Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Flurlingen und Publikationsorgan der Dorfvereine. Erscheint zwei Mal pro Monat und wird kostenlos in alle Haushaltungen verteilt. Nummer 10 Freitag, 22. Mai 2015 Politische Gemeinde Öffnungszeiten Pfingstmontag Die Büros der Gemeindeverwaltung sind am Pfingstmontag, 25. Mai 2015 geschlossen. In dringenden Fällen gibt der Telefonbeantworter Auskunft. SBB Tageskarte „Gemeinde“ Mit Beschluss GRB 51 vom 27. April 2015 sprach sich der Gemeinderat Feuerthalen dafür aus auch zukünftig das Angebot für den Bezug von sogenannten SBB Tageskarten „Gemeinde“ beizubehalten. Somit wird die Gemeinderatskanzlei Feuerthalen ab dem 1. Juli 2015 auch weiterhin zwei unpersönliche SBB Generalabonnemente der zweiten Klasse pro Tag zum Verkauf anbieten („Tageskarten Gemeinde“). Aufgrund einer Preiserhöhung der SBB wird der Verkaufspreis für eine Tageskarte ab 1. Juli jedoch neu auf CHF 45.00 festgesetzt (heute CHF 42.00). Bezugsberechtigt sind die Einwohnerinnen und Einwohner von Feuerthalen/Langwiesen, Flurlingen und Laufen-Uhwiesen. Die Tageskarten können maximal 90 Tage vor Reisedatum per Internet, am Schalter oder telefonisch bestellt werden. Die Reservation ist verbindlich. Weitere Informationen und den Reservationskalender finden Sie unter „SBB-GA“ auf der Homepage der Gemeinde Feuerthalen (www.feuerthalen.ch). Gemeinderatskanzlei Feuerthalen Wahlen und Abstimmung vom Sonntag, 14. Juni 2015 Eidgenössische Vorlagen 1. Bundesbeschluss vom 12. Dezember 2014 über die Änderung der Verfassungsbestimmung zur Fortpflanzungsmedizin und Gentechnologie im Humanbereich 2. Volksinitiative vom 20. Januar 2012 «Stipendieninitiative» 3. Volksinitiative vom 15. Februar 2013 «MillionenErbschaften besteuern für unsere AHV (Erbschaftssteuerreform)» 4. Änderung vom 26. September 2014 des Bundesgesetzes über Radio und Fernsehen Kantonale Vorlagen 1. Verfassung des Kantons Zürich (Änderung vom 8. September 2014; obligatorisches Referendum für Gebühren) 2. Gemeindegesetz (GG) (Änderung vom 8. September 2014; Gebührenkatalog) 3. Kantonale Volksinitiative: Keine Härtefallkommission für abgewiesene Asylsuchende und Personen mit ungeregeltem Aufenthaltsstatus Bezirk Andelfingen 1. Erneuerungswahl von fünf Mitgliedern der Evangelisch-reformierten Kirchensynode für die Amtsdauer 2015-2019 Die vorgenannten Abstimmungen und Wahlen wurden auf Sonntag, 14. Juni 2015 angesetzt. Die Unterlagen werden in der Kalenderwoche 21 versendet. Falls Sie die Unterlagen nicht erhalten, melden Sie sich bitte bei der Gemeindeverwaltung. Beachten Sie die Vorschriften auf den Wahlunterlagen, Ihre Stimmabgabe könnte sonst ungültig sein! Altpapier- und Kartonsammlung Samstag, 6. Juni 2015, ab 7.30 Uhr Bitte beachten Sie folgende Punkte, damit das Recycling ohne Beanstandungen durchgeführt werden kann: Altpapier und Karton nicht vermischen Altpapier separat bereitstellen Karton separat bereitstellen Die Sammelware gut zusammenbinden Keine Plastiksäcke oder lose Verpackungen verwenden Beachten Sie bitte, dass folgende Ware nicht ins Altpapier wandert – gehört in den Abfall: • Haushaltpapiere / Eierkarton • Styropor / Plastik • Beschichtete Papiere und Karton (z. B. Ordner, Milch-,Getränke-, Tiefkühlund Waschmittelpackungen) Wir danken Ihnen für Ihre Mithilfe FC Flurlingen 2 Flurlinger Notizen Einladung Gemeindeversammlung 17. Juni 2015, 20 Uhr, Rheintalsaal Politische Gemeinde 1. Genehmigung Jahresrechnung 2014 2. Sanierung Hallauerweg, Genehmigung Bauprojekt und Kredit von Fr. 530‘000.-3. Verkauf Gemeindeland (Teilstück von Kat. 952 und 953, Höhenstrasse) / Kauf Gewerbeland (Kat. 1812, Gründenstrasse) 4. Abschluss Verkehrsberuhigung Neu- / Neuhauserstrasse, Bau von drei Vertikalversätzen, Kosten Fr. 90‘000.-5. Allfällige Anfragen nach § 51 Gemeindegesetz Primarschulgemeinde 1. Genehmigung Jahresrechnung 2014 2. Allfällige Anfragen nach § 51 Gemeindegesetz Die Broschüre mit den Anträgen und Berichten wird Ihnen in den nächsten Tagen zugestellt. Die Akten liegen ab 1. Juni 2015 in der Gemeindekanzlei zur Einsicht auf. Freitag, 22. Mai 2015 Bauausschreibung Bauherrschaft: Rudischhauser Claudia und Alex, Steinhölzlistrasse 24, 8247 Flurlingen; Projektverfasser: Lüscher Rolf, Schneidergang 4, 8200 Schaffhausen; Umbau Erd- und Dachgeschoss, Isolation Gebäudehülle, Neubau Solaranlage und Doppelgarage; Hallauerweg 5, Kat.-Nr. 979, Zone Wohnzone 1.6 Die Pläne liegen 20 Tage ab Ausschreibedatum bei der Gemeindeverwaltung bzw. beim Baupolizeiamt auf. Erfolgt die Ausschreibung in mehreren Publikationsorganen, so gilt das Datum der letzten Ausschreibung. Während der Planauflage können Baurechtsentscheide schriftlich bei der Baubehörde eingefordert werden. Wer das Begehren nicht innert dieser Frist stellt, hat das Rekursrecht verwirkt. Für die Zustellung baurechtlicher Entscheide kann eine Kanzleigebühr erhoben werden. Zurückschneiden von Bäumen und Sträuchern – Letzte Möglichkeit! In das Strassengebiet hineinragende Bäume und Sträucher beeinträchtigen die Sicht und sind verkehrsgefährdend. Im Allgemeinen wird diesem Umstand zu wenig Beachtung geschenkt. Gemäss Strassenabstandsverordnung darf Ast- und Blattwerk bis auf eine Höhe von 4,5 m nicht in den Lichtraum des Strassengebietes hineinragen, bei Rad- und Fusswegen bis auf eine Höhe von 2,5 m. Auf der Innenseite von Kurven sowie bei Strassenverzweigungen und Ausfahrten sind Sichtbereiche freizuhalten. In diesen Sichtbereichen dürfen Pflanzen eine Höhe von 0,8 m nicht überschreiten; zwischen 0,8 m und 3,0 m Höhe dürfen keine Teile von ausserhalb wurzelnden Pflanzen hineinragen. Prüfen Sie bitte nach, ob nicht auch bei Ihrem Grundstück ein Zurückschneiden erforderlich ist. Für Unfälle, die auf das nicht vorschriftgemässe Zurückschneiden zurückzuführen sind, können Sie haftbar gemacht werden. Die erforderlichen Massnahmen sind bis Ende Mai 2015 auszuführen. Nach diesem Datum werden die Arbeiten ersatzweise von einem privaten Unternehmen oder vom Gemeindewerk vorgenommen. Die Kosten dafür sowie der Verwaltungsaufwand hat der Grundeigentümer zu bezahlen. Primarschule Flurlingen Besuchsmorgen am Samstag, 30. Mai Der Besuchsmorgen an der Primarschule Flurlingen findet am Samstag, 30. Mai statt. Der Unterricht beginnt in allen Klassen um 08.20 Uhr. Der genaue Stundenplan ist auf www.schule-flurlingen.ch unter „Aktuelles/Neuigkeiten“ sichtbar. Kinderhüeti Kleinkinder bitte nicht in die Klassenzimmer bzw. den Kindergarten mitnehmen. Sie werden während dem Besuchsmorgen ab 08.00 Uhr im Spielgruppenraum unter der Turnhalle betreut. Bibliothek Die Bibliothek ist von 09.00 – 11.00 Uhr geöffnet. Wettbewerb für Erwachsene! Apéro Lehrerschaft, Schulleitung und Schulpflege laden alle Besucher ab 11.00 Uhr zum gemütlichen Zusammensitzen bei einem Glas Wein ein. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Lehrerschaft, Kindergärtnerinnen, Schulleitung, Schulsekretariat und Schulpflege Flurlingen Flurlinger Notizen 3 Freitag, 22. Mai 2015 Veränderungen an unserer Schule Kindergartenstufe: Abschied von Sarah Imhof Auf Grund der Schülerstatistik wussten wir schon lange, dass die Kinderzahlen am Sinken sind. Weil nur 6 neue Kinder in den 1. Kindergarten kommen, müssen wir nach den Sommerferien einen Kindergarten schliessen. Frau Imhof teilte der Schulleitung schon vor mehr als einem Jahr mit, dass sie eine neue Stelle suchen werde, wenn es dann einmal so weit ist. Leider verlässt uns mit Sarah Imhof eine sehr engagierte, herzliche und allseits beliebte Kindergärtnerin. Während fünf Jahren hat sie mit sehr viel Verständnis und unzähligen Ideen die Kindergartenkinder umsichtig gefördert und vorbildlich für den Wechsel in die Unterstufe vorbereitet. Im Schulhaus-Kindergarten entstanden laufend neue Bastelarbeiten; die Kinder liebten die Geschichten, die ihnen erzählt wurden, schätzten die ruhige, aber doch konsequente Art der Kindergärtnerin und freuten sich über Abwechslungen wie Geburtstagsfeste, Waldkindergarten, Exkursionen ins Spital, Turnstunden mit Bewegungslandschaften, Theateraufführungen und vieles mehr. Ich möchte mich bei ihr im Namen der Schulleitung, aller Lehrpersonen und Schulpflegemitglieder für ihre Verdienste an der Schule Flurlingen herzlichst bedanken. Für die Arbeit an der neuen Kindergartenstelle in der Nähe Winterthurs wünsche ich ihr alles Gute! Wechsel im Kindergarten Usser Gründen: Frau Elisabeth Haller geht, Frau Sarah Zwahlen kommt In den vergangenen drei Jahren unterrichtete von Montag bis Donnerstag Frau Claudia Hirsiger und am Freitag jeweils Frau Elisabeth Haller die Kindergartenkinder. Nun möchte sich Frau Haller auf die Betreuungsstunden sowie den DaZ-Unterricht für Kindergartenkinder konzentrieren. Neu wird Frau Hirsiger mit Frau Sarah Zwahlen zusammenarbeiten. Frau Zwahlen wohnt in Langwiesen und war von 2005 bis 2011 in Dachsen als Kindergärtnerin tätig. In der Zwischenzeit wurde sie Mutter und arbeitet momentan an einem Tag als Kindergärtnerin in Eglisau. In Flurlingen wird sie am Dienstag- und Freitagvormittag die Kindergartenkinder unterrichten. Ich bin überzeugt, dass es unseren Kindern bei Frau Hirsiger und Frau Zwahlen gefallen wird. Begabtenförderung: Abschied von Jan Stiefel Seit 2010 konnten diverse Kinder aus Uhwiesen, Feuerthalen, Dachsen und Flurlingen den BF-Unterricht bei Herrn Stiefel besuchen. 2014 richtete Dachsen selber einen Begabtenförderungsunterricht ein. Nach den Sommerferien wird auch Feuerthalen eine eigene Begabtenförderung anbieten. Da nach den Sommerferien nur zwei Uhwieser Kinder und kein Flurlinger Kind den BF-Unterricht besuchen würden, haben wir uns entschlossen, die Begabtenförderung vorläufig nicht mehr anzubieten. Im Namen der Schulleitung, aller Lehrpersonen und Schulpflegemitglieder möchte ich mich bei Jan Stiefel für seinen Einsatz für die Kinder aus 4 Gemeinden herzlich bedanken. Co-Schulleitung: Das Schulleiterpensum in Flurlingen beträgt rund 65%. Da Frau Thurnherr vor einigen Jahren die Schulleiterausbildung abgeschlossen hat, möchte sie gerne Schulleitungsaufgaben übernehmen. Darum wird sie im kommenden Schuljahr zu 15% als Schulleiterin arbeiten. Über alles, was den Kindergarten betrifft, wird sie künftig Ansprechperson sein. Herr Berli wird dafür einige Lektionen mehr unterrichten und zu 50% als Schulleiter arbeiten. Schulpflege und Schulleitung Flurlingen Klasseneinteilung Schuljahr 2015 - 16 • Kindergarten Usser Gründen Frau Claudia Hirsiger / Frau Sarah Zwahlen • 1. Klasse (altes Schulhaus) Frau Susan Grötchen / Frau Jeannine Lüthi • 2. Klasse (altes Schulhaus) Frau Isabelle Berger / Frau Irene Saracino • 3. Klasse (altes Schulhaus) Frau Brigitt Hugentobler / Barbara Simmler Schüle • 4. Klasse (neues Schulhaus) Frau Namir Schlatter / Frau Irene Saracino • 5./6. Klasse (neues Schulhaus) Frau Manuela Thurnherr / Herr Walter Berli • Handarbeit (neues Schulhaus) Frau Hanni Achermann • IF (altes Schulhaus) Frau Sonja Thomann • Schulsozialarbeit (altes Schulhaus) Herr Gerhard Kunz • Schulleitung Herr Walter Berli / Frau Manuela Thurnherr 4 Flurlinger Notizen Sekundarschule Kreis Uhwiesen Einladung zur ordentlichen Gemeindeversammlung vom Montag, 8. Juni 2015, 20.00 Uhr Im Singsaal der Sekundarschule Kreis Uhwiesen Traktanden 1. Abnahme der Jahresrechnung 2014 2. Beantwortung allfälliger Anfragen gemäss § 51 Gemeindegesetz Die Akten können vom 22. Mai 2015 bis 8. Juni 2015 (12.00 Uhr) in den Gemeindeverwaltungen LaufenUhwiesen, Dachsen und Flurlingen während den ordentlichen Bürozeiten eingesehen werden. Freitag, 22. Mai 2015 Einladung zur Projektpräsentation der 3. Sek am Mittwoch, 3. Juni 2015 Bald ist es wieder soweit und die mittlerweile sehr beliebte Projektpräsentation unserer Schülerinnen und Schüler der 3. Sek steht bevor. Hierzu möchten wir alle Interessierten herzlich einladen. Wann Wo Mittwoch, 3. Juni 2015, 17.30 bis 19.30 mit anschliessendem Apéro bis 20.30 Uhr Sekundarschulhaus Uhwiesen Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Sekundarschule Kreis Uhwiesen www.seku.ch Im Anschluss an die Gemeindeversammlung sind Sie herzlich zu einem Apéro eingeladen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Elternstammtisch am 28. Mai 2015 mit Fritz Kubli zum Thema: Neue Autorität in der Familie und in der Schule Gerne möchten wir alle Eltern von Sekundarschülern/innen (oder solchen, die es noch werden) und natürlich auch sonst alle Interessierten zu unserem ElternStammtisch am Donnerstag, 28. Mai 2015, um 19.30 Uhr in den Aufenthaltsraum der Sekundarschule Kreis Uhwiesen einladen. Wir freuen uns auf ein interessantes Referat, auf viele Mit-Diskutierende, Interessierte und Zuhörer! Eine autoritäre Erziehung, welche auf eine klare Verteilung von Macht und Ohnmacht und damit auf Furcht und Gehorsam gründet, ist in einer liberalen, demokratischen Gesellschaft (glücklicherweise) nicht mehr haltbar. Erwachsene Autorität bleibt für ein intaktes Verhältnis zwischen Kind und Eltern sowie zwischen Lehrer und Schüler jedoch weiterhin eine notwendige Grundbedingung. Mit der „Neuen Autorität“ bietet sich ein Konzept und eine Haltung an, welche den Bedürfnissen von Kindern und Erwachsenen entsprechen und Erziehenden Stärke (statt Macht) verleiht. Referent Fritz Kubli, lic.phil., Psychologe FSP, systemisch-lösungsorientierter Psychotherapeut Gemeindeverein Laufen-Uhwiesen Ausschreibung 11. Uhwieser Biennale 6. - 8. November 2015 Künstlerinnen und Künstler, Kunsthandwerker, Hobbyschaffende und Sammler aus der Region erhalten die Möglichkeit, ihre Arbeiten im Uhwieser Werkgebäude einer breiten Öffentlichkeit zu präsentieren. Anmeldeschluss ist der Freitag, 19. Juni 2015. Sie finden das Anmeldeformular und die Richtlinien auf www.gemeindeverein-uhwiesen.ch. Oder verlangen Sie die Unterlagen beim Gemeindeverein Laufen-Uhwiesen, 8248 Uhwiesen, Telefon 052 659 46 58, E-Mail [email protected] Fusspflege für Senioren (mit Blutdruckmessen) Freitag, 29. Mai 2015, ab 13.30 Uhr, im Bastelraum, Turnhallenkeller. : Eintritt frei Für das Elternteam der SekU: Nadine Bernhard, Uhwiesen Marianne Styger, Flurlingen 078 935 25 50 052 659 19 77 Bitte melden Sie sich bis jeweils am Mittwoch der entsprechenden Woche an bei: Sylvia Baur, Tel. 052 659 47 76. Flurlinger Notizen 5 Freitag, 22. Mai 2015 Eidg. Feldschiessen 2015! Das grösste sportliche Schützenfest der Welt! Ein Anlass an welchem alle Bürgerinnen und Bürger unseres Landes Gelegenheit haben eine über 130 jährige Schweizer-Tradition zu unterstützen. Ein Anlass an dem über 140'000 Schützinnen und Schützen teilnehmen. Ein Anlass, der in der ganzen Schweiz in der Zeit vom 20. Mai bis 7. Juni stattfindet. Im Kreis Kohlfirst wird das Feldschiessen für die Gewehrschützinnen und Schützen (Distanz 300 m) dieses Jahr auf der Schiessanlage in Wildensbuch an folgenden Daten und Zeiten durchgeführt: Samstag Sonntag 6. Juni 7. Juni von von 13.00 bis 15.30 Uhr 09.00 bis 11.30 Uhr Die Teilnahme ist kostenlos. Hilfsbereite Betreuer stehen vor Ort zur Verfügung. Wünschen Sie eine persönliche Betreuung oder dass wir Ihnen ein Vereins-Gewehr zur Verfügung stellen? Möchten sie weitere Auskünfte oder haben Sie Fragen? Dann nehmen sie bitte Kontakt mit uns auf unter obli@schützen-flurlingen-uhwiesen.ch Wir stehen gerne zu Ihrer Verfügung. Nehmen auch Sie am Feldschiessen teil und helfen Sie mit, diese einmalige, schweizerische Tradition zu erhalten! Wir würden uns sehr freuen! Schützen Flurlingen-Uhwiesen www.schützen-flurlingen-uhwiesen.ch Pro Tag braucht es in der Schweiz 1300 lebensrettende Blutkonserven. Blut kann nicht synthetisch hergestellt werden! Blutspender sind Lebensretter! Blutspendeaktion Flurlingen am Mittwoch, 24. Juni 2015 von 17.00 - 20.00 Uhr im Rheintalsaal, Flurlingen Informationen rund ums Blutspenden: www.zhbsd.ch 6 Informationsveranstaltung von ZÜRICH ERNEUERBAR am 30. Juni 2015 in Rheinau Gemeinden haben die Möglichkeit, sich auf vielfältige Art und Weise für die Förderung von Energieeffizienz und erneuerbare, einheimische Energien einzusetzen. Gerade in ländlichen Räumen ist das Potenzial im Bereich der Energieerzeugung mit Holz, Biomasse, Sonne und Wind gross. Aber auch auf der Effizienzseite sind vielfach Einsparungen möglich – Voraussetzung dafür ist, den eigenen Energieverbrauch zu kennen. ZÜRICH ERNEUERBAR und Energiestadt spannen zusammen und präsentieren an einer Informationsveranstaltung in Rheinau das Programm von Energiestadt für Kleingemeinden. Christian Leuenberger wird dabei unter anderem das Angebot der Energiebuchhaltung vorstellen, das bei der Erfassung des eigenen Energieverbrauchs Unterstützung leistet. Weiter berichtet Ruth Wildberger aus ihrem reichen Erfahrungsschatz bei der Bewilligung von Solaranlagen unter den Aspekten von Denkmalpflege und Ortsbildschutz und spricht damit ein Thema an, mit dem kleinere Gemeinden oft konfrontiert sind und an dem sich immer wieder Diskussionen entzünden. Vor den Referaten besteht die Gelegenheit, den Nahwärmeverbund mit Holzschnitzelheizung und die neue PV-Anlage auf der ARA Rheinau zu besichtigen. Gemeinderat Roland Hofstetter wird in einer Kurzpräsentation den speziellen Finanzierungsmechanismus dieser Anlage vorstellen. Als weiter Beispiele aus der Region stellen Hanspeter Maag die Elektrotankstelle Marthalen und Roger Ernst das Stationshaltermodell am Bahnhof Ossingen vor. Die Veranstaltung wird abgerundet durch eine Zusammenfassung der Möglichkeiten der Gemeinden durch Patrick Hächler, a.Kantonsrat und Vizepräsident von ZÜRICH ERNERUERBAR. Die Teilnahme an dieser Veranstaltung ist wie immer gratis und offen für alle Interessierten. Mehr Informationen + Anmeldung über www.zuerich-erneuerbar.ch unter ‚Events‘. Über ZÜRICH ERNEUERBAR: Der Verein ZÜRICH ERNEUERBAR wurde 2007 von Kantonsratsmitgliedern gegründet, die sich für Energieeffizienz und erneuerbare Energien einsetzen wollten. Speziell an ZÜRICH ERNEUERBAR ist die überparteiliche Abstützung. Flurlinger Notizen Freitag, 22. Mai 2015 ZÜRICH ERNEUERBAR will mit seinen Aktivitäten über Energieeffizienz und erneuerbare Energien informieren, sensibilisieren und praktische Impulse vermitteln. Daneben nutzen wir unsere Möglichkeiten in der parlamentarischen Arbeit, um Energieeffizienz und erneuerbaren Energien zum Durchbruch zu verhelfen und die erforderlichen Rahmenbedingungen zu schaffen. Die Informationsveranstaltungen von ZÜRICH ERNEUERBAR für Behördenmitglieder und die Öffentlichkeit sind unsere wichtigsten Aktivitäten. Wir gehen in die Bezirke, stellen gute Beispiele aus der örtlichen Umgebung mit Präsentationen und Führungen vor und regen die Diskussion unter Gemeindevertreterinnen und –vertreter an, wie sie Energieprojekte in ihren Gemeinden umsetzen können. Mehr Informationen über ZÜRICH ERNEUERBAR finden Sie unter www.zuerich-erneuerbar.ch Flurlinger Notizen 7 Freitag, 22. Mai 2015 Schaffhauser Ferienpass 2015 Der Schaffhauser Ferienpass, das Sommerferienprogramm für Kinder und Jugendliche von 6 bis 16 Jahren, ist während den Schaffhauser Sommerferien vom 4. Juli bis 9. August gültig. Er gilt für alle schulpflichtigen Kinder von 6 Jahren bis 16 Jahren (Schuleintritt 2015), wohnhaft im Kanton Schaffhausen oder den angrenzenden Gemeinden Basadingen-Schlattingen, Büsingen, Dachsen, Diessenhofen, Feuerthalen-Langwiesen, Flurlingen, Kaltenbach, Laufen-Uhwiesen und Schlatt. In die Schulhäuser dieser Gemeinden haben wir entsprechend der Schülerzahl Ferienpass-Flyer zur Verfügung gestellt. Der Ferienpass gilt als Eintritt in alle Badeanstalten der Region, als Flextax für Bus, Bahn und Schiff in der Ferienpass-Region (alle teilnehmenden Gemeinden) und auch als Eintritt für alle Kinder bis 12 Jahren in die FerienStadt (3. und 4. Woche). Aktivitäten wünschen Zudem können mit dem Ferienpass verschiedene Aktivitäten besucht werden, für die eine Bewerbung bis 21. Juni notwendig ist. Die Aktivitäten sind altersgerecht ausgeschrieben. Erhältlich ist der Ferienpass ab 27. Mai 2015 für 50 Franken. Der Kauf, wie auch die Bewerbung für die Aktivitäten geschieht über www.shferienpass.ch. Bei Fragen und Unsicherheiten, Termin (21. Juni) verpasst oder wenn kein Computer zur Verfügung steht, hilft das Ferienpass-Team gerne weiter: 079 318 68 02 – [email protected] Verkaufsstart Am 27. Mai von 14 bis 15 Uhr findet im „Haus der Wirtschaft“, Touristeninformation, Herrenacker 15 in Schaffhausen eine Informationsveranstaltung statt. Der Hauptsponsor, die Schaffhauser Kantonalbank, verlost zu Beginn der Veranstaltung zehn Ferienpässe. Die klare Linie aus einer Hand Ihr Spezialist aus dem Dorf 8 Flurlinger Notizen Öffentliche Veranstaltungen im Zentrum „Kohlfirst“ Modepräsentation für Senioren: Sie haben am Donnerstag, 28. Mai bei uns die Möglichkeit, ab 14.30 Uhr eine Modenschau zu geniessen. Die Veranstaltung dauert rund 45 Minuten. Im Anschluss haben Sie die Gelegenheit alles anzuschauen, anzuprobieren und zu kaufen. Wir freuen uns, wenn Sie an diesem Tag bei uns vorbeischauen (www.mode-service.ch). Freitag, 22. Mai 2015 Sind Ihre Füsse bereit für Sandalen? Kosmetische Fusspflege ab Lack Zehen French od. Color Gel Als Kombi Gel + Pflege ab Fr. 45.Fr. 10.Fr. 45.Fr. 60.- Marianne Aebi, Fusspflege und Nageldesign, Dorfstrasse 15, Flurlingen, Tel. 079 601 85 49 Zentrum Kohlfirst Das Zentrum „Kohlfirst“ in Feuerthalen bietet Lang- und Kurzeitaufenthaltern eine fachkompetente Pflege in wohnlicher und heimeliger Umgebung an. Zur Ergänzung unseres Nachtwachenteams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung 1 Pflegefachperson mit Fähigkeitsausweis oder Diplom • Fachangestellte Gesundheit/Betreuung, FA SRK, Fachperson Altenpflege oder • HF, DN II, DN I, PSYKP, AKP für ein Pensum von durchschnittlich 4 Nächten/Monat (ca. 25 Prozent). Wir erwarten von Ihnen solide Fachkenntnisse in Gerontologie und Geriatrie, Flexibilität, eine gesunde Belastbarkeit sowie gute Umgangsformen und Deutschkenntnisse (Mundart verstanden). Wir bieten Ihnen eine gute und moderne Organisation, ein engagiertes und eingespieltes Team, Anstellungsbedingungen nach dem Personalgesetz des Kantons Zürich sowie Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten nach Bedarf. Besuchen Sie für erste Informationen unsere Internetseite www.kohlfirst.ch Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Frau Janutin, Leiterin Betreuung & Pflege, Tel. 052 647 11 11. Ihre Bewerbung senden Sie bitte an das Zentrum „Kohlfirst“, Frau Janutin, Rütenenweg 6, Postfach 59, 8245 Feuerthalen. Vereine / Kirchen Sonntag, 24. Mai 2015 Pfingstgottesdienst, Ev.-ref. Kirchgemeinde Laufen am Rheinfall Mittwoch, 27. Mai 2015 Obligatorische Bundesübung 300m, Schützen Flurlingen-Uhwiesen Samstag, 30. Mai 2015 Firmung in Feuerthalen, Röm.-kath. Kirchgemeinde Feuerthalen Sonntag, 31. Mai 2015 Konfirmation I, Ev.-ref. Kirchgemeinde Laufen am Rheinfall Impressum / Redaktionsschluss für nächste Ausgabe Impressum: Gemeinde Flurlingen Artikel/Inserate an: Gemeindekanzlei, Dorfstrasse 36, 8247 Flurlingen, Telefon 052 647 01 01, Fax 052 647 01 00, E-Mail [email protected] www.flurlingen.ch Redaktion: Gemeindeverwaltung Flurlingen Druck: LANDOLT AG, Grafischer Betrieb, Feuerthalen Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: Montag, Montag, 1. Juni 2015
© Copyright 2024 ExpyDoc
