Berufliche Grundbildung und Leistungssport 2015

INFORMATIONEN
Berufliche Grundbildung und
Leistungssport 2015
1
2
Inhalt
Einleitung
Berufsliste
Natur
Nahrung
Gastronomie
Textilien
Schönheit
Gestaltung
Druck
Bau
Gebäudetechnik
Holz / Innenausbau
Fahrzeuge
Elektrotechnik
Metall / Maschinen
Chemie / Physik
Planung / Konstruktion
Verkauf
Wirtschaft / Verwaltung
Verkehr / Logistik
Informatik
Kultur
Gesundheit
Bildung / Soziales
Swiss Olympic Talents Card
Leistungssportfreundliche Lehrbetriebe
Stiftung Schweizer Sporthilfe
«cool and clean»
Kontakte Swiss Olympic
Kantonale Koordinationsstellen
Leistungssport und Berufsbildung
Kantonale Beauftragte für die
Nachwuchsförderung Schweiz
Leistungssportfreundliche Beratung an
öffentlichen Berufsinformationszentren
4
7
7
8
8
9
10
10
11
12
13
14
14
15
16
17
17
18
18
19
19
19
20
20
21
22
23
24
26
27
30
33
3
Einleitung
Berufslehre und Leistungssport
Wer sich für eine Berufslehre entscheidet,
wählt einen spannenden Ausbildungsweg
mit vielfältigen Entwicklungsmöglichkeiten. Sporttalente sollen nach der obligatorischen Schulzeit ihren Berufswunsch realisieren können, denn sowohl im Beruf als auch
im Sport gilt der Grundsatz: Wenn man etwas
gerne macht, hat man Erfolg. Eine berufliche
Grundbildung, die gleichzeitig mit dem Engagement im Leistungssport verbunden wird, ist
eine besondere Herausforderung. Damit die
Doppelbelastung für Sporttalente zu bewerkstelligen ist, müssen frühzeitig entsprechende
Schritte eingeleitet werden. Ein realistischer
Perspektivplan im Sport und eine genaue Trainings- und Wettkampfplanung sind hilfreich
für die Berufswahl. Zu Gunsten einer optimalen Koordination mit dem Sport müssen prioritäre Berufswünsche allenfalls zurückgestellt
werden. Die Suche nach leistungssportfreundlichen Lehrbetrieben braucht Zeit und
sollte deshalb rechtzeitig begonnen werden.
Unterstützung finden Athleten in der Broschüre «Informationen für Sporttalente» auf
der Website von Swiss Olympic.
→ www.swissolympic.ch/Ausbildung-Schule/
Lehrbetriebe/Aktuelle-Flyer/Aktuelle-Flyer
zueinander und können schnell zu einem
überfüllten Leben der Talente führen. In diesem Spannungsfeld gilt es stets die Balance
zu halten. Der Athlet soll in allen drei Bereichen den wichtigsten Anforderungen gerecht
werden können. Dies setzt eine gute Koordination der beteiligten Partner voraus. Eine
Schnupperlehre kann den Sporttalenten helfen, das körperliche und zeitliche Engagement sowie die mögliche Koordination von
beruflicher Grundbildung und Leistungssport
realistisch einzuschätzen.
Berufswahl beeinflusst die Sportkarriere
Die Berufswahl ist ebenso entscheidend für
den weiteren Verlauf der Sportkarriere wie
für die spätere Berufstätigkeit. Die drei Wirkungsfelder Ausbildungsverantwortliche (aus
Lehrbetrieb, Berufsfachschule und überbetrieblichen Kursen (üK)), (Sport-) Partner
sowie Eltern / privates Umfeld stehen mit
ihren Ansprüchen oftmals in Konkurrenz
Koordination der Lernorte
Bei der beruflichen Grundbildung werden
grundsätzlich drei Lernorte unterschieden:
Der Lehrbetrieb, die Berufsfachschule und
die überbetrieblichen Kurse (üK). Alle drei
Lernorte gilt es während der Berufslehre
zu koordinieren. Neben dieser Lehre gibt es
auch die Variante einer Vollzeitschule, welche
alle drei Lernorte unter einem Dach anbietet,
4
Leistungssportfreundliche Lehrbetriebe
Lehrbetriebe, die ihren Lernenden parallel
zur Ausbildung eine Leistungssportkarriere
ermöglichen, können sich von Swiss Olympic mit der Vignette «Leistungssportfreundlicher Lehrbetrieb» auszeichnen lassen. Eine
Liste der bereits zertifizierten Lehrbetriebe
ist unter www.swissolympic.ch/lehrbetriebe
sowie zum Teil auf den kantonalen Lehrstellennachweisen (LENA) aufgeschaltet. Weitere
Informationen dazu gibt es in der Broschüre
«Informationen für Lehrbetriebe» auf der
Website von Swiss Olympic.
→ www.swissolympic.ch/Ausbildung-Schule/
Lehrbetriebe/Aktuelle-Flyer/Aktuelle-Flyer
meist «Lehrwerkstätte» genannt. Neben der
beruflichen Grundbildung existieren weitere
Formen der Ausbildung auf der Sekundarstufe II (Gymnasien, Fachmittelschulen, etc.).
Auch dort gibt es Schulangebote, die auf die
besonderen Bedürfnisse von Leistungssportlern eingehen. Diese Angebote sind in der
Broschüre «Schulangebote für Sporttalente»
zu finden.
→ www.swissolympic.ch/Ausbildung-Schule/
Schulangebote-2/Aktuelle-Broschuere/Aktuelle-Broschuere
5
Berufsliste
Die folgende Liste soll als Orientierungshilfe
dienen, damit bei der Berufswahl von Sporttalenten gezielte Überlegungen angestellt
werden können. Es sind nur Grundberufe aufgeführt, also Berufe, die direkt im Anschluss
an die obligatorische Schulzeit erlernt werden können. Die Kombination einer beruflichen Grundbildung mit einem Engagement
im Leistungssport hängt von verschiedenen
Faktoren ab – nicht zuletzt vom Leistungswillen der Lernenden. In einzelnen Berufen
sind beispielsweise die Arbeitszeiten nur
schwer mit den Trainingszeiten koordinierbar oder die hohe körperliche Belastung im
Beruf verhindert eine optimale Sporttätigkeit. In der Liste werden mögliche Hürden
aufgeführt, die für Leistungssportler relevant
sein können. Auch dort, wo keine Anmerkungen vorhanden sind, gilt es genau abzuklären, welche Anforderungen der Beruf und der
Lehrbetrieb mit sich bringen.
Einflussfaktoren
Arbeitszeit
Unregelmässige oder vom normalen Tagesrhythmus abweichende Arbeitszeiten wie
Späteinsätze, Schichtarbeit oder Wochenendarbeit können vorkommen. Schichtarbeit
ist während der Ausbildungszeit nicht im selben Umfang zu leisten wie danach, ist nach
abgeschlossener Ausbildung allerdings in den
dafür bezeichneten Berufen üblich.
Körperliche Belastung
Es gibt Berufe, die besonderen Körpereinsatz
verlangen. Ob eine solche Beanspruchung die
6
Leistungssporttätigkeit negativ beeinflusst,
hängt auch wesentlich von der ausgeübten
Sportart und der eigenen Konstitution ab. In
Einzelfällen kann auch ein Beruf mit hoher
körperlicher Belastung möglich und sogar
unterstützend für den Leistungssport sein.
Saisonale Unterschiede
Es gibt Berufe, bei denen die Arbeitszeit saisonal stark variiert. Saisonale Unterschiede
können je nach Sportart sowohl zum eigenen
Vorteil wie auch zum Nachteil sein.
Witterung
In einigen Berufen ist man Witterungseinflüssen ausgesetzt. Dieser Faktor sollte hinsichtlich der persönlichen Witterungsbeständigkeit (Krankheitsanfälligkeit) in die
Überlegungen einbezogen werden.
Knappes (Lehr-)Stellenangebot / seltene Berufe
Der Wunsch nach einem seltenen Beruf oder
ein knappes Lehrstellenangebot erschweren
die Suche nach einem geeigneten Ausbildungsplatz in der Nähe von Wohn- oder Trainingsort. Oftmals sind zudem weite Wege zur
Berufsfachschule und den überbetrieblichen
Kursen zurückzulegen.
Wechselnder Arbeitsort
In verschiedenen Berufen wechselt der
Arbeitsort für die Ausübung der Arbeit (zum
Beispiel für Montagearbeiten). Die sich
dadurch ergebenden wechselnden Wegzeiten können einen Nachteil darstellen.
Wichtig: Diese Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Die Berufswelt und die
Bildungsverordnungen sind einem dauernden Wandel unterworfen.
Für weitere Auskünfte und Informationen wenden Sie sich bitte an das Berufsinformationszentum Ihrer Region. Informationen finden Sie ebenfalls unter: www.berufsberatung.ch.
Natur
Naturberufe beinhalten hauptsächlich Tätigkeiten, die mit einer körperlichen Belastung einhergehen und oftmals (besonders im Umgang mit Pflanzen) Witterungsbeständigkeit voraussetzen.
Berufe mit Tieren und in der Landwirtschaft können auch unregelmässige Arbeitszeiten und
saisonale Schwankungen betreffend Arbeitsanfall beinhalten.
Beruf
Mögliche Hürden
Florist EBA
Arbeitszeiten wie im Verkauf
Florist EFZ
Arbeitszeiten wie im Verkauf
Forstpraktiker EBA
Körperliche Belastung, Witterung
Forstwart EFZ
Körperliche Belastung, Witterung
Gärtner EBA
Körperliche Belastung, unregelmässige Arbeitszeiten
Gärtner EFZ
Körperliche Belastung, unregelmässige Arbeitszeiten
Gemüsegärtner EFZ
Körperliche Belastung, unregelmässige Arbeitszeiten
Geflügelfachmann EFZ
Körperliche Belastung, seltener Beruf
Pferdewart EBA
Unregelmässige Arbeitszeiten,
Beruf selbst ist sportliche Tätigkeit
Pferdefachmann EFZ
Unregelmässige Arbeitszeiten,
Beruf selbst ist sportliche Tätigkeit
Tiermed. Praxisassistent EFZ
Unregelmässige Arbeitszeiten – Einsätze im Notfalldienst
Tierpfleger EFZ
Körperliche Belastung, unregelmässige Arbeitszeiten
Landwirt EFZ
Körperliche Belastung, unregelmässige Arbeitszeiten
Agrarpraktiker EBA
Körperliche Belastung, unregelmässige Arbeitszeiten
Obstfachmann EFZ
Körperliche Belastung, knappes (Lehr-)Stellenangebot
Winzer EFZ
Körperliche Belastung, starke saisonale Arbeitsbelastung
7
Nahrung
Zum Teil langes Stehen, verschieden temperierte Räume, unregelmässige Arbeitszeiten und
Schichtarbeit.
Beruf
Mögliche Hürden
Lebensmittelpraktiker EBA
Schichtarbeit üblich
Lebensmitteltechnologe EFZ
Schichtarbeit üblich
Milchpraktiker EBA
Schichtarbeit üblich
Milchtechnologe EFZ
Schichtarbeit üblich
Müller EFZ
Körperliche Belastung, Schichtarbeit üblich
Weintechnologe EFZ
Arbeit in kühlen Weinkellern
Bäcker-Konditor-Confiseur EBA Kleinbetrieb: Arbeitsbeginn ca. 3.00 Uhr,
Grossbetrieb Schichtarbeit
Bäcker-Konditor-Confiseur EFZ Kleinbetrieb: Arbeitsbeginn ca. 3.00 Uhr,
Grossbetrieb Schichtarbeit
Fleischfachassistent EBA
Körperliche Belastung
Fleischfachmann EFZ
Körperliche Belastung
Gastronomie
Im Allgemeinen unregelmässige Arbeitszeiten.
8
Beruf
Mögliche Hürden
Hotellerieangestellter EBA
Unregelmässige Arbeitszeiten
Hotelangestellter EFZ
Unregelmässige Arbeitszeiten
Diätkoch EFZ
Unregelmässige Arbeitszeiten
Ausnahmen: Kantinen, Heime
Koch EFZ
Unregelmässige Arbeitszeiten;
Ausnahmen: Kantinen, Heime
Küchenangestellter EBA
Unregelmässige Arbeitszeiten;
Ausnahmen: Kantinen, Heime
Restaurationsangestellter EBA
Unregelmässige Arbeitszeiten
Restaurationsfachmann EFZ
Unregelmässige Arbeitszeiten
Systemgastronomiefachmann EFZ
Unregelmässige Arbeitszeiten
Hauswirtschaftspraktiker EBA
Unregelmässige Arbeitszeiten
Fachmann Hauswirtschaft EFZ
Unregelmässige Arbeitszeiten
Textilien
Diese Berufe sind grundsätzlich gut geeignet, allerdings sind bei einigen die Ausbildungsplätze ziemlich rar.
Beruf
Mögliche Hürden
Bekleidungsnäherin EBA
Termingebundene Aufträge, Überzeit
Bekleidungsgestalter EFZ
Termingebundene Aufträge, Überzeit
Dekorationsnäher EBA
Industriepolsterer EFZ
Wohntextilgestalter EFZ
Arbeitszeit wie Verkauf
Gewebegestalter EFZ
Seltener Beruf
Textilpfleger EFZ
Seltener Beruf, Arbeitszeit wie Verkauf
Textiltechnologe EFZ
Seltener Beruf
Orthopädieschuhmacher EFZ
Seltener Beruf, Arbeitszeit wie Verkauf
Fachmann Leder & Textil EFZ
Seltener Beruf, körperliche Belastung
Schuhreparateur EBA
Seltener Beruf
Schuhmacher EFZ
Seltener Beruf
9
Schönheit
In diesen Berufen wird meistens bis 19.00 Uhr sowie samstags gearbeitet. Eine gewisse zeitliche
Flexibilität ist Voraussetzung.
Beruf
Mögliche Hürden
Coiffeur EBA
Arbeitszeiten auch samstags, hauptsächlich stehende
Tätigkeit
Coiffeur EFZ
Arbeitszeiten auch samstags, hauptsächlich stehende
Tätigkeit
Kosmetiker EFZ
Arbeitszeiten auch samstags
Fachmann Bewegungs- und
Gesundheitsförderung EFZ
Unregelmässige Arbeitszeiten auch samstags und abends;
Beruf selbst ist sportliche Tätigkeit
Gestaltung
Das Lehrstellenangebot in diesen Berufen ist allgemein sehr knapp. Die Nachfrage übersteigt
bei weitem das Angebot. Zusätzliche Ausbildungsmöglichkeiten bieten teilweise die Fachklassen an den Schulen für Gestaltung (FH).
Beruf
Mögliche Hürden
Polydesigner 3D EFZ
Arbeitsanfall ist starken Schwankungen unterworfen
Fotograf EFZ
Sehr grosse Einsatzbereitschaft gefordert –
unregelmässige Arbeitszeiten
Grafiker EFZ
Einjähriger Vorkurs für Gestaltung ist Voraussetzung
Gestalter Werbetechnik EFZ
Körperliche Arbeit, unregelmässige Arbeitszeiten
Architekturmodellbauer EFZ
Knappes (Lehr-)Stellenangebot
Interactive Media Designer EFZ Knappes (Lehr-)Stellenangebot
Glasmaler EFZ
Knappes (Lehr-)Stellenangebot
Graveur EFZ
Knappes (Lehr-)Stellenangebot
Holzbildhauer EFZ
Knappes (Lehr-)Stellenangebot, Schnitzlerschule in Brienz
Keramiker EFZ
Knappes (Lehr-)Stellenangebot, Fachklassen in Bern,
Vevey, Genf
10
10
Korb- und Flechtwerkgestalter EFZ
Seltener Beruf
Goldschmied EFZ
Knappes (Lehr-)Stellenangebot
Steinbildhauer EFZ
Körperliche Belastung, Belastung der Atmungsorgane
Marmorist EFZ
Seltener Beruf
Steinmetz EFZ
Körperliche Belastung, Belastung der Atmungsorgane
Vergolder-Einrahmer EFZ
Knappes (Lehr-)Stellenangebot
Musikinstrumentenbauer EFZ
Knappes (Lehr-)Stellenangebot
Geigenbauer EFZ
Knappes (Lehr-)Stellenangebot
Druck
In vielen grösseren Betrieben wird Schicht gearbeitet.
Beruf
Mögliche Hürden
Polygraf EFZ
Schichtarbeit oder Pikettdienst in Grossbetrieben möglich
Drucktechnologe EFZ
Schichtarbeit in Grossbetrieben
Flexodrucker EFZ
Schichtarbeit in Grossbetrieben
Verpackungstechnologe EFZ
Schichtarbeit in Grossbetrieben
Printmedienpraktiker EBA
Schichtarbeit in Grossbetrieben
Printmedienverarbeiter EFZ
Schichtarbeit in Grossbetrieben
11
Bau
Obwohl für viele Arbeiten Maschinen eingesetzt werden, stellt eine Tätigkeit im Berufsfeld
Bau meist hohe körperliche Anforderungen. Da viele der Tätigkeiten auch im Freien ausgeübt
werden, sind die Witterungseinflüsse besonders zu berücksichtigen. Der Arbeitsort wechselt
häufig.
Beruf
Mögliche Hürden
Bauwerktrenner EFZ
Körperliche Belastung, Witterung
Baupraktiker EBA
Körperliche Belastung, Witterung
Polybaupraktiker EBA
Körperliche Belastung, Witterung
Polybauer EFZ
Körperliche Belastung, Witterung
Gipserpraktiker EBA
Körperliche Belastung
Gipser EFZ
Körperliche Belastung
Ofenbauer EFZ
Körperliche Belastung, seltener Beruf
Industriekeramiker EFZ
Körperliche Belastung, seltener Beruf
Maler EFZ
Körperliche Belastung, Witterung
Maurerpraktiker EBA
Körperliche Belastung, Witterung
Maurer EFZ
Körperliche Belastung, Witterung
Plattenlegerpraktiker EBA
Körperliche Belastung
Plattenleger EFZ
Körperliche Belastung
Strassenbaupraktiker EBA
Körperliche Belastung, Witterung,
unregelmässige Arbeitszeiten
Strassenbauer EFZ
Körperliche Belastung, Witterung,
unregelmässige Arbeitszeiten
Betonwerker EFZ
Körperliche Belastung, Witterung
Entwässerungspraktiker EBA
Körperliche Belastung, Witterung
Entwässerungstechnologe EFZ
Körperliche Belastung, Witterung
Gleisbaupraktiker EBA
Körperliche Belastung, Witterung
Gleisbauer EFZ
Körperliche Belastung, Witterung
Grundbaupraktiker EBA
Körperliche Belastung, Witterung
Grundbauer EFZ
Körperliche Belastung, Witterung
12
Industrie- und Unterlagsbodenbauer EFZ
Körperliche Belastung
Industrie- und Unterlagsbodenbaupraktiker EBA
Körperliche Belastung
Steinsetzer EBA
Körperliche Belastung
Pflästerer EFZ
Körperliche Belastung
Steinwerker EFZ
Körperliche Belastung
Gebäudetechnik
Viele der Berufe finden drinnen, aber teilweise auch im Freien statt. Der Arbeitsort
wechselt oft.
Beruf
Mögliche Hürden
Haustechnikpraktiker EBA
Körperliche Belastung
Heizungsinstallateur EFZ
Körperliche Belastung
Kältemontagepraktiker EBA
Körperliche Belastung, ausgelernt im Pikettdienst tätig
Kältesystemmonteur EFZ
Körperliche Belastung, ausgelernt im Pikettdienst tätig
Lüftungsanlagenbauer EFZ
Körperliche Belastung, knappes (Lehr-)Stellenangebot
Sanitärinstallateur EFZ
Körperliche Belastung
Isolierspengler EFZ
Körperliche Belastung, knappes (Lehr-)Stellenangebot
Spengler EFZ
Körperliche Belastung
Fachmann Betriebsunterhalt EFZ
Körperliche Belastung
Gebäudereiniger EBA
Körperliche Belastung, teilweise Abend- und
Wochenenddienst
Gebäudereiniger EFZ
Körperliche Belastung, teilweise Abend- und
Wochenenddienst
Kaminfeger EFZ
Körperliche Belastung
13
Holz / Innenausbau
Personen, welche sich für einen Beruf mit dem Material Holz entscheiden, sollten keine
Allergie oder Überempfindlichkeit gegen Staub und/oder Chemikalien mitbringen (gilt natürlich teilweise auch für andere Berufe).
Beruf
Mögliche Hürden
Bootbauer/Bootfachwart EFZ
Körperliche Belastung, knappes (Lehr-)Stellenangebot,
Arbeitsbelastung saisonal schwankend
Holzbearbeiter EBA
Körperliche Belastung
Holzhandwerker EFZ
Körperliche Belastung, knappes (Lehr-)Stellenangebot
Küfer EFZ
Knappes (Lehr-)Stellenangebot
Säger Holzindustrie EFZ
Körperliche Belastung
Schreinerpraktiker EBA
Körperliche Belastung
Schreiner EFZ
Körperliche Belastung
Zimmermann EFZ
Körperliche Belastung, Witterung
Boden-Parkettleger EFZ
Körperliche Belastung
Glaser EFZ
Körperliche Belastung
Innendekorateur EFZ
Körperliche Belastung
Fahrzeuge
Beweglichkeit, handwerkliches und technisches Geschick werden vorausgesetzt. In diesem
Berufsfeld finden sich vor allem Tätigkeiten, die zwar in Bewegung ausgeführt werden, aber
eine geringe bis mittelmässige körperliche Belastung aufweisen.
Beruf
Mögliche Hürden
Automobilassistent EBA
Reifenpraktiker EBA
Körperliche Belastung
Automobil-Fachmann EFZ
Pannendienst, Öffnungszeiten wie Verkauf
Automobil-Mechatroniker EFZ
Pannendienst, Öffnungszeiten wie Verkauf
14
Strassentransport Fachmann EFZ unregelmässige Arbeitszeiten, körperliche Belastung
Motorradmechaniker EFZ
Arbeitszeiten Verkauf, Arbeitsbelastung saisonal
schwankend, körperliche Belastung
Fahrradmechaniker EFZ
Arbeitszeiten Verkauf, Arbeitsbelastung saisonal
schwankend, körperliche Belastung
Kleinmotorrad- und Fahrradmechaniker EFZ
Arbeitszeiten Verkauf, Arbeitsbelastung saisonal
schwankend, körperliche Belastung
Fahrzeugschlosser EFZ
Körperliche Belastung, knappes (Lehr-)Stellenangebot
Carrossier Spenglerei EFZ
Lackierassistent EBA
Carrossier Lackiererei EFZ
Baumaschinenmechaniker EFZ
Körperliche Belastung
Landmaschinenmechaniker EFZ Körperliche Belastung
Motorgerätemechaniker EFZ
Körperliche Belastung
Elektrotechnik
Technisches Verständnis und manuelles Geschick sind wichtig. Elektromonteure, MontageElektriker und besonders Netzelektriker sind zudem Berufe, bei welchen eine gewisse
Witterungsbeständigkeit und Robustheit vorausgesetzt wird (Arbeit auf Baustellen, im Freien).
Beruf
Mögliche Hürden
Automatikmonteur EBA
Automatiker EFZ
Elektroinstallateur EFZ
Körperliche Belastung, Pikettdienst möglich
Montagelektriker EFZ
Körperliche Belastung, Witterung
Netzelektriker EFZ
Elektroniker EFZ
Multimediaelektroniker EFZ
Telematiker EFZ
15
Metall / Maschinen
Manuelles Geschick , technisches Flair, Freude an der Arbeit mit Metall werden vorausgesetzt.
Beruf
Mögliche Hürden
Büchsenmacher EFZ
Seltener Beruf, Wochenend-Einsätze
Anlage- und
Apparatebauer EFZ
Anlagenführer EFZ
Produktionsmechaniker EFZ
Körperliche Belastung
Polymechaniker EFZ
Mechanikpraktiker EBA
Metallbauer EFZ
Körperliche Belastung
Metalldrücker EFZ
Gussformer EFZ
Körperliche Belastung
Gusstechnologe EFZ
Körperliche Belastung
Formenbaupraktiker EBA
Formbauer EFZ
Knappes (Lehr-)Stellenangebot
Messerschmied EFZ
Seltener Beruf, körperliche Belastung
Hufschmied EFZ
Körperliche Belastung
Mikromechaniker EFZ
Knappes (Lehr-)Stellenangebot
Feinwerkoptiker EFZ
Knappes (Lehr-)Stellenangebot
Oberflächenveredler Uhren
und Schmuck EFZ
Knappes (Lehr-)Stellenangebot
Polisseur EBA
Knappes (Lehr-)Stellenangebot
Uhrenarbeiter EBA
Knappes (Lehr-)Stellenangebot
Uhrmacher EFZ
Knappes (Lehr-)Stellenangebot
16
Chemie / Physik
Beruf
Mögliche Hürden
Laborant EFZ
Schichtarbeit
Physiklaborant EFZ
Knappes (Lehr-)Stellenangebot
Chemie- und Pharmatechnologe EFZ
Schichtarbeit, unregelmässige Arbeitszeiten
Kunststoffverarbeiter EBA
Kunststofftechnologe EFZ
Schichtarbeit
Papiertechnologe EFZ
Schichtarbeit
Industrielackierer EFZ
Oberflächenpraktiker EBA
Seltener Beruf
Oberflächenbeschichter EFZ
Seltener Beruf
Planung / Konstruktion
Da diese Berufe normalerweise eine geregelte Arbeitszeit aufweisen und vorwiegend im Büro
ausgeführt werden, sind sie grundsätzlich gut geeignet.
Beruf
Mögliche Hürden
Zeichner EFZ
Metallbaukonstrukteur EFZ
Knappes (Lehr-)Stellenangebot
Elektroplaner EFZ
Gebäudetechnikplaner EFZ
Kältesystemplaner EFZ
Konstrukteur EFZ
Mikrozeichner EFZ
Knappes (Lehr-)Stellenangebot
Geomatiker EFZ
17
Verkauf
All diese Berufe sind aufgrund der Arbeitszeiten nicht unbedingt für Leistungssportler geeignet (Öffnungszeiten bis 20.00 Uhr, Abendverkauf, Samstag). Es gibt allerdings immer wieder
Betriebe, die spezielle Abmachungen mit den Lernenden treffen. Nach Ausbildungsabschluss
muss jedoch mit normalen Arbeitszeiten gerechnet werden.
Beruf
Mögliche Hürden
Detailhandelsfachmann EFZ
Arbeitszeiten Verkauf
Detailhandelsassistent EBA
Arbeitszeiten Verkauf
Fachmann Kundendialog EFZ
Arbeitszeiten Verkauf
Buchhändler EFZ
Arbeitszeiten Verkauf, seltener Beruf
Drogist EFZ
Arbeitszeiten Verkauf
Fotofachmann EFZ
Arbeitszeiten Verkauf, seltener Beruf
Pharma-Assistent EFZ
Arbeitszeiten Verkauf, Schichtarbeit
Wirtschaft / Verwaltung
Diese Berufe werden aufgrund der regelmässigen Arbeitszeit und der geringen körperlichen
Belastung sehr oft von Leistungssportlern gewählt.
Beruf
Büroassistent EBA
Kaufmann Profil B, E, M EFZ
18
Mögliche Hürden
Verkehr / Logistik
Beruf
Mögliche Hürden
Seilbahner EBA
Körperliche Belastung
Seilbahn-Mechatroniker EFZ
Körperliche Belastung
Matrose der Binnenschiffahrt EFZ
Sehr seltener Beruf, oft lange unterwegs mit dem Schiff
Strassentransportfachmann EFZ
Logistiker EBA
Logistiker EFZ
Recyclist EFZ
Informatik
Beruf
Mögliche Hürden
Informatikpraktiker EBA
Informatiker EFZ
Pikettdienst
Mediamatiker EFZ
Kultur
Beruf
Mögliche Hürden
Fachmann Information
und Dokumentation EFZ
Seltener Beruf
Bühnentänzer EFZ
Körperliche Belastung, unregelmässige Arbeitszeiten
Theatermaler EFZ
Seltener Beruf
Veranstaltungsfachmann EFZ
Viel unterwegs, unterschiedliche Arbeitsorte und -zeiten
19
Gesundheit
Unregelmässige Arbeitszeiten oder Notfalldienste gehören bei den meisten Berufen zum
Alltag. Dies betrifft weniger die Lehrzeit, doch danach muss damit gerechnet werden.
Beruf
Mögliche Hürden
Assistent Gesundheit und
Soziales EBA
Unregelmässige Arbeitszeiten
Fachmann Gesundheit EFZ
Unregelmässige Arbeitszeiten
Med. Praxisassistent EFZ
Unregelmässige Arbeitszeiten
Dentalassistent EFZ
Unregelmässige Arbeitszeiten
Zahntechniker EFZ
Podologe EFZ
Knappes (Lehr-)Stellenangebot, Arbeitszeit auch samstags
Augenoptiker EFZ
Arbeit auch samstags
Orthopädist EFZ
Unregelmässige Arbeitszeiten
Bildung / Soziales
Die meisten Ausbildungen im Berufsfeld Bildung / Soziales sind typische Zweitberufe, die eine
Ausbildung auf Sekundarstufe II voraussetzen (eidgenössisches Fähigkeitszeugnis, evtl. mit
Berufsmaturität, Mittelschulabschluss).
Beruf
Mögliche Hürden
Fachmann Betreuung EFZ
Je nach Fachrichtung unregelmässige Arbeitszeiten
20
Swiss Olympic Talents Card
Folgende Kategorien werden unterschieden
ʬ6ZLVV2O\PSLF7DOHQWV&DUG1DWLRQDO
ʬ6ZLVV2O\PSLF7DOHQWV&DUG5HJLRQDO
ʬ6ZLVV2O\PSLF7DOHQWV/RNDORKQH&DUG
Die Swiss Olympic Talents Card National und
Regional sind eine Anerkennung des Potenzials eines jungen Athleten, welcher in einem
Talentförderkader eines regionalen / nationalen Verbandes ist. Die Gültigkeitsdauer ist
auf ein Jahr beschränkt. Die Karten zeigen
Gemeinden, Kantonen und anderen Partnern
auf, welche Nachwuchsathleten in Verbandsförderungsprogrammen erfasst sind und
weiterer gezielter Unterstützung und Förderung bedürfen.
eingereicht werden. Die Karten werden nach
der Bewilligung den entsprechenden Kaderathleten per Post zugestellt. Die lokalen
Talente werden aufgrund des Selektionskonzepts des nationalen Verbands gesichtet und
selektioniert. Die resultierende Liste wird auf
der Webseite von Swiss Olympic publiziert.
Das Datum für die Abgabe der Karten ist von
Sportart zu Sportart verschieden, da jeder
nationale Sportverband einen auf die Trainings- und Wettkampfplanung angepassten
Termin definiert. Die Termine zur Abgabe sind
auf der Website zu finden.
→ www.swissolympic.ch/talentscard
Wie erhält ein Nachwuchsathlet eine Swiss
Olympic Talents Card?
Swiss Olympic Talents Card National/Swiss
Olympic Talents Card Regional/Talents Lokal
Für die beiden Karten müssen von den Verbänden Selektionsranglisten, die aufgrund
des Selektionsmodells PISTE erstellt wurden,
21
Leistungssportfreundliche Lehrbetriebe
Auszeichnung mit einer Vignette
Leistungssportfreundliche Lehrbetriebe werden von Swiss Olympic mit einer Vignette
ausgezeichnet. Die Anerkennung in Form
einer Vignette soll die Attraktivität zur Schaffung von speziellen Lehrstellen fördern und
eine engere Bindung des Lehrbetriebes mit
dem Umfeld des Sports herstellen. Mit dieser
Vignette werden Lehrbetriebe gewürdigt,
ʬZHOFKH HLQHP 1DFKZXFKVOHLVWXQJVVSRUWOHU
einen Ausbildungsplatz anbieten;
ʬwelche ein flexibles Ausbildungsprogramm
gewährleisten, das die Arbeitszeiten auf
das sportliche Training und die Wettkämpfe
abstimmt;
ʬZHOFKH HLQH VFKULIWOLFKH 9HUHLQEDUXQJ PLW
dem Nachwuchsathleten verfassen, die den
Umgang mit regelmässigen und unregelmässigen Abwesenheiten sowie die Ferien klärt;
22
ʬZHOFKH GHP 1DFKZXFKVOHLVWXQJVVSRUWOHU
ermöglichen, seine berufliche Ausbildung
und die sportliche Karriere erfolgsorientiert
kombinieren zu können.
Damit ein Lehrbetrieb ausgezeichnet werden kann, muss der Lernende im Besitz einer
Swiss Olympic Talents Card National oder
Regional sein. Weiter braucht es eine Koordinationsstelle für Leistungssport und Berufsbildung im Kanton. Die Vignette hat eine
Gültigkeit von einem Lehrjahr und wird auf
Antrag der kantonalen Koordinationsstelle
direkt von Swiss Olympic vergeben.
Leistungssportfreundlicher
Lehrbetrieb
Stiftung Schweizer Sporthilfe
Wirkungsvolle Athletenförderung
Die Schweizer Sporthilfe unterstützt mehr als
500 Athleten aus 50 Sportarten finanziell.
Wer kann Patenathlet werden?
Athleten mit einer Swiss Olympic Talents Card
National (ohne Mannschaftssportarten)
Sporthilfe-Patenschaft
Mit den Sporthilfe-Patenschaften werden
hoffnungsvolle Schweizer Nachwuchstalente
moralisch und finanziell unterstützt. Die
Unterstützung einer Person, die nicht unmittelbar aus dem privaten Umfeld stammt,
motiviert das Nachwuchstalent, den nicht
immer einfachen Weg einer Sportkarriere
fokussiert weiterzugehen. Auf diese Weise
sammelt der Athlet auch wichtige Erfahrungen mit dem Umgang von Geldgebern. Zudem
deckt der finanzielle Beitrag einen Anteil der
Kosten für Material, Trainings, Wettkämpfe,
medizinische Betreuung und Reisen.
Wie hoch ist die finanzielle Unterstützung?
CHF 2’000.– / Jahr
Wie bewirbt sich der Athlet für eine Patenschaft?
Der Athlet erfasst sein Portrait direkt auf
der Sporthilfe-Webseite: www.sporthilfe.ch/
patenschaften
Wo gibt es weitere Informationen?
Im Internet unter www.sporthilfe.ch/patenschaften
23
«cool and clean»
Das Präventionsprogramm im Sport
Sport fasziniert, bringt Menschen zusammen,
führt zu Bewegung und Erfolgserlebnissen.
Damit die Jugendlichen zu Siegern werden,
setzt sich «cool and clean» für einen fairen
und sauberen Sport ein.
«cool and clean» ist das Präventionsprogramm im Schweizer Sport. Die operative
Führung wird von Swiss Olympic wahrgenommen. Das Programm richtet sich an
Sportvereine, Kader von Sportverbänden und
Swiss Olympic Label-Schulen.
«cool and clean» versteht sich als Programm
für eine ganzheitliche, praxisbezogene und
bedürfnisorientierte Prävention. Wirkungsvolle Prävention geschieht im Alltag und
muss langfristig verankert werden. Im Vordergrund stehen daher die Eigenverantwortung der Jugendlichen und die Vorbildfunktion von Erwachsenen (Spitzensportler,
Leitende, Lehrpersonen).
Leitende, die sich bei «cool and clean»
anmelden, erhalten didaktische Unterlagen,
damit sie bewusst die Schutzmechanismen
der Jugendlichen fördern sowie gefährdende
Entwicklungen frühzeitig erkennen und richtig reagieren können. Verschiedenste Massnahmen (Events, pädagogisch-didaktisches
Material, etc.) und Motivationsartikel animieren zum Mitmachen.
24
24
Die 6 Commitments
Teams und Sportler bekennen sich zu den
sechs Commitments. Durch ihre Zustimmung
übernehmen sie Eigenverantwortung und
verpflichten sich, die Commitments einzuhalten. Dazu gehört auch die Formulierung
eines eigenen Commitments. Die sechs Commitments (Abmachungen) sind Präventionsinhalt und -instrument zugleich.
1. Ich will meine Ziele erreichen! (Jugendsport) / Ich will an die Spitze! (Nachwuchsleistungssport)
2. Ich verhalte mich fair!
3. Ich leiste ohne Doping!
4. Ich verzichte auf Tabak!
5. Wenn ich Alkohol trinke, dann ohne mir
und anderen zu schaden! (16+) / Ich verzichte auf Alkohol! (U16)
6. Ich...! Wir...! (eigenes Commitment)
Die Trägerschaft
Getragen wird das Programm von Swiss
Olympic, dem Bundesamt für Sport (BASPO)
und dem Bundesamt für Gesundheit (BAG).
Die Finanzierung erfolgt durch den Tabakpräventionsfonds.
«cool and clean» arbeitet sehr eng mit
Jugend und Sport (J+S) zusammen. Zudem
ist für «cool and clean» die Vernetzung zwischen allen Interessengruppen wie Verbänden, Vereinen, kantonalen Sportämtern und
Präventionsfachstellen zentral.
25
Kontakte Swiss Olympic
Talents Card
Kontakt
Swiss Olympic
Abteilung Leistungssport
Telefon 031 359 72 07
[email protected]
Information
www.swissolympic.ch/talentscard
Leistungssportfreundliche
Lehrbetriebe
Kontakt
Swiss Olympic
Karin Wunderlin-Rauber
Telefon 031 359 71 63
[email protected]
Sporthilfe
Kontakt
www.sporthilfe.ch
26
«cool and clean»
Kontakt
Swiss Olympic, «cool and clean»
Haus des Sports
Postfach 606
3000 Bern 22
Telefon 031 359 72 27
Telefax 031 359 71 71
[email protected]
Information
www.coolandclean.ch
www.antidoping.ch
Kantonale Koordinationsstellen
Leistungssport und Berufsbildung
Der Kanton koordiniert die Interessen von Unternehmen und jungen Leistungssportlern. Bei
Fragen und Anliegen steht die Koordinationsstelle für Leistungssport und Berufsbildung im
jeweiligen Kanton zur Verfügung.
Aargau
Departement Bildung, Kultur und
Sport
Abteilung Berufsbildung und
Mittelschule
Bachstrasse 15
5001 Aarau
Telefon 062 835 22 00
[email protected]
Bern
Mittelschul- und Berufsbildungsamt
Abteilung Betriebliche Bildung
Peter Sutter
Kasernenstrasse 27
Postfach
3000 Bern 22
Telefon 031 633 87 93
[email protected]
Basel-Landschaft
Sportamt Baselland
Basil Gygax
St. Jakobstrasse 43
4133 Pratteln
Telefon 062 552 14 09
[email protected]
Fribourg
EKSD Direktion für Erziehung, Kultur
und Sport SpA, Amt für Sport
Benoît Gisler
Route-Neuve 9
1701 Fribourg
Telefon 026 305 12 62
[email protected]
Basel-Stadt
Erziehungsdepartement
Basel-Stadt
Sportamt / Sportbasel
Sandro Penta
Grenzacherstrasse 405
4058 Basel
Telefon 061 267 57 41
[email protected]
Graubünden
Lenkungsstelle Berufsbildung und
Leistungssport
Corina Grünenfelder
Quaderstrasse 17
7001 Chur
Telefon 081 257 27 61
[email protected]
27
Luzern
Sportförderung Luzern
Markus Kälin
Zentralstrasse 28
6002 Luzern
Telefon 041 228 52 72
[email protected]
Obwalden
Amt für Berufsbildung
Lilian Lischer
Leiterin Lehraufsicht
Grundacherweg 6
6061 Sarnen
Telefon 041 666 64 92
[email protected]
Schwyz
Amt für Berufsbildung
Benno Kälin
Kollegiumstrasse 28
Postfach 2193
6431 Schwyz
Telefon 041 819 19 25
[email protected]
Solothurn
Amt für Berufsbildung, Mittel- und
Hochschulen
Ruedi Zimmerli
Leiter Berufslehren
Bielstrasse 102
4502 Solothurn
Telefon 032 627 28 73
[email protected]
28
St.Gallen
Kanton St. Gallen
Bildungsdepartement
Amt für Berufsbildung
Fredy Fritsche
Davidstrasse 31
9001 St.Gallen
Telefon 058 229 38 81
[email protected]
Tessin
Scuola professionale per sportivi
d’élite (SPSE)
Patrick Vetterli
Casella postale 377
6598 Tenero
Telefon 091 735 62 32
[email protected]
Thurgau
Sportamt Thurgau
Michael Krucker
Zürcherstrasse 177
8510 Frauenfeld
Telefon 058 345 60 03
[email protected]
Wallis
Departement für Erziehung, Kultur
und Sport
Dienststelle für Berufsbildung
Jodok Kummer
Place de la Planta 1
1950 Sitten
Telefon 027 606 42 78
[email protected]
Zug
VINTO Jugendförderung in Sport und
Beruf
Benno Sidler
KBZ Aabachstrasse 7
6300 Zug
Telefon 041 728 57 74
[email protected]
Zürich
Mittelschul- und Berufsbildungsamt
Marc Röthlisberger
Ausstellungsstrasse 80
8090 Zürich
Telefon 043 259 77 08
[email protected]
29
Kantonale Beauftragte für die
Nachwuchsförderung Schweiz
Bei Fragen betreffend Schule / Lehre und Spitzensport können Ihnen die unten stehenden
Ämter und Personen weitere Informationen und Unterstützung geben.
Aargau
Christian Koch
BKS / Sektion Sport
Bachstrasse 15
5001 Aarau
Telefon 062 835 22 80
[email protected]
Basel-Landschaft
Thomas Beugger
Sportamt Baselland
St. Jakobstrasse 43
4133 Pratteln
Telefon 061 552 14 03
[email protected]
Appenzell Ausserrhoden
Erich Brassel
Fachstelle Sport
Regierungsgebäude
9102 Herisau
Telefon 071 353 67 30
[email protected]
Basel-Stadt
Sandro Penta
Sportamt Basel-Stadt
Grenzacherstrasse 405
4058 Basel
Telefon 061 267 57 41
[email protected]
Appenzell Innerrhoden
Sandra Broger
Kantonales Sportamt
Hauptgasse 51
9050 Appenzell
Telefon 071 788 93 71
[email protected]
Bern
Markus Christen
Erziehungsdirektion des
Kantons Bern
Sulgeneckstrasse 70
3005 Bern
Telefon 031 633 84 63
[email protected]
Basel-Landschaft
Basil Gygax
Sportamt Baselland
St. Jakobstrasse 43
4133 Pratteln
Telefon 061 552 14 09
[email protected]
30
Freiburg/Fribourg
Benoît Gisler
Chef du Service du Sport
Route-Neuve 9
1701 Fribourg
Telefon 062 305 12 62
[email protected]
Genève
Cyril Brungger
Service cantonal du sport
Rue Jacques-Dalphin 48
1227 Carouge
Téléphone 022 327 94 81
[email protected]
Neuchâtel
Joël Donzé
Service cantonal des sports
Route de l’Arsenal 2
2013 Colombier
Téléphone 032 889 69 11
[email protected]
Glarus
Ruedi Jenny
Fachstelle Sport
Gerichtshausstrasse 25
8750 Glarus
Telefon 055 646 62 07
[email protected]
Nidwalden
Philipp Hartmann
Abteilung Sport Nidwalden
Stansstaderstrasse 54
6371 Stans
Telefon 041 618 74 06
Telefax 041 618 73 45
[email protected]
Graubünden
Thierry Jeanneret
graubündenSPORT
Hofgraben 5
7000 Chur
Telefon 081 257 27 51
[email protected]
Jura
Vincent Pilloud
Office des sports
Rue du Banné 23
2900 Porrentruy
Téléphone 032 420 34 50
[email protected]
Luzern
Markus Kälin
Sportförderung Kanton Luzern
Zentralstrasse 28
6002 Luzern
Telefon 041 228 52 72
Telefax 041 228 52 71
[email protected]
Obwalden
André Kiser
Abteilung Sport Obwalden
Rütistrasse 3
Postfach 1105
6061 Sarnen
Telefon 041 666 62 49
[email protected]
Schaffhausen
Roland Wanner
Kantonales Sportamt
Herrenacker 3
8200 Schaffhausen
Telefon 052 632 72 90
[email protected]
31
Schwyz
Hansueli Ehrler
Abteilung Sport Kanton Schwyz
Kollegiumsstrasse 28
Postfach 2194
6431 Schwyz
Telefon 041 819 19 40
Telefax 041 819 19 49
[email protected]
Solothurn
Reto Schläppi
Reinertstrasse 43
4515 Oberdorf
Telefon 079 426 13 14
[email protected]
Vaud
Florian Etter
Adjoint pédagogique, coordinateur
du secteur
Ch. de Maillefer 35
1014 Lausanne
Téléphone 021 316 39 43
fl[email protected]
St.Gallen
Ueli Grunder
Amt für Sport
Davidstrasse 31
9001 St. Gallen
Telefon 058 229 39 28
[email protected]
Wallis / Valais
Vincent Ebenegger
Département de la formation et de la sécurité
Planta 1
1950 Sion
Téléphone 027 606 40 94
[email protected]
Ticino
Francesca Pedrazzini-Pesce
DECS/Divisione della scuola/UEFS
Viale Portone 12
6501 Bellinzona
Téléphone 091 814 18 55/51
[email protected]
Zug
Felix Jaray
Amt für Sport des Kantons Zug
An der Aa 6
Postfach 3564
6303 Zug
Telefon 041 728 35 49
[email protected]
Thurgau
Michael Krucker
Sportamt Thurgau
Zürcherstrasse 177
8510 Frauenfeld
Telefon 052 724 29 40
[email protected]
32
Uri
Lukas Niederberger
Amt für Kultur und Sport
Klausenstrasse 4
6460 Altdorf
Telefon 041 875 20 64
[email protected]
Zürich
Sascha Korner
Sportamt des Kantons Zürich
Neumühlequai 8
8090 Zürich
Telefon 043 259 52 98
[email protected]
Leistungssportfreundliche
Beratung an öffentlichen
Berufsinformationszentren
Wer auf internationaler Ebene erfolgreich sein will, muss sich voll und ganz auf den Sport konzentrieren können. Dadurch steigen die Bedürfnisse an eine Koordination zwischen Schule,
Beruf und Sport. Professionelle Karriereplanung und -beratung ist für den sportlichen und
beruflichen Erfolg der Spitzensportler daher unabdingbar. Swiss Olympic ist bestrebt, mithilfe
der Kantone ein gesamtschweizerisches Beratungsnetzwerk an öffentlichen Berufsinformationszentren aufzubauen. Das professionelle Beratungsangebot soll sich an Sportler richten,
die vor einer sportlichen Karriere stehen, und an solche, die sich mitten in ihrer Leistungsentwicklung befinden. Folgende Kantone haben bereits entsprechende Berater bestimmt.
Aargau
Daniel Ernst
ask! – Berufs-, Studienund Laufbahnberatung Baden
Telefon 062 832 65 10
[email protected]
Aargau
Sibylle Gebert (Studienberatung)
ask! – Berufs-, Studienund Laufbahnberatung Aarau
Telefon 062 832 64 36
[email protected]
Aargau
Martin Ziltener
ask! – Berufs-, Studienund Laufbahnberatung Aarau
Telefon 062 832 64 19
[email protected]
Basel-Landschaft
Nicole Fiechter
BIZ Liestal
Telefon 061 552 28 27
nicole.fi[email protected]
Basel-Landschaft
Lars Hering
BIZ Liestal
Telefon 061 552 28 36
[email protected]
Basel-Stadt
Terence Graf
Berufs- und Laufbahnberatung Basel
Telefon 061 267 86 77
[email protected]
33
Bern
(Für Athleten ohne Mittelschulabschluss)
Barbara Fryer
BIZ Biel-Seeland
Telefon 031 635 38 27
[email protected]
Bern
(Für Athleten mit Mittelschulabschluss)
Marion Rieder-Spilker
BIZ Biel-Seeland
Telefon 031 635 38 32
[email protected]
Bern
(Für Athleten mit Mittelschulabschluss)
Jasmin Eng
BIZ Biel-Seeland
Telefon 031 635 38 16
[email protected]
Berne
Rachel Chervaz
OP Bienne
Téléphone 031 635 38 40
[email protected]
Bern
Chantal Wantz Zumstein
BIZ Bern-Mittelland
Telefon 031 633 80 00
[email protected]
Bern und Emmental-Oberaargau
Renato Galasso
BIZ Langnau
Telefon 031 365 34 25
[email protected]
34
Bern
Martin Grundbacher
BIZ Thun
Telefon 031 635 59 00
[email protected]
Graubünden
Zuber Andreas
BIZ Ilanz
Telefon 081 257 62 01
[email protected]
Graubünden
Daniele Raveglia
BIZ Thusis
Telefon 081 257 53 02
[email protected]
Schaff hausen
Simone Wipf-Bösch
BIZ Schaff hausen
Telefon 052 632 77 84
[email protected]
Schwyz (Innerer Kantonsteil)
Benno Rogger
Telefon 041 819 14 44
[email protected]
Schwyz (Äusserer Kantonsteil)
Hans Peter Landert
Telefon 055 417 88 99
[email protected]
Thurgau
Rudolf Tobler
BIZ Kreuzlingen
Telefon 071 677 30 10
[email protected]
Uri
Josef Renner
BIZ Altdorf
Telefon 041 875 20 58
[email protected]
Zug
Josef Schmid
BIZ Zug
Telefon 041 728 32 18
[email protected]
Impressum
Redaktion: Swiss Olympic
Grafik: Agentur FRONTAL AG
Herausgeber: Swiss Olympic
Inhaltliche Mitarbeit:
Claudia Kaufmann,
Martin Ziltener, Matthias Zurbuchen
Fotos: Swiss Olympic
Druck / Papier: Gedruckt auf 100%
Recyclingpapier, klimaneutral
Zürich
Marlies Zuber
BIZ Oerlikon
Telefon 043 259 97 07
[email protected]
Zürich
Elisabeth Rothen
Laufbahnzentrum der Stadt Zürich
Telefon 044 278 43 28
[email protected]
35
Swiss Olympic
Haus des Sports
Talgutzentrum 27
3063 Ittigen b. Bern
Postfach 606
3000 Bern 22
Tel. +41 (0)31 359 71 11
Fax +41 (0)31 359 71 71
[email protected]
www.swissolympic.ch
National Supporter
Leading Partners