Staßensperrung wegen Sanierung L 131

Nr.
9
KW 18
Bürchau • Elbenschwand • Neuenweg • Raich • Sallneck • Tegernau • Wies • Wieslet
Mitteilungsblatt vom Donnerstag, 30. April 2015
Redaktionsschluss
für das nächste
Mitteilungsblatt
!! Mittwoch !!, 06.05.2015,
12.00 Uhr
Fiirobe-Märt
am 08.05.2015
Tegernauer Ortsstraße 11
(Grundstück Wolfgang Wunn)
von 17.00 – 19.00 Uhr
Befragung im Rahmen des Projektes
„Im Tal leben – im Tal bleiben“
Wir möchten darauf hinweisen, dass eine Rückgabe der
Fragebögen zum Thema Mobilität und Lebensqualität im
Rahmen des Projektes „Im
Tal leben – im Tal bleiben“
bis 04. Mai 2015 bei der
Gemeinde Kleines Wiesental
möglich ist.
Staßensperrung wegen Sanierung L 131
zwischen Badenweiler Schweighof bis
Kleines Wiesental-Neuenweg
Das Regierungspräsidium Freiburg saniert ab Montag 04. Mai die Landesstraße 131 zwischen Schweighof (Bushaltestelle Eselweg) und dem Wanderparkplatz Kreuzweg (Kleines Wiesental-Neuenweg). Während der vier
monatigen Bauarbeiten ist die L 131 in diesem Bereich voll gesperrt.
Der Verkehr wird in diesem Zeitraum über die Gemeinden Staufen, Münstertal und Utzenfeld umgeleitet.
Landesstraße 139 zwischen Neuenweg
und Bürchau ab 4. Mai zeitweise gesperrt
Landkreis Lörrach Vom Montag, 4. Mai, bis voraussichtlich Samstag, 23. Mai
2015, werden im Gemeindewald Kleines Wiesental (Holzschuhwald) entlang der Landesstraße L 139 zwischen Neuenweg und Bürchau umfangreiche Holzeinschlagsarbeiten durchgeführt.
Aus Sicherheitsgründen werden die betroffenen Straßenabschnitte während der dreiwöchigen Arbeiten jeweils von Montag bis Samstag zwischen
7:00 und 17:00 Uhr gesperrt und eine Ampelanlage eingerichtet. Hierdurch
kann es zu Wartezeiten von bis zu 15 Minuten kommen.
Die Forstverwaltung bittet um Verständnis für die damit verbundenen Behinderungen.
Seite 2  Donnerstag, 30. April 2015
Wichtige
Rufnummern
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Ärzte in der Gemeinde:
Frau Dr. H. Heim, Tegernau,
Allgemeinarzt
07629/207
Frau Dr. G. Geier, Wies,
Allgemeinarzt
07629/912700
Frau Dr. G. Wegner, Tegernau,
Zahnarztpraxis
07629/717
Gemeindeverwaltung Kleines Wiesental
Öffnungszeiten: Mo. - Fr.
Verwaltung
Di.
08.00 - 12.00 Uhr
14.00 - 18.00 Uhr
Öffnungszeiten: Mo.
GrundbuchDi.
einsichtstelle
Mi., Do., Fr.
08.00 - 12.00 Uhr
nicht besetzt
09.00 - 12.00 Uhr
14.00 - 18.00 Uhr
Zentrale
Fax
E-mail: [email protected]
www.kleines-wiesental.eu
07629 9110-0
07629 9110-99
Rufnummern für
den ärztlichen Notfalldienst!!!
Infopunkt der
Fritz-Berger-Stiftung
An den Wochenenden und Feiertagen sowie
zu den sprechstundenfreien Zeiten stehen
niedergelassene Ärztinnen und Ärzte ihren
Patientinnen und Patienten für die Notfallversorgung wie gewohnt zur Verfügung.
Beratungsstelle für ältere Menschen &
Menschen mit Behinderungen (und deren
Angehörige), Chesterplatz 8, 79539 Lörrach
Tel. 07621/16 122 50 – Mail: infopunkt@
fritz-berger-stiftung.de
Mo-Do
8.30 – 13.00 und 13.30 – 17.00
Fr
9.00 – 12.30
Der Infopunkt der F.-B.-Stiftung ist eine
neutrale, kostenlose Beratungsstelle im
Landkreis Lörrach. Deren Aufgabe ist die
wegweisende Beratung als InformationsAnlauf- und Vermittlungsstelle für den genannten Personenkreis.
Bitte wählen Sie künftig für den
ärztlichen Notdienst die Rufnummer
0180 5 / 19292-330 (gebührenpflichtig)
Über die Leitstelle wird Ihnen ein diensthabender Arzt vermittelt, sofern der eigene
Hausarzt oder behandelnde Facharzt nicht
erreichbar ist.
Akut lebensbedrohliche Notfälle werden
weiterhin vom Rettungsdienst versorgt,
der wie gewohnt unter der Rufnummer
19 222 zu erreichen ist.
Ärztlicher Notdienst für Kinder- und
Jugendliche
Notfallpraxis am St. Elisabeten Krankenhaus, Feldbergstraße 15, 79539 Lörrach
Öffnungszeiten:
Samstag, Sonn- und Feiertag
von 8 bis 21 Uhr.
Außerhalb der Sprechnstunden übernehmen die Ärzte des St. Elisabethenkrankenhauses die Versorgung.
Unter der Woche ist der diensthabende
Arzt unter der zentralen Rufnummer 0180
- 19292 330 zu erreichen.
Sprechstunden im
Kreiskrankenhaus Schopfheim
Samstag/Sonntag/
Feiertag von 9-13 Uhr und 16-19 Uhr.
Nur zu diesen Zeiten können Patienten unangemeldet die Sprechstunde aufsuchen,
dazwischen und nachts muss die Rettungsleitstelle (112) angerufen werden.
Werktags bleiben weiterhin die jeweiligen
Hausärzte für ihre Patienten zuständig.
Weitere Notrufe (vorwahlfrei):
Feuerwehr und Rettungsdienst
112
Polizei
110
Krankentransport
19 222
Zahnärztlicher Notdienst
0180 3 / 222
555-35 (nur Sa/So und Feiertags!)
Zahnmedizinische
Patientenberatung
Gebührenfreie Zahnarzt-Hotline der
Zahnärzteschaft Baden-Württemberg
Zähne gut – alles gut? Was, wenn Sie Fragen zur Zahn- und Mundgesundheit haben? Planen Sie zurzeit eine Behandlung?
Möchten Sie sich vergewissern, ob es eine
alternative Behandlungsmöglichkeit gibt?
Loch im Zahn – was nun? Welche moderne,
zahnfarbenen Füllungen gibt es? Wie können Zahnfleischentzündungen behandelt
werden?
Diese und viele Fragen rund um die Zahnund Mundgesundheit mehr beantworten
die Beratungszahnärzte unter der für die
Anrufer gebührenfreien
Telefonnr.: 0800 / 47 47 800.
Dies kostenlose Hotline 0800 / 47 47 800 ist
immer mittwochs von 15 bis 18 h erreichbar. Bis auf die Ferienzeiten, da pausieren
auch die Experten. Wer bei der Hotline anruft, erhält kompetente Informationen zu
seinen Fragen und praktischen Rat.
Caritasverband für den
Landkreis Lörrach e.V.
Sozialberatung,
Schuldnerberatung,
Schwangerenberatung, Familienpflege, Hilfen für psychisch kranke Menschen, offene
Jugendarbeit, Beratung und unterstützende
Dienste für demente Menschen und Angehörige, Tel.: 07621 9275 0, Fax: 07621 9275 17,
E-Mail: [email protected],
www.caritas-loerrach.de
Frauenberatungsstelle Lörrach
Beratung für Frauen und Mädchen ab dem
14. Lebensjahr bei sexualisierter, körperlicher und psychischer Gewalt, bei EssStörungen und in Trennungs- und Krisensituationen. Beratung von Bezugspersonen
und Fachkräften. Tel. 07621-87105, E-Mail:
[email protected]
HILFETELEFON
Gewalt gegen Frauen
08000 116 016
www.hilfetelefon.de
NOT- UND SONNTAGSDIENST
DER APOTHEKEN
(auch im Internet abrufbar unter
www.lak-bw.notdienst-portal.de
oder unter der Rufnummer 01805 - 002963)
Freitag, den 01. Mai 2015
Apotheke am Markt, Hauptstraße 34,
Schopfheim
Samstag, den 02. Mai 2015
Belchen-Apotheke, Friedrichstr. 24 a, Schönau
Sonntag, den 03. Mai 2015
Hirsch-Apotheke, Hebelstraße 9, Schopfheim
Samstag, den 09. Mai 2015
Apotheke am Wehrahof, Hauptstraße 4-6, Wehr
Sonntag, den 10. Mai 2015
Stadt-Apotheke, Hauptstraße 69, Wehr
Schwarzwald-Apotheke, Friedrichstr. 1,
Todtnau
Donnerstag, den 14. Mai 2015
Belchen-Apotheke, Friedrichstr. 24 a, Schönau
TIERÄRZTLICHER
BEREITSCHAFTSDIENST
(Der aktuelle Dienstplan ist auch auf der Webseite www.reinle.net/notdienste einzusehen.)
Freitag, den 01. Mai 2015
Dr. Dörflinger, Oberdorfstr. 3, 79650 Schopfheim, Tel. 07622/64020
Dr. Attrodt, Schloßstr. 1, 79585 Steinen,
Tel. 07627/1498
Sonntag, den 03. Mai 2015
Dr. Dörflinger, Oberdorfstr. 3,
79650 Schopfheim, Tel. 07622/64020
Dr. Attrodt, Schloßstr. 1, 79585 Steinen,
Tel. 07627/1498
Sonntag, den 10. Mai 2015
Dr. Dörflinger, Oberdorfstr. 3,
79650 Schopfheim, Tel. 07622/64020
Dressel, Bahnhofstr. 3, 79585 Steinen,
Tel. 07627/7977 (nur Kleintiere)
Donnerstag, den 14. Mai 2015 (Himmelfahrt)
Dr. Dörflinger, Oberdorfstr. 3,
79650 Schopfheim, Tel. 07622/64020
Dr. Attrodt, Schloßstr. 1, 79585 Steinen,
Tel. 07627/1498
Donnerstag, 30. April 2015  Seite 3
Öfentliche
Bekannmachungen
Ausfertigung
Aktenzeichen: 2 K 3/12
Waldshut-Tiengen, 16.04.2015
Bei der Gemeinde Kleines Wiesental,
Landkreis Lörrach, wird für das Dorfgemeinschaftshaus im Ortsteil Wies per
sofort eine
Raumpflegerin
für 10-12 Std. monatlich gesucht.
Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bis zum 08. Mai 2015 an die Ortsverwaltung Wies der Gemeinde Kleines
Wiesental, Ortsvorsteher Rolf Vollmer,
Rathausgasse 1, 79692 Kleines Wiesental.
Weitere Informationen erhalten Sie von
Herrn Vollmer, Tel. 07629/520.
Wasserzins und
Abwassergebühr 2015
Am 30. April 2015 ist der erste Abschlag des
Wasserzinses und der Abwassergebühr für
2015 fällig. Es werden keine Bescheide
versandt. Sie können die zu zahlende Rate
aus Ihrem Jahresbescheid 2014 ersehen.
Haushalte die uns eine Abbuchungsermächtigung für den Wasserzins und die Abwassergebühr erteilt haben, brauchen nichts zu
veranlassen.
Bitte beachten:
Bei Überweisung bzw. Einzahlung ist nur
die Angabe des Buchungszeichens
5.8888. ........
– ohne Zusätze oder Textangaben - notwendig. Es können auch mehrere Buchungszeichen angegeben werden.
Fälligkeitstermine
Bitte beachten Sie die auf den Bescheiden
aufgedruckten Fälligkeitstermine.
Die Zahlungseingänge müssen vor bzw.
spätestens am Fälligkeitstag eingegangen sein!!!
Durch automatische Mahnläufe werden
Mahngebühren und Säumniszuschläge fällig.
Gem. Vollstreckungskostenverordnung wird
eine Mahngebühr von 0,5 % des Mahnbetrages, mindestens jedoch 4 ,-- € und höchstens 75,-- € erhoben. Des Weiteren werden
gemäß Abgabeordnung Säumniszuschläge
erhoben. Diese betragen 1% für jeden angefangenen Monat des abgerundeten rückständigen Forderungsbetrages.
Für weitere Fragen steht Ihnen unsere Mitarbeiterin Frau Senn gerne zur Verfügung,
Tel.Nr. 07629/9110 61
Mail: [email protected]
Haushalte, die uns bereits ein SEPA-Lastschriftmandat für den Wasserzins und die
Abwassergebühr erteilt haben, brauchen
nichts zu veranlassen.
Wenn Sie Rückfragen zum SEPA-Lastschriftmandat haben oder am SEPA–Lastschriftverfahren interessiert sind, können Sie sich
an unsere Mitarbeiterin Frau Doris Glagau
wenden.
Tel.Nr. 07629/9110 62
Mail: [email protected]
Amtsgericht Waldshut-Tiengen
VOLLSTRECKUNGSGERICHT
Terminbestimmung:
Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am
Datum
Uhrzeit
Mittwoch, 01.07.2015 10.00 Uhr
Raum
Ort
26, Sitzungssaal Amtsgericht Waldshut-Tiengen
Bismarckstraße 23
79761 Waldshut-Tiengen
öffentlich versteigerrt werden:
Grundbucheintragung:
Eingetragen im Grundbuch der Gemeinde Kleines Wiesental für Bürchau Nr. 45:
BV lfd. Nr.
Flurstück
Wirtschaftsart . Lage
Anschrift
m2
6
308/4
Gebäude- und Freifläche
Untere Sonnhalden
1.177
11
308/1
Gebäude- und Freifläche
Untere Sonnhalden 54
1.261
Lfd. Nr. 1
Objektbeschreibung/Lage (lt. Angabe d. Sachverständigen):
Landwirtschaftliches Grundstück (Grünland);
Verkehrswert:
Lfd. Nr. 2
570,00 €
Objektbeschreibung/Lage (lt. Angabe des Sachverständigen):
2-Familien-Haus mit Doppelgarage;
Verkehrswert:
199.000,00 €
Aufforderung:
Rechte, die zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerks (03.04.2012) aus dem
Grund buch nicht ersichtlich waren, sind
spätestens im Versteigerungstermin vor
der Aufforderung zur Abgabe von Geboten
anzumelden und, wenn der Gläubiger widerspricht, glaubhaft zu machen, widrigenfalls sie bei der Feststellung des geringsten
Gebotes nicht berücksichtigt und bei der
Ver teilung des Versteigerungserlöses dem
Anspruch des Gläubigers und den übrigen
Rechten nach gesetzt werden.
Wer ein Recht hat, das der Versteigerung
des Grundstücks oder des nach § 55 ZVG
mithaften den Zubehörs entgegensteht, wird
aufgefordert, vor der Erteilung des Zuschlags
die Aufhebung oder einstweilige Einstellung
des Verfahrens herbeizuführen, widrigenfalls
für das Recht der Ver steigerungserlös an die
Stelle des versteigerten Gegenstandes tritt.
Hinweis:
Es ist zweckmäßig, bereits drei Wochen
vor dem Termin eine genaue Berechnung
der Ansprüche an Kapital, Zinsen und
Kosten der Kündigung und der die Befriedigung aus dem Grundstück bezweckenden Rechtsverfolgung mit Angabe des
beanspruchten Ran ges schriftlich einzureichen oder zu Protokoll der Geschäftsstelle zu erklären.
Dies ist nicht mehr erforderlich, wenn bereits eine Anmeldung vorliegt und keine Änderungen ein getreten sind. Die Ansprüche
des Gläubigers gelten auch als angemeldet,
soweit sie sich aus dem Zwangsversteigerungsantrag ergeben.
Gemäß §§ 67 bis 70 ZVG kann im Versteigerungstermin für ein Gebot Sicherheitsleistung ver langt werden, die Sicherheit ist in
der Regel in Höhe von 10% des Verkehrswertes zu leisten. Bzgl. der zulässigen Arten
der Sicherheitsleistung wird auf§ 69 ZVG
verwiesen. Eine Sicherheits leistung durch
Barzahlung ist ausgeschlossen (§ 69 Abs. 1
ZVG).
Bietvollmachten und sonstige Vertretungsnachweise bedürfen öffentlich beglaubigter
Form bzw. sind durch öffentliche Urkunden
zu führen.
Eschbach
Rechtspflegerin
Aktuelle Versteigerungstermine unter www.
amtsgericht-waldshut-tiengen.de unter Aktuelles.2
Das Verkehrswertgutachten wird in Kürze
veröffentlicht unter www.versteigerungspool.de. Dort finden Sie auch Hinweise zum
Verfahren und zur Bietsicherheit.
Das Verkehrswertgutachten kann nach telefonischer Voranmeldung (07751 881-0)
auf der Geschäftsstelle des Amtsgerichts
Waldshut-Tiengen eingesehen werden.
Seite 4  Donnerstag, 30. April 2015
Kraftwerk Köhlgartenwiese
GmbH
Mitteilungen für
die Ortsteile
Tegernauer Ortsstr. 9, 79692 Kleines Wiesental
Telefon: 07629 / 9110 - 60
E-Mail: [email protected]
Nachruf
Am 11. April 2015 verstarb
Herr Ernst-Friedrich Klemm
Herr Klemm war von 1975 - 1989 Mitglied des Gemeinderats in der ehemals eigenständigen Gemeinde Wieslet.
Einige Jahre war Herr Klemm als Lichtwart für die Gemeinde tätig.
In seiner Amtszeit hat er sich durch Sachkenntnis, Erfahrung und Einsatz für die Bürger
ausgezeichnet.
Mit den Angehörigen trauern wir um einen Menschen der sich dem Gemeinwohl
verpflichtet fühlte.
Wir nehmen Abschied in Dankbarkeit und werden ihm ein ehrendes Andenken
bewahren.
Gemeinde Kleines Wiesental
Gerd Schönbett
Ortsverwaltung Wieslet
Heinz Eichin Bürgermeister
Ortsvorsteher
Fundsachen
Folgende Fundsachen wurden bei der Gemeindeverwaltung abgegeben:
Angeln in der Köhlgartenwiese und im
Stausee
Angelsaison: 01. April bis 30. September
Wichtig: Der Angler muß im Besitz eines
gültigen Jahresfischereischeines und einer Angel-Tageskarte sein.
Für das Angeln am Stausee Köhlgartenwiese und dem Fließgewässer zwischen der
Abzweigung Sallneck-Demberg und Tegernau sind bei folgenden Stellen Angelkarten
erhältlich:
Dorfladen Wies, Wieser Dorfstr. 10 A,
79692 Kleines Wiesental - Wies
(07629 912041)
Öffnungszeiten:
Mo. Di. Do. Fr. 8 – 12:30 und 16 – 19 Uhr
Samstag 8 – 12:30 Uhr
Mittwoch geschlossen
Fundgegenstand
Fundort
hTC-Smart-Phone
Kleines Wiesental-Neuenweg Nonnenmattweiher
Mountain-Bike Marke „Cycle Wolf“
Farbe: Schwarz
Kleines Wiesental-Neuenweg Weideschuppen
Damenfahrrad Marke „Weltkrone“
Farbe: Violett/Grau
Kleines Wiesental-Neuenweg Weideschuppen
Neues Rathaus, Tegernauer Ortsstr. 9,
79692 Kleines Wiesental – Tegernau
(07629 9110-22 )
Ö
ffnungszeiten:
Mo – Fr 8 – 12:00 und
Dienstag 14 – 18:00 Uhr
Mountain-Bike Marke „Yazoo“
Farbe: Blau-Silber
Kleines Wiesental-Wieslet Weitenauer Straße
Kraftwerkgebäude, gegenüber Steinbruch zwischen Tegernau und Wies
Die Fundsachen können gegen Nachweis bzw. Glaubhaftmachung des Eigentums vom
Eigentümer bei der Gemeindeverwaltung, Tegernauer Ortsstraße 9 abgeholt werden. Tel.
07629/9110-0
Hinweis: Wer Müll und Abfälle hinterlässt,
erhält Angelverbot.
Mülltrennung auf den Friedhöfen
Helfen Sie bitte mit, die verwertbaren Abfälle von Restmüll getrennt zu halten und trennen Sie den Friedhofsabfall wie folgt:
Die Gemeinde Kleines Wiesental hält auf ihren Friedhöfen ein Trennsystem für Friedhofsabfälle bereit, um den Friedhofsbesuchern eine einfache und zugleich umweltgerechte Entsorgung der Friedhofsabfälle zu ermöglichen. Das über die Friedhofsgebühren finanzierte
System sieht die getrennte Sammlung von einerseits organischen Abfällen wie Pflanzen,
Laub, Schnittgut etc. und andererseits von „Restabfälle“ wie Kunststoffe, Papier, Glas etc. vor.
Die Entsorgung der
unverschmutzten organischen Abfälle kann
über eine fachgerechte
Kompostierung annähernd kostenneutral
erfolgen. Sobald die
Pflanzenreste aber mit
Plastik, Papier oder
ähnlichen Fremdstoffen verunreinigt sind,
wird deren Annahme
auf einer Kompostieranlage verweigert, mit
der Konsequenz, dass
die ganze Charge teuer
entsorgt werden muss.
Derzeit ist festzustellen, dass in den Gruben für pflanzliche Abfälle auch Restmüll entsorgt wird, von Grabkerzen,
Zeitungs- oder Packpapier über Glas bis hin zu Plastikabfällen und Drähten.
• großer Grube für den kompostierbaren,
organischen Abfall wie z. B. Grünschnitt,
Laub, Pflanzen, Inhalt von Pflanzenschalen oder Gestecken und Kränze ohne
Draht und Kunststoffe.
• in der 240-liter Tonne bitte den Restmüll
wie Drahtgebinde, Tontöpfe, Plastikabfall,
Styropor, und ähnliche Abfälle entsorgen.
Sollte die Tonne für den Restmüll aufgrund
der gerade stattfindenden Leerung fehlen,
so legen Sie bitte den Restmüll auf den
Standplatz der Tonne.
Grabsteine und Einfassungen von abgeräumten Grabstätten gehören ebenfalls
nicht in die Grube, diese sind auf eigene
Kosten zu entsorgen.
Helfen Sie bitte mit, die verwertbaren Abfälle
von Restmüll getrennt zu halten. Durch eine
saubere Abfalltrennung und Verwertung können die Entsorgungskosten, die in die Friedhofsgebühren einfließen, gesenkt werden.
Gemeinde Kleines Wiesental
Donnerstag, 30. April 2015  Seite 5
Herzlich Willkommen
im „Generationstreff
Kleines Wiesental“
Die nächsten Termine für unsere Vater/Mutter/Oma/Opa/Kind-Gruppe, Muki-Plus, sind
am: 04.05., 18.05., 01.06.2015.
Wir treffen uns um 9.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in Wies.
Über neue Gesichter und Euer kommen
freuen wir uns!
Weitere Infos bei:
Jasmin Müller, Stockmatt, Tel: 07629-908935
Sonja Hirsch, Wies, Tel: 07629-908313
Umweltecke
Recyclinghöfe
Schönau
Schönenbuchen 4-6
Öffnungszeiten
Di.
09-12 Uhr
Do.
14-17 Uhr
Sa.
08-14 Uhr
Schopfheim
Lusging 10
Öffnungszeiten
Di.
08-12 Uhr
Mi.
14-17 Uhr
Do.
14-17 Uhr
Sa.
08-14 Uhr
Steinen
Bahnhofstraße
Öffnungszeiten
Di.
08-12 Uhr
Do.
14-17 Uhr
Sa.
08-13 Uhr
Weitere Recyclinghöfe im Abfallkalender
Seite 4
Aktuelle Öffnungszeiten der Kreismülldeponie
Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr und 13
bis 16.45 Uhr
Samstag, 14-täglich in den ungeraden Kalenderwochen von 8 bis 12 Uhr.
Kostenpflichtige Annahme von Hausmüll,
Sperrmüll, Gewerbemüll und Baustellenabfälle. Mindestgebühr: 10,- € (Barzahlung).
Grünabfälle sind bis zu einer Anliefermenge
von 2 qm gebührenfrei.
Fragen zur Anlieferung beantwortet das Servicecenter der Abfallwirtschaft unter der Servicenummer 07621 / 410 - 1999 oder per EMail: [email protected]
Verlegung der Müllabfuhr
aufgrund des Feiertags 1. Mai
von Freitag, 01. Mai 2015 auf
Samstag, 02. Mai 2015
Mitteilungen der
Ortsteile
Mitteilungen
aus Bürchau
und
aufgrund des Feiertags
Christi Himmelfahrt
von Freitag, 15. Mai 2015 auf
Samstag, 16. Mai 2015
Ortsvorsteher: Friedrich Meier
Im Moos 14
jeden ersten Mittwoch
im Monat
von 19.00 - 20.00 Uhr
(Gemeindehaus)
Ortsverwaltung 07629 637 / Fax 1734
Privat
07629 608
Handy
0174 9528489
Sprechstunde:
Kartonagen-Sammlung
Die Abfallwirtschaft Landkreis Lörrach
gibt bekannt, dass die nächste Sammlung von Pappe/Kartonagen am
stattfindet.
Gemeindehaus - Betreuung
Christel Schwald, Tel. 662
Anmeldung für private Mietung und
Schlachtraum:
(auch für Auswärtige)
beim Ortsvorsteher
Mitgenommen werden:
Auslagen im Foyer und im Leseraum des Gemeindehauses.
Freitag, den 15. Mai 2015
Grau- und Braunkarton, Wellpappe,
braune Briefkuverts, Formverpackungen
wie Eierkartons, Umverpackungen z.B.
von Keksen, Waschmittelkarton ohne
Plastikgriff, weiße und braune Papiertragetaschen.
Nicht mitgenommen werden:
Alle beschichteten Pappen/Kartons
(Kunststoff-, Metall-, Wachsbeschichtungen), Altpapier (Zeitungen, Zeitschriften usw., regelmäßig Sammlung durch
Vereine und Schule), Verpackungen aus
Kunststoffen und Styropor.
Die Kartons müssen in einander gesteckt
oder zerlegt und gebündelt am Abfuhrtag ab 6.00 Uhr an den Sammelplätzen
bereitgestellt sein, im Ortsteil Wieslet Straßensammlung
Haben Sie noch Fragen – rufen Sie an:
Abfallwirtschaft Landkreis Lörrach
Service Center 07621 / 410-1999
IMPRESSUM:
Herausgeber: Gemeinde Kleines Wiesental, Tegernauer Ortsstraße 9,
79692 Kleines Wiesental, Telefon 07629 9110-0, Fax 07629 9110-99
E-Mail: [email protected] Internet: www.kleines-wiesental.eu
Druck: PRIMO-Verlagsdruck, Postfach 1254, 78329 Stockach, Tel. 07771 9317-11,
Fax 07771 9317-40, E-Mail: [email protected] Internet: www.primo-stockach.de
Schwarzwälder Frischemobil
immer mittwochs beim Gemeindehaus
von 16.15 - 16.45 Uhr
mit frischen Backwaren, Wurst, Käse, Obst
und Gemüse (regionale Produkte), Produkte
von Schwarzwaldmilch und viele Dinge des
täglichen Bedarfs.
FRIMO Schwarzwälder Frischemobil
Ulrich Jäger
Beim Römerhof 3
79618 Rheinfelden
Tel. 0152 21639436
Mitteilungen
aus Elbenschwand
Schulhaus-Betreuung
Langensee
Vermietung und Terminabsprache
Gabi Georg Tel. 07629 733
Mitteilungen
aus Neuenweg
Ortsvorsteher:
Klaus Worms
Hauweg 16
Bürgerstunde:
Dienstags
von 19.30 - 21.00 Uhr
(Rathaus)
07673 7238
0172 2576052
Privat
Handy
Seite 6  Donnerstag, 30. April 2015
Belegung und Buchung der öffentlichen
Räume:
Die Reservierungen des Florian-Saals, Weideschuppens und der Räume im aten Rathaus sind rechtzeitig mit Elvira Dießlin abzusprechen bzw. anzumelden (Tel. 07673/1720
abends).
Schwarzwälder Frischemobil immer
mittwochs
mit frischen Backwaren, Wurst, Käse, Obst
und Gemüse (regionale Produkte), Produkte
von Schwarzwaldmilch und viele Dinge des
täglichen Bedarfs.
Die Standorte:
Dorfplatz beim Rosenstübchen 13.30 Uhr
Hofstelle Parkplatz
13.50 Uhr
Rathausplatz
14.10 Uhr
Obere Belchenhöfe
14.30 Uhr
Vorderheubronn bei Fam. Senn 14.50 Uhr
Mittelheubronn bei Fam. Rützler 15.10 Uhr
Hinterheubronn bei Fam. Rützler 15.30 Uhr
FRIMO Schwarzwälder Frischemobil
Ulrich Jäger
Beim Römerhof 9
79618 Rheinfelden
Tel. 0152 21639436
Frauenstammtisch
Jeden ersten und dritten Donnerstag im
Monat, jeweils ab 19.30 Uhr, findet der Frauenstammtisch im Rathaus in Neuenweg
statt. Interessierte Frauen sind dazu herzlich
eingeladen.
Ansprechpartnerin: Elvira Dießlin
Jassabend
Jeden Freitag im Monat im Rathaus Neuenweg Kartenabend (Jass, Romé usw.).
Ansprechpartnerin: Elke Dießlin
Mitteilungen
aus Raich
Ortsvorsteher:
Sigrid Fricker
Hohenegg 5
Sprechstunde:
Dienstag von
20.00 - 21.00 Uhr
(Rathaus)
07629 841
07629 908984
0172 9983973
Rathaus
Privat
Handy
Feuerwehrsaal Ried
Vermietung und Terminabsprache
Hildegard Meyer, Tel. 07629 1354
Urlaub der Ortsvorsteherin
In der Zeit vom 09.05. bis 25.5.2015 befindet sich Ortsvorsteherin Sigrid Fricker im
Urlaub.
Es finden in dieser Zeit keine Sprechstunden
statt.
In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an die Gemeinde Kleines Wiesental Tel.
07629/9110-0
Sigrid Fricker
Ortsvorsteher
Mitteilungen
aus Sallneck
Ortsvorsteher: Thomas Wetzel
In der Mühle 1a
Sprechstunde: Dienstag von
20.00 - 21.00 Uhr
(Rathaus)
Rathaus
07629 399
Privat
07629 912743
Handy
0152 21639489
Mitteilungen
aus Tegernau
Ortsvorsteher:
Sprechstunde:
Rathaus
Handy
Ernst Kallfaß
Moosmattweg 23
Donnerstag
von 20.00 22.00 Uhr (Rathaus)
07629 208
0173 3292808
Schwarzwälder Frischemobil
immer mittwochs
mit frishen Backwaren, Wurst, Käse, Obst
und Gemüse (regionale Produkte), Produkte
von Schwarzwaldmilch und viele Dinge des
täglichen Bedarfs.
Die Standorte:
Niedertegernau Dorfstrasse 09.45 Uhr
Dorfplatz/Moosmattweg 10.00 Uhr
Tegernau Bühlweg 10.20 Uhr
Ortsstraße I 10.35 Uhr
Ortsstrtaße II 10.45 Uhr
Gresgerstraße 11.00 Uhr
Ortsstraße III (bei Kirche) 11.15 Uhr
Besengasse
div. Haltestellen 11.30 – 12.00 Uhr
FRIMO Schwarzwälder Frischemobil
Ulrich Jäger
Beim Römerhof 3
79618 Rheinfelden
Tel. 0152 21639436
Mitteilungen
aus Wies
Ortsvorsteher:
Sprechstunde:
Rathaus
Privat
Rolf Vollmer
Wambach 4
Dienstag von 18.00 20.00 Uhr (Rathaus)
07629 229
07629 520
Dorfgemeinschaftshaus Wies
Terminabsprache: Ortsvorsteher
Rolf Vollmer
Betreuung: Fam. Degen/Mühlhäuser
Tel. 9088431
Öffnungszeiten des
Dorfladens „Kleines Wiesental“
Tel. 07629 912041
Mo., Di., Do., Fr.
und
Mi. und Sa.
08.00 - 12.30 Uhr
16.00 - 19.00 Uhr
08.00 - 12.30 Uhr
Achtung:
Die Bezugsscheine der Abfallwirtschaft
für die blauen Säcke können nicht beim
Dorfladen eingelöst werden, Sie erhalten
diese bei der Gemeindeverwaltung in
Tegernau.
Im Dorfladen werden nur einzelne Müllsäcke verkauft.
Bei der Gemeinde Kleines Wiesental,
Landkreis Lörrach, wird für das Dorfgemeinschaftshaus im Ortsteil Wies per
sofort eine
Raumpflegerin
für 10-12 Std. monatlich gesucht.
Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bis zum 08. Mai 2015 an die Ortsverwaltung Wies der Gemeinde Kleines
Wiesental, Ortsvorsteher Rolf Vollmer,
Rathausgasse 1, 79692 Kleines Wiesental.
Weitere Informationen erhalten Sie von
Herrn Vollmer, Tel. 07629/520.
Öffentliche Bekanntmachung
Landratsamt Lörrach Den 22.4.2015
AUSSCHREIBUNG
Nach dem Agrarstrukturverbesserungsgesetz ist über die Genehmigung zur
Veräußerung nachstehenden Grundeigentums zu entscheiden:
Gemarkung: Wies,
Gewann: Silbermättle
Flst.Nr.: 483, Fläche: 10974 m²,
Nutzung: Wald
Aufstockungsbedürftige
Landwirte
können ihr Interesse unter Angabe der
Kaufpreisvorstellung dem Landratsamt
Lörrach - Untere Landwirtschaftsbehörde, Dezernat IV / Fachbereich Landwirtschaft bis zum 15.05.2015 schriftlich
mitteilen.
Bitte folgendes Aktenzeichen angeben:
3130 8481.02/0224-2015
Uffertbrütli in Wies
Am Do. 14.05.2015 (Christi Himmelfahrt)
findet unter Organisation des Kindergarten-Elternbeirats derUffertbrütli Umzug durchs Dorf statt.
Dieser beginnt im Anschluß an den Gottesdienst . Der Gottesdienst beginnt um 10.00
Uhr in der Wieser Kirche.
Zum gemeinsamen Verzehr der gesammelten Spenden ( Eier , Brot usw.) geht es nach
dem Umzug ins Dorfgemeinschaftshaus.
Über rege Teilnahme freuen wir uns.
Elternbeirat des Kindergartens Wies
Donnerstag, 30. April 2015  Seite 7
Mitteilungen
aus Wieslet
Ortsvorsteher
Sprechstunde
Handy
Privat
E-mail
Heinz Eichin
Dienstag von 19.00 20.00 Uhr (Schule)
0173 3283834
07622 62244
[email protected]
Hallenbetreuung:
Nicole Gentner
0172 6189226
E-mail
[email protected]
Verwaltung Tegernau
07629 9110-0
Wiesentalschule Maulburg
GMS
Anmeldung der Schulanfänger 2015/16
Die diesjährige Anmeldung der Schulanfänger für das Schuljahr 2015/15 findet am
Dienstag, den 16. Juni 2015 und am Mittwoch, den 17. Juni 2015 jeweils von 8.00 Uhr
bis 12.00 Uhr und von 13.00 Uhr bis 16.00
Uhr statt. Es müssen alle schulpflichtigen
Kinder angemeldet werden, die bis zum 30.
September 2015 das 6. Lebensjahr vollendet
haben. Auf besonderen Wunsch der Eltern
können auch Kinder angemeldet werden,
die bis zum 30. Juni 2016 das 6. Lebensjahr
vollenden. Bitte bringen Sie die Geburtsurkunde mit.
GEWERBESCHULE
BAD SÄCKINGEN
Es sind noch Plätze frei!
Aus den Schulen
Nachbarschaftsschule
Kleines Wiesental
Anmeldung der Schulanfänger für das
Schuljahr 2015/2016
Liebe Eltern,
es ist soweit: Ihr Kind kommt in die Schule.
Schulpflichtig werden alle Kinder des Schulbezirks Kleines Wiesental, die bis zum 30.
September 2015 das 6. Lebensjahr vollendet
haben.
Die Anmeldung der Schulanfänger findet statt:
Dienstag 12. Mai 2015
von 8:30 – 11:30 Uhr
im Sekretariat der Nachbarschaftsschule
Kleines Wiesental, in Tegernau.
Bringen Sie bitte eine Kopie der Geburtsurkunde oder das Stammbuch mit, 1 Foto
(ca. 10x12 cm) des Kindes sowie die Sorgerechtsbestimmung, wenn Sie das alleinige
Sorgerecht haben.
Falls es Ihnen nicht möglich ist, Ihr Kind an
diesen Terminen anzumelden, bitten wir Sie,
einen Ersatztermin mit Frau Stritt (Sekretariat) zu vereinbaren.
(Tel.07629 298 - Dienstag und Donnerstag
zwischen 8:30 Uhr und 11:30 Uhr)
An der Gewerbeschule Bad Säckingen in
der
Einjährigen Berufsfachschule Farbe und
Design (Maler und Lackierer)
Der Besuch der Einjährigen Berufsfachschule
kann bei guten Leistungenals erstes Lehrjahr
anerkannt werden.
Zweijährigen Berufsfachschule Holztechnik
zum Erwerb derFachschulreife (mittlere Reife) in zwei Jahren.
Voraussetzung zum Besuch der Zweijährigen
Berufsfachschule ist der Hauptschulabschluss
oder das Versetzungszeugnis in Klasse 10.
Der Besuch der Zweijährigen Berufsfachschule
kann bei guten Leistungen als erstes Lehrjahr
anerkannt werden.
Interesse?
Dann komm doch zu unserem Schnuppertag am Donnerstag, 21. Mai 2015.
Du kannst Workshops in verschiedenen Berufsfeldern und Klassen besuchen.
Weitere Informationen und Anmeldungen
im Schulsekretariat.
Anmeldungen für das Schuljahr 2015/16
werden gerne noch entgegengenommen.
Unterrichtsbeginn ist am 14. September 2015.
Sekretariat der Gewerbeschule Bad Säckingen, Rippolinger Str. 2 Tel.:, 07761/560920
Mail: [email protected] Webseite:
www.gwsbs.de
Volksbildungswerk &
Erwachsenenbildung
Es müssen alle schulpflichtigen Kinder an
der Nachbarschaftsschule Kleines Wiesental
angemeldet werden, auch wenn Sie für Ihr
Kind eine andere Schule (auch Privatschule)
wählen oder eine Zurückstellung wünschen.
Auch im Vorjahr zurückgestellte Kinder sind
erneut anzumelden.
Mit freundlichen Grüßen
Ursula Kleinedler / Rektorin
4.08016 Übung für die Abitur-Kommunikationsprüfung in Französisch
Dieser Kurs richtet sich an Schülerinnen und
Schüler der 10. und 11. Klasse des Gymna-
siums, die für die Abitur-Kommunikationsprüfung in Französisch üben möchten. Wir
arbeiten in Kleingruppen und mit zwei Kursleiterinnen, so dass eine intensive Betreuung möglich ist und jede/r zum Sprechen
kommt. Kursleitung: Alina Kursawe, Myriam
Kursawe
8x donnerstags, ab 30.04.2015, 16:30-17:45
Uhr, Kulturfabrik, Raum 03, Gebühr: 87,00 €
3.07033 Orientalisches Menü vegetarisch
Bitte bringen Sie Schürze, Geschirrtuch und
kleine Vorratsbehälter mit. Leitung: Yamina
Tounsi, Mittwoch, 10.06.2015, 18:30-21:30
Uhr, Friedrich-Ebert-Schule, Lehrküche
Gebühr: 15,00 € zzgl. ca. 10 € Materialkosten
3.0715 Ideen für den Thermomix
Gemeinsam wollen wir „unseren“ Thermomix zum Einsatz bringen und ein phantasievolles Menü zubereiten. Es geht darum,
die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten des
Thermomix besser kennen zu lernen und
die Erleichterungen, die wir durch das Gerät
in der Küche haben, auszunutzen. Bitte mitbringen: Schürze, Geschirrtuch, 2 Marmeladengläser und kleine Vorratsbehälter mit.
Wichtig: Wenn möglich, bringen Sie bitte Ihr
eigenes Gerät mit. Leitung: Uschi Rach, Donnerstag, 07.05.2015, 18:00-22:00 Uhr
Friedrich-Ebert-Schule, Lehrküche, Gebühr:
20,00 € zzgl. ca. 9,00 Euro Materialkosten
3.0102 Progressive Muskelentspannung
Bitte bequeme Kleidung tragen, eine Decke,
eigene Matte, ein Kissen und warme Socken
mitbringen. Leitung: Cornelia Borisch, 8x
mittwochs, ab 06.05.2015, 08:45-09:45 Uhr
Kulturfabrik, Raum U1, Gebühr: 40,00 €
3.04022 Sicher und gelassen im Umgang
mit Stress
Bitte mitbringen: eine Decke, ein Kissen und
etwas zum Schreiben. Leitung: Cornelia Borisch, 5x mittwochs, ab 10.06.2015, 19:4521:15 Uhr, Kulturfabrik, Raum U1
Gebühr: 30,00 €
2.0525 Acrylmalen Abstrakt - Wochenende
Die Materialkosten belaufen sich auf ca.
20,00 €. Die Materialkosten sind am ersten
Kurstag im Kurs zu entrichten. Leitung: Claudia Klein, Samstag, 16.05.2015, 11:00-17:00
Uhr, Sonntag, 17.05.2015, 10:00-14:30 Uhr
Kulturfabrik, Raum U2, Gebühr: 75,00 € zzgl.
Materialkosten ca. 20,00 €
2.0704 Tjukurpa - der Geist der
Aborigines
Didgeridoo Grundkurs inklusive VollholzDidgeridoo
Samstag, 13.06.2015, 10:00-17:00 Uhr, Kulturfabrik, Raum U1, Gebühr: 50,00 €
1.1006 Studienreise: La Rioja und das
Baskenland
Veranstalter: Schwaben International e.V.
Reisebegleitung: Susanne Häußer-Ühlin,
Reisezeit: 01.-06. November 2015
Der genaue Reiseverlauf kann bei der VHS
Schopfheim angefordert werden.
Seite 8  Donnerstag, 30. April 2015
1.15000 Der European Energy Award Klimaschutz und Energieeffizienz
gemeinsam gestalten
Leitung: Jan Münster, Energieagentur Landkreis Lörrach, Mittwoch, 06.05.2015, 19:30
Uhr, Kulturfabrik, Kulturcafé, Gebührenfrei!
Um Anmeldung wird gebeten!
1.003 Supervision für Eltern
Der Erziehungsalltag mit Kindern fordert Eltern oft bis an ihre Grenzen und über diese
hinaus. In dem Kurs geben wir die Gelegenheit, schwierige Alltagssituationen in geschützten Rahmen zu reflektieren. So eröffnen sich aus der vertieften Wahrnehmung
heraus neue Handlungsmöglichkeiten und
Entwicklungschancen für alle Beteiligten.
Leitung: Tanja Hübschmann, 8x dienstags,
ab 05.05.2015, 19:45-21:15 Uhr, Kulturfabrik,
Raum U2, Gebühr: 92,00 €
Gewerbe Akademie
Schopfheim
Korrektes Rechnungswesenkrönt Erfolg
eines Betriebes
Für den Erfolg eines Unternehmens ist ein
korrektes Rechnungswesen genauso verantwortlich wie gute handwerkliche Leistung.
Der Assistent Rechnungswesen wacht über
diese Abläufe. Bereits jetzt kann man sich
für diese Fortbildung ab dem 16. September
an der Gewerbe Akademie Schopfheim anmelden, da die Anzahl der Teilnehmer auch
darüber entscheidet, ob der Kurs stattfindet. Er dauert ein halbes Jahr und umfasst
insgesamt vier Module, die alle auch als
Einzelpaket gebucht werden können. Die
Lehrinhalte beginnen mit den Grundlagen
des Rechnungswesens und den Grundsätzen ordnungsgemäßer Buchführung. Es
folgt die Einführung in die Buchführung mit
Inventur, Bilanz, Erfolgsrechnung. Auch die
Praxis der Geschäftsbuchführung wie Kontenplan, Debitoren- und Kreditorenbuchungen gehören dazu. Im Modul zwei steht
eine Vertiefung des Wissens durch schwierige Buchungsvorfälle wie Entgeltbuchung
und Umsatzsteuervoranmeldung auf dem
Programm. Vorbereitende Arbeiten zu den
Jahresabschlussarbeiten zählen auch dazu.
Modul drei widmet sich ausschließlich der
EDV mit dem entsprechenden Programm
Lexware. In Modul vier geht es um die Kosten- und Leistungsrechnung sowie Controlling. Am Schluss gilt es noch eine komplexe
Praxisaufgabe zu lösen.
Der Lehrgang ist zertifiziert und kann unter
bestimmten Voraussetzungen mit dem Bildungsgutschein der Agentur für Arbeit oder
aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds
gefördert werden. Weitere Auskünfte erteilt
die Gewerbe Akademie Schopfheim, Telefon
07622 6868-11. Details gibt es auch unter
www.wissen-hoch-drei.de.
Tourismus Info
Wanderopening am Westweg
in der Gemeinde Kleines
Wiesental am 17.05.2015
Am Sonntag, den17.05.2015 wird auch in
der Gemeinde Kleines Wiesental ein Angebot für das Wanderopening am Westweg
angeboten.
Der Schwarzwaldverein Kleines Wiesental
bietet eine geführte Wanderung mit Dieter
Hördt an. Treffpunkt ist um 10:15 Uhr am
Haldenhof. Gemeinsam mit Dieter Hördt
geht es zur Almgaststätte Kälblescheuer
und wieder zurück. Die Wanderung dauert
ca. 2,5 Stunden.
Teilnehmer an der Wanderung erhalten eine
Stempelkarte der Gemeinde, welche am 17.
und 18. Mai bei Vorlage zum ermäßigten
Preis von 10 Euro in die Balinea Thermen in
Bad Bellingen (inkl. Sauna) berechtigt.
Am gleichen Tag wird der KulTourismusverein Kleines Wiesental e.V. am Parkplatz unterhalb vom Haldenhof (Richtung NeuenwegParkplatz zur Kapelle) mit einem Grillstand
die restaurierte Infotafel mit musikalischer
Umrahmung einweihen. Von 10:00 Uhr bis
17:00 Uhr ist der Stand geöffnet. Die musikalische Umrahmung und feierliche Einweihung beginnt nachmittags ab 14:30 Uhr.
Ihre Gemeindeverwaltung
Kirchliche
Nachrichten
Kirchliche Nachrichten der
Evang. Kirchengemeinde
Oberes Kleines Wiesental
Gottesdienste Evang. Kirchengemeinde
Oberes Kleines Wiesental
Samstag, 2. Mai 2015
Gresgen: 13.30 Uhr Trauung von Andrea
Heitzmann und Andreas Kuttler (Rave)
Sonntag, 3. Mai 2015, Kantate
Wies: 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Jubelkonfirmationen (Rave)
Sonntag, 10. Mai 2015, Rogate
Neuenweg: 10.00 Uhr Gottesdienst mit
Abendmahl und Jubelkonfirmationen (Rave)
07.05. Donnerstag 14.00 Uhr Frauenkreis
Tegernau
13.05. Mittwoch 18.00 Uhr Jugendkreis
13.-17.5. Partnerschaftstreffen Kleines Wiesental - Teltow- Whitstable
Herzliche Einladung zur Partnerschaftsbegegnung
vom 13. bis 17.5.2015
An dieser Partnerschaftsbegegnung sind
alle eingeladen, die Lust haben unsere Partner kennen zu lernen und mit zu machen,
oder einfach nur mit dabei zu sein.
Wir feiern Gottesdienst an Christi Himmelfahrt um 10.00 Uhr in Wies und am Sonntag,
17.5. um 10.00 Uhr in Wieslet.
Nach dem Gottesdienst in Wies am Donnerstag, essen wir gemeinsam im Gemeindehaus in Tegernau. Am Nachmittag sind
wir im Gemeindehaus in Tegernau und sprechen über unser Thema „Ihr seid das Salz der
Erde, ihr seid das Licht der Welt“ Zukunft
und Entwicklung in unseren Gemeinden.
Am Freitag beginnen wir um 10.00 Uhr wieder im Gemeindehaus mit dem letzten Teil
unseres Themas.
Eingeladen wird auch zum bunten Abend
am Samstag ab 19.00 Uhr im Evang. Gemeindehaus in Tegernau.
Wir möchten diese Partnerschaft öffnen für
alle interessierten Gemeindeglieder der Vorderen und Oberen Kirchengemeinden im
Kleinen Wiesental.
Diakoniesammlung
vom 28.6. bis 5.7.2015
Für die diesjährige Diakoniesammlung suchen
wir dringend Helfer, die in den Orten unserer
Kirchengemeinde Spenden einsammeln.
Bisher wurde dies von den Eltern der Kindergartenkinder übernommen. Leider ist
durch die Schließung von 2 Kindergärten
in den letzten Jahren die Bereitschaft zur
Sammlung immer mehr zurückgegangen.
Auch sind sehr viele Eltern berufstätig und
können keine Zeit dafür aufbringen.
Wer hat Lust mit zu helfen? Das Motto in
diesem Jahr „Weil jeder von uns einmal Hilfe braucht“ lässt uns hoffen, dass Sie sich
vielleicht angesprochen fühlen, als rüstige
Rentnerin oder Rentner mal durchs Dorf zu
gehen und zu sammeln. Man darf natürlich
auch jünger sein zum Sammeln.
Ein Grund mit den Nachbarn ein kurzes
Schwätzchen zu halten, und für die gute Sache zu sammeln.
20 % der gesammelten Gelder werden in
unserer Gemeinde verbleiben, bisher wurde
das Geld den Kindergärten zur Verfügung
gestellt. Es ist aber auch möglich andere
gemeinnützige Dinge zu unterstützen, zum
Beispiel die Erwachsenenarbeit.
Donnerstag, 14. Mai 2015,
Christi Himmelfahrt Taufsonntag
Wies: 10.00 Uhr Familiengottesdienst mit
Schulkindern mit Partnern
aus der Partnerschaft Kleines Wiesental—
Teltow—Whitstable (Rave)
Bitte melden Sie sich bei Interesse im Pfarramt in Tegernau zu den Bürozeiten, Dienstag, Mittwoch und Donnerstag von 8.30 Uhr
bis 12.00 Uhr. Tel. 07629/224
Gruppen und Kreise:
05.05. Dienstag 14.00 Uhr Frauenkreis Wies
06.05. Mittwoch 18.00 Uhr Jugendkreis Tegernau
Pfarramtszeiten: Dienstag, Mittwoch und
Donnerstag jeweils 8.30 Uhr bis 12.30 Uhr
Tel. 07629/224
eMail [email protected]
Pfarrer Christian Rave Tel. 07629/224
Donnerstag, 30. April 2015  Seite 9
Krankenpflegeverein Kleines Wiesental
Sozialstation –DiakoniestationSchopfheim e.V.
Kranken- und Altenpflege, Hauswirtschaftliche Hilfen (Mo-So) Tel. 07622 / 66 91 30
Familienpflege/Dorfhilfe
Tel. 07622 / 69 75 96 0
Frau Wetzel ist am Dienstag von 10 bis 12
Uhr für den Krankenpflegeverein auf dem
Pfarramtsbüro unter Tel. Nr. 07629/224
zu erreichen.
Email:
[email protected]
Diakonisches Werk Schopfheim
Nachbarschaftshilfe Tel. 07622 / 69 75 96 17
Kirchliche Nachrichten für das
Vordere Kleine Wiesental
Gottesdienste und Termine in der Kirchengemeinde Wieslet
Sonntag, 03. Mai 2015; Kantate
10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
(Traubensaft + glutenfreies Brot) in Hofen;
die Konfirmationsjubiläen werden gefeiert
und der Gesangverein „Frohsinn“ Schlächtenhaus-Hofen wirkt mit (Pfr. C. Heuberger)
Dienstag, 05. Mai 2015
19.00 – 20.30 Uhr Hauskreis bei Regine Zimmermann, Scheideckstr. 21/1 in Weitenau
Samstag, 09. Mai 2015
16.00 Uhr Frauenrunde (Spargelessen)
Sonntag, 10. Mai 2015; Rogate
10.00 Uhr Gottesdienst in Endenburg
(C. Heuberger)
10.45 Uhr Kindergottesdienst in Endenburg
Dienstag, 12. Mai 2015
19.00 – 20.30 Uhr Hauskreis bei Regine Zimmermann, Scheideckstr. 21/1 in Weitenau
Donnerstag, 14. Mai 2015; Christi Himmelfahrt
10.00 Uhr zentraler Familiengottesdienst
mit Schulkindern in Wies; mit Partnern aus
der Partnerschaft Kleines Wiesental-Whitstable-Teltow (Pfr Rave)
Pfarramtszeiten: Dienstags von 15.00
Uhr bis 18.00 Uhr, Mittwoch und Freitag,
jeweils 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Die Telefonnummer des Pfarramtes lautet: 07627 / 970277.
Katholisches Pfarramt Hausen
Kath. Pfarramt St. Josef
Schulstr. 6, 79688 Hausen
Tel. 07622/3438
Fax 07622/668797
E-Mail: [email protected]
Pfarrbüro Hausen (Doris Kiefer)
Öffnungszeiten: Mo 09:00 - 11:30 Uhr
Mi 15:00 - 17:45 Uhr
Kath. Kirchen-Nachrichten HausenRaitbach-Tegernau
Gottesdienste
Freitag, 01.05.2015
Hausen 18:00 Uhr Rosenkranz
Schopfheim 18:00 Uhr Rosenkranz
Schopfheim 18:00 Uhr Eucharistiefeier mit
Anbetung und Eucharistischem Segen /
Pfarrer Latzel
Samstag, 02.05.2015
--Sonntag, 03.05.2015
Schopfheim 9:00 Uhr Eucharistiefeier /
Pfarrer Latzel
Hausen 11:00 Uhr Eucharistiefeier /
Pfarrer Latzel
Schopfheim 18:00 Uhr Maiandacht mit
alten Marienliedern / Herr Lutz
Montag, 04.05.2015
Schopfheim 8:45 Uhr Laudes / Frau Böhm
Hausen 18:00 Uhr Rosenkranz
Dienstag, 05.05.2015
Hausen 18:00 Uhr Rosenkranz
Mittwoch, 06.05.2015
Hausen 18:00 Uhr Rosenkranz
Hausen 18:30 Uhr Eucharistiefeier /
Pfarrer Latzel
Schopfheim 9:30 Uhr Rosenkranz
Schopfheim 19:10 Uhr Sitzen in der Stille /
Team
Schopfheim 20:15 Uhr Taizè – Gebet /
Frau Reis
Donnerstag, 07.05.2015
Schopfheim 6:45 Uhr Laudes; anschließend
Frühstück im Gemeindehaus
Schopfheim 16:00 Uhr Eucharistiefeier im
Markus – Pflüger – Heim / Pfarrer Latzel
Fahrnau 18:00 Uhr Rosenkranz
Hausen 18:00 Uhr Rosenkranz
Freitag, 08.05.2015
Hausen 18:00 Uhr Rosenkranz
Schopfheim 18:00 Uhr Rosenkranz
Schopfheim 18:30 Uhr Eucharistiefeier /
Pfarrer Latzel
Samstag, 09.05.2015
Hausen 18:30 Uhr Eucharistiefeier zum
Sonntag / Pfarrer Latzel
Sonntag, 10.05.2015
Schopfheim 11:00 Uhr Familiengottesdienst
mit Beteiligung des Kinderchores /
Pfarrer Latzel / Team
Schopfheim 14:00 Uhr Taufe von Luisa Bläsi,
Leandro Schindowski, Angelina Grasso
und David Kuny / Diakon Itzin
Montag, 11.05.2015
Schopfheim 8:45 Uhr Laudes / Frau Böhm
Hausen 18:00 Uhr Rosenkranz
Dienstag, 12.05.2015
Hausen 18:00 Uhr Rosenkranz
Mittwoch, 13.05.2015
Hausen 18:00 Uhr Rosenkranz
Tegernau 18:30 Uhr Eucharistiefeier /
Pfarrer Latzel
Schopfheim 9:30 Uhr Rosenkranz
Schopfheim 19:10 Uhr Sitzen in der Stille / Team
Schopfheim 20:15 Uhr Taizè – Gebet /
Frau Reis
Donnerstag, 14.05.2015
CHRISTI HIMMELFAHRT
Schopfheim 10:00 UhrEucharistiefeier der
Seelsorgeeinheit Mittleres Wiesental
mit allen Ministrantinnen und Ministranten
der Seelsorgeeinheit zu Christi Himmelfahrt
unter Beteiligung der Kirchenchöre Schopfheim und Höllstein mit anschließendem Beisammensein
Tegernau 17:00 Uhr Fatimastunde /
Frau Jochum
Freitag, 15.05.2015
Hausen 18:00 Uhr Rosenkranz
Vereinsmitteilungen
Nollehünd Tegernau-Sallneck
e.V.
Maihock
„Wir die Nollehünd Tegernau-Sallneck e.V.
veranstalten am Freitag, den 1. Mai 2015 ab
10 Uhr unseren traditionellen Maihock beim
Weideschuppen in Sallneck.
Für den kleinen und großen Hunger bieten
wir Ihnen Hähnchen vom Holzgrill, sowie
eine große Auswahl an Kuchen an.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!“
Maskengruppe Köhlergeister
Neuenweg
Maihock im „KurgÄrtle“ in Neuenweg
Die Maskengruppe „Köhlergeister“ bewirtet
am
1. Mai 2015 ab 11.00 Uhr
im „Kurgärtle“ in Neuenweg.
Auf unserem Speiseplan stehen saftige
Steaks, knackige Grillwürste, selbstgemachter Kartoffelsalat und frisches Bauernbrot.
Für den Durst stehen Getränke aller Art zur
Verfügung.
Auch an süße „Schleckermäuler“ haben wir
gedacht:
Selbstgemachte Kuchen, Hefezopf und dazu
einen guten Kaffee halten wir für Sie bereit.
Wir freuen uns, wenn Sie uns im „Kurgärtle“
in Neuenweg, im schönen Kleinen Wiesental, besuchen.
Bei extrem schlechter Witterung findet der
Maihock nicht statt.
Es laden herzlich ein
die KÖHLERGEISTER aus Neuenweg
FFW Kleines Wiesental
Abteilung Bürchau
und Gesangverein Bürchau
Maibaumstellen und Maischenke
Die Freiwillige Feuerwehr Abteilung
Bürchau stellt am
Donnerstag, den 30.04. um 19.00 Uhr
den Maibaum
beim Gemeindehaus. Anschließend werden
saftige Steaks mit Kartoffelsalat und leckere
Würste zum Verzehr angeboten.
Seite 10  Donnerstag, 30. April 2015
Am Freitag, den 1. Mai ab 11.00 Uhr wird
der Gesangverein Bürchau Sie bewirten,
Maischenke beim Gemeindehaus.
Auch hier bieten wir wieder Steaks, Würste,
Getränke, Kaffee und Kuchen an.
Über regen Besuch an beiden Tagen freuen
wir uns.
FFW Kleines WiesentalAbteilung Raich
Maihock
Die Abteilung Raich veranstaltet zusammen
mit der Jugendfeuerwehr am
Freitag, den 1. Mai einen Maihock ab
11.00 Uhr in der Lindenhalle in Raich.
Es gibt Mitttagessen, am Nachmittag haben
wir Kaffee und Kuchen.
Wir sind auch bei schlechtem Wetter für Sie da.
Auf einen guten Besuch freut sich
das Kommando
Belche Bure Neuenweg 1986
e. V. - Maiwanderung
Die diesjährige 1. Mai Wanderung der Belche Bure Neuenweg führt zur Silberberghütte nach Bürchau. Treffpunkt ist um 10:00
Uhr am Rathaus in Neuenweg. Natürlich ist
für Essen und Trinken bestens gesorgt - nur
ein Speckbrettli und Messer sollte jeder mitbringen. Wir freuen uns über zahlreiche Teilnehmer und hoffen auf sonniges Wetter.
Die Vorstandschaft
Jugendfeuerwehr
Kl. Wiesental– Abteilung Wies
Maibaumstellen in Wies
Am Donnerstag, den 30.04.2015, veranstaltet
die Jugendfeuerwehr in Wies das alljährliche
Maibaumstellen mit anschließendem „Maibaum-Hock“, welcher ab 18.30 Uhr beginnt.
Bei schlechtem Wetter bietet das Zelt der
Jugendfeuerwehr einen gemütlichen Unterschlupf.
Auch für das leibliche Wohl ist mit Schnitzelweckle, Zopf und allerlei Getränken bestens
gesorgt.
Auf regen Besuch freuen sich die Mädchen
und Jungs der
Jugendfeuerwehr Kl. Wiesental Abteilung Wies
Die Freiwillige Feuerwehr
Kleines WiesentalAbteilung
Wieslet-Eichholz
öffnet ihre Tank- und Raststelle für alle Wanderlustigen am 1. Mai im Weideschuppen in
Eichholz.
Für das leibliche Wohl ist in gewohnter Weise auch in diesem Jahr wieder gesorgt.
Wir würden uns freuen, Sie als unsere Gäste
begrüßen zu dürfen.
SV Gresgen
Maischenke
Auch in diesem Jahr veranstaltet der SV
Gresgen am 1. Mai wieder eine Maischenke
auf dem Sportplatz am Rümmelesbühl.
Ab 10 Uhr heißen wir Jung und Alt herzlich
bei uns willkommen. Für das leibliche Wohl
wird bestens gesorgt sein.
Musikverein „Freundschaft“
Wies e. V.
Muttertagsbrunch
Hierzu möchten wir alle einladen, die einen
angenehmen Tag mit Ihrer Familie erleben
oder es sich einfach bei einem Frühstück gut
gehen lassen möchten.
Wann: Sonntag, 10. Mai 2015
Beginn: ab 10 Uhr – 14 Uhr
Wo: Dorfgemeinschaftshaus in Wies
Kinder bis 6 Jahre essen gratis
Kinder von 6 bis 12 Jahren 7 €
Erwachsene pro Person 15 €
Reservieren Sie gleich Ihren Tisch bei Ingrid
Ritter Tel.: 07629 492
Anmeldeschluss ist der 06. Mai 2015
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt,
Kuchenspenden werden gerne angenommen.
Es kann Sie also nichts davon abhalten, eine
Wanderung ins liebliche Zugenbachtal zu
unternehmen, auch auswärtige Wanderer
sind herzlich willkommen Bei kühlem Wetter
wird die Hütte geheizt.
Ab Wies, linkerhand des Ortseingangs ist
es 1 km Wegstrecke, rechterhand gibt es
Parkmöglichkeit.
Über zahlreiche Gäste freut sich der Verein!
Vorankündigung
Am Sonntag 17. Mai beteiligt sich unsere
Ortsguppe am Wanderoppening am Belchen- Westweg mit einer zweieinhalbstündigen Wanderung vom Haldenhof zur Kälbelescheuer und zurück. Anfahrt mit dem
Wanderbus!
Auf dem Mo-Parkplatz werden die neu restaurierten Wandertafeln eingeweiht.
Die Bewirtung zu dieser Veranstaltung übernimmt der Tourismusverein Kleines Wiesental.
Einzelheiten sind der Presse und dem nächsten Mitteilungsblatt zu entnehmen.
Auf Ihr Kommen freut sich
Landfrauenverein
Kleines Wiesental e.V.
Musikverein „Freundschaft“ Wies e. V.
Mittwoch 20.Mai 2015
Verein zur Erhaltung des Gasthaus zur Krone Tegernau e.V.
DieVereinsgaststätte Krone inTegernau ist am
10. Mai 2015 ab 14:00 Uhr zum Muttertagskaffee geöffnet.
Es werden selbstgebackene Kuchen und
Torten angeboten.
Auch für das leibliche Wohl wird gesorgt.
Jeder aus Nah und Fern ist herzlich Willkommen.
Das Krone - Team
Schwarzwaldverein
Kleines WiesentalSeniorenwandergruppeDonnerstag, 07.05.2015
HALBTAGESFAHRT
mit Wanderung beim Kloster Rheinau (CH)
Treffpunkt um 13.00 Uhr Sportplatz Tegernau
Zustieg 13.05 Uhr in Wieslet-Bushaltestelle
und 13.15 Uhr in Schopfheim-Bahnhof.
Rückkehr ca. 19.00 Uhr.
Neue Wanderer sind herzlich willkommen.
Infos: Dieter Hördt, Tel. 07622/688125
Schwarzwaldverein Kleines
Wiesental
14. Mai Ch. Himmelfahrt - Vatertag
Wie jedes Jahr wird die Zugenbachhütte in
Wies am Vatertag ab 10.00 Uhr bewirtet sein.
Wanderung Münstertal - Staufen
Dauer ca. 2 Stunden
Treffpunkt und Abfahrt bei der
Schule in Tegernau um 13:30 Uhr
Anmeldung bitte bis 13.Mai 2015
bei Gudrun Ziegler Tel: 07629/321
Es sind alle herzlich willkommen auch Nichtmitglieder
Musikverein Tegernau
1900 e.V.
Bläserjugend Tegernau e.V.
Einladung
Am 09. Mai 2015 veranstalten wir unser traditionelles
„Frühjahrskonzert“
um 20.00 Uhr in der Mehrzweckhalle in Tegernau.
Die Bläserjugend Tegernau e.V. wird die Eröffnung des Konzertes übernehmen und
dabei zeigen, was sie unter Ihrem Dirigenten
Simon Rathgeber so alles drauf hat.
Anschließend hat unser Dirigent Thomas
Schmid wieder ein sehr abwechslungsreiches Programm unter dem Motto „Kopfsache“ zusammengestellt, so dass eigentlich
keine Wünsche mehr offen bleiben dürften…
Wir freuen uns schon heute darauf, Sie bei
unserem Frühjahrskonzert begrüßen zu dürfen und mit Ihnen einen vergnüglichen und
Donnerstag, 30. April 2015  Seite 11
abwechslungsreichen Abend zu verbringen.
Für Ihr leibliches Wohl wird natürlich auch
aufs Beste gesorgt werden.
Mit freundlichen Grüßen Ihr
Musikverein Tegernau 1900 e.V. und Ihre
Bläserjugend Tegernau e.V.
i.A. Sonja Riesterer
Gaben für unsere Tombola nimmt jeder Aktivmusiker bis zum 07.Mai 2015 gerne entgegen.
Auch würden wir uns über Kuchenspenden
für unsere „Kaffestube“ sehr freuen!
Dafür schon im Voraus ein herzliches „Danke
schön“!
Brauchtum im
Kleinen Wiesental-Raich e.V.
Kurse für Brauchtum
geplant
Wir, die Vorstandschaft und die Mitglieder
des Vereins Brauchtum im Kleinen Wiesental-Raich e.V., suchen Frauen und Männer, die eine traditionelle handwerkliche
oder bäuerliche Technik beherrschen und
bereit sind, diese gegen eine Aufwandsentschädigung an Interessierte weiterzugeben.
Außerdem suchen wir Leute, die solche
Techniken erlernen und am Brauchtumsfest
vorführen möchten. Gedacht ist beispielsweise an Spinnen, Körbe flechten, Sense
dengeln, Mähen mit der Sense, Korn dreschen, etc.. Informationen auch unter www.
brauchtumsfest-raich.de und bei Harald Georg [email protected].
Standplätze für den Brauchtumsmarkt
Raich am 13.9.15!
Bis zum 30. Mai ist noch Zeit zur Anmeldung
eines Standes! Interessenten melden sich
bitte bei Dietmar Wagner, Tel.: 7629/919031
[email protected]@Sonja-Eiche.de.
Mitmachen können Bürger aus dem Kleinen
Wiesental und alle, die sich dem Brauchtum
verbunden fühlen. Am Brauchtumsmarkt
findet Bewirtung statt: neben Getränken
aller Art gibt es ein deftiges Mittagessen
sowie leckere Kuchen aus eigener Herstellung. Das erste Treffen zur Vorbesprechung
und Planung des Brauchtumsmarktes findet
statt am Montag, 8.6.15 um 19.30 Uhr im
Gasthaus Adler in Ried. oder Sonja Eiche
Förderverein TuS Kleines
Wiesental 1999 e.V.
40 Jahre Grümpelturnier TuS Kleines Wiesental vom 23.05. - 29.05.2015
Vor 40 Jahren war es soweit. Der TuS Kleines Wiesental führte zum ersten Mal ein
Grümpeltur- nier durch für Herren- und Damenmannschaften. Diese 40 Jahre sind eine
sehr lange Zeit und konnten nur erhalten
werden, durch sehr viel ehrenamtliches En-
gagement und viel Nachhaltig- keit in vielen
Dingen die das Turnier begleitet haben.
Die ersten 35 Jahre auf dem lengendären
Hartplatz sind unvergesslich mit seinen
Schlamm- und Wasserschlachten, Spielverzögerungen durch sintflutartige Regenfälle
usw. Der Beliebtheit dieses Turniers tat dies
keinen Abbruch. Sicherlich waren es früher
wesentlich mehr Mann- schaften die teilnahmen an diesem Traditionsturnier. Aber
die Tatsache, daß es noch immer stattfindet
Jahr für Jahr erfüllt den Verein mit ein bißchen Stolz.
Da dieses Turnier sehr viele Geschichten
schrieb und einen sehr hohen Beliebtheitsgrad erfah- ren hat in den letzten 39 Jahren,
hat der TuS Kleines Wiesental zusammen mit
dem Förderver- ein sich vorgenommen in
diesem Jahr dies entsprechend ein bißchen
zu feiern. Geplant ist eine kleine Ausstellung
mit Bildern, Filmen und Geschichten die dieses Turnier begleitet haben.
Ebenfalls wäre es schön, wenn man sich mit
ehemaligen Teilnehmern die in den Anfänge bis heute dabei waren zu treffen und
sich über die damaligen Erlebnisse auszutauschen. Sicherlich ist für diese ehemaligen Teilnehmer auch der eine oder andere
Schnappschuß dabei wo ihn
zum Schmunzeln bringen wird.
Unsere „Bitte“ wäre an alle, die im Besitz sind
von alten Bildern, Filmen oder anderen Erinne- rungen diese an den Verein zu senden.
Die eingesandten Vorlagen werden auf alle
Fälle gut behandelt und wieder zurück gebracht. Bitte untertstützen Sie doch den TuS
für sein Vorhaben.
Anschrift für die Unterlagen wäre:
1. Vorsitzender des Fördervereins:
Horst Roser, Bündtenäcker 14, 7
9585 Steinen-Weitenau, Tel. 07627 / 3592,
[email protected]
Schriftführer des Fördervereins:
Rolf Rösch, Eichholzer Str. 3,
79692 Kleines Wiesental, Tel. 07629 / 1407,
[email protected]
Das Mindestalter muß 14 Jahre sein. Das
heißt genau: Der Spieler muß am 25.05.2015
14. Jahre alt sein. Es dürfen 3 Aktivspieler gemeldet werden, wobei nur 2 Spieler
gleich- zeitig spielberechtigt sind. AH- und
Aktivspieler gelten bis zum 35. Lebensjahr
als aktiv. Jugendspieler eines Fußballvereins
gelten ebenfalls als aktiv.
Damenmannschaften:
Das Mindestalter muß 12 Jahre sein.
Das heißt genau: Die Spielerin muß am
25.05.2015 12 Jahre alt sein. Es dürfen 3 Aktivspielerinnen gemeldet werden, wobei nur
2 Spielerin- nen gleichzeitig spielberechtigt
sind. Aktivspielerinnen gelten bis zum 35.
Lebensjahr als aktiv. Jugendspielerinnen eines Fußballvereins gelten ebenfalls als aktiv.
Schuhwerk:
Es darf mit allen Sportschuhen gespielt werden außer mit Schraubstollen. Wer diese
Regelung mißachtet wird umgehend vom
Feld verwiesen um sich andere Schuhe anzuzie- hen.
Anmeldung:
Bei Interesse bitte bis spätestens Freitag,
den 01.05.2015 anmelden bei:
Harald Georg, Bergstr. 20, 79650 Schopfheim-Langenau, Tel. 07622/6847424
E-Mail: [email protected] +
[email protected],
Handy 0152-24799198
Rolf Rösch, Eichholzer Str. 3, 79692 Kleines
Wiesental, Ortsteil Sallneck, Tel. 07629/1407,
E-Mail: [email protected],
Handy: 0172/7651721, Fax 07629/912849
Bitte gebt bei der Anmeldung die genaue
Anschrift (Name, Telefon, E-Mail) des Mannschaftsführers/Mannschaftsführerin
bekannt. Wichtig ist auch der Mannschaftsname. Es ist eine Mannschaftsliste auszufüllen
an der Turnierleitung vor dem 1. Spiel. Ganz
wichtig ist ebenfalls die Markierung der Aktivspieler auf dem Mannschaftsbogen (mit
einem „A“ in Klammer) hinter dem Namen.
Die Turniergebühr in Höhe von 30,-- Euro
wird vor dem ersten Spiel an der Turnierleitung bezahlt.
Mit sporltichen Grüßen
Mit sportlichen Grüßen
Die Vorstandschaft
Rolf Rösch
TUS KLEINES WIESENTAL
1973 e.V.
Briefmarkenring Hausen
40 JAHRE GRÜMPELTURNIER TUS KLEINES WIESENTAL
Das Kleine Wiesental als weißer Fleck auf
der Landkarte
Liebe Sportfreunde/innen,
wie schon seit Jahren veranstaltet der TuS
Kleines Wiesental in der Pfingstwoche von
Pfingstmontag, den 25. Mai bis
Samstag, den 30. Mai 2015
das traditionelle Grümpelturnier zum 40.
mal auf dem Sportplatz in Tegernau. Herrenmannschaften:
Briefmarkensammeln und Postgeschichte
Seit dem 1. Januar 2009 besteht die neue
Gemeinde Kleines Wiesental, hervorgegangen aus den früheren acht selbständigen
Gemeinden Bürchau, Elbenschwand, Neuenweg, Raich, Sallneck, Tegernau, Wies und
Wieslet.
Mit 78 Quadratkilometern ist sie flächenmäßig die größte Gemeinde im Landkreis
Lörrach. Philatelistisch gesehen, scheint das
Seite 12  Donnerstag, 30. April 2015
Kleine Wiesental immer noch ein „Weißer
Fleck“ auf der Landkarte zu sein.
Briefmarkensammler
erforschen
auch
(Post-)Geschichte. In thematischen Sammlungen bearbeiten sie zahlreiche Wissensgebiete. Sie dokumentieren Geschichte und
bewahren für die Allgemeinheit bedeutendes Kulturgut.
Geschichtsbewusstsein in alle Bevölkerungsschichten zu tragen, war und ist das
erklärte Ziel, nicht nur der Geschichtsvereine und der Museen, sondern auch der Philatelisten und Briefmarkensammlervereine.
Interessierte Sammler und solche, die es
werden wollen, sind gerne eingeladen,
beim Hausener Verein vorbeizuschauen. Der
nächste Tausch- und Informationsabend des
Briefmarkenrings Hausen findet statt am
Samstag,
16. Mai ab 19 Uhr im Feuerwehrsaal, Bahnhofstraße 9, hinter dem Rathaus.
Briefmarkenring
Hausen im Wiesental und Umgebung
09/111
RG Hausen-Zell Förderkreis
Walpurigsjass
In der Walpurgisnacht, wo normalerweise
Hexen ihr Unwesen trieben, findet am letzten Apriltag (30.04.2015) in der Atzenbacher
Gemeindehalle ab 19:30 Uhr der Walpurigsjass statt. Einlass ist ab 18:30 Uhr. Die RG
wird sich über ein großes Teilnehmerfeld
freuen und wünscht alle Teilnehmern ein
gutes, nicht verhextes, Jassblatt. Gespielt
wird nach bekannter Art und Weise, 5 Spielrunden à 12 Spielen, in üblicher Schiebermanier.
Der Grand Slam wird dieses Jahr ausgesetzt.
Ihr RG Förderkreis
Heimatverein Marzell e. V.
Halbtagsausflug nach Colmar:
Der Heimatverein Marzell und der evangelische Frauenverein Marzell laden gemeinsam ein zu einem
Halbtagsausflug nach Colmar
am Samstag, 9. Mai 2015.
Abfahrt: 12 Uhr beim Haus der Blasmusik in
Marzell
Mit Erich Nelke von Ottos Busreisen geht
die Fahrt über den Kaiserstuhl (Kaffeepause)
nach Colmar, wo wir mit dem Touristenzug
(Kosten Erwachsene 6,50 €, Kinder bis 12
Jahren 3,50 €) eine Stadtrundfahrt machen,
anschließend gibt es Zeit zu einem gemütlichen Bummel. Der Tag klingt bei einem
Abendessen auf einer Ferme in den Hochvogesen aus.
Die Buskosten richten sich nach der Anzahl
der Teilnehmer.
Anmeldungen sind bei Erika Lindemer (Tel.
7088), Karlheinz Kiefer (Tel. 214) oder RolfDieter Kanmacher (Tel. 1229) möglich.
Acht neue Karate- und sieben neue Kobudo-Meister in
Steinen-Höllstein
Kürzlich standen im Budocenter SteinenMaulburg-Wiesental wieder einmal Prüfungen zum schwarzen Gürtel auf dem Programm. Es stellten sich vier Karateka des
Shotokan Karate Dojo Maulburg und drei
Karateka des Shotokan Karate Dojo Schopfheim ihrer größten Herausforderung und
dem vorläufigen Höhepunkt ihrer Karatelaufbahn. Nach über acht und mehr Jahren
Karatetraining und einer sechsmonatigen,
intensiven Vorbereitung waren sie angetreten, um im Budocenter in Steinen-Höllstein
ihre Prüfung zum 1. Dan, dem schwarzen
Gürtel und Meistergrad im Karate abzulegen. Prüfer waren Karl-Hans König, 7. Dan
sowie Irmi Klemm, 4. Dan als Besitzerin. Für
die Karateka Giulia Gotti vom Shotokan Karate Dojo Freiburg aus Freiburg hieß es außerdem, die Prüfung zum nächst höheren
Meistergrad, dem 2. Dan zu absolvieren.
So konnten die frisch gebackenen Karatemeister Almut Steyer, Stefan Baumgartner,
Valeska Diener und Bastian Nagel aus Steinen sowie Philipp Grether, Leonie Hofmann
und Heidi Kraus aus Schopfheim verdient
das Meister-Diplom zum 1. Dan und den
schwarzen Gürtel in Empfang nehmen.
Auch Giulia Gotti aus Freiburg bestand ihre
Prüfung mit einer sehr guten Leistung und
erhielt von den beiden Prüfern ein besonderes Lob und wohlverdient den 2. Dan verliehen.
Im Anschluss an die Karate-Danprüfungen
standen die Prüfungen zum Schwarzgurt
im Kobudo an. Es bestand Thomas Granzow, Florian Hein, Manuel Haas, Sebastian
Kähny, Irmi Klemm, Janosch Stemmermann
und Geraldine Sutter die Prüfung und konnten mit einer sehr guten Leistungen im Anschluss verdient ihren schwarzen Gürtel und
die Dan-Urkunde entgegen nehmen.
Es zeigte sich bei diesen Prüfungen wieder
einmal ganz deutlich, dass das Ausüben der
Kampfkunst Karate und Kobudo keine Frage
des Alters ist und von Kindesbeinen an bis
ins hohe Alter aktiv und gesundheitsorientiert betrieben werden kann. Doch der Weg
der neuen Schwarzgurte hat nun im Grunde
erst begonnen. Vor Ihnen liegen noch neun
weitere Stufen bzw. Meistergrade bis hin
zum 10. Dan, der nur für besondere Leistungen verliehen und von sehr, sehr wenigen
erreicht wird. „Der Weg ist das Ziel“ betonte
zum Abschluss der Prüfungen und bei der
anschließenden Feier ihr Trainer Karl-Hans
König „am wichtigsten ist, weiterhin Spaß
am Karate- und Kobudo-Training zu haben
und dadurch gesund und fit zu bleiben“.
Weitere Informationen zum Karate für Kinder, Erwachsene und Ältere in Steinen-Höllstein und Kobudo und den neu beginnenden Kobudo Schnupperkurs im Kobudokan
Dojo Steinen unter www.budocenter.info
oder www.kobudo-kan.de.
Bekanntmachungen
sonstiger Behörden
Die Gemeinde Münstertal/Schw. s
tellt einen
Ausbildungsplatz zum/zur
FORSTWIRT/IN
zur Verfügung. Voraussetzungen hierfür
sind: Hauptschulabschluss, Gesundheit
und körperliche Fitness sowie Freude an
der Arbeit im Freien zu jeder Jahreszeit.
Außerdem handwerkliche und technische
Begabung, Verantwortungsbereitschaft,
Zuverlässigkeit und gute Teamfähigkeit.
Wenn Sie noch in diesem, oder auch erst
im nächsten Jahr, Interesse an einer Ausbildung in unserem Gemeindewald haben, richten Sie bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen umgehend
an das Bürgermeisteramt Münstertal,
Wasen 47, 79244 Münstertal.
Gerne kann vorab ein Betriebspraktikum
absolviert werden um einen näheren Einblick in das interessante und abwechslungsreiche Berufsbild eines Forstwirtes
zu erlangen. Bei Rückfragen können Sie
sich gerne an das Personalamt der Gemeindeverwaltung –Herr Pfefferle- (Tel.
Nr. 07636/707-34) wenden.
Ausführliche Hinweise zur Forstwirtausbildung sind auch unter
www.faz-mattenhof.de zu erhalten
BAföG-Sprechstunden im Berufsinformationszentrum (BiZ)
Am Donnerstag, den 07.05.2015, bietet
das Studentenwerk Freiburg von 13.00 bis
18.00 Uhr Beratungstermine zum Thema
„Studieren mit BAföG“ in der Agentur für
Arbeit Lörrach, Brombacher Str. 2, Berufsinformationszentrum, Zimmer E.14, an.
Fachleute des Studentenwerks informieren
an diesem Tag in Einzelgesprächen Schüler, Eltern oder auch Studierende über die
Voraussetzungen und Leistungen nach
dem Bundesausbildungsförderungsgesetz
(BAföG). Interessenten, die den Steuerbescheid ihrer Eltern aus dem vorletzten Kalenderjahr vor dem geplanten Beginn des
Studiums mitbringen, können sich ihren
BAföG-Satz ausrechnen lassen. Die Beratungen sind kostenlos.
Eine Anmeldung, ist notwendig entweder
persönlich im BiZ,
Donnerstag, 30. April 2015  Seite 13
telefonisch unter der Nummer
07621 178-516 oder 0800 4555500,
per E-Mail ([email protected])
Informationsveranstaltung
„Freiwilliges Soziales Jahr“
(FSJ) und „Bundesfreiwilligendienst“ (BFD)
in der Agentur für Arbeit in WaldshutTiengen
Die Veranstaltung findet am Donnerstag,
7. Mai 2015 um 14.00 Uhr in der Agentur
für Arbeit Waldshut-Tiengen, Waldtorstr.
1a, im Gruppenraum 2.11 (2.OG) statt.
Welche Voraussetzungen erfüllt sein müssen
und wo man sich bewerben kann, darüber
informieren Frau Birgit Hagenlocher-Heidt
und Frau Manuela Schmid vom Internationalen Bund (IB) in Freiburg.
Eine Anmeldung ist wegen begrenzter Teilnehmerzahl jedoch erforderlich,
entweder per Telefon: 07621 178-516
(Agentur für Arbeit Lörrach, BiZ)
oder per E-Mail:
[email protected]
Zoll-Vereinfachung bei Kleinsendungen unter 1000 Euro
Kleiner Grenzverkehr zwischen Deutschland
und der Schweiz Abgabe der mündlichen
Zollanmeldung weiterhin möglich
Wesentliches Anliegen der IHK bei den Änderungen im neuen Zollrechtder EU
Im kleinen Grenzverkehr zwischen Deutschland und der Schweiz werden täglich viele
Waren exportiert, die unter 1000 Euro Warenwert liegen. Seien es nun Ersatzteile für
eine Maschine, ein neuer Dichtungssatz, die
Blumen für das Frühjahrsbeet oder die Auslieferung eines Schrankes. Diese Ausfuhren
müssen weiterhin weder schriftlich noch
elektronisch über das Zollsystem angemeldet werden.
Die Möglichkeit zur Abgabe der mündlichen
Zollanmeldung stand nach den neuen europäischen Verzollungsrichtlinien zur Disposition. „Es wäre für unsere Wirtschaft in der
Region eine enorme bürokratische Hürde
gewesen, wenn nun für die Ausfuhr von
Cent-Artikeln in die Schweiz eine elektronische Ausfuhranmeldung, und das möglichst
24 Stunden vorher, erstellt werden müsste“,
so Dr. Uwe Böhm, Geschäftsführer International der Industrie- und Handelskammer
(IHK) Hochrhein-Bodensee.
Nun können die bisher gewohnten Verfahren weiterhin auch über das Jahr 2016 hinaus angewendet werden. Der Exporteur
geht mit seiner Rechnung zum Zoll und lässt
sie lediglich bei der Ausfuhr abstempeln.
Erst bei Rechnungsbeträgen über 1000 Euro
greifen dann die verpflichtenden Anmeldeverfahren.
Dies war ein wesentliches Anliegen der IHK
Hochrhein-Bodensee bei den Änderungen
im neuen Zollrecht der EU. Es war nicht
einfach, die EU von der Bedeutung für die
Region an der EU-Außengrenze zu überzeugen. Sicherlich war es aber positiv, dass
der zuständige EU-Kommissionsmitarbeiter
sich ein eigenes Bild vor Ort an den Grenzübergängen über das enorme Aufkommen
gemacht hat. „Oft wirkt der persönliche
Eindruck mehr als seitenlange Stellungnahmen“, so Böhm. In welcher Form es ab Mai
2016 eine mündliche Zollanmeldung auch
bei der Einfuhr aus der Schweiz in die EU geben wird, ist allerdings noch offen.
code für eine zweistündige Nutzung eines
my-e-car-Autos.
Wer den Code bei der Online-Buchung bei
www.my-e-car.de angibt, kann werktags
zu festgelegten Zeiten zwei Stunden lang
kostenlos einen Renault ZOE ausprobieren,
inklusive 15 Freikilometern. Darüber hinaus
gegen Verrechnung. Neukunden müssen
sich vorher registrieren, dafür ist eine Kreditkarte erforderlich. Noch nicht im OnlinePortal von Energiedienst angemeldet? Mit
der Kunden- und der Vertragsnummer, die
auf der Rechnung stehen, geht‘s schnell und
einfach. Die Aktion läuft bis Mitte Juni 2015.
my-e-car ist ein CarSharing-Unternehmen
von Stadtmobil Südbaden und Energiedienst.
Weitere Infos: my-e-car GmbH, Chesterplatz
3, 79539 Lörrach, Telefon 07621 9165853,
www.my-e-car.de
Deutsche Retenversicherung
Die Deutsche Rentenversicherung und Träger der gesetzlichen Rentenversicherung in
der Schweiz bieten auch dieses Jahr wieder
grenzüberschreitende Informationen zur
Rente an.
Angesprochen sind alle, die Beiträge zur gesetzlichen deutschen und schweizerischen
Rentenversicherung einbezahlt haben.
Auf diesen Internationalen Beratungstagen
erteilen Experten beider Länder kostenlos
Auskünfte zum jeweiligen nationalen Recht
und zu den zwischenstaatlichen Auswirkungen.
Zu dem Beratungstag am 19. Mai 2015,
13.30 bis 18.30 Uhr in Lörrach
Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg Außenstelle Lörrach Feldbergstrasse 16
laden wir ein. Um Wartezeiten zu vermeiden, bitten wir um telefonische Anmeldung
unter
07621 42256-10.
Bringen Sie zum Beratungstag bitte Ihre Versicherungsunterlagen und Ihren Personalausweis mit.
Ein weiterer Beratungstag ist in diesem Jahr
in Lörrach am 22. September 2015. Dieser
wird gesondert angekündigt.
EnergiedienstKunden
können E-Auto
gratis testen
• Gutscheincode im Kundenportal erhältlich
• Zwei Stunden lang Renault ZOE von
my-e-car fahren
Einmal kostenlos ein Elektroauto testen?
Gerne: Energiedienst schenkt Kunden im
Online-Portal des Unternehmens (www.
energiedienst.de/portal) einen Gutschein-
Landratsamt LörrachKreisjugendreferat
Ferienfreizeiten für Kinder und JugendlicheKreisjugendreferat bietet ReiseProgramm für die Sommerferien
Sommerferien gemeinsam in der Gruppe
erleben, mit Gleichaltrigen die Ferien gestalten und beim Reisen neue Erfahrungen machen – das bieten die Kinder- und Jugendfreizeiten des Kreisjugendreferats Lörrach.
Erfahrene und gut ausgebildete Jugendleiterinnen und Leiter begleiten die Jungen
und Mädchen. Drei Freizeiten finden in den
kommenden Sommerferien statt. Nach Spanien führt das Internationale Jugendcamp
für 14 bis 17-Jährige vom 4. bis zum 15. August. Eine andere Reise geht nach Kroatien
vom 16. bis 29. August und richtet sich an 13
bis 16-Jährige. Eine weitere Freizeit in Kroatien vom 27. August bis 9. September ist speziell für Mädchen im Alter von neun bis 13
Jahren gedacht.
Anmeldungen und Informationen sind beim
Landratsamt Lörrach, Kreisjugendreferat,
Luisenstraße 35, 79539 Lörrach möglich
oder telefonisch über 07621/410-5290 sowie per E-Mail an [email protected]. Die Ausschreibungen finden
sich auch im Internet unter www.jugendagenturen.de.
Lust auf Besuch?
Lateinamerikanische Schüler
suchen Gastfamilien!
Die Schüler der Deutschen Schule Medellin
(Kolumbien) wollen gerne einmal Schnee
in den Händen halten, deutsche Weihnachten feiern und den Verlauf von Jahreszeiten erleben. Dazu sucht das Humboldteum
deutsche Familien, die offen sind, einen
lateinamerikanischen Jugendlichen (15
bis 17 Jahre alt) aus dem Land des ewigen
Frühlings als „Kind auf Zeit“ aufzunehmen.
Spannend ist es, mit und durch das „Kind
auf Zeit“ den eigenen Alltag neu zu erleben
Seite 14  Donnerstag, 30. April 2015
schulpflichtig und soll die nächstliegende
Schule zu Ihrer Wohnung besuchen. Der
Aufenthalt bei Ihnen ist gedacht von Samstag, den 05. Dezember 2015 bis zum Sonntag, den 03. Juli 2016. Wenn Ihre Kinder
Kolumbien entdecken möchten, laden wir
ein an einem Gegenbesuch über die Herbstferien im Oktober 2016 teilzunehmen. Für
Fragen und weitergehende Infos kontaktieren Sie bitte die internationale Servicestelle für Auslandsschulen, Frau Ute Borger,
Humboldteum – Verein für Bildung und
Kulturdialog. Geschäftsstelle, Königstraße
20, 70173 Stuttgart, Tel. 0711-2221401, Fax
0711-2221402, e-mail: [email protected]
DJO-Deutsche Jugend
in Europa e.V.,
und gleichzeitig ein Fenster zu Shakiras fantastischem Heimatland aufzustoßen. Wer
erinnert sich nicht an ihren Fußball-WM-Hit
„Waka Waka“? Erfahren Sie aus erster Hand,
dass das Bild der Welt von Kolumbien nichts
mit der Wirklichkeit dieses sanften Landes
zu tun hat. Die kolumbianischen Jugendlichen lernen Deutsch als Fremdsprache, so
dass eine Grundkommunikation gewährleistet ist. Ihr potentielles „Kind auf Zeit“ ist
Gastschülerprogramm
Schüler aus Osteuropa und Lateinamerika suchen Gastfamilien!
Lernen Sie einmal die neuen Länder in
Osteuropa und Lateinamerika ganz praktisch durch Aufnahme eines Gastschülers
kennen. Im Rahmen eines Gastschülerprogramms mit Schule aus Russland, Venezuela
und Peru sucht die DJO - Deutsche Jugend
in Europa Familien, die offen sind, Schüler
als „Kind auf Zeit“ bei sich aufzunehmen, um
mit und durch den Gast den eigenen Alltag
neu zu erleben.
Die Familienaufenthaltsdauer für die Schüler aus Russland/St. Petersburg vom
27.06.2015 – 27.07.2015,
Russland/
Samara vom 27.06.2015 – 27.07.2015,
Venezuela/Caracas vom 29.06.2015 –
05.08.2015 und Peru/Arequipa vom Anfang Oktober 2015 – Mitte Dezember
2015.
Dabei ist die Teilnahme am Unterricht eines Gymnasiums oder einer Realschule am
jeweiligen Wohnort der Gastfamilie für den
Gast verpflichtend. Die Schüler sind zwischen 14 und 17 Jahre alt und sprechen
Deutsch als Fremdsprache.
Ein viertägiges Seminar vor dem Familienaufenthalt soll die Gastschüler auf das Familienleben bei Ihnen vorbereiten und die
Basis für eine aktuelle und lebendige Beziehung zum deutschen Sprachraum aufbauen
helfen. Der Gegenbesuch ist möglich.
Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: DJODeutsche Jugend in Europa e.V., Schlossstraße 92, 70176 Stuttgart. Nähere Informationen erteilen gerne
Herr Liebscher unter Tel. 0711-625138
Handy 0172-6326322,
Frau Sellmann und Frau Obrant unter Telefon 0711-6586533, Fax 0711-625168,
e-Mail: [email protected]
... und meine Seele spannte
weit ihre Flügel aus
flog durch die stillen Lande
als flöge sie nach Haus.
Joseph v. Eichendorff
Wir nehmen Abschied von unserer lieben Mutter,
Schwiegermutter, Oma und Uroma
Anna Rebel
geb. Kuttler
*18.05.1923 † 22.04.2015
In Liebe und Dankbarkeit:
Dieter und Ingrid mit
Tanja, Daniel und Lina
Fred und Doris mit Cita
Wilfried und Anja
Heidrun und Achim mit
Shanna und Oliver
Matthias und Aidinh
Angela
und alle Angehörigen
Die Trauerfeier findet am Samstag, 2. Mai 2015 um 14.30 Uhr in
der Kirche in Wies statt mit anschließender Urnenbeisetzung.
Von Beileidsbezeugungen am Grab bitten wir Abstand zu nehmen.
Allen Verwandten, Freunden
und Bekannten, die mir mit soviel
Glückwünschen und Geschenken zu meinem
90. Geburtstag
viel Freude bereitet haben ein herzliches Dankeschön.
Besonders danke ich: dem Gesangverein, dem Musikverein,
dem Schwarzwaldverein, der ev. Kirchengemeinde, der
VR Bank, der Sparkasse Schopfheim-Zell, Herrn
Bürgermeister Schönbett für die Gemeinde Kleines
Wiesental sowie die überbrachten Glückwünsche von
Herrn Ministerpräsident Kretschmann und der Landrätin
Frau Marion Dammann.
Wies, im April 2015
Walter Schultheiß
Wanderheim Stockmatt
Mai-Hock
vom 01.-03. Mai 2015 ab 12.00 Uhr
Es gibt Steaks, Bratwürste, Pommes und
Kartoffelsalat, Kaffee und hausgemachte Kuchen
Lohnsteuerhilfe Baden-Württemberg e. V.
Lohnsteuerhilfeverein
Beratungsstelle: Schopfheimer Str. 9, 79669 Zell im Wiesental
Öffnungszeiten: Mo. u. Mi. 15 - 17.30 Uhr u. Do. 9 - 11 Uhr
sowie nach Vereinbarung (auch samstags).
Steuerliche Beratung mit Erstellen der Einkommensteuererklärung für
Arbeitnehmer, Rentner u. Grenzgänger im Rahmen einer Mitgliedschaft.
E-Mail: [email protected] - Termine / Info: Tel. 07625 930616 täglich.
Doppelhaushälften in Steinen
2. Bauabschnitt. Sonnige Grundstück ab sofort zu haben.
„Leben am Steinenbach” Wir erstellen neue Doppelhäuser in sonniger
Wohnlage. Die Raumeinteilung können Sie noch mit uns absprechen.
Moderne Niedrigenergiebauweise und eine tolle Ausstattung erwartet
Sie (provisionsfreier Verkauf).
Ratio Wohnbau GmbH, Lörrach 07621 / 16 33 700
Modernes - Wohnen in Steinen
Baubeginn ist bereits erfolgt.
Wir erstellen 1 Wohnhaus mit 3 Eigentumswohnungen.
„Wohnen+” speziell für Kunden welche den Luxus einer sehr
kleinen Wohnanlage mit Lift suchen. Wir bieten eine sonnige
Wohnlage und hochwertige Ausstattung.
112 m² Wfl., Kaufpreis 367.000 Kuro je Wohnung
Ratio Wohnbau GmbH, Lörrach 0 76 21 / 16 33 700