Mittwoch, den 25. März 2015 Jahrgang 23 Nummer 11 Auf zur „Steinrinne“ Bilzingsleben! Saisoneröffnung Ab dem 31. März wird der archäologische Komplex „Steinrinne“ Bilzingsleben wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten von Dienstag bis Sonntag 10.00-16.00 Uhr für alle Besucher offen stehen. In diesem Jahr soll das geologische Schauprofil fertiggestellt werden und das Knochenpflaster als ältestes Bauwerk der Menschheit kommt in die Kur. Zudem sind verschiedene Veranstaltungen geplant, die man sich schon vormerken sollte: Ostersonntag (05.04.) sind alle Kinder mit ihren Eltern zur Ostereiersuche auf dem Grabungsgelände eingeladen. Am 31. Mai 2015 findet wieder das bunte Kinderfest statt. Wie schon im letzten Jahr werden die Kelten auf der „Steinrinne“ ihr Lager aufschlagen und auch einige Römer haben sich angekündigt. Am Vorabend (30.05.) dürfen sich die Erwachsenen auf eine atmosphärische Nachtführung mit Mittelaltermusik und Feuershow freuen. Im Herbst steht die „Steinrinne“ ganz im Zeichen der Forschung. Das Internationale Bilzingsleben-Kolloquium lädt Wissenschaftler aus der ganzen Welt vom 17. bis 19.09. nach Sömmerda ein, um sich auszutauschen und neue Erkenntnisse zu teilen. Dabei werden die Forscher auch eine Exkursion zur „Steinrinne“ unternehmen. Weitere Informationen: www.steinrinne-bilzingsleben.com Tel.: 036375 50249 Eintrittspreise Erwachsene: Kinder, Schüler, Studenten: Familienkarte: 5,00 EUR 2,50 EUR 12,00 EUR In dieser Saison ist die „Steinrinne“ auch wieder direkt und bequem mit dem Rufbus von der Bushaltestelle in der Ortschaft Bilzingsleben bzw. dem Bahnhof Griefstedt zu erreichen. Melden Sie Ihren Fahrtwunsch bitte bis 14.30 Uhr am Vortag telefonisch bei der VWG-Auskunft (0700) 55 44 55 55 an. Seite 2 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 11 / 25.03.2015 Inhaltsverzeichnis Adresse und Telefonnummern des Landratsamtes Sömmerda Amtlicher Teil Stellenausschreibung des Landratsamtes Bekanntmachung nach dem BlmSchG Amtliche Bekanntmachung des Gesundheitsamtes Trinkwasserqualitäten des TWZV „Thüringer Becken“ Bekanntmachung des TWZV „Thüringer Becken“ Bekanntmachung des Landkreises Sömmerda Der Landrat informiert Veranstaltungskalender aktualisiert Aktuelles aus dem Jugendamt Das Sozialamt informiert Wichtige Information des Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamtes für alle Rinderhalter Wie kann ich als Bürger Flüchtlingen helfen? Ehrung für das Ehrenamt Bürgerberatung Nutzungsplan für den Standortübungsplatz Bad Frankenhausen im Monat April VHS – aktuell 3 4 4 4 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8 Postanschrift: Landratsamt Sömmerda Postfach 12 15 99601 Sömmerda Tel.: 03634 354-0 Fax: 03634 354-394 Internet: www.landkreis-soemmerda.de E-Mail: [email protected] Besucheradresse: Haus I Bahnhofstraße 9 99610 Sömmerda 03634 354-100 Sprechzeiten: Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Haus II Wielandstraße 4 99610 Sömmerda 03634 354-600 8.00 - 11.30 Uhr 8.00 - 11.30 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr geschlossen 8.00 - 11.30 Uhr Straßenverkehrsamt 14.00 - 17.00 Uhr 8.00 - 11.30 Uhr Bereich Landrat Nichtamtlicher Teil Jubilare Froh, zusammen zu sein Aus dem Landkreis Schule am Puls der Zeit Aus Kindergarten und Schule „Wohin mit meiner Wut?“ Skilager der Lindenschule Sömmerda Alpin-Skikurs 2015 des Oskar-GründlerGymnasiums Gebesee 11 11 12 12 13 Wirtschaft – Arbeit – Umwelt Software für die Industrie Frühlingsführungen durch die Hohe Schrecke 13 13 Vereine und Verbände Frauentagsfeier auf der Kiebitzhöhe HGV Sömmerda wählt neuen Vorstand 14 14 Veranstaltungshinweise 14-19 Sportnachrichten 19-20 Wissenswertes 20 Impressum 20 Redaktion: Pressestelle des Landratsamtes Sömmerda Tel.: 03634 354-219 o. -220 Fax: 03634 62 30 82 E-Mail: [email protected] Redaktionsschluss des Amtsblattes Nr. 13 (Erscheinungstag 8. April 2015) ist am Mittwoch, 1. April 2015, 10.00 Uhr !!! Bitte beachten Sie, dass nur Beiträge in digitaler Form berücksichtigt werden können, d.h. Texte als *.doc und Bilder als *.jpg! Büro des Landrates Büroleiter Pressestelle Kommunalaufsicht Rechnungsprüfungsamt Gleichstellungsbeauftragte 03634 354-200 03634 354-634 03634 354-219/220 03634 354-661 03634 354-211 03634 354-306 Abteilung 1 Abteilungsleiter Kreistagsbüro Kreisarchiv Kreiskasse Kämmerei Veterinär- und Lebensmittelüberwachung Umweltamt Untere Wasserbehörde Untere Abfallbehörde 03634 354-307 03634 354-241 03634 354-852 03634 354-317 03634 354-320 03634 354-533 03634 354-675 03634 354-676 03634 354-347 Abteilung 2 Abteilungsleiter Wirtschaftsförderung Ehrenamtsförderung Kulturförderung Sportförderung Amt für Abfallwirtschaft Schulverwaltung Bau- und Gebäudemanagement Hochbau (kreiseigene Gebäude) IT/ Kommunikation Volkshochschule 03634 354-201 03634 354-400 03634 354-244 03634 354-409 03634 354-415 03634 354-201 03634 354-414 03634 354-642 03634 354-646 03634 354-777 03634 612640 Abteilung 3 Abteilungsleiter Personal- und Organisationsamt Ordnungsamt Jagd- und Waffenbehörde Fischereibehörde Naturschutzbehörde Ausländerbehörde Brand- und Katastrophenschutz Bußgeldangelegenheiten Gewerbeamt Straßenverkehrsamt Fahrerlaubnisbehörde Zulassungsstelle Bauaufsicht, Regionalplanung, Denkmalpflege 03634 354-634 03634 354-271 03634 354-350 03634 354-337 03634 354-336 03634 354-672 03634 354-335 03634 688811 03634 354-345 03634 354-339 03634 354-701 03634 354-719 03634 354-701 03634 354-638 Abteilung 4 Abteilungsleiter Leistungsamt Sozialamt Wohnungsbauförderung Jugendamt Gesundheitswesen 03634 354-629 03634 354-629 03634 354-784 03634 354-620 03634 354-133 03634 354-781 Seite Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 11 / 25.03.2015 Straßensperrungen und Verkehrsbeschränkungen im Landkreis Sömmerda, Stand: 18.03.2015* Straße Ortslage Zeitraum Behinderung Grund Umleitung Vollsperrung Gefahr in Verzug, Erdfall B 4 in beide Richtungen K 59 / K 19 außerhalb der Ortschaft, Kühnhausen – Elxleben zw. Abfahrt B 4 und Elxleben 14.05.13-01.06.15 B4 außerhalb d. Ortschaft, zwischen Auffahrt Elxleben und der Ausfahrt Kühnhausen und in der Gegenrichtung bis 01.06.2015 K5 Ortsausgang Sprötau – Ortseingang Vogelsberg 09.12.14-30.04.15 Achtung! Markierung fehlt K2 Ortslage Guthmannshausen, Mannstedter Straße (Brücke über den Graben) 02.03.15-30.04.15 Vollsperrung Fertigstellung der neuen Brücke) Hardisleben – L1 057 – Buttstädt – L1 058 – Kreisverkehr Hauenthal – B 85 – K 2 und in der Gegenrichtung K 18 Ortslage Elxleben – Ortseingang Walschleben 16.02.15-08.05.15 Vollsperrung Straßenbauarbeiten (Neubau 2 x Kreisverkehr) B 4 (in beide Richtungen), Aufhebung der Kraftfahrstraße, örtliche Umleitung über Behelfsstraße mit Ampelregelung K 16 Ortslage Walschleben, Bahnhofstraße (Richtung Riethnordhausen bis Bahnübergang) 16.03.15-30.08.15 Vollsperrung Straßenbauarbeiten Walschleben – Andisleben – Gebesee – Ringleben – Haßleben – Riethnordhausen oder Riethnordhausen – Nöda – Mittelhausen – Kühnhausen – B 4 – Andisleben – Walschleben L2 141 Ortslage Großrudestedt, Erfurter Straße 09.03.15-12.08.15 halbseitige Sperrung Abriss und Neubau Einfamilienhaus B 86 Ortslage Weißensee, Fischerstraße 11.03.15-24.04.15 Vollsperrung Tiefbau, Verlegung Trinkwasserleitung Örtlich über B 86 – Langer Damm – Triftstraße – Jacobstraße – B 86 L1 058 außerhalb d. Ortschaft, zwischen Abzweig K 507 nach Großneuhausen u. GWG Vogelsberg 21.03.15 8.00 - 16.00 Uhr Vollsperrung Baumfällarbeiten L1 058 – B 176 – Kölleda – B 85 – Großneuhausen – Olbersleben – Hauenthal und in der Gegenrichtung L2 140 Ortslage Schloßvippach, Ortsausgang Richtung Sprötau 23.03.15-28.03.15 Vollsperrung Kanal- u. Straßenbauarbeiten Schloßvippach – Sömmerda – B 176 – L1 058 – L2 140 – Sprötau und in der Gegenrichtung zul. HöchstgeschwinErdfallgebiet digkeit 60 km/h *Änderungen auf Grund von kurzfristig notwendigen Verkehrssicherungsmaßnahmen nach Redaktionsschluss sind jederzeit möglich. Notwendige Reparatur- und Unterhaltungsarbeiten führen kurzzeitig zu Verkehrsraumeinschränkungen und werden örtlich abgesichert! Im gesamten Kreisgebiet ist mit Verkehrseinschränkungen durch Grasmahd, Straßensanierungsarbeiten (Oberflächenbehandlung) und Fahrbahnmarkierungsarbeiten auf Bundes-, Landes- und Kreisstraßen zu rechnen. Über die aktuellen Straßensperrungen können Sie sich auch im Internet unter www.landkreis-soemmerda.de informieren. Amtlicher Teil Öffentliche Stellenausschreibung des Landratsamtes Im Amt 44 – Gesundheitsamt – des Landratsamtes Sömmerda ist schnellstmöglich eine Stelle als Ärztin/Arzt unbefristet neu zu besetzen. Die Tätigkeit umfasst alle Bereiche des öffentlichen Gesundheitsdienstes. Aufgabenschwerpunkt wird der Kinder- und Jugendärztliche Dienst sein. Wir suchen eine einsatz- und entscheidungsfreudige Persönlichkeit mit breiter klinischer Erfahrung, insbesondere auf dem Gebiet der Kinder- und Jugendmedizin. Erwartet werden – abgeschlossenes Studium der Medizin und Approbation als Ärztin/Arzt – fundierte ärztliche Kenntnisse, bevorzugt im Bereich Kinder- und Jugendmedizin – sozialmedizinische Kenntnisse sind vorteilhaft, aber nicht Bedingung – Fortbildungsstreben und grundsätzliche Bereitschaft zur Teilnahme am Amtsarztkurs – teamorientiertes Denken und Handeln mit ämterübergreifender Kooperation – Besitz des Führerscheins Klasse B und Bereitschaft zur Nutzung des privaten Kraftfahrzeuges für Dienstfahrten Seite Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 11 / 25.03.2015 Wir bieten eine unbefristete Stelle mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 40 Stunden, die in Absprache mit der Amtsleitung flexibel und familienfreundlich gestaltet werden kann. Eine Tätigkeit in Teilzeit ist ebenfalls möglich. Die Vergütung erfolgt nach TVöD. Bei Vorliegen der persönlichen Voraussetzungen steht eine Planstelle im höheren Ärztlichen Dienst zur Verfügung. Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Um einen Beitrag zur Förderung von Frauen zu leisten, werden Frauen ausdrücklich zur Bewerbung aufgefordert. Interessenten an der o.g. Tätigkeit bewerben sich bitte beim Landratsamt Sömmerda, Personal- und Organisationsamt, 99610 Sömmerda, Bahnhofstraße 9. Die Bewerbungsunterlagen bitten wir ungeheftet in Kopie einzureichen. Sie werden aus Kostengründen nicht zurückgesandt. Nach Abschluss des Stellenbesetzungsverfahrens werden die Unterlagen nicht berücksichtigter Bewerber vernichtet. Für die Errichtung oder wesentliche Änderung der o.g. Feuerungsanlage ist gemäß § 3c Absatz 1 Satz 1 des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 24. Februar 2010 (BGBl. I S. 94), zuletzt geändert durch Artikel 10 des Gesetzes vom 25. Juli 2013 (BGBl. I S. 2749) in Verbindung mit Anlage 1, Punkt 1.2.1 UVPG eine standortbezogene Vorprüfung des Einzelfalls auf Notwendigkeit einer Umweltverträglichkeitsprüfung durchzuführen. Gemäß § 3 a Satz 2 UVPG wird hiermit bekannt gegeben: Im Rahmen der standortbezogenen Vorprüfung des Einzelfalls unter Berücksichtigung der Kriterien gemäß Anlage 2 zum UVPG wird gemäß § 3 c UVPG festgestellt, dass durch die wesentliche Änderung der o.g. Feuerungsanlage keine erheblich nachteiligen Umweltauswirkungen zu erwarten sind. Somit besteht keine Verpflichtung zur Durchführung einer Umweltverträglichkeitsprüfung. Anfallende Kosten im Zusammenhang mit der Bewerbung inkl. Reisekosten werden durch das Landratsamt Sömmerda nicht erstattet. Es wird darauf hingewiesen, dass diese Entscheidung gemäß § 3 a Satz 3 UVPG nicht selbständig anfechtbar ist. Die Entscheidungsgründe sind der Öffentlichkeit nach den Bestimmungen des Umweltinformationsgesetzes (ThürUIG) im Landratsamt Sömmerda, Amt 14 – Umweltamt, Wielandstraße 14, 99610 Sömmerda zugänglich. Ausführliche Informationen über den Landkreis Sömmerda finden Sie unter www.landkreis-soemmerda.de. Für weitere Auskünfte steht Ihnen der Leiter des Personal- und Organisationsamtes, Herr Jöck, Telefon 03634 354-270, gern zur Verfügung. Sömmerda, 17.03.2015 (Henning) Landrat Bekanntmachung nach dem BlmSchG Die HolSoTherm GmbH, Rosa-Luxemburg-Straße 33, 99610 Vogelsberg hat gemäß § 16 des Bundes-lmmissionsschutzgesetzes (BlmSchG) einen Antrag auf wesentliche Änderung einer Anlage zur Erzeugung von Strom, Dampf, Warmwasser, Prozesswärme oder erhitztem Abgas durch den Einsatz von naturbelassenem Holz mit einer Feuerungswärmeleistung von 1 Megawatt bis weniger als 50 Megawatt am Standort 99625 Kölleda, Rudolf-Caracciola-Straße 3, Gemarkung Kölleda; Flur 4; Flurstück 192/2 gestellt. Dabei handelt es sich um genehmigungsbedürftige Anlagen entsprechend Nr. 1.2.1 des Anhangs der Verordnung über genehmigungsbedürftige Anlagen (4. BlmSchV) – Anlagen zur Erzeugung von Strom, Dampf, Warmwasser, Prozesswärme oder erhitztem Abgas durch den Einsatz von Brennstoffen in einer Verbrennungseinrichtung (wie Kraftwerk, Heizkraftwerk, Heizwerk, Gasturbinenanlage, Verbrennungsmotorenanlage, sonstige Feuerungsanlage), einschließlich zugehöriger Dampfkessel, ausgenommen Verbrennungsmotorenanlagen für Bohranlagen und Notstromaggregate, durch den Einsatz von Kohle, Koks einschließlich Petrolkoks, Kohlebriketts Torfbriketts, Brenntorf, naturbelassenem Holz, emulgiertem Naturbitumen, Heizölen ausgenommen Heizöl EL, mit einer Feuerungswärmeleistung von 1 Megawatt bis weniger als 50 Megawatt. Die vorhandene Feuerungsanlage soll folgendermaßen geändert werden: • Errichtung von drei Stück Pufferspeicher mit je 200 m3 Inhalt, • Einbau und Betrieb von 2 Multizyklonabscheidern, • Änderung Lieferant Holzhackschnitzel, • Einsatz der anfallenden Asche als landwirtschaftlichen Dünger. Landratsamt Sömmerda Umweltamt Wielandstraße 4 99610 Sömmerda Amtliche Bekanntmachung des Gesundheitsamtes Bekanntgabe der Badegewässerliste gemäß § 12 der Thüringer Verordnung über die Qualität und die Bewirtschaftung der Badegewässer (ThürBgwVO) vom 30.06.2009 Das Gesundheitsamt des Landkreises Sömmerda gibt bekannt, dass gemäß der vorbezeichneten Verordnung eine jährliche Liste der Badegewässer im Landkreis Sömmerda erstellt wird. Bürgerinnen und Bürger können Anregungen und Hinweise bei der Erstellung der Badegewässerliste einbringen. Diese können schriftlich an die E-Mail-Adresse Gesundheitsamt@ lra-soemmerda.de oder an das Landratsamt Sömmerda, Gesundheitsamt, Wielandstraße 4 in 99610 Sömmerda, gerichtet werden. Die Badegewässerliste kann vom 20.04.2015 bis zum 24.04.2015 im Gesundheitsamt Sömmerda, Wielandstraße 4, eingesehen werden. Sömmerda, den 12.02.2015 Dammers Amtsärztin Trinkwasserqualitäten des Trinkwasser- zweckverbandes „Thüringer Becken“ Auf Grundlage der Trinkwasserverordnung (Zweite Verordnung zur Änderung der Trinkwasserverordnung, veröffentlicht am 13.10.2012, in Kraft getreten am 14.12.2012) (TrinkwV 2001) §§ 16 und 21 veröffentlicht der Trinkwasserzweckverband „Thüringer Becken“ die wichtigsten Untersuchungsparameter zur Trinkwasserqualität sowie die nach § 11 der TrinkwV eingesetzten Aufbereitungsstoffe. Die Prüfberichte zu den Trinkwasserana- Seite 5 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 11 / 25.03.2015 lysen können in der Geschäftsstelle des Trinkwasserzweckverbandes „Thüringer Becken“, Bahnhofstr. 28, 99610 Sömmerda zu den üblichen Geschäftszeiten eingesehen werden. VG Rastenberg Bachra, Hardisleben, Rastenberg, Roldisleben, Rothenberga, Schafau, Buttstädt, Mannstedt, Guthmannshausen, Olbersleben, Ellersleben, Kleinneuhausen, Großneuhausen 1c - Aufbereitungsstoffe, die zur Desinfektion des Wassers eingesetzt werden: Natriumhypochlorit nach DIN EN 901 Der Trinkwasserzweckverband „Thüringer Becken“ gibt bekannt Die 1. Sitzung der Verbandsversammlung des Trinkwasserzweckverbandes „Thüringer Becken“ im Jahr 2015 findet am Dienstag, dem 14. April 2015, um 18.30 Uhr, im Beratungsraum der Geschäftsstelle des Verbandes in Sömmerda, Bahnhofstraße 28, statt. Tagesordnung: A) öffentlicher Sitzungsteil Versorgte Orte und Ortsteile sowie eingesetzte Aufbereitungsstoffe VG Fernwasser Ohratalsperre 1. Begrüßung 2. Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Ladung und der Beschlussfähigkeit Großbrembach, Kleinbrembach, Vogelsberg, Sprötau, Orlishausen, Frohndorf, Sömmerda, Rohrborn, Schallenburg, Kranichborn, Wenigensömmern, Dermsdorf, Altes Funkwerk, Leubingen, Scherndorf, Schönstedt, Waltersdorf, Riethgen, Griefstedt, Büchel, Tunzenhausen, Wundersleben, Straußfurt, Weißensee (Weißenburg, Michelshöhe, Luthersborn), Ottenhausen, Herrnschwende, Nausiß, Günstedt, Schilfa, Gangloffsömmern, Lützensömmern, Kutzleben, Frömmstedt, Kindelbrück. 3. Bestätigung der Tagesordnung 1a - Aufbereitungsstoffe, die als Lösungen oder Gase eingesetzt werden: Eisen(III)-Chlorid nach DIN EN 888, Kohlenstoffdioxid nach DIN EN 936, Natriumhydroxid nach DIN EN 896, Kaliumpermanganat nach DIN EN 12672, Phosphate nach DIN EN 1198-1212, Natriumortophosphat 7. Beschlussantrag Invest-Konzeption 2015 – 2020 des TWZV „Thüringer Becken“ Drucksachen-Nr. 06/2015 1b - Aufbereitungsstoffe, die als Feststoffe eingesetzt werden: Calciumcarbonat, fest nach DIN EN 1018, Quarzsand und Quarzkies (Siliziumoxid) nach DIN EN 12904, Hydro-Anthrazit nach DIN EN 12909 1c - Aufbereitungsstoffe, die zur Desinfektion des Wassers eingesetzt werden: Chlordioxid nach DIN EN 12671, Chlor nach DIN EN 937, Natriumchlorit nach DIN EN 938, Natriumhypochlorit nach DIN EN 901 VG Mischwasser Backleben/Burgwenden/Rastenberg Backleben, Battgendorf, Stödten, Kölleda, Kiebitzhöhe, Gewerbepark 1b - Aufbereitungsstoffe, die als Feststoffe eingesetzt werden: Quarzsand und Quarzkies (Siliziumoxid) nach DIN EN 12904 als Filterkies 1c - Aufbereitungsstoffe, die zur Desinfektion des Wassers eingesetzt werden: Natriumhypochlorit nach DIN EN 901 VG TWA Burgwenden Burgwenden, Großmonra, Ostramondra, Beichlingen, Altenbeichlingen, Schillingstedt 1b - Aufbereitungsstoffe, die als Feststoffe eingesetzt werden: Quarzsand und Quarzkies (Siliziumoxid) nach DIN EN 12904 als Filterkies 1c - Aufbereitungsstoffe, die zur Desinfektion des Wassers eingesetzt werden: Natriumhypochlorit nach DIN EN 901 4. Genehmigung der Niederschrift der Verbandsversammlung des TWZV „Thüringer Becken“ vom 16.12.2014 – öffentlicher Sitzungsteil 5. Sachstandsbericht Trinkwasserqualität 6. Sachstandsbericht wirtschaftliche Situation 8. Beschlussantrag zur Vergabe von Leistungen Entgeltkalkulation der Trinkwasserversorgung für den Zeitraum 2016 bis 2018 mit Nachkalkulation 2013 bis 2015 Drucksachen-Nr. 08/2015 9. Anfragen und Mitteilungen B) nichtöffentlicher Sitzungsteil Änderungen der Tagesordnung werden vorbehalten. Sömmerda, 17. März 2015 gez. Peter Albach Verbandsvorsitzender Bekanntmachung des Landkreises Sömmerda Auslegungshinweis Eigenkontrollbericht 2014 Nach § 8 der ThürDepEKVO wird der Eigenkontrollbericht der Deponie „Michelshöhe“ des Landkreises Sömmerda für das Jahr 2014 in den Monaten April und Mai 2015 Montag – Freitag von 7:00 bis 16:00 Uhr zur Einsichtnahme im Abfallwirtschaftszentrum Michelshöhe, Bereich Eingang/Waage, öffentlich ausgelegt. Seite Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 11 / 25.03.2015 Der Landrat informiert Veranstaltungskalender aktualisiert Alle Veranstaltungen im Landkreis Sömmerda finden Sie auch online! Auf der Website www.landkreis-soemmerda.de/veranstaltungskalender werden alle bekannten kleinen und großen Veranstaltungen, die im Landkreis stattfinden, veröffentlicht und sind außerdem über die Website des Regionalen Tourismusverbundes Sömmerda e.V. www.tourismusverbund-soemmerda. de abrufbar. Sollte Ihre Veranstaltung noch nicht dabei sein, können Sie uns diese gerne melden, per E-Mail: [email protected] oder Tel.: 03634 354-410. Aktuelles aus dem Jugendamt Alltagstipps Begrenzen Sie die Heißwassertemperatur des Boilers auf maximal 50° Celsius, im Bad feststellbare Wasserregler auf maximal 38° Celsius einstellen. Die Temperatur des frisch eingelaufenen Badewassers überprüfen (36-37° Celsius) und nie heißes Wasser nachlaufen lassen, während das Kind in der Wanne sitzt. Gefäße mit heißer Flüssigkeit wie Kaffee, Tee oder Suppe immer weit entfernt vom Tischrand abstellen. Nichts Heißes trinken oder essen, während das Kind auf dem Schoß sitzt. Bei den Mahlzeiten auf Tischdecken verzichten. Töpfe und Pfannen immer mit dem Griff nach hinten auf den Herd stellen und bevorzugt hintere Kochfelder benutzen. Herdschutzgitter anbringen. Brennendes Fett in der Pfanne nie mit Wasser, immer nur mit Deckel ersticken. Getränke und Nahrungsmittel aus der Mikrowelle stets gut umrühren und die Temperatur vor dem Füttern prüfen. Bügeleisen immer sofort ausstöpseln und an einem hoch gelegenen Ort auskühlen lassen. Bei Wasserkochern und Ähnlichem auf herabhängende Kabel achten. Das Kind bei offenem Feuer immer im Auge behalten. Offenes Feuer nie unbeaufsichtigt lassen. Für den Notfall entsprechende Löschmittel bereithalten. Feuerzeuge und Streichhölzer konsequent wegschließen. Rauchmelder in der Wohnung installieren. Sicher im Alltag: Verbrühungen und Verbrennungen Mit zunehmender Mobilität des Säuglings und Kleinkindes wächst die Gefahr, sich zu verbrühen oder zu verbrennen. So ereignen sich rund drei Viertel der Verbrühungen durch heiße Flüssigkeiten oder der Verbrennungen durch Anfassen heißer Gegenstände bei Kindern unter fünf Jahren. Die meisten Unfälle geschehen dabei im zweiten Lebensjahr, wenn das Kind laufen und Gegenstände zu sich herunterziehen kann. In 80 Prozent der der Fälle übergießen sich die Kinder mit heißen Flüssigkeiten oder berühren heiße Gegenstände. Der häufigste Unfallort ist fast immer die Küche. Unfallquellen sind hier insbesondere Herd und heiße Töpfe, Backofen, Wasserkocher und Fritteusen mit herunterhängenden Kabeln. Auch durch ein heißes Bügeleisen kann ein Kind schwerste Verbrennungen erleiden. Deshalb ist bereits beim Bügeln größte Vorsicht geboten und zum Auskühlen sollte das Bügeleisen immer an kindersicherer Stelle deponiert werden. Aber auch Bad, Kaffeetisch, offener Kamin oder Gartengrill bergen Gefahren. So ist zum Beispiel ein schön mit Tischdecke gedeckter Tisch schnell „abgeräumt“, wenn sich das kleine Kind an der Tischdecke festhält oder hochzieht. Im schlimmsten Fall ergießen sich heiße Getränke und heiße Speisen über das Kind und verursachen schwerste Verbrühungen. Respekt vor Feuer Offene Flammen im Kamin, Tischkerzen und Weihnachtslichter ziehen Kinder magisch an. Hier liegt der einzige wirkungsvolle Schutz darin, Ihr Kind immer im Auge zu behalten und ein gutes Vorbild abzugeben. Nur so kann es Respekt vor offenen Flammen und einen sicheren Umgang damit lernen. Stellen Sie für den Notfall entsprechende Löschmittel bereit, zum Beispiel einen Eimer Wasser oder einen Eimer Sand und Decken beim Grillen. Rauchmelder in der Wohnung bieten einen zusätzlichen Schutz vor Brandverletzungen und Rauchvergiftungen. (Quelle: www.kindergesundheit-info.de) Das Sozialamt informiert Wohnberechtigungsschein Ein Wohnberechtigungsschein (WBS) berechtigt einen Mieter zum Bezug einer belegungsgebundenen Wohnung. Dies sind sogenannte Sozialwohnungen, die nach den Landeswohnungsbauprogrammen aufgrund des Zweiten Wohnungsbaugesetzes und nach dem Wohnraumfördergesetz gefördert worden sind. Die Vermieter der Sozialwohnungen machen Sie darauf aufmerksam, dass ein WBS zu beantragen ist. Einen Antrag stellen Sie beim Sozialamt des Landratsamtes Sömmerda. Bürger der Stadt Sömmerda beantragen den WBS bei der Stadtverwaltung Sömmerda. Zur Erteilung eines WBS müssen die Einkommensgrenzen nach § 10 Thüringer Wohnraumförderungsgesetz eingehalten werden. Die Einkommensgrenzen beziehen sich auf das bereinigte Nettoeinkommen nach Wohngeldgesetz (§ 13 ThürWoFG) abzüglich den Frei- und Abzugsbeträgen nach § 15 ThürWoFG. Personen im Haushalt Einkommensgrenzen nach § 10 ThürWoFG jährlich monatlich 1 14.400,00 € 1.200,00 € 2 21.600,00 € 1.800,00 € 3 26.600,00 € 2.216,67 € 4 31.600,00 € 2.633,33 € 5 36.600,00 € 3.050,00 € 6 41.600,00 € 3.466,67 € Seite 7 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 11 / 25.03.2015 Für jedes Kind im Haushalt erhöht sich die Einkommensgrenze um 1.000,00 € im Jahr. Liegt Ihr Einkommen innerhalb der Einkommensgrenzen können Sie Wohnungen mit folgender Wohnfläche bzw. Wohnräumen beziehen: Personen im Haushalt Wohnräume Wohnfläche im m² 1 1 45 2 2 60 3 3 75 4 4 90 5 5 105 6 6 120 Sind Sie beispielweise zu zweit mit Partner im Haushalt, können Sie auch eine 3-Raumwohnung mit maximal 60 m² bewohnen. Eine 2-Raumwohnung mit mehr als 60 m² ist ebenso möglich. In besonderen Fällen und bei besonderen persönlichen Wohnraumbedürfnissen kann ein zusätzlicher Wohnraum oder eine zusätzliche Wohnfläche von bis zu 15 m² bewilligt werden. Folgende Unterlagen sind für die Bearbeitung notwendig: • Antrag • Einkommenserklärungen laut Vordruck • Einkommensnachweise • Aktuelle Meldebescheinigung des Einwohnermeldeamtes • Nachweis für Frei- und Abzugsbeträge (z.B. Schwerbehindertenausweis, Nachweis Unterhaltsverpflichtungen) • Nachweis für zusätzlichen Wohnraumbedarf (z.B. ärztliche Bescheinigung des zu erwartenden Kindes) Den Antrag und die Einkommenserklärungen können Sie auf der Homepage des Landratsamtes ausfüllen und ausdrucken. Die Erteilung eines WBS ist kostenpflichtig. Die Höhe der Gebühr beträgt beim Landratsamt Sömmerda 10,00 €. Ihr Ansprechpartner im Sozialamt des Landratsamtes ist Andreas Steinhäuser (Zimmer 1.17, Wielandstraße 4, 99610 Sömmerda, Tel: 03634 354-620) Wichtige Information des Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamtes für alle Rinderhalter Anerkennung von Sachsen, Sachsen-Anhalt, Brandenburg, Berlin und Mecklenburg-Vorpommern als frei von BHV-1 (infektiöse bovine Rhinotracheitis), „Artikel 10-Gebiet“ Nach Thüringen wurden nun alle anderen ostdeutschen Bundesländer von der EU als BHV-1 frei anerkannt. Daher gelten nun in allen ostdeutschen Bundesländern und in Bayern ergänzende Garantien für BHV-1 beim Handel mit Rindern, die aus Nicht-BHV-1-freien Regionen kommen. Die konkreten Verbringungsregelungen mit den amtlich zu attestierenden ergänzenden Garantien für Verbringungen von Rindern aus noch nicht freien Bundesländern sind im Veterinärund Lebensmittelüberwachungsamt Sömmerda zu erfragen. Verbringungen zwischen Bayern und den ostdeutschen Bundesländern erfordern keine zusätzlichen Untersuchungen und Quarantänisierungen mehr. Der amtliche Nachweis der BHV-1 Freiheit des Herkunftsbestandes ist ausreichend. Weiterführende Informationen und Merkblätter erhalten Sie im Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt Sömmerda, Tel.: 03634 354-533. Dr. Thiele Amtstierärztin Wie kann ich als Bürger helfen? Flüchtlinge, die nach Sömmerda kommen, haben meist nur ein paar Tüten mit ihren Habseligkeiten dabei. Sie können Haushaltsgegenstände, Kleidung und Möbel gebrauchen. Gern können Sie Ihre brauchbaren und funktionstüchtigen Spenden an unten genannten Stellen bringen. Elektrogeräte aller Art & Kleidung Umweltdienst Sömmerda GmbH Am Oberwege 29 99610 Sömmerda Telefon: (03634) 610 625 Öffnungszeiten: Mo-Fr 7.00-16.00 Uhr Sa 8.00-12.00 Uhr Möbel und Hausrat Möbelkiste des Netzwerk Regenbogen e.V. Thomas-Müntzer-Straße 3 99610 Sömmerda Telefon: (03634) 317 324 Öffnungszeiten: Mo-Do 8.00-16.00 Uhr Fr 8.00-12.00 Uhr Spielzeug ASB Kreisverband Sömmerda e.V. Bahnhofstraße 2; 99610 Sömmerda Telefon: (03634) 320 970 Ansprechpartnerin für Flüchtlingsarbeit beim ASB Kreisverband Sömmerda e.V.: Antje Iwan Bahnhofstraße 2; 99610 Sömmerda Telefon (03634) 320 978 Telefax (03634) 320 974 E-Mail: [email protected] Ehrung für das Ehrenamt Wer bekommt den mit 25.000 Euro dotierten Thüringer Engagement-Preis? Thüringer Ehrenamtsstiftung freut sich auf viele Vorschläge Der Thüringer Engagement-Preis geht in eine neue Runde: Zum dritten Mal lobt die Thüringer Ehrenamtsstiftung die Auszeichnung für besonders engagierte Ehrenamtliche aus. Der Preis wird im Herbst 2015 in fünf Kategorien verliehen und ist mit insgesamt 25.000 Euro dotiert. Seite Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 11 / 25.03.2015 Alle Thüringer können sich bewerben oder ihre Wunschkandidaten nominieren – per Post oder direkt über die Internetseite www.thueringer-engagementpreis.de. Mit dem Engagement-Preis, der erstmals 2013 vergeben wurde, würdigt die Ehrenamtsstiftung bürgerschaftlichen Einsatz in Thüringen. Ob Einzelperson, Verein oder Unternehmen, ob Jung oder Alt: Jeder kann sich ehrenamtlich engagieren – für ein besseres Miteinander in der Gesellschaft, für Natur- und Umweltschutz, für Sport, Kultur und auf vielen anderen Gebieten. In jeder der fünf Kategorien – „Einzelperson“, „Jugend“, „Senioren“, „Vereine, Initiativen und Verbände“ sowie „Unternehmen“ – ist der Thüringer Engagement-Preis mit 5.000 Euro dotiert. Bis zum 22. Mai 2015 nimmt die Thüringer Ehrenamtsstiftung Bewerbungen und Kandidaten-Vorschläge entgegen. Auf der Internetseite www.thueringer-engagement-preis.de gibt es dazu ein Nominierungs-Formular. In vier der fünf Kategorien trifft eine Jury im Sommer die Vorauswahl. Über die Preisträger können alle Thüringer in einem Online-Voting mitbestimmen; 2014 gingen fast 13.000 Stimmen ein. Der Sieger in der Kategorie „Unternehmen“ wird von der Jury gekürt. Die Verleihung des Thüringer Engagement-Preises findet im Herbst in Erfurt statt. Bei der Preis-Gala im Oktober 2014 wurden im Erfurter Collegium maius unter anderem das Geraer Unternehmen Artfullsounds GbR, der Verein „Bach in Weimar“, die Grünen Damen und Herren des Zentralklinikums Suhl, der Ambulante Hospiz- und palliative Beratungsdienst Eichsfeld, der Demenzbegleiter Lars Schulz aus Jena und der Erfurter Journalist Henryk Balkow ausgezeichnet. 2. Ausnahmegenehmigungen zum Betreten des StOÜbPl sind ausschließlich bei Fw StOAngel, Kyffhäuser-Kaserne, 06567 Bad Frankenhausen, oder telefonisch unter Tel.-Nr. 034671 534022, zu beantragen. 3. Vorsicht! Blindgänger, Übungen von Kampffahrzeugen, Straßenverschmutzungen, unbeleuchtete und getarnte Fahrzeuge sind eine ständige Gefahr auf dem Standortübungsplatz. 4. Fundorte von Blindgängern sind zu kennzeichnen und Fw StOAngel zu melden. 5. Gesperrte Geländeteile sind durch – Schranken und gesetzte rote Flagge – Verbotsschilder – Absperrposten gekennzeichnet und dürfen in keiner Weise betreten werden. Im Auftrag Heinzel Stabsfeldwebel und StOFw Warnzeiten für den Standortübungsplatz im April 2015 Datum Zeit 07.04.15 07.00 - 16.00 08.04.15 07.00 - 16.00 09.04.15 07.00 - 16.00 10.04.15 07.00 - 14.00 13.04.15 07.00 - 16.00 14.04.15 07.00 - 16.00 15.04.15 07.00 - 16.00 16.04.15 07.00 - 16.00 17.04.15 07.00 - 14.00 20.04.15 07.00 - 16.00 21.04.15 07.00 - 16.00 22.04.15 07.00 - 16.00 23.04.15 07.00 - 16.00 24.04.15 07.00 - 14.00 27.04.15 07.00 - 16.00 31.03.2015 Herr Schneider Zi. 118 (B9) Tel. 03634 354-634 28.04.15 07.00 - 16.00 07.04.2015 Herr Doll Tel. 03634 354-240 29.04.15 07.00 - 16.00 14.04.2015 Herr Schorcht Zi. 1.42 (W4) Tel. 03634 354-631 30.04.15 07.00 - 16.00 21.04.2015 Herr Fiebig Zi. 104 (B9) Tel. 03634 354-201 Der Thüringer Engagement-Preis wird von mehreren Thüringer Sparkassen gefördert. Weitere Informationen gibt es bei der Thüringer Ehrenamtsstiftung, Löberwallgraben 8, 99096 Erfurt, im Internet unter www.thueringer-ehrenamtsstiftung.de, per Mail an [email protected] oder telefonisch unter 0361/26289841. Bürgerberatung Jeweils dienstags zwischen 16.00 und 18.00 Uhr bieten die Abteilungsleiter des Landratsamtes Sömmerda in der Bahnhofstraße 9 (B9) bzw. in der Wielandstr. 4 (W4) eine Bürgerberatung an. Es wird aber darauf hingewiesen, dass diese Bürgerberatung keine rechtliche Beratung nach dem Rechtsdienstleistungsgesetz, sondern den Bürgern eine Hilfestellung auf dem oft mühsamen Behördenweg ist. Nächste Bürgersprechstunde am: Zi. 214 (B9) VHS – aktuell Schießwarnung Nutzungsplan für den Standortübungsplatz (StOÜbPl) Bad Frankenhausen im Monat April Neu im Frühjahrssemester 2015: „Naturkosmetik selbst herstellen“ 1. Es ist verboten, – den Standortübungsplatz unbefugt zu betreten, – sich Munition und Munitionsteile widerrechtlich anzueignen sowie – Blindgänger zu berühren. - Frühjahrssemester 2015 - Es besteht Lebensgefahr! …ein praxisorientierter Kurs in Zusammenarbeit mit der der Naturheilkundepraxis Funke & Kästner. Der Kurs beginnt bei ausreichender Nachfrage am 21. April 2015. „Zurück zur Natur…“ Allergien und Unverträglichkeiten kommen nicht von ungefähr. Unser Körper reagiert auf „Zuviel“ Seite Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 11 / 25.03.2015 in jeglicher Form. In diesem neuen Workshop erfahren Sie, wie einfach es ist, seine eigenen Kosmetikprodukte aus natürlichen Zutaten selbst herzustellen. Die Kursleiterinnen möchten Ihnen in vier thematischen Modulen zeigen, wie Sie Ihre persönliche Pflegelinie kreieren können: Wochen umsetzen möchte. Um den „inneren Schweinehund“ zu überwinden, gibt es zwei weitere Termine, in denen wir gemeinsam die erreichten Ziele und Erfahrungen reflektieren. Modul 1: „Fußsprudeltaps & Roll on“ Modul 2: „Bodylotion & Shampoo“ Modul 3: „Cremes & Salbe“ Modul 4: „Pflanzenseife im Kaltsteifverfahren“ Kursdauer: 16 Unterrichtsstunden einmal pro Woche 4 Unterrichtsstunden an 4 Veranstaltungstagen Kurszeiten: dienstags von 18:00-21:00 Uhr Kursort: Naturheilkundepraxis Ines Funke & Maren Kästner, Langer Damm 11, 99631 Weißensee (über tegut) Entgelt: 35,20 EUR, ermäßigt 28,16 EUR bzw. 17,60 EUR Nebenkosten: Für im Kurs eingesetzte Materialien und Grundstoffe entstehen weitere Materialkosten in Höhe von 30,00 Euro und Teilnehmer. Diese Kosten sind nicht ermäßigungsfähig. Alte Heil- und Kräuterkunde …mit anschließender Kräuterwanderung Am 28. März lädt das Praxisteam der Naturheilpraxis Funke & Kästner aus Weißensee wieder zu einer Reise in die vielfältige und geheimnisvolle Welt der Wild- und Heilkräuter, der Beeren und Wurzeln ein. Sie werden eine Zeitreise in die Anfänge der Kräuterkunde bis in die Gegenwart machen. Sie lernen Interessantes über das Wesen der Pflanzen, Wirkungsweise und Herstellung von Elixieren, Salben und allerlei anderem Gebräu für ihre Hausapotheke. Nach einem kurzen Mittagsimbiss mit frischen Kräutern (Unkostenbeitrag ca. 2,50 €/Person) folgt die Wanderung durch „Mutter Natur“, die eine Fülle an Kräuterschätzen rund um Weißensee bereithält. Lassen Sie sich ein auf eine spannende Wanderung durch unsere heimische Fauna und Flora. Als Ausklang der Wanderung erhalten Interessierte noch hilfreiche Tipps und praktische Anregungen zum Anlegen eines eigenen Kräutergartens. Die erste Kräuterwanderung dieses Jahres findet am Samstag, dem 28. März, in der Zeit von 10:00 bis ca.15:00 Uhr statt. Für diese Veranstaltung ist eine Voranmeldung erforderlich. Treffpunkt ist die Naturheilpraxis in Weißensee, Langer Damm 11 (über tegut-Markt). Die Kosten für diese Veranstaltung liegen bei 13,20 Euro. Die Rechnungslegung für das Teilnehmerentgelt erfolgt nach Abgabe der verbindlichen Anmeldung am Veranstaltungstag in der darauf folgenden Woche. Stressbewältigung und Burnoutprophylaxe Haben Sie abends das Gefühl, nur einen Teil ihrer Aufgaben geschafft zu haben? Sind Sie nach der Arbeit meistens zu müde, um noch etwas Schönes zu unternehmen? Sind Sie oft ungeduldig und gereizt? Fühlen Sie sich häufig müde und lustlos? Haben Sie kaum Zeit für sich selbst? Haben Sie ständig das Gefühl, in Eile zu sein? Und? Kennen Sie den „inneren Schweinehund“, der die guten Vorsätze etwas zu ändern sabotiert und sich nicht anketten lässt?! Dann wird es Zeit, mit Ihrer ganz persönlichen Stressbewältigung zu beginnen! Zur Unterstützung bieten wir Ihnen unter professioneller Anleitung eine systematische Auseinandersetzung mit Ihrer persönlichen Belastungssituation und eine Auswahl kurz- und langfristiger Methoden der Stressbewältigung an. Am Ende des ersten Tages sollte sich jeder Teilnehmer eine persönliche Zielstellung erarbeitet haben, die er in den darauffolgenden Dozentin Peggy Klatt Kursdauer: 14 Unterrichtsstunden an 3 Veranstaltungstagen, Hauptveranstaltung als Samstags-Workshop von 9:00-ca.16:00 Uhr, nachfolgende drei Treffen zur Reflexion der persönlichen Ziele, jeweils 3 Unterrichtsstunden, montags von 18:00-20:15 Uhr Kursort: Kreisvolkshochschule Sömmerda Entgelt: 30,80 EUR, ermäßigt 24,64 EUR bzw. 15,40 EUR Kursinhalte: 1. Termin: Schwerpunkte-Samstags-Workshop 18.04.2015 · Stress – was ist das eigentlich? · Körperliche Stressreaktionen und ihre Folgen für die Gesundheit · Was uns stresst – persönliche Stressverstärker · Stress bewältigen – was können wir tun? 2. Termin: Montagabend am 04.05.2015 3. Termin: Montagabend am 01.06.2015 Tag der offenen Tür 2015 – gelungener Start in das Frühjahrssemester Am 7. März startete die Kreisvolkshochschule mit dem Tag der offenen Tür in das Frühjahrssemester 2015. Viele Dozenten aus verschiedenen Fachbereichen u.a. Gesellschaft, Kultur-Gestalten oder Gesundheit zeigten ihre Werke durch Exponate oder demonstrierten ihre Künste direkt vor Ort. Die Dozentin des Kurses „Malen nach Bob Ross“ sowie der Dozent der Kurse „Zeichnen mit trockenen Farben“ und „freies Gestalten“ gestalteten ihre Bilder im Rahmen der Veranstaltung. So konnten sie direkt Fragen beantworten und den einen oder anderen Tipp geben. Natürlich war jeder herzlich eingeladen seine Mal- und Zeichenfertigkeiten zu probieren. Auch im Bereich Gesundheit tummelten sich die vielen Gäste. Dort gab es zum Thema „Stressbewältigung“ und „BurnoutProphylaxe“ nützliche Tipps und Motivationen sich in einem der Kurse noch tiefgehender zu informieren und Entspannungstechniken zu erlernen. Ebenfalls begeisterten unsere chinesischen Gäste, denen man der chinesischen Kalligrafie über die Schultern schauen konnte oder sich entspannt bei einer Kurzfassung der chinesischen Teezeremonie zurücklehnen und genießen konnte. Naturliebhaber wurden durch die Dozenten des Kurses „Alte Heil- und Kräuterkunde“ bestens vertreten. Bei Fragen standen sie mit Rat und Tat zur Seite, informierten und luden Interessierte zur alljährlichen Kräu- Seite 10 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 11 / 25.03.2015 terwanderung ein. Viele Fragen beantworteten sie zu ihrem neuen Kursangebot „Naturkosmetik selbst gemacht“. Viele Anfragen gab es auch bei Dozentin Erika Lindner, welche sich erstmals mit ihren vielfältigen und interessanten Bildungsangeboten zum Tag der offenen Tür präsentierte. Viele Interessenten nutzten bereits ihre Kurse, um sich auf einen perfekten Auftritt im beruflichen oder privaten Bereich vorzubereiten, sich selbst oder seine Idee sicher und überzeugend zu präsentieren. Solche Kurse, wie „Moderner Knigge“, „Rhetorik“ oder „Farbtypberatung“ sind dazu bestens geeignet. Auch ihre neuen Angebote für das Frühjahrssemester, wie beispielsweise „Modefarben und Trends 2015“, „Stil- und Stylingberatung“, wurden ausgesprochen gut nachgefragt. Nicht wenige Besucher bestaunten die im Klöppelkurs entstandenen Kunstwerke und erprobten ihr Talent und ihre Fingerfertigkeit beim Klöppeln. Viele Interessenten informierten sich zu Fragen der Literatur und konnten in der vom Burgverlag zu Weißensee präsentierten Auswahl interessanter Bücher auch ihr neues Lieblingsbuch finden. Von der Verlagsinhaberin konnte man erfahren, dass und wie man nach dem Besuch des von Ihr geleiteten Kurses der VHS-Literaturwerkstatt mit etwas Fleiß und Talent eigene schriftstellerische Versuche zu Papier bringen kann. Auch zu allen anderen Bildungsangeboten wurden durch unsere Kursteilnehmer und Dozenten Informationen vermittelt und Fragen unserer Kursinteressenten beantwortet. Vielfältige Informationsmöglichkeiten gab es zum VHS-Programm, in dem auch interessante neue Angebote, wie beispielsweise der Kurs „Fotobücher selbst gestalten“, vorgestellt wurden. Viele nutzten die Gelegenheit zur Kursanmeldung. Besonderer Höhepunkt war auch in diesem Jahr das von Kursteilnehmern und Dozenten gestaltete interessante und bunte Rahmenprogramm, in welchem Ergebnisse der Kursarbeit vorgestellt wurden. Mit viel Eleganz und Rhythmusgefühl eröffnete die Tanzgruppe „orientalischer Tanz“ das Rahmenprogramm. Mit insgesamt vier verschiedenen Tänzen zogen sie das Publikum in ihren Bann. Für innere Ruhe sorgte hingegen Torsten Wüstemann mit seinen Kursteilnehmern des Tai-Chi und Qigong Kurses. Mit langsamen, harmonischen und fließenden Bewegungen demonstrierten sie, wie man seine innere Ruhe und Entspannung finden kann. Die zweite Tanzgruppe „Jale ga Sarab“ begeisterte die Gäste mit rhythmischen Bewegungen und Klängen aus dem Orient und aus Griechenland. Beim Sirtaki hielt es wenige auf den Stühlen, denn wer wollte, konnte hier mit den Kursteilnehmerinnen das Tanzbein schwingen. Für die musikalische Untermalung sorgten unter anderem das „Irish Folk“ Duo Jörg und Ilona. Mit Gitarren und Gesang haben sie ein Stück Irland zu uns gebracht. Sportlich, dynamisch und rhythmisch präsentierten die Frauen der Kursgruppen „Bauch-Beine-Po“ und „Zumba“, wie man sich nach dem beruflichen Alltag fit halten kann und trotz körperlicher Anstrengungen Spaß beim Üben und Tanzen haben kann. Das Team des FightClub Sömmerda gab wieder einen interessanten Einblick in den Ablauf einer Übungsstunde und demonstrierte eindrucksvoll verschiedene Techniken der Selbstverteidigung, die man beispielsweise im Kurs „FitnessKickboxen“ über die Volkshochschule im FightClub erlernen kann. Lutz Lehman, unser Dozent des Kurses „Gitarre lernen“, stimmte die Gäste mit historischen und modernen Liedern auf den Frühling ein und regte zum Mitsingen an. Mit dem diesjährigen Programm ermöglichten unsere Kursteilnehmer und Dozenten unseren vielen Gästen einen überaus interessanten Einblick in ihre Kurse und spiegelten damit eindrucksvoll das diesjährige Motto unseres Tages der offenen Tür „KVHS Sömmerda 2015 - Wissen und Mehr“ wieder. Davon konnte sich auch Landrat Harald Henning überzeugen, welcher der Einladung von Kreisvolkshochschule und Staatlicher Berufsschule folgte und sich in vielen Gesprächen mit Kursteilnehmern, Schülern, Lehrern und Dozenten zu den vielfältigen Bildungsangeboten beider Einrichtungen informierte. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Kreisvolkshochschule bedanken sich bei allen Gästen für ihr Interesse und ihren Besuch. Besonderer Dank gilt allen mitwirkenden Kursteilnehmern, Dozenten und fleißigen Helfern, die durch die Bereitstellung von Ausstellungsstücken, fachkundiger Beratung der Kursinteressenten, künstlerischer Gestaltung, Vorführung von Kursinhalten und tatkräftiger Unterstützung bei Vorbereitung, Organisation und technischem Support zum Gelingen dieses Tages beigetragen haben. Stellvertretend für alle Beteiligten seien hierbei Maria Beyer, die uns an diesem Tag durch das Programm führte, sowie die freiwilligen Helfer Kornelia Osius, Monika Zerche, Hans-Peter Erdmann, Wolfgang Brauer und Bernd Neumann benannt. Falls Sie den Tag der offenen Tür verpasst haben – Informationen zu den Kursangeboten erhalten Sie von den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Kreisvolkshochschule nicht nur zum Tag der offenen Tür. Nordic Walking – Ganzkörpertraining für jedes Alter Die diesjährigen Kurse beginnen Ende April. Die Teilnehmer aller Kurse treffen sich voraussichtlich in der Woche vor den Osterferien zur Eröffnungsveranstaltung an der VHS. Den genauen Termin veröffentlichen wir demnächst im Amtsblatt. Nach der Klärung organisatorischer Fragen und der Einführung in die Lauftechnik beginnen die Kurse dann in der darauf folgenden Woche. Falls Sie Interesse an einem Nordic Walking Kurs haben oder weitere Informationen benötigen, können Sie sich gern telefonisch oder persönlich an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Kreisvolkshochschule wenden. Filzen Grundkurs Filzen – ein uraltes Handwerk, älter als das Spinnen und Weben, und doch ganz modern und neu zu entdecken. Dieser Anfängerkurs gibt einen Einblick in die Filzherstellung und die vielen Möglichkeiten der Anwendung im Alltag. Am Ende des Kurses können Sie einige sehr individuelle Stücke Ihr Ei- Seite 11 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 11 / 25.03.2015 gen nennen. Man braucht keine Vorkenntnisse sondern nur Geduld und Freude am Ausprobieren eines alten Handwerks. In den Mitte März beginnenden Kursen „Filzen“ gibt es noch einzelne Plätze. Die Einladung für die vorgemerkten Interessentinnen und Interessenten gehen diesen etwa 2 Wochen vor dem Kursbeginn zu. laden waren in Hochzeiten zwei bis drei Floristinnen angestellt und die älteste Tochter Bärbel arbeitete auch kräftig mit. Kursbeginn: ab 18., 24. und 25. März 2015 20 UE an 5 Veranstaltungstagen, Kursdauer: 14-tägig, 18:00-21:00 Uhr Kursort: Kreisvolkshochschule Sömmerda/ Salzmann-Regelschule Entgelt: 56,00 EUR, ermäßigt 44,80 EUR bzw. 28,00 EUR zzgl. verbrauchsabhängiger Materialkosten Anmeldungen und Vormerkungen sind telefonisch, schriftlich bzw. per E-Mail möglich. Nutzen Sie auch die persönliche Beratung durch die Mitarbeiter und Kursleiter der Kreisvolkshochschule. Bitte informieren Sie sich. Kreisvolkshochschule Sömmerda Rheinmetallstraße 2 Tel.: (0 36 34) 61 26 40; Fax: (0 36 34) 61 26 41 E-Mail: [email protected] Website: www.vhs-soemmerda.de Nichtamtlicher Teil Jubilare Froh, zusammen zu sein Bei Wera (80) und Gerhard (83) Burghardt in Buttstädt merkt man es gleich: Es gibt Ehen, die sind auch nach 60 gemeinsamen Jahren noch glücklich. „Wir waren und sind immer zufrieden. Das ist die Hauptsache im Leben“, erklärte Gerhard Burghardt Landrat Harald Henning beim Gratulationsbesuch anlässlich der Diamantenen Hochzeit. Auch Bürgermeister Hendrik Blose war am 12. März 2015 gekommen, um die besten Glückwünsche zu überbringen. Gemeinsam nahm man an der Kaffeetafel Platz und das Ehrenpaar erzählte aus seinem Leben. Die Burghardts teilten in jungen Jahren ein ähnliches Schicksal. Die Väter blieben im Krieg und so war es an den Kindern, ihre Mütter zu unterstützen. Wera tat das auf dem elterlichen Hof in Teutleben, bevor sie in Stellung bei Zahnarzt Becker in Buttstädt ging. Gerhard holte die Mutter aus Hannover, wo er nach der Lehre einige Jahre zubrachte, heim, um die familieneigene Gärtnerei in Buttstädt zu übernehmen. Doch auch wenn es viel harte Arbeit gab, war Gerhard Burghardt doch immer mit Leib und Seele dabei. Seiner Frau bescheinigt der sympathische Gärtnermeister einen grünen Daumen und ein glückliches Händchen. Und nach einem Praktikum bei Gärtnereien in Erfurt und Eisenach war auch ihre Schwiegermutter von ihren Fähigkeiten überzeugt. Und so war es Burghardts gemeinsam möglich, auch während der DDR-Zeit den kleinen Familienbetrieb zu behaupten und ihn nach der Wende weiterzuführen. „Wir hatten vor allem Zierpflanzen und waren für unsere Qualität weit über Buttstädt hinaus bekannt“, erzählte der Diamantbräutigam Landrat Henning, der – wie sich im Gespräch herausstellte – als Gartenbauingenieur schließlich auch vom Fach ist. Burghardts investierten sogar in ein eigenes Nelkenhaus, um die große Nachfrage bedienen zu können. Im gärtnereieigenen Blumen- Wunderschön geschmückt hat das Diamantene Paar Burghardt aus Buttstädt Haus und Eingangstür schon am Morgen nach dem Aufstehen vorgefunden. Die Töchter hatten sich mächtig ins Zeug gelegt und den Weg für die Gratulanten, hier Landrat Harald Henning und Bürgermeister Hendrik Blose, mit weißen Ballons gesäumt. Heute ist die Gartenarbeit für Burghardts nur noch Hobby, aber eines, dem sie noch immer mit viel Begeisterung frönen. „Wir reisen nicht mehr, dafür ist es jetzt umso schöner, im Garten zu sitzen und den Blumen beim Blühen zuzuschauen“, so die Diamantbraut. Nachdem die drei Töchter Bärbel, Monika und Marion etwas älter waren, machte die Familie jedes Jahr Urlaub. „Das war mit dem Betrieb nur möglich, weil wir viel Unterstützung von Freunden hatten, die im Sommer gießen kamen“, räumte Gerhard Burghardt ein. Auch bei der Freiwilligen Feuerwehr von Buttstädt, der er 15 Jahre lang als Wehrleiter vorstand, schätzte er die Kameradschaft untereinander. Und so sind die Eheleute Burghardt heute vor allem glücklich, im Kreise der Familie zusammen sitzen zu können. Zur Familie gehören neben den drei Töchtern auch noch sieben Enkel und neun Urenkel, wurde auf Nachfrage des Landrats schnell durchgezählt. Die drei jüngsten Urenkel Hans, Johann und Lilly genossen die Gesellschaft der Gratulanten in Uromas guter Stube, am Wochenende hat die Runde dann noch einigen Zuwachs erfahren, als die anderen Familienmitglieder zum Feiern eintrafen. Aus dem Landkreis Schule am Puls der Zeit Notebooks für den Unterricht am Gymnasium Sömmerda Seit seiner Gründung im Jahr 1992 unterstützt der Förderverein des Albert-Schweitzer-Gymnasiums Sömmerda Lehrer und Schüler bei der Entwicklung der Schule. Da wurden Förderer gesucht und gefunden, Netzwerke geknüpft und zahlreiche Projekte umgesetzt. Fest etabliert haben sich Aktionen wie die Unterstützung des Schulfestes, das Begrüßungspaket für die neuen 5. Klassen, die Herausgabe des Schuljahrbuches und die Organisation des Weihnachtsballs. Im vergangenen Jahr hat der Förderverein die Aktion „@was tun – Moderne Kommunikation macht Schule“ ins Leben gerufen, um die technische Ausstattung der Schule weiter zu verbessern. In einem ersten Schritt konnten dank der finanziellen Unterstützung zahlreicher Sponsoren die Fachkabinette mit moderner Beamertechnik ausgerüstet werden. Seite 12 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 11 / 25.03.2015 Eine nächste wichtige Etappe war nun die offizielle Übergabe von 13 nagelneuen Notebooks zur flexiblen Verwendung im Schulunterricht. Dazu hatten der amtierende Schulleiter Wolfgang John und Fördervereinsvorsitzender Bernd Körber am 12. März 2015 Sponsoren und Unterstützer ins Hauptgebäude des Gymnasiums eingeladen, um ihnen zu danken und Gelegenheit zu geben, zu sehen, wofür ihre Spenden verwendet worden sind. dass die Kinder während des gesamten Projektes ihre eigenen Ideen, Wünsche und Bedürfnisse wahrnehmen und äußern konnten. Die Kinder waren von Anfang an sehr interessiert und haben begeistert mitgemacht. Die durch die Fördermittel erworbenen Spielmaterialien konnten wir dabei konstruktiv in unsere tägliche Arbeit mit einbinden, um die Angebote um die Thematik immer abwechslungsreich zu gestalten. Diese Materialien finden auch zukünftig im gesamten Tagesablauf ihren Einsatz. Beispielsweise konnten wir mit Bildkarten und kleinen Tänzen Gefühle darstellen und nachahmen. Die Kinder konnten aktiv mitbestimmen, welche Spiele in welchen Situationen verwendet wurden. Zurückhaltende Kinder konnten ihre Schüchternheit mit Hilfe unserer Handpuppe überwinden, die die Kinder gemeinschaftlich „Blümchen“ getauft haben. Neben Landtagspräsident Christian Carius, der Lottomittel zur Verfügung gestellt hatte, waren auch der 2. Kreisbeigeordnete Heinz Untermann, als Vertreter des Schulträgers, und Repräsentanten der beteiligten Unternehmen der Einladung gefolgt. „Dank Ihnen sind wir unserem Ziel, das AlbertSchweitzer-Gymnasium zu einer der modernsten Schulen auszubauen, einen wesentlichen Schritt weiter gekommen“, betonte Vereinsvorsitzender Bernd Körber. Und Wolfgang John ergänzte, dass die Schule nicht nur Empfänger sein will, sondern auch etwas zurückgeben kann: gut ausgebildeten Fachkräftenachwuchs für die Unternehmen der Region. Aus Kindergarten und Schule „Wohin mit meiner Wut?“ Projekt in der Kita Bergwichtel in Vogelsberg Im Juni 2014 starteten wir im Rahmen des LAP – Lokaler Aktionsplan für Demokratie, Toleranz und Weltoffenheit im Landkreis Sömmerda – in unserer Kita das Projekt „Wohin mit meiner Wut?“. Dieses Projekt wurde mit 1852,80 EUR gefördert. Davon konnten wir verschiedene Spielmaterialien, Sitzkissen, Bücher, Spiele, Handpuppen, Anti-Aggressionsschläger, Gefühlsbälle u.a. sowie eine Team-Fortbildung und einen Elternabend finanzieren. An diesem Projekt haben 40 Kinder im Alter von 2-6 Jahren und das Erzieherteam teilgenommen. Durch die Team-Fortbildung „Konflikte lösen in der Kita“ vom Friedenskreis Halle e.V. konnte unser Erzieherteam sein Wissen erweitern. Ein Schwerpunkt dieser Fortbildung war die Entwicklung von Lösungsstrategien, die bei Konflikten zum Einsatz kommen können. Des Weiteren leitete eine Mitarbeiterin des „Friedenskreis e.V.“ einen Elternabend für alle Eltern unserer Einrichtung. Zu Beginn des Projektes haben wir gemeinsam mit den Kindern in regelmäßigen Gesprächsrunden und Lernangeboten die Themen Wut und Gefühle erarbeitet. Es war uns von Anfang an wichtig, In allen Aktionen haben wir stets darauf geachtet, dass die Kinder lernen, ihre eigene Meinung zu vertreten, aber auch die Meinungen und Standpunkte der anderen Kinder zu hören und zu akzeptieren. Rücksichtnahme war auch beim Einsatz der Anti-Aggressionsschläger nötig. Hierbei konnten die Kinder einerseits spielerisch ihre Wut entladen, andererseits auch lernen, ihre Kräfte maßvoll einzusetzen. Mit diesem Projekt ist es uns mit den Kindergartengruppen gelungen, gemeinschaftlich über Regeln abzustimmen und diese zu erstellen. Die Kinder sind mittlerweile eigenständig in der Lage, die erworbenen Strategien zur Konfliktbewältigung einzusetzen. Die Kinder äußern jetzt häufiger ihre Meinung und Wünsche. Auch konnten wir gerade zurückhaltende Kinder dazu bewegen, ihre eigene Meinung zu vertreten. Konflikte gehören zu unserem Zusammenleben dazu. Wir haben durch unser Projekt gelernt, mit diesen konstruktiv umzugehen und von ihnen zu lernen. Das Projekt ist insgesamt positiv verlaufen und wird auch Bestandteil unserer zukünftigen Arbeit sein. Anett Machleb Dieses Projekt wurde gefördert im Rahmen des Thüringer Landesprogramms für Demokratie, Toleranz und Weltoffenheit. Skilager der Lindenschule Sömmerda Die 4. Klassen fuhren auch in diesem Jahr ins Skilager nach Oberhof. Alle Kinder, Lehrer und Erzieher waren sehr aufgeregt. Im Ferienzentrum „AWO SANO“ wurden wir herzlich aufgenommen. Alle fühlten sich gleich wohl. Die Zimmer und das Essen waren super. Am Abend hat es dann auch endlich geschneit. Das nutzten wir natürlich gleich für eine Schneeballschlacht. Es standen viele Unternehmungen auf dem Programm. Wir waren in der Skihalle, im H2Oberhof Erlebnisbad, im Exotarium und in der Glasbläserei. Weiterhin besichtigten wir die Bobbahn, waren Rodeln und haben eine Pferdekutschfahrt durch den Winterwald gemacht. Sogar für eine Fackelwanderung am Abend waren wir noch nicht zu müde. Seite 13 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 11 / 25.03.2015 raufhin dann seinen persönlichen Namen samt Urkunde. Anschließend ließen wir mit einem Privatkonzert unseres Hoteliers Ferdinand Oberhofer und viel Spaß mit den Skilehrern um Herrn Bindel unseren letzten Abend in Meransen ausklingen. Trotz ein wenig Heimweh bei manchen Kindern hat das Skilager allen Beteiligten total gefallen. Es war für jeden ein unvergessliches Erlebnis. Schade, dass es so schnell vorbei war. Lina Gießler, Lotta Döring, Antonia Feistner Alpin-Skikurs 2015 des Oskar- Gründler-Gymnasiums Gebesee Rückblickend war es eine sehr schöne Reise, die Jedem, egal ob groß, klein, sportlich oder auch unsportlich sehr gefallen wird. Also liebe Nachwuchsskisportler, ich kann Euch eine Teilnahme sehr empfehlen! Anna Töpfer Wirtschaft – Arbeit – Umwelt Software für die Industrie Mitan AG setzt erneut auf Hannover Messe Vom 13. bis 17. April ist es wieder soweit – die weltweit wichtigste Industriemesse öffnet in Hannover ihre Türen für rund 5.000 nationale und internationale Aussteller. Die Sömmerdaer Softwarefirma Mitan AG informiert auch in diesem Jahr an allen fünf Messetagen über wichtige Neuerungen beim hauseigenen ERP-Programm Mitan4T, das hier in Thüringen seit über 20 Jahren entwickelt wird. Im Mittelpunkt stehen neue Module für die Automobil- und Zulieferindustrie sowie elektronische Leistungsverzeichnisse für Bau- und Entsorgungsfirmen. Messebesucher finden Mitan in Halle 7 am Stand A09. Munter und gesund sind alle Teilnehmer des jährlichen AlpinSkikurses der Klassen 11 und 12 des Oskar-Gründler-Gymnasiums wieder in Thüringen angekommen. Auch in diesem Jahr war die Tour ein voller Erfolg. Bei eisigen Temperaturen in bis zu 2.500 m Höhe und größtenteils schönem Wetter war das Skifahren nicht nur für die Anfänger mit Spaß verbunden, sondern auch die Profis kamen auf ihre Kosten. Je nach Können wurden kleinere Gruppen gebildet, in denen täglich neue Berge erklommen und später auf gut präparierten Pisten die Abfahrten bewältigt wurden. Gekoppelt mit Leistungskontrollen im Pflugbogen, Anhalten, einer Komplexübung und parallelem Kurvenfahren lernte jeder Schüler das Skifahren im kleinen, übersichtlichen Skigebiet Gitschberg-Jochtal in Südtirol. Ablenkung von den kleineren Blessuren, die durchaus auch auftreten können, verschafften uns die abendlichen Vorträge, das Entspannen im Hallenbad, der Disco-Besuch im Bergrestaurant Jochtal in 2000 Metern Höhe, die Freizeit im Hotel und die „Ski-Taufe“ am letzten Abend. Dieses Ritual wird jedes Jahr aufs Neue durchgeführt: Jeder Teilnehmer des Kurses erhält eine Rasur mit einem Ski und da- S. Siegmund Frühlingsführungen durch die Hohe Schrecke Der Frühling hat sich in den letzten Tagen schon ein paar Mal kurz blicken lassen. Die passende Zeit, um die Hohe Schrecke bei einer geführten Wanderung zu entdecken: Am Sonntag, 29. März nimmt die Natur- und Landschaftsführerin Karla Würfel interessierte Naturfreunde mit auf einen „Vor-Osterspaziergang – auf Frühlingssuche in der Hohen Schrecke“. Dabei können die Mitwanderer ihre Lungen mit frischer Frühlingsluft füllen, vielleicht ein paar goldene Sonnenstrahlen erhaschen und die ersten Frühlingsboten in der Luft und am Boden entdecken. Treffpunkt für die rund dreistündige Wanderung ist um 10.00 Uhr an der Feldscheune in Garnbach. Der Kostenbeitrag pro Person beträgt 5,- €. Auch in diesem Jahr werden zu den Bauernmärkten in Braunsroda wieder regelmäßig Naturführungen angeboten. Auftakt ist beim Ostermarkt am Samstag, 4. April. Um 10.30 Uhr startet Seite 1 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 11 / 25.03.2015 die Führung am Oberen Gutstor des Gutshofs von Bismarck. Die rund 2,5-stündige Führung wird durch die Natur- und Landschaftsführerin Karla Würfel geleitet. Der Kostenbeitrag pro Person beträgt 5,50 €. Handwerker- und Gewerbeverein Sömmerda wählt neuen Vorstand Am 11. März 2015 hatte der HGV Sömmerda zu seiner Vollversammlung mit Vorstandswahl eingeladen. 30 Vertreter der aktuell 64 Mitgliedsbetriebe waren anwesend. Nach Begrüßung, Rechenschaftsberichten des Vorstandes und des Schatzmeisters wurden der Vorstand und der Kassierer einstimmig entlastet. Danach wurden die Kandidaten des neuen Vorstandes vorgestellt. Da Friedrich Birkicht nach 6-jähriger Amtszeit nicht wieder als Vorsitzender kandidierte, hat sich ein Wechsel an der Spitze des HGV ergeben. Zum neuen Vorsitzenden wurde Olaf Werschal gewählt. (Foto: Thomas Stephan) Auch bei den folgenden Bauernmärkten bis zum Dezember wird jeweils um 10.30 Uhr eine Naturführung angeboten. Weitere Informationen zu den Führungen und Veranstaltungen 2015 in der Hohen Schrecke unter: www.hohe-schrecke.net E. Niekel Vereine und Verbände Frauentagsfeier in der Pro Seniore Residenz Kiebitzhöhe Jährlich begehen auch die Bewohnerinnen der Pro Seniore Residenz Kiebitzhöhe den 8. März als ihren Feiertag. Am Nachmittag wurden alle Bewohnerinnen an eine frühlingshaft gedeckte Kaffeetafel eingeladen, um ihren Tag ausgelassen zu feiern. Serviert wurden von den Mitarbeitern der Residenz u.a. frisch gebackene Waffeln mit Kirschgrütze. Überall im Haus duftete es herrlich danach und draußen strahlte die Sonne dazu. Zum Vorstand gehören außerdem Friedrich Birkicht, Verena Behrmann, Jörg Luther, Dirk Grabis, Liane Polster, Reingard Eckardt, Jürgen Krumm und Bastian Wulf. Als Beisitzer wurden Heinz-Werner Döhle, Karin Hanika und René Wolf gewählt. Zur Unterstützung des Vorstandes in einer Arbeitsgruppe für innerstädtische Veranstaltungen wurden Steffen König und Dirk Oehler gewählt. Der HGV bedankte sich für die geleistete Arbeit bei Friedrich Birkicht und Egbert Hellmund. Dem neuen Vorsitzenden und seinem Team wünschen wir viel Erfolg und alles Gute für die bevorstehenden Aufgaben. Reingard Eckardt HGV Presse Veranstaltungshinweise Der Förderverein der Stadtund Kreisbibliothek lädt ein Frühlingskonzert am 27. März 2015, 19.30 Uhr in der Stadt- und Kreismusikschule Sömmerda Gemeinsam wurde wieder viel gelacht und so manche Anekdote und Erinnerung aus vergangenen Tagen untereinander ausgetauscht. Den Mitarbeitern der Residenz liegt es am Herzen, auch mit dieser Feier die jeweilige Lebensleistung der Bewohnerinnen entsprechend zu würdigen. Jessica Simon Das Konzert steht unter dem Motto „Mi tango querido“ – mein geliebter Tango. Wolfram und Bettina Born nehmen ihr Publikum mit auf eine musikalische Reise durch die Welt des konzertanten argentinischen Tango. Das virtuose Duo bringt Werke von Astor Piazzolla, Anibal Troilo und Osvaldo Pugliese dar. Bettina und Wolfram Born ergänzen sich perfekt. Ihre Musik ist in der Tat Seelenmusik – sie berührt und entrückt die Zuhörer. Es ist Musik, die berauscht und süchtig machen kann nach mehr und immer mehr. Seite 15 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 11 / 25.03.2015 Country – Rock – Blues LIVE im Konzert: die Band „BB and Friends“ am 28. März in Rohrborn um 20.00 Uhr in der Gaststätte „Zur Waidmühle“ Eintritt: 5,00 EUR Es lädt ein die Rohrborner Dorfgemeinschaft e.V. Karten im Vorverkauf erhalten Sie in der Tourist-Information Sömmerda und in der Stadt- und Kreisbibliothek im Dreysehaus. (Eintritt: 7,00 Euro) Lange Nacht der Hausmusik Freitag, 27. März – ab 19.00 Uhr Evang. Gemeindezentrum Sömmerda (Markt 5) Zum dritten Mal findet nun die „Lange Nacht der Hausmusik”, mit der landesweit die „Thüringer Bachwochen” eröffnet werden, auch in Sömmerda statt. Werke von Barock bis Pop und Jazz in verschiedenen Besetzungen u.a. mit Violine, Trompete, Gitarre, Flöte, Klavier, Kontrabass und Gesang, gespielt und gesungen von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen, werden für ein abwechslungsreiches Programm sorgen. In der Pause werden Getränke angeboten. Für einen kleinen Imbiss freuen sich die Veranstalter dieses Abends, Kantorin Christine Cremer und Kantor i.R. Gottfried Steffen, über mitgebrachte Beiträge. Der Eintritt ist frei. Kindersachenbasar in Sömmerda Ei, ei, ei… viel Gutshaus-Leckerei Osterbasteln im Gutshaus Tunzenhausen Der Förderverein „Altes Gutshaus“ Tunzenhausen e.V. lädt alle Kinder, Eltern und Großeltern herzlich ein zur Osterbastelei mit anschließender Ostereiersuche am Sonntag, 29. März 2015 ab 15.00 Uhr im alten Gutshaus und auf dem Parkgelände. Für Kaffee und Kuchen ist gleichfalls gesorgt. Wir freuen uns auf Euch und einen schönen Nachmittag. Oster-Café im Gutshaus Achtung: Termin!!! Das Gutshaus-Café findet im Monat April wegen der Osterfeiertage nicht wie gewohnt am ersten Sonntag statt, sondern wird am Sonntag, 12.04.2015, von 15.00 bis 18.00 Uhr geöffnet sein. Natürlich zur Jahreszeit passend wird es unter dem Motto „Ostertraditionen“ stehen. Die Gäste erwartet wie üblich ein umfangreiches Kuchenbuffet und frischer Kaffee sowie eine wunderschöne, österlich gestaltete Kaffeetafel. Ostern in Wenigensömmern Alle freuen sich auf den Frühling. Vor allem freuen sich jedoch die Kinder auf Ostern. Deshalb versteckt der Osterhase auch in diesem Jahr wieder Ostereier für die Kinder auf dem Terrain der Mittelpfütze in Wenigensömmern. Wie bereits zur Tradition geworden, geht am Freitag, dem 3. April, um 14.30 Uhr die Sucherei los. Nicht nur versteckte Ostereier für die Kinder, sondern auch kulinarische Überraschungen warten auf viele Besucher. Darauf freut sich natürlich auch Ihr Heimatverein Wenigensömmern e.V. Seite 1 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 11 / 25.03.2015 Osterfeuer in Straußfurt Gert Schramm ist Zeitzeuge des Naziterrors und Buchautor. Bis 1944 verlebte er einige Jahre in Witterda bei seinen Großeltern eine unbeschwerte Kindheit und Schulzeit. Wegen seiner dunklen Hautfarbe wurde der Erfurter Gert Schramm Opfer des Rassenwahns der Nazis. Die verschleppten ihn als 15-Jährigen nach Buchenwald. Er überlebte die Strapazen der Arbeit im Steinbruch und in der Bauabteilung des Vernichtungslagers. Nach der Befreiung durch die sowjetische Armee arbeitete er im Lagerkomitee. Getreu dem Schwur der ehemaligen KZ-Häftlinge bezeugt er die Gräueltaten der Schergen und will mit seinem Buch die Erinnerungen an diese schlimmen Zeiten wach halten, damit sich dieser Rassenwahn und die Ausgrenzung nie wiederholt. Anlässlich der Feierlichkeiten zur Befreiung des KZ-Lagers weilt Gert Schramm, der in Eberswalde wohnt, in Weimar. Der jetzt 86-jährige nutzt die Gelegenheit zur Rückkehr an den Ort der Kindheit und stattet Witterda einen Besuch ab. Der Förderverein Gustav Adolf Kapelle e.V. hat ihn zu einer Lesung aus seinem Buch „Wer hat Angst vorm schwarzen Mann – Mein Leben in Deutschland“ in die Kapelle eingeladen. Seien Sie gespannt, was Gert Schramm zu berichten hat! Vielleicht gibt es ein Wiedersehen. Lesung mit Siegfried (Siggi) Trzoß Am 25. April, 16.00 Uhr, stellt er in der Bibliothek im Dreysehaus seine Bücher „Schlagergeschichte(n) des Ostens“ vor. Hören Sie während der Lesung Tondokumente aus den 1950er und 1960er Jahren, wie die erste und die letzte „Klingende AMIGA‘-Monatsschau“, die seinerzeit in jedem Filmtheater als Werbung zu hören war. Erfreuen Sie sich an ein Wiederhören mit Zeitzeugen von gestern und vorgestern wie z.B. Heinz Quermann, Bärbel Wachholz, Fred Frohberg, Brigitte Rabald... Erleben Sie neunzig kurzweilige Schlagerminuten mit vielen Fakten und Hintergrundinformationen zum Schlager und seiner Zeit. Der Eintritt ist frei! Aktuelle Bluspendetermine im April Tag Datum Mi 08.04.2015 Abnahmeort Straußfurt, Gemeindeschänke „Zum durstigen 17:00 - 19:00 Uhr Willi“, Ernst-Thälmann-Str. 6 Rastenberg, Haus des Gastes, Mühlstr. 4a Do 09.04.2015 Fr 17.04.2015 Mo 20.04.2015 Uhrzeit 16:30 - 19:30 Uhr Guthmannshausen, ASB 16:30 - 19:00 Uhr Rettungswache, Hauptstr. 99 Sömmerda, ASB Kreisverband Sömmerda e.V., Bahnhofstraße 2 16:00 - 19:00 Uhr Lesung in der Gustav-Adolf-Kapelle Witterda Der Afro-Deutsche Gert Schramm, der seine Kindheit und Schulzeit in Witterda verbrachte, liest aus seinem Buch „Wer hat Angst vorm schwarzen Mann – Mein Leben in Deutschland“ am 14. April 2015 um 19.00 Uhr in der Gustav-Adolf-Kapelle, Witterda (beheizt). Der Eintritt ist frei. Betreutes Reisen mit dem DRK Das Deutsche Rote Kreuz, Kreisverband Sömmerda/Artern e.V. hat für den 19. Mai 2015 eine Tagesfahrt nach Leipzig organisiert. Auf dem Programm stehen u.a. eine Stadtrundfahrt, eine Führung in der Thomaskirche sowie ein Besuch in „Auerbachs Keller“ zu „Mephistos Kaffeeklatsch“. Bei dieser Fahrt steht unser Betreuungsteam für Notfälle und zur Unterstützung während der gesamten Reisedauer zur Verfügung. Weitere Informationen erteilt Frau Byrenheid direkt in der DRK Geschäftsstelle, Rohrborner Weg 13 oder telefonisch unter 03634/688110. Wir freuen uns auf Sie! Pfingst.Festival Schloss Ettersburg 2015 Am 19. Mai beginnt das fünfte PFINGST.FESTIVAL SCHLOSS ETTERSBURG: Freuen Sie sich auf mehr als 30 Veranstaltungen an dreizehn Tagen. Ettersburg gilt als eine Wiege der literarischen Klassik. Hier fand die Uraufführung von Goethes „Iphigenie auf Tauris“ im Festsaal des Alten Schlosses statt. Die „Iphigenie“, von Goethe nach Euripides geschaffen, ist um klassische Einheit und Form Seite 17 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 11 / 25.03.2015 bemüht. Mit der ersten Fassung in Prosa beginnt Goethe am 14. Februar 1779, vollendet sie bereits am 28. Februar. Am 6. April findet die Aufführung auf Schloss Ettersburg statt. Goethe selbst spielt – „man glaubte, einen Apoll zu sehen“ – den Orest. Charlotte von Kalb, die der Aufführung beiwohnt, schreibt: „Nie habe ich wieder eine solch vollkommene Darstellung gesehn!“ Andere Zuschauer berichten von einer „Vereinigung physischer und geistiger Vollkommenheit und Schönheit“. Das SFZ Sömmerda informiert Erleben Sie am Pfingstsonntag und -montag Goethes „Iphigenie“ mit Franziska Walser und Edgar Selge. Dienstag, 31.03.2015 mittags Tagesfahrt nach Erfurt ins 3D-Kino im Cinestar (Teilnahme nach Anmeldung bis 30.03.2015) 10:00 Pfiffige Ei-Vase (1,00 €) 10:00 Treffpunkt Bibliothek: „Schmökern-Quatschen-Freunde treffen“ 14:00 Ein Osterhase hält Servietten bereit (1,50 €) Das komplette Festival-Programm vom 19. bis 31. Mai 2015 finden Sie im Internet unter http://www.schlossettersburg.de/. Nähkurs für Kinder 1. Ferienwoche Tägliches Angebot: 09.30 - 12.30 Uhr und 13:00 – 17:00 Uhr Billard, Darts, Tischtennis, Standfußball, Airhockey, PlayStation II, Nintendo 64, Wii, Fitness, Spielzimmer und viele andere interessante Sachen. Montag, 30.03.2015 10:00 Wir backen Osterkekse (1,00 €) 10:00 Bunt geschnipselte Ostereier (0,50 €) 14:00 Gestalte dir ein Osternest mit Ostergras (1,50 €) Mittwoch, 01.04.2015 10:00 Margerita und Bienchen – zwei Freunde für den Osterblumentopf (1,50 €) 14:00 Von Eiersuchen bis Wasserschöpfen Erlebe die verschiedensten Osterbräuche (Teilnahme nach Anmeldung bis 30.03.2015) 14:30 Treff im Internet Donnerstag, 02.04.2015 10:00 Da lachen ja die Hühner... (traditionelles Osterlachen) 14:00 Kleine Design-Eier mit Strass und Pailletten (1,50 €) 14:00 Tischtenniswettbewerb Öffnungszeiten Schulzeit: Montag - Freitag 13.30 - 18.00 Uhr (Gruppenanmeldungen auch vormittags möglich) Ferienzeit: Montag - Freitag: 9.30 - 17.00 Uhr Kontakt Schüler-Freizeit-Zentrum Kölledaer Straße 30, 99610 Sömmerda Tel.: 03634/622050 E-Mail: [email protected] Web: http://sfz-soemmerda.do.am Der ASB informiert ASB-„Käffchen“ Straße der Einheit 58, 99610 Sömmerda Montag – Donnerstag 11.00 – 16.00 Uhr Freitag 11.00 – 14.00 Uhr Hier kann man nicht nur fairen Kaffee genießen, sondern sich auch sportlich betätigen, plaudern und vieles mehr. In ASB-Käffchen gibt es einen Mittagstisch, selbstgebackenen Kuchen und noch andere Überraschungen. Herzliche Einladung auf ein Käffchen im Käffchen! Weltladen, Begegnungsort & Café Marktplatz 23 Öffnungszeiten: Donnerstag und Freitag 10.00 – 16.00 Uhr Samstag 12.00 – 16.00 Uhr Seite 1 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 11 / 25.03.2015 Sprechzeiten des Betreuungsvereins des ASB: jeden Dienstag 09.00 – 12.00 Uhr jeden Donnerstag 15.00 – 18.00 Uhr 15.00 – 18.00 Uhr Öffnungszeiten des „Café Regenbogen“, Bahnhofstr. 2: Montag 10.00 – 14.00 Uhr Dienstag & Donnerstag 10.00 – 16.00 Uhr 02.04.15 10.00 Uhr Osterfrühstück In den Ferien (30.03. bis 10.04.2015) bieten wir ab 10.00 Uhr ein kleines Frühstück für die Kinder an (Unkostenbeitrag 1,00 €) Am 25. April 2015 um 13.00 Uhr findet im Alibaba II, Rittergut Kölleda, Markt 25 der 1. Kinderbasar im Freien statt. Anmeldung bis spätestens 10.04.2015 unter Tel.: 03635 600864 oder 0176 - 780715726 Pro Verkaufsstand 5,00 € Termine für die Ersthelferausbildung: Grundlehrgang „Erste Hilfe“ 23.04.2015 & 24.04.2015 Erste Hilfe Training 16.04.2015 (jeweils 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr beim ASB, Bahnhofstraße 2, 99610 Sömmerda) Gerne führen wir auch Lehrgänge in Ihrem Unternehmen durch! ASB Sömmerda Bahnhofstraße 2 , 99610 Sömmerda Tel.: 03634 320970 Internet: www.asb-soemmerda.de Beratungsstelle Mutter-/Vater-Kind-Kuren • Wann habe ich Anspruch auf eine Kur? Tische werden bereitgestellt Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt. Wir freuen uns auf Sie! Ihr Alibaba II-Team Täglich im Angebot sind: Basteln, Brett- und Kartenspiele Unkostenbeitrag: 0,50 € für Mal- und Bastelmaterial Änderungen vorbehalten! Soziales Anlaufzentrum – KOS 99610 Sömmerda, Salzmannstr. 30 geöffnet: • Muss mein Kind krank sein, damit es mitfahren kann? Montag 10.00 - 14.00 Uhr Dienstag bis Donnerstag 10.00 - 16.00 Uhr Wir beraten von der Antragannahme bis zum Kurantritt! 01.04. 14.00 Uhr Kaffeerunde Termine nach Vereinbarung unter Tel.: 03634 320970! 02.04. 14.00 Uhr Brett- und Kartenspiele Sprechzeiten der Erziehungsberatungsstelle Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag Freitag: 09.00 - 13.00 Uhr 09.00 – 13.00 Uhr 09.00 – 13.00 Uhr 09.00 – 13.00 Uhr 09.00 – 13.00 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr Termine nach Vereinbarung! Erziehungsberatungsstelle Bahnhofstraße 2, 99610 Sömmerda Tel: 03634 614488 Email: [email protected] Änderungen vorbehalten! Das Soziale Anlaufzentrum – KOS steht auch zu anderen Zeiten für Besucher offen. Im KOS Anlaufzentrum der TALISA e.V., Salzmannstr. 30, treffen sich am 2. und 4. Donnerstag des Monats jeweils 14.00 Uhr die Frauen der Handarbeitsgruppe. Jeder häkelt oder strickt, was er auf der Nadel hat. Dabei steht nicht nur das Häkeln und Stricken von schönen Sachen im Vordergrund, sondern auch der gesellige Aspekt. Bei Handarbeit und einer Tasse Kaffee wird auch viel erzählt und gelacht. Eine große Rolle spielt auch die gegenseitige Hilfe. Wer Interesse hat mitzumachen, ist herzlich willkommen! Thüringer Arbeitsloseninitiative – Soziale Arbeit e.V. informiert Alibaba I 99610 Sömmerda, Straße der Einheit 27 Tel.: 03634 623019 geöffnet: Montag bis Freitag 10.00 - 18.00 Uhr 30.03. 31.03. 01.04. 02.04. 12.00 Uhr 12.00 Uhr 10.00 Uhr 10.00 Uhr Täglich im Angebot sind: Osterbasteleien Osterbasteleien Geschicklichkeitsspiele Basteln mit Wolle Video-, Brett- und Kartenspiele Unkostenbeitrag Kochen: je 1,- € (mit Voranmeldung) Änderungen vorbehalten! Alibaba II 99625 Kölleda, Markt 25 Tel.: 03635 600864 geöffnet: Montag bis Feitag 09.15 - 16.00 Uhr 30.03. 31.03. 01.04. 10.00 Uhr 13.30 Uhr 10.00 Uhr Osterallerlei Frauengruppe Basteln für Ostern Weiterhin bieten wir an • täglich von Montag bis Freitag: Seniorenbetreuung sowie Vermittlung von Grundkenntnissen für ältere Bürger/innen am Computer sowie • Schuldnerberatung: Mi + Do 08.00 - 12.30 Uhr TALISA – Soziales Anlaufzentrum Wir sind eine Beratungs- und Informationsstelle für Arbeitslose der Region. Sie erhalten Hilfe beim Ausfüllen von Anträgen, Schreiben von Bewerbungsunterlagen und vieles mehr. Beratungsstelle Sömmerda 99610 Sömmerda, Straße der Einheit 27 Tel./Fax: 03634/623019 – Email: [email protected] Montag – Donnerstag 8.00 Uhr - 16.30 Uhr Freitag 8.00 Uhr - 12.30 Uhr Beratungsstelle Kölleda 99625 Kölleda, Markt 25 Tel.: 03635/600864 Montag – Freitag 9.15 Uhr - 16.00 Uhr sowie nach Vereinbarung Wir sind für Sie da! Seite 19 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 11 / 25.03.2015 Sportnachrichten KLS-Torsysteme Cup 2015 10 Mannschaften... 27 Spiele... 113 Tore... faire Spiele und ein super Publikum… Am Ende des Turniers versprach Hauptsponsor Helmut Schulz, dass es im kommenden Jahr definitiv die 2. Auflage des KLSTorsysteme Cups geben wird! Im Namen der Turnierleitung bedanke ich mich ganz herzlich bei allen, die zum Gelingen des Turniers beigetragen haben. Vor allem bei den fleißigen Helfern, die schon Freitagabend mit aufgebaut und Samstagabend mit abgebaut und aufgeräumt haben. Vielen Dank!!! Daniel Voigt Stellv. Vorsitzender Feuerwehrverein Sömmerda e.V. Der SV Salamander Werningshausen e.V. informiert Das war der erste „KLS-Torsysteme Cup“ in Sömmerda. Organisiert vom Feuerwehrverein Sömmerda e.V. und unterstützt von zahlreichen Sponsoren. Fast sieben Stunden lang gab es spannende Fußballduelle, die fair und ohne große Verletzungen abliefen. Das schnellste Tor schoss Daniel Voigt vom Feuerwehrverein Sömmerda nach nur drei Sekunden, die meisten Tore fielen im Spiel FF Erfurt-Gispersleben gegen die FF Tunzenhausen (9:0). Fans aller Mannschaften sorgten für eine super Atmosphäre und in der Mittagspause begeisterten die Mädels vom Tanzsportverein Sömmerda sowohl Sportler als auch Gäste. Für einen reibungslosen Ablauf aller Spiele sorgten die Referees Werner Schumann und Christoph Noa. Ein ereignisreiches Jahr 2014 liegt hinter uns. Nach der Wahl eines neuen Vorstandes und der Umbenennung des bisherigen SV Blau-Gold Werningshausen e.V. in SV Salamander Werningshausen e.V. im Januar 2014 begannen Vorstand und Mitglieder mit vielfältigen Arbeiten: Das Sportlerheim wurde renoviert, am Sportplatz wurden Ballfangzäune aufgebaut, Auswechselkabinen gebaut und aufgestellt, die Barrieren und Tore gestrichen und um den Sportplatz herum Bäume und Sträucher ausgeästet. Gleichzeitig gingen wir auf Spieler- und Sponsorensuche, ein Trainer wurde gebraucht, der Trainingsund Wettkampfbetrieb aufgebaut. Wir bekamen von Anfang an viel Zuspruch und Unterstützung von der Gemeinde, aber auch den Mitbürgern unseres Ortes, die sich über das Wiederaufleben eines Fußballvereins sehr freuten und gespannt waren, was wir da so auf die Beine stellen würden. Das machte sich nachhaltig auch in ständig steigenden Mitgliederzahlen bemerkbar, denn inzwischen sind 85 Erwachsene und Kinder Mitglied in unserem Sportverein! Am Ende des vergangenen Jahres konnten wir so auf unserer Weihnachtsfeier auf ein bis dato erfolgreiches erstes Jahr zurückblicken. (Auch wenn nicht immer alles so klappte, wie wir uns das so vorgestellt hatten. Aber Übung und Erfahrung macht bekanntlich erst den Meister!) Unsere Männermannschaft ist Tabellenführer in der 2. Kreisklasse (noch ungeschlagen) und die Spiele sind immer gut besucht (danke auch für die Unterstützung bei den Auswärtsspielen!), unsere Bambini trainieren fleißig und haben ihre ersten Spiele absolviert, und dank der Mitgliedsbeiträge, einiger Spenden und Sponsorengelder konnten wir gut wirtschaften. Die Platzierungen am Ende des Turniers: 1. PI Sömmerda (Foto) 2. FF Erfurt-Gispersleben 3. Feuerwehrverein Sömmerda e.V. 4. Fanfarenzug Kölleda 5. DRK Kreisverband Sömmerda/Artern e.V. 6. Feuerwehrverein FF Kölleda e.V. 7. ASB Kreisverband Sömmerda e.V. 8. Feuerwehrverein Leubingen e.V. 9. FF Tunzenhausen 10. FF Erfurt-Ilversgehoven Auszeichnungen (gewählt durch die Kapitäne und die Turnierleitung): Bester Spieler - Jan Schaar FF Erfurt - Gispersleben Bester Torschütze - Pit Uhlig mit 8 Toren, Feuerwehrverein Sömmerda e.V. Bester Torwart - Lars Hörning PI Sömmerda Der Fairplay-Pokal ging an die Mannschaft der FF Erfurt-Ilversgehoven. Am 15. Februar 2015 fand dann die jährliche Mitgliederversammlung statt. Dort wurden einige Änderungen der Satzung beschlossen und der Vorstand für nunmehr vier Jahre neu gewählt. Unser Vorstand setzt sich wie folgt zusammen: Tino Schade (1. Vorsitzender), Sven Heinemann (Stellv. Vorsitzender), Holger Hartisch (Schatzmeister), Fred Dittmar (Jugendwart), Benjamin Kind (Schriftführer), Oliver Barthel (1. Beisitzer) und Lars Heßland (2. Beisitzer). Auch in diesem Jahr haben wir wieder einige Projekte geplant: Erweiterung der Flutlichtanlage am Sportplatz, Bau einer Überdachung vor und Befestigung des Parkplatzes am Sportlerheim – und als sportliches Ziel ist der Aufstieg in die 1. Kreisklasse anvisiert! Dazu erhoffen wir uns weiter die Unterstützung durch Gemeinde, Bürger und Fans, um alle Aufgaben gut und erfolgreich bewältigen zu können! Bitte vormerken: Am 25.03.2015 um 17 Uhr spielen unsere Bambini auf dem Sportplatz im Pokal gegen die Bambini des SV Borntal Erfurt – über reichlich Zuschauer würden sich die Kinder sicher freuen! Am 12.04.2015 ab 10 Uhr spielen unsere Bambini auf unserem Sportplatz ihr zweites Turnier gegen die Mannschaften von Kölleda und Haßleben – Besucher sind auch hier herzlich willkommen! Seite 20 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 11 / 25.03.2015 Am 04.07.2015 planen wir endlich wieder ein Freizeit- und Straßenfußballturnier (Kleinfeld) auf unserem Sportplatz – sobald wir genauere Angaben machen können, melden wir uns... Mit sportlichen Grüßen Holger Hartisch (im Namen des Vorstandes) Wissenswertes Streetwork Sömmerda informiert Kunst und Bildung Die Friedrich-Schiller-Universität Jena arbeitet im Auftrag des „Thüringer Ministeriums für Bildung, Jugend und Sport“ nicht nur an einer neuen Version des Thüringer Bildungsplans von 0 bis 10 Jahre, er wird sogar bis auf 18 Jahre erweitert. Damit ist Thüringen das erste Bundesland, das diesen Schritt wagt. Der Bildungsplan ist eine Empfehlung des Ministeriums für pädagogisch Tätige außerhalb des Unterrichts, der die individuellen Perspektiven von Kindern und Jugendlichen betont. Das bislang über 400 Seiten starke Werk soll nun Dank eines Projekts der „Landesvereinigung Kulturelle Jugendbildung Thüringen e.V.“ mit Bildern, Fotos und Collagen ausstaffiert werden. Selbst Videos und Skulpturen sind möglich. Der Kreativität sind in der Hinsicht keine Grenzen gesetzt. Thema: „Was ist für mich Bildung? Wie stelle ich mir einen gebildeten Menschen vor? Was müssen Erwachsene tun, damit ich mich bilde?“ Die besten Werke werden prämiert und in den Bildungsplan aufgenommen. Abgabetermin ist der 13. Mai 2015 bei den Streetworkern im Bürgerzentrum „Bertha von Suttner“. Hier erhält man auch weitere Informationen und auf Wunsch auch künstlerische Unterstützung. Kontakt: Bürgerzentrum „Bertha von Suttner“ Büro E21, Straße der Einheit 27, 99610 Sömmerda [email protected] Andreas Böttger 0162/9136110 03634/607890 Torsten Koning 0162/9136112 03634/353851 Sprechzeiten: Montag Donnerstag 14 – 16 Uhr 16 – 18 Uhr !!! und nach Vereinbarung „Die Erwartungen der Gesellschaft an Eltern und deren Erziehung haben in den vergangenen Jahren deutlich zugenommen“, sagt Sascha Strathaus vom KKH-Serviceteam in Erfurt. „Das führt zu einer Art Ping-Pong-Effekt, denn auch Eltern haben hohe Erwartungen an ihre Kinder – im Schulischen wie im Freizeitbereich.“ Dabei wird der Tagesablauf der Kinder oftmals von den Eltern gesteuert und durchgetaktet. 40 Wochenstunden und mehr sind keine Seltenheit. Laut LBS-Kinderbarometer sind heute ein Drittel aller Schüler zwischen 9 und 14 Jahren von der Schule gestresst. Und fast 50 Prozent der befragten Schüler beklagen sich über zu wenig Zeit zum Spielen. Hinzu kommt: Während Kinder früher zum Spielen und Entdecken einfach nach draußen gingen, sitzen sie heute in ihrer Freizeit vor dem Smartphone, Computer oder Fernseher. Die Schule, die Erwartungshaltung der Eltern, durchgeplante Freizeit, aber auch Konflikte oder der Medienkonsum und die damit einhergehenden ständigen Reize – all das sind Faktoren, die zu einem erhöhten Stresspegel bei Kindern führen können. Sascha Strathaus gibt Tipps, wie Stress bei Kindern entgegengewirkt werden kann: • Darüber sprechen: Sprechen Sie mit Ihrem Kind über Stress, über Ursachen und eigene Erfahrungen, und suchen Sie gemeinsam nach Lösungen. • Zeitplanung mit Freiräumen: Freizeit bedeutet auch freie Zeit! Ermöglichen Sie Ihrem Kind, Zeit für sich selbst zu haben und die Eindrücke des Tages zu verarbeiten. • Keine Zwangsveranstaltungen in der Freizeit: Lassen Sie Ihr Kind die Freizeitgestaltung mitbestimmen. Freiwillige Veranstaltungen führen im Gegensatz zu Zwangsveranstaltungen zu weniger Stress. • Erwartungshaltung ausbalancieren: Eine zu hohe Erwartungshaltung kann Ihr Kind überfordern, eine zu niedrige dagegen unterfordern. Sind die Herausforderungen dagegen gut realisierbar, ist die Leistungsfähigkeit am höchsten. • Entspannen und Bewegen: Kinder benötigen sowohl die Möglichkeit, sich auszutoben, als auch Zeiten, in denen sie abschalten und ruhen können. • Medienverhalten im Auge haben: Beobachten und kontrollieren Sie den Medienkonsum Ihrer Kinder. PC, Handy & Co. können schnell ‚Zeiträuber‘ werden. • Zeit zusammen: Nehmen Sie sich Zeit für Ihr Kind – ohne Druck und Erwartungen. Lachen Sie zusammen oder machen Sie einen langen Entdeckungs-Spaziergang, um dem Trubel des Alltags zu entkommen und gemeinsam zu entspannen. Das stärkt nicht zuletzt Ihre Bindung zueinander. Unsere Angebote richten sich hauptsächlich an junge Menschen zwischen 14 und 27 Jahren: • Ansprechpartner in allen Lebenssituationen • Interessenvertretung für junge Menschen (gegenüber der Stadt, der Schulen u.a.) • Unterstützung bei Bewerbung / Arbeitssuche und anderen Problemen • Freizeitangebote nach Euren Wünschen • Präventions- und Projektangebote für Schulen und Gruppen Stress – auch für Kinder kein Fremdwort Am Montag Ballett, Dienstag Klavierunterricht, Mittwoch Nachhilfe, Donnerstag English for Kids und am Freitag Schwimmunterricht – so oder vergleichbar sieht heute oftmals der Terminplan von Kindern aus. Da bleibt kaum Freizeit, sprich freie Zeit für Freunde, zum Spielen oder Relaxen. Das kann bereits bei Grundschülern zu länger anhaltenden Stresssymptomen führen wie Kopf- und Magenschmerzen, Übelkeit und Appetitlosigkeit, Erschöpfung und Schlafstörungen. Impressum: Amtsblatt des Landkreises Sömmerda Herausgeber: Landkreis Sömmerda Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG In den Folgen 43, 98704 Langewiesen Tel.: 03677/ 20 50-0, Fax: 03677/ 20 50-21 Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil: Der Landrat Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt - Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen des Verlages und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HGB-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus in 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb kann für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernommen werden. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten nicht zu einer Ersatzleistung. Verlagsleiter: Mirko Reise Erscheinungsweise: wöchentlich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und 7% MwSt) beim Verlag bestellen.
© Copyright 2024 ExpyDoc
