinrassigen, ruhigen Hündin ist ver-
storben, jetzt wird dringend ein
guter Platz für „Kiri” gesucht. Interessenten melden sich unter
0676/4293890 oder office@
atin.at.
Der Verein Atin ist auch dankbar für Futterspenden, Futtergutscheine oder Geldspenden.
Spendenkonto bei der Hypo OÖ:
IBAN: 11 5400 0001 0029 1772,
BIC: OBLAAT2L.
überfüllt. Zum Glück gibt es auch noch
Privatinitiativen, die sich um verstoßene Vierbeiner kümmern. Heidemarie
Bernhard ist eine herausragende Vertreterin dieser freiwilligen Helfer. „In meiner Seele rumort es, wenn ich Tierleid
sehe,” erzählt die Eferdingerin. Dieses
Rumoren lässt die 52-Jährige nun schon
seit mehr als 30 Jahren nicht ruhen.
lhr Engagement führte sie rasch in den
Vorstand des Landestierschutzverbandes, für den sie auch 14 Jahre lang eine
Zweigstelle in Eferding betrieben hat.
Dann rief sie den Verein „Aktion Tiere in
Not” (Atin) ins Leben, der Hunde und
Katzen, die aus den verschiedensten
Gründen ein neues Daheim brauchen,
zu einem liebevollen Frauchen oder
Herrl verhilft. „Ich will, dass die Menschen zufrieden und die Tiere glücklich
sind,” beschreibt Heidemarie Bernhard
die Maxime ihrer Vermittlerrolle.
APRIL 2015 19
Heidemarie Bernhard
DES
ie Urlaubszeit ist noch in weiter FerD
ne, doch Oberösterreichs Tierheime
sind schon jetzt mit herrenlosen Tieren
Dr. Peter Kollmann, Gaspoltshofen
Telefon 07735/6943
Sich einen Hund anzuschaffen, ist eine Entscheidung, die das
Leben entscheidend beeinflusst. Sie sollte daher nicht aus einer
spontanen Laune heraus gefällt werden. Bevor man sich grundsätzlich für einen Hund entscheidet, sollte man sich einige Fragen ehrlich beantworten.
● Habe ich genügend Zeit, um die Ansprüche eines Hundes an
Zuwendung, Beschäftigung und Bewegung zu erfüllen?
● Gibt es z. B. ein Hundehaltungsverbot in der Wohnung oder
Tierhaarallergie eines Familienmitgliedes?
● Bin ich bereit, dem Hund zuliebe Kompromisse in anderen
Dingen des Lebens einzugehen, etwa bei Urlaubsplänen, Hundehaare auf dem Teppich…?
● Habe ich genügend Geld, um für Futter, Impfungen, tierärztliche Untersuchungs- und Behandlungskosten aufkommen zu
können?
Ein guter Hund muss nicht unbedingt ein Rassehund sein.
Mischlinge können schöne, wesensfeste, gesunde und liebenswerte Hunde sein, und sie haben gegenüber dem Rassehund sicherlich einen großen Vorteil. Sie sind im Allgemeinen billiger.
Wenn man aber davon ausgeht, dass der Kaufpreis nur einen
kleinen Bruchteil der Kosten ausmacht, die im Laufe eines Hundelebens anfallen, dann sollte man nicht am falschen Platz sparen. Denn der Kauf eines Rassehundes hat durchaus auch seine
Vorteile. Der größte ist, dass man weiß, wie der Hund als Erwachsener einmal ausschauen wird. Bei Mischlingen kann man
das nie so genau wissen. Bei Rassehunden lassen sich auch in
etwa bestimmte Wesensmerkmale vorhersehen, die sich auf der
Basis einer leistungsorientierten Selektion im Lauf der Domestikation entwickelt haben.
Wie Univ. Prof. Veterinärmedizinerin Dr. Irene Stur schreibt, bin
auch ich der Meinung, dass man die in diversen Rassebüchern
aufscheinenden Beschreibungen, nach denen ja wohl jede Hunderasse kinderlieb, intelligent und wesensfest ist, mit Vorsicht
betrachten sollte. Der endgültige Charakter eines Hundes wird
viel mehr durch seine Umgebung geprägt als durch seine Rassezugehörigkeit. Nichtsdestoweniger kann man bei bestimmten
Rassen mit bestimmten Wesensgrundzügen rechnen. So zeichnen sich z.B. alle Jagdhunderassen durch einen mehr oder weniger ausgeprägten Jagdtrieb aus, viele Terrier durch ein ausgeprägtes Temperament, Spitze sind als bell-freudig und wachsam
bekannt. Bei Mischlingen können sich Wesensmerkmale der
Ausgangsrassen überlagern und unter Umständen zu problematischen Kombinationen führen.
Auch die den Mischlingen oft nachgesagte bessere Gesundheit
trifft nur bedingt zu. Bei Mischlingen ist zwar im Allgemeinen mit
weniger Inzuchtschäden zu rechnen, da ihre Eltern in den meisten Fällen nicht miteinander verwandt sind. Dennoch können
auch Mischlinge von ihren Eltern gleiche Defektgene erben.
Besonders Hundeneulinge sollten sich vor dem Kauf ihres ersten Hundes von Fachleuten gut beraten lassen. Hundezucht ist
in Österreich nicht gesetzlich geregelt. Grundsätzlich kann jeder
züchten, was und wie er will. Die meisten Hundezüchter sind
aber in Hundezuchtverbänden organisiert. Ihr Dachverband ist
der Österreichischer Kynologen Verband.
Tiere
Landl
MONATS
Mit 16 Jahren hat sie den ersten Hund vor einem
Leben im Zwinger bewahrt - und dann ihr Leben
dem Tierschutz verschrieben. Heidemarie Bernhard (52) aus Eferding widmet seit 30 Jahren ihre
gesamte Freizeit der Rettung und Vermittlung von
Tieren in Not. 7.000 Hunden und Katzen hat sie
bereits zu einem neuen Zuhause verholfen.
Deshalb geht für sie der Tierschutz mit
intensiver Beratung einher. Lebensumstände und Tierhaltung müssen zusammenpassen. „Wenn jemand acht bis
zehn Stunden am Tag an seinem Arbeitsplatz ist und ein Hund in dieser Zeit
alleine daheim in der Wohnung wäre,
dann bekommt er von mir keinen,” erzählt Bernhard. Das verstehen nicht alle. Anfeindungen sind nicht selten die
Folge.
Viele Züchter sind da nicht so wählerisch. Für sie ist der Handel mit dem Verkauf des Hundes erledigt. Sollten Hund
und Herrl dann doch nicht zusammenpassen, werden die Tiere rasch zu einem
Fall für Heidemarie Bernhard, die von ihrem Ehemann großzügig unterstützt
wird. Auf sie ist immer Verlass, auch
wenn ihr Einsatz viel Geld verschlingt.
„Das hat mich schon Eckhäuser gekostet,” lacht Heidemarie, „aber ich lebe
bescheiden und brauche für mich
nichts.” Tochter Desiree (21) hat Mamas
Tierliebe geerbt. Sie zieht verletzte Wildtiere auf. Derzeit befindet sich nach einem Verkehrsunfall ein junger Wildhase
in ihrer Obhut. Mutter Heidemarie sucht
aktuell für 125 Hunde und eine Katze ein
Zuhause. Für ernsthafte Interessenten
lohnt sich ein Blick auf www.atin.at,
auch für Leute, die helfen wollen.
WERBUNG
Tierschutz-Landesrätin schlägt Alarm:
Mit dem Autohaus Kriegner fährt man preiswert und sicher in den Frühling
Bis zu 200.000
illegale Welpen!
Tolle Reifen- und Reparaturaktionen
Jährlich werden bis zu
200.000 Hundewelpen illegal
aus Osteuropa eingeschleust,
schätzen Experten. Um Maßnahmen gegen diesen Tierhandel,
der sich oft via Internet abspielt,
zu besprechen, tagten in Wien
erstmals die Tierschutzreferenten aller Bundesländer.
Dabei
plädierte
Oberösterreichs
TierschutzLandesrätin
Mag.
Gertraud Jahn (Bild) für verstärkte
Bewusstseinsbildung:
„Die Menschen müssen wissen,
dass sie gesunde Tiere nur aus
Tierheimen oder von seriösen
Züchtern bekommen. Bei Welpen aus Osteuropa handelt es
sich oft um kranke Tiere oder um
Hunde, die viel zu jung von der
Mutter getrennt wurden. Sie sind
meist ungeimpft und traumatisiert, weil sie über weite Distanzen importiert werden”.
Die Tierschutz-Landesrätin
Jahn rät davon ab, Haustiere
übers Internet, auf Flohmärkten oder von zwielichtigen Händlern
aus dem Ausland
anzuschaffen.
Mit dem bevorstehenden Ende der
Winterreifenpflicht wird es Zeit für einen
Frühlingscheck des Autos. Das Autohaus
Kriegner in Grieskirchen und Ried bietet
für alle Autmarken tolle Reifenaktionen
Die KriegnerReifenaktion
kann
und Spezialangeobte für Reparaturen
sich
sehen
lassen:
oder Fahrzeugschäden,die man sich in
der kalten Jahreszeit „eingefangen” hat. 30 % Rabatt plus
bis zu 30.- Tankgutschein und 30.Montage-Fixpreis.
Doch Werkstättenleiter Josef Stritzinger (Bild) hat noch viel mehr zu bieten:
zum Beispiel „Spotrepair”. Das sind Sofortreparaturen und Lackierungen von
kleineren Mängeln (Kratzer, Dellen, Hagel-, Steinschlagschäden…) ohne Terminvereinbarung zum Aktionspreis ab
62.- Euro. Auf Zahnriemenreparaturen
gibt es 10 % Rabatt. Der Kriegner-Karosseriefachbetrieb für alle Marken bietet
Gratis-Karosseriechecks und behebt Unfallschäden inklusive Schadensabwicklung und kostenlosem Ersatzwagen. Außerdem hält Renaut Kriegner mehr als
100 Top-Gebrauchte und 50 Vorführund Jungwagen zum Probefahren bereit.
Gesellschaft
20 APRIL 2015
Landl
Hallo
Landl
Leute
Aus für Männerherrschaft
Nach fast 140 Jahren ist die reine
Männerherrschaft bei der FF
Meggenhofen zu Ende. Mit Regina Koller hat sich freudestrahlend die erste Frau bei Kommandant Reinhard Voithofer zum
Dienst gemeldet (Bild). Koller
war schon 13 Jahre lang bei einer
Feuerwehr in Bayern aktiv und
kam der Liebe wegen nach Meggenhofen. Walter Jedinger (40
Jahre) und Karl Harrer sen. (60
Jahre) wurden für ihre langjährigen Feuerwehrdienste geehrt.
Sechs Neue und Premiere
Eine kräftige Verstärkung für die Mannschaft
und eine Premiere gibt es von der FF Untertressleinsbach in Peuerbach zu vermelden. Mit
Christoph Eichlberger, Jürgen Fent, Christian
Haidvogl, Lukas Humer, Maximilian Kaufmann
und Stephan Mörtlbauer wurden sechs junge
Männer in den Aktivstand aufgenommen. Willkommen geheißen haben sie der örtliche Kommandant und sein Stellvertreter sowie der Abschnitts- und Bezirkskommandant (Bild oben).
Ehren-Amtswalter Hubert Antlinger (li.) wurde
als erster von der FF Unterressleinsbach mit
dem Verdienstzeichen des österreichischen
Bundesfeuerwehrverbandes (Stufe 3) geehrt.
Gesunde Gemeinde Haibach
57 „Gesunde Gemeinden” Oberösterreichs
wurden für ihre Aktivitäten im Sinne der Gesundheitsvorsorge mit
einem Qualitätszertifikat ausgezeichent. Dieses Gütesiegel erhielt
auch Haibach ob der
Donau, wo im Vorjahr
27 Gesundheitsmaßnahmen durchgeführt worden sind. Heuer stehen in Haibach bereits 24 derartige Angebote zur Verfügung. Im Bild links Gemeinde-Landesrat Max Hiegelsberger, der die Auszeichnung an Bürgermeister Franz Straßl übergab, der von den Haibacher „Gesunde Gemeinde”-Arbeitskreisleiterinnen Lisa Hinterhölzl (rechts)
und Angelika Gschwendtner (links) flankiert wird.
Linzer leitet Heim in Pram
Das Bezirksalten- und
Pflegeheim
Pram bekam
mit dem Linzer
Balázs
Kiss (37) einen neuen
Heimleiter.
Der gebürtige Ungar wird sich auch in den Neubau des Sozialzentrums Kallham einbringen, denn Pram und Kallham sollen gemeinsam geführt werden. Im Bild Kiss (5. v. li.) mit Bezirkshauptmann Christoph Schweitzer (2. v. li). im Kreise des Pramer Heimführung.
Imker sind fleißig wie ihre Bienen
Fleißig wie ihre Bienenvölker sind die Mitglieder des Imkervereins von St. Agatha. Sie
wollen heuer 1.200 Arbeitsstunden in die Sanierung und den Umbau ihres Bienenzentrums samt Verkaufsladen in der Agathenser Neuen Mittelschule investieren. Diese freiwilligen Arbeiten erfolgen im Zuge
der Generalsanierung der Schule.
In den neuen Räumen wird es auch
mehr Platz für die vorbildliche Jugendarbeit des Vereins geben. Für
ihre 25-jährige Mitgliedschaft im
Verein wurden Schriftführer Alois
Kliemstein und GesundheitswartStellvertreter Robert Bramsteidl
ausgezeichnet. Im Bild von links
der einstimmig wiedergewählte
Obmann Christian Scheuringer,
Bramsteidl, Kliemstein und Bürgermeister Franz Weissenböck.
Der
Bienenzüchter Johann
Eibelhuber
(Bild) aus
Hofkirchen
an
der
Trattnach
gehört zu
den
Besten seiner
„Goldene Wabe”
Zunft. Das bestätigten die Experten bei
der Ab Hof-Messe in Wieselburg. Sie verliehen Johann Eibelhuber für seinen Waldhonig die „Goldene Honigwabe”. Für seinen Creme-Honig gab es noch die Honigwabe in Silber.
Landl
Automobile Baschinger – WERBUNG
APRIL 2015 21
Veranstaltungen
Landl
WAS ◆ WANN ◆ WO
◆
BAD SCHALLERBACH
- Do., 09.April: Die JUGENDBRASSBAND OÖ und die OÖ JUNIORBRASSBAND spielen ein Benefizkonzert für den Lionsclub Hausruck
im Atrium Europasaal (19.30 Uhr),
Eintritt: 23.- Fr., 17. April: GEMEINSCHAFTSKONZERT der Musikschule mit der
Partnerschule Meran um 19 Uhr im
Atrium.
- Sa., 25. April: FRANZ POSCH UND
SEINE INNBRÜGGLER spielen im
Atrium Europasaal (19.30 Uhr) auf,
Eintritt: 20.◆
EGGERDING
- So., 05. April: KLEINTIERMARKT
der Züchterfreunde beim Wirt z’Hof
von 9.30 bis 11.30 Uhr,Eintritt frei.
◆
PRAMBACHKIRCHEN
- Fr., 27. März: „MEIN LEBEN MIT
MEINEN NEUEN HÄNDEN” heißt ein
Vortrag des Polizisten Theo Kelz,
dem 1994 nach einem Anschlag
des Bombenattentäters Franz
Fuchs beide Hände amputiert werden mussten. Gasthaus Wagner:
19.30 Uhr.
◆
ST. MARIENKIRCHEN/P.
- Do., 26. März: LESUNG von Dr.
Christine Haiden aus ihre Buch
„Vielleicht bin ich ja ein Wunder -
ein Buch über 100-Jährige” im Gemeindeamt-Sitzungssaal (20 Uhr),
Musik kommt von Björn Krämer
(Saxofon) und Lukas Ferchhumer
(Klavier). Eintritt: 7.◆
SCHLÜSSLBERG
- Mo., 13. April: PLAUSCH UND
TAUSCH der „Wir gemeinsam”Nachbarschaftshilfe um 19 Uhr im
Pfarrheim, alle Interessenten sind
willkommen.
◆
WAIZENKIRCHEN
- Fr., 24.April: KABARETTABEND mit
Günther Lainer und Ernst Aigner, die
ein buntes Programm mit humorvollen Einsichten und feinen Liedern präsentieren, Pfarrsaal (20
Uhr).
◆
WALLERN
- Mo., 06. April: SAISONERÖFFNUNG IM HEIMATMUSEUM mit
„Gründungsweg”-Eröffnung um 15
Uhr am Marktplatz.
- Fr., 24. April: ERÖFFNUNGSKONZERT der Landlwochen 2015 durch
die „Hausruck Philharmonie” in der
Evangelischen Kirche (19.30 Uhr),
Eintritt: 20.◆
WEIBERN
- So., 26. April: MOSTKOST und TAG
DER OFFENEN TÜR ab 11 Uhr im
KIM-Zentrum.
Duo stellt neue CD vor
MUSIKGENUSS der feinen Art gibt es
am 26. März (20 Uhr) im Gewölbe
der Hofbühne Tegernbach in
Schlüßlberg. Petra Linecker (Gesang)
und Martin Gasselsberger (Piano)
stellen ihre neue CD und ihr neues
Programm mit dem Titel „Take Apart” vor. Das Duo (Bild) verbindet in seinen
Liedern Pop mit Jazz sowie Blues mit Gospel.
Samarein: Prost mit Most!
PROST MIT MOST!
Das ist von 10. bis
12. April das Motto
bei der 55. Samareiner Mostkost im
Veranstaltungszentrum von St. Marienkirchen an der
Polsenz. Am 10.
April ab 19 Uhr
werden bei der
„Samareiner Moststraße” die Siegermöste präsentiert,
tags darauf gibt es
am 16 Uhr die allgemeine Mostkost
samt Musikbegleitung, und am 12.
April ab 10 Uhr findet ein Frühschoppen statt. Dazu sorgt der Samareiner Kirtag für Stimmung und im Most- und
Heimatmuseum, wo sich Claudia und Julia zuprosten (Bild), gibt es einen
Tag der offenen Tür.
KUNTERBUNT
MOPED, Mofa, Roller, Enduro gesucht. Zustand egal (auch defekt).
Alles anbieten! Tel. 0664/
3698530.
BRIEFMARKEN aus Polen und Rumänien (gestempelt/ ungestempelt) und bespielte Videokassetten
zu verkaufen.Tel.07718/ 20088.
FLOHMARKT unter Palmen
beim Cineplexx in Linz-Industriezeile, jeden Sonntag von 3 bis 13
Uhr bei Schönwetter im Freien,
bei Schlechtwetter im Parkdeck.
Tel.: +43/664/3418241,
www.flup.at
Osterkrippen in Bad Ischl
VON GRÜNDONNERSTAG bis
Ostersonntag (täglich 10 - 17 Uhr)
kann man im Stadtmuseum Bad
Ischl heimische Künstler bei der Arbeit erleben und eine Vielfalt an
österlichen Produkten bestaunen.
Auch schöne Osterkrippen (Bild)
sind ausgestellt. Für’s Kulinarische
sorgt das Museumskaffee. Dort
gibt es neben hausgemachten
Mehlspeisen noch ganz traditionell
mit Kräutern, Gräsern und Zwiebelschalen gefärbte Ostereier. Der Eintritt zur Osterausstellung ist frei. Im
Volkskundebereich findet man besondere Oster-Objekte.
WERBUNG
EROTIK, UNTERHALTUNG UND SINNLICHE ÜBERRASCHUNGEN kann man
hautnah bei der Erotik-Messe „Eros & Amore” in der Dreiländerhalle in Passau erleben. Sie gehört zu den größten und anspruchsvollsten Veranstaltungen dieser Art im deutschsprachigen Raum. Die Besucher erwartet eine
prickelnde Mischung aus heißen Shows und einer Verkaufsausstellung von
Erotik- und Modeartikeln. Top-Models und bekannte Pornostars aus verschiedenen Nationen begeistern mit raffinierten Kostümen und Strips. Stargast am Sonntag, dem 12.4. ist Melanie Müller (Dschungelkönigin 2014).
Öffnungszeiten: 10. 4. von 17 - 1 Uhr, 11.4. von 14 - 1 Uhr, 12. 4. von 14 - 22
Uhr,Eintritt: 20.-, Zutritt ab 18 Jahren.
Kleinanzeigen
Landl
Sonnenschutz - Insektenschutz - Terrassendächer
Info: 0664/ 4206080,
[email protected]
Geländer-ZäuneStiegen-Handläufe
www.mario-haberl-metalltechnik.at
22 APRIL 2015
Bad Schallerbach, Schöne 2 Zimmerwohnung ab sofort zu vermieten, Gesamtmiete EUR 488,54
(Miete EUR 248,- + BK 122,66 +
HK 67,34 + UST 50,54) HWB 125,
Kl. D. IS Vermittlungs GmbH, MarieLuise Hofrichter, Tel: 0676 701 53
70, www.is-makler.at
KLEINES HAUS mit Garten und Garage in Alkoven zu vermieten. Zur B
129 (Linz-Eferding) ca. 400 m, Verkehrsanbindung Bus/ Bahn gegeben.Tel.0676/ 4539270.
VERMIETE Bungalow mit Garten in
Riedau.Tel.0676/82521933
Schlüßlberg, Hermann Erdpresser
Siedlung, 3-R Wohnung mit 72,72
m2, Miete inkl. BK u. TG-Abstellplatz
EUR 602,49, HWB 61 kWh/m2a.Wir
stehen gerne für weitere Informationen unter Tel.07248/ 66066-14 Fr.
Wagner zur Verfügung.
Schlüßlberg, Hermann Erdpresser
Siedlung, 3-R Wohnung mit 77,65
m2, Miete inkl. BK u. TG-Abstellplatz
EUR 639,48, HWB: 66 kWh/m2a,
Wir stehen gerne für weitere Informationen unter Tel. 07248/66066-14
Fr.Wagner zur Verfügung.
Schlüßlberg,Hermann-ErdpresserSiedlung, 3-R-Wohnung mit 76,69
m2, Miete incl. BK, TG-Abstellplatz
EUR 632,27, HWB 61 kWh/m2a.Wir
stehen gerne für weitere Informationen unter Tel. 07248/66066-14 Fr.
Wagner zur Verfügung.
Geschäftslokal
Grieskirchen,
Prechtlerstraße, 1 Verkaufsraum,
Küche, Abstellraum, WC mit 40,20
m2, Miete inkl. BK u. TG-Abstellplatz
EUR 411,69, Kaution: 1.450,00,
Baukostenbeitrag: 572,23, HWB
312 kWh/m2a. Wir stehen gerne für
weitere Informationen unter Tel.
0732/658 145-36 zur Verfügung.
WOHNUNGSVERKAUF
4712 Michaelnbach
Angerweg 3
Tel. 0660/4933600
KAUFEN statt mieten! / Sonnendurchflutete, schöne ETW in Gallspach, 88 m2, großer Balkon, Garage, beste Infrastruktur, absolute Ruhelage,privat,Tel.0676/ 9719108.
ZU VERMIETEN
Bad Schallerbach Vermiete Wohnung 70 m2, Balkon, Küche,WZ, SZ,
1 KiZi (Büro),Bad/WC getrennt,Fenster m. Rolläden, 3. St. (Lift), Kellerabteil, Parkplatz. Miete 430,- + BK +
HK 259,- Tel.0699/ 11497453.
Kleinanzeigen p. Mail: [email protected]
APRIL 2015 23
GASTRONOMIE/
ZU VERMIETEN
STELLENANGEBOTE
PROVISIONSFREI!!! BAD SCHALLERBACH Betriebsfertiges Gastlokal mit Garten, ab sofort, zu Sonderkonditionen zu vermieten, 115 m”,
geringe Ablöse, HWB 125, Kl. D.
IS Vermittlungs GmbH, Marie-Luise
Hofrichter, Tel: 0676 701 53 70,
www.is-makler.at
Brauwirtshaus Neumarkt
sucht ab sofort
GASTRONOMIE/
KONZESSION
Gastronomiekonzession
günstig (EUR 250,monatlich) zu vergeben
Tel. 0664-4963972
Koch/Köchin
Beste Bedingungen, Teilzeit oder
Vollzeit. Entlohnung deutlich über
KV. Saison- oder Jahresstelle.
Brauwirtshaus 4720 Neumarkt,
Marktplatz 23.
Tel. 0676/ 9212701 oder
[email protected]
PFLEGEBETREUUNG
KellnerIn, Teilzeit – auch geringfügige Beschäftigung möglich –
für Cafe-Bar in Prambachkirchen
gesucht. Tel. 0664-3341803
BETREUE ältere und hilfsbedürftige
Menschen. Biete Hilfe im Haushalt
und Alltag an.Tel. 0680/ 2093790.
Für unsere Filialen Neumarkt
Betreuung rund um die Uhr.
Wir vermitteln Pflegekräfte an
pflegebedürftige Menschen.
www.westen.sk
URLAUB
TENERIFFA schöne, große Ferienwohnung zu vermieten. Traumlage,
Meernähe, 1 Woche für 2 Pers. nur
EUR 186,- Privat.Tel.07242/ 52569
Hallo
Landl
und Waizenkirchen
suchen wir
eine freundliche, engagierte
Fleisch- & Wurstverkäuferin
(Entlohnung lt. KV mit Bereitschaft zur
Überzahlung je nach Qualifikation.)
MOSER METZGER
Sigharting, Tel. 07766/2448
✃
KUPON
für meine Kleinanzeige
Veröffentlichen Sie in der nächsten Ausgabe (29./30. April)
1 Kleinanzeige für 3.- oder 2 Kleinanzeigen für 5.- (Geld liegt bei)
EINSENDESCHLUSS: 20. April 2015
Text:………………………………………………
……………………………………………………
……………………………………………………
……………………………………………………
……………………………………………………
Absender…………………………………………
Adresse …………………………………………
Tel. ………………………………………
EINSENDEN AN:
Hallo Landl, 4481 Asten, Geranienstr. 1, Tel. 07224/66177
24 APRIL 2015
Automobile Baschinger – WERBUNG
Landl