Im Garten Pannoniens

Ausgabe 2015
Vielfalt zwischen Berg und See
Im Garten
Erlebnisse in der Region Neusiedler See – Leithagebirge
www.neusiedlersee-leithagebirge.at
WasserReich Neusiedler See am Fuße des
Leithagebirges – Lebenswelten im Einklang mit der Natur
Der Neusiedler See ist ein Reich wo im wahrsten Sinne des Wortes die Grenzen harmonisch verschwimmen. Räumlich gesehen ist es ganz
einfach, bei einer idyllischen Bootstour einen Abstecher zu unseren Nachbarn nach Ungarn zu unternehmen. Beide Länder sind sich
einig, dass diese einzigartige Wasserlandschaft auch für nachfolgende Generationen geschützt werden muss.
Leithabergwandern
Erkunden Sie neue
GPS-Wanderwege, z.B.
mit der Naturpark-App
„Pannonian Slow Route"
Das Projekt Ramsar reserve
ist ein Ergebnis dieser Bemühungen und versteht sich
als eine Art Mediator – für
eine lebenslange glückliche
Beziehung, die nur mit Rücksicht und bestimmten Regeln
möglich ist – wie in einer Ehe
eben. Die zweite harmonische
grenzüberschreitende
Verbindung sind die lebenden
Organismen im Naturraum
Neusiedler See – Tier und
Mensch respektieren den Freiraum des anderen. Während
die Fauna sich vorwiegend im
Schilfgürtel oder unter Wasser
tummelt, entscheiden wir uns
zumeist für die freien Wasserﬂächen. Treffen wir dann aufeinander passiert es friedlich,
wobei der Mensch weitaus
interessierter an dem Dasein
der umfangreichen Artenvielfalt ist, als umgekehrt.
Zeit für Wertvolles
Nachvollziehbar, denn es ist
nicht immer leicht, die Schilfbewohner zu entdecken und
es passiert nicht wie in einer
Folge „Universum“ im Minutentakt. Vergleichbar ist es
eher mit den Dreharbeiten.
Geduld ist das Schlüsselwort
und diese wird vielfach belohnt, denn Sie spüren die Zeit
erst, wenn Sie auf etwas warten. Ganz ehrlich, nerven Sie
diese ständigen „schneller und
allzeit bereit˝ Parolen nicht
auch mittlerweile?! Nicht umsonst erfreut sich der Bereich
des sanften Naturtourismus
steigender Beliebtheit, abgestimmt auf die Gewohnheiten
unserer wertvollen Seebewohner, respektieren wir, dass
das Schilf im Frühling dem
Erhalt des Nachwuchs gehört.
Wenn die Zugvögel wieder
zu uns kommen und Brutzeit
ist, meiden wir das Schilf, um
nicht zu stören. Darin sind sich
alle Lebewesen einig und diese Phase der Ruhe ist, wie für
unsere Betriebe der Winter,
Zeit, um die Kräfte zu sammeln
für die kommende Saison. Im
Sommer gilt es dann auf beiden Seiten das Wasserreich
zu erkunden, ob sportliche
Aktivitäten auf dem Wasser
oder bei einer geführten Kanutour zu unseren Mitbewohnern im Schilf, Platz ist auf
dem größten See Österreichs
für alle. Kurze Besuche zu den
Hausherrn und natürlich auch
Damen im Schilf sind völlig in
Ordnung, auch wenn sie sich
freuen, wenn die Gäste wieder
gehen. Das kommt uns ja auch
irgendwie bekannt vor.
Der Herbst ist dann nicht nur
für die Wein-, sondern auch
für die Naturliebhaber die
schönste und beste Jahreszeit,
um die Artenvielfalt live zu
erleben, ob zu Wasser oder
auf dem Land – umfangreiche
Aktivitäten ﬁnden Sie auf unseren Exkursionsseiten und wenn
Sie sich schon immer gefragt
haben, woher das Wasser aus
dem Neusiedler See kommt
oder warum das Schilf immer
mehr wird oder... dann lesen
Sie am besten weiter.
GS
Direkter Link zur Website:
Nächste Ausgabe:
WanderReich Pannonien
Inhalt
2-5 WasserReich
Neusiedler See
6 Die fünf Gemeinden
im Überblick
7 Kirschregion für Genießer
8-9 Pannonien SlowRoute
10-11 Kirschenzauber
12-15 Exkursionen
16 Veranstaltungstipps
2
WA SSE R R E IC H N EU SIED L ER SEE
Wasserreich – wertvolle Feucht-
lebensräume im Gebiet Neusiedler See
Die wertvollen Natur- und Kulturlandschaften des Burgenlandes sind durch ein großes Potential an biologischer
Vielfalt geprägt. Besonders Feuchtlebensräume wie das Gebiet Neusiedler See-Seewinkel sind Zentren dieser einzigartigen Biodiversität. Zudem spielen sie für unser Leben eine wichtige Rolle: Sie versorgen uns mit Nahrung,
speichern CO2, sind Energiequellen, tragen zum Hochwasserschutz bei und bieten nicht zuletzt umfassende
Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten.
Ein junger Steppensee
„All inclusive“
mit der Neusiedler
See Card!
Wenn Sie als Gast zwischen 20. März bis 26.
Oktober 2015 in einem der Neusiedler See CardPartnerbetriebe in der Region nächtigen, erhalten
Sie die Neusiedler See Card vollkommen gratis.
Sie ermöglicht den Zutritt zu mehr als 40
Top-Freizeiteinrichtungen rund um den See –
und dies kostenlos, so oft Sie wollen.
Der Eintritt in fast alle See-, Frei- und Hallenbäder ist ebenso unentgeltlich wie das Bus- und
Bahnticket für die ganze Region. Mit voller Fahrt
zum halben Preis stehen Ihnen die Radfähren zur
Verfügung. Auch die Pforten der meisten kulturellen Sehenswürdigkeiten stehen weit offen.
SPAREN WIRD IM GEBIET
UM DEN SEE LEICHT GEMACHT:
Selbst wenn Sie nur eine Nacht bleiben, ist die
Karte dennoch an zwei Tagen gültig. Lassen Sie
also die Seele baumeln und genießen Sie Urlaub
„á la card” in einem einzigartigen Land voll
Sonne und Lebensfreude!
INFORMATIONEN ÜBER DAS
LEISTUNGSPAKET DER
NEUSIEDLER SEE CARD
Neusiedler See Tourismus
T: +43 2167 8600
E: [email protected]
www.neusiedlersee.com
Sowie bei allen örtlichen
Tourismusbüros
Impressum
EIGENTÜMER UND HERAUSGEBER
Regionalverband Neusiedler See – Leithagebirge
7083 Purbach, Am Kellerplatz 1
T: -43 2683 5920 / Fax: DW 4
E: [email protected]
www.neusiedlersee-leithagebirge.at
TEXTBEITRÄGE
Gerlinde Schmid, Knoll ZT GmbH,
Regionalverband Neusiedler See – Leithagebirge
Tourismusverbände: Jois, Winden, Breitenbrunn,
Purbach, Donnerskirchen, Arno Cimadom
Der relativ junge Steppensee
entstand vor rund 13.000 Jahren aufgrund von tektonischen
Verschiebungen. Der Neusiedler See ist damit wesentlich jünger als die Alpen- und
Voralpenseen, die während
der letzten Eiszeit entstanden
sind. Als Steppensee wird ein
See mit relativ ﬂachem Becken bezeichnet, der hauptsächlich von Niederschlägen
abhängt und daher starke
Wasserstandsschwankungen
aufweist. Bis heute ist der See
in den letzten 400 Jahren immer wieder auf natürliche Weise ausgetrocknet. In diesen
Trockenphasen wurden Wege
angelegt und der Seeboden
landwirtschaftlich genutzt.
Mit der Fertigstellung des Einserkanals 1909 wurde der
Neusiedler See „regulierbar“,
zumindest was die Höchstwasserstände betrifft. Der Einserkanal, ein künstlicher Abﬂuss,
verbindet den Neusiedler
See über die Rabnitz mit dem
Donausystem.
Woher kommt das Wasser?
Eine Wasserbilanz
Die Wulka, der einzige oberirdische Zuﬂuss von Bedeutung,
speist den See mit rund 32,4
Mio. km³ Wasser pro Jahr.
Das entspricht einem mittleren
Zuﬂuss von 1,25 m³ pro Sekunde – etwa vier volle Badewannen. Oberirdischer und
unterirdischer Zuﬂuss zusammen
ergeben rund 45,7 Mio. km³
Wasser pro Jahr. Im Gegensatz
dazu steht die Speisung durch
Niederschlag mit ca. 200 Mio.
km³ – somit rund das Vierfache
lich wie in einem Moor. Hier
ist das Wasser auch bei Wind
ruhig und die Sedimente werden kaum aufgewirbelt.
Die Fische im Neusiedler See
Zuflüsse in den Neusiedler See
der Summe der ober- und unterirdischen Zuﬂüsse! Der Wasserhaushalt ist also stark von
Niederschlag und Verdunstung
geprägt. Erst seit rund 100 Jahren ist der See über den sogenannten Einserkanal regulierbar,
zumindest was das Abwehren
von Hochwasserschäden betrifft. Durch die auf ungarischer
Seite liegende, 1992 technisch
erneuerte Schleuse kann Wasser
kontrolliert abgelassen werden.
Ein salziger, trüber
Süßwassersee
Das Wasser des Neusiedler Sees ist leicht salzig.
GRUNDDESIGN
www.knollconsult.at
REDESIGN, GRAFIK UND SATZ
Gerlinde Schmid Communications GmbH
www.gsc-werbung.at
FOTOS (wenn nicht direkt im Bild angegeben)
Titel: Franz Kovacs, Regionalverband Neusiedler
See – Leithagebirge, ingimage.com,
S.11 r.o. Martin Horvath
Satz-, Druckfehler und Terminänderungen
vorbehalten.
DRUCK
Niederösterreichisches Pressehaus
Triturus, heimische Amphibie
Der Salzgehalt liegt bei ca.
2 g/l, hängt aber vom Wasserstand ab. Das Salz hat allerdings eine andere Zusammensetzung als das im Meer
vorkommende Natriumchlorid (Kochsalz). Im Neusiedler
See handelt es sich um Soda,
bestehend aus Natrium und
Karbonat. Es erhöht den pHWert des Wassers und bewirkt seinen leicht seiﬁgen
Charakter.
Das Wasser des offenen Sees
ist gräulich trüb. Diese Trübe
entsteht durch die Wellen, die
das Seesediment ständig aufwirbeln. Aber auch an den
seltenen windstillen Tagen
mit spiegelglatter Wasseroberﬂäche bleibt der See trüb.
Der Salzgehalt und spezielle
Chemismus des Wassers bewirken, dass die feinen Sedimentteilchen immer in Schwebe sind. Im Schilfgürtel ist das
Wasser hingegen meist bräunlich und oft relativ klar. Diese
dunkle Wasserfarbe entsteht
durch organische Abbauprodukte, etwa Huminstoffe – ähn-
Der Neusiedler See ist Lebensraum für etwa 25 Fischarten.
Die größte Artenzahl und Individuendichte weisen die seeseitigen Schilfränder auf. Der
Laichkrautgürtel und besonders die Freiwasserzone sind
wesentlich ﬁschärmer.
Den
Freiwasserraum
des
Sees bewohnen der Sichling
und die ﬂexible Laube – beides Arten, die vom erhöhten
Planktonangebot
proﬁtiert
haben. Auch der bodengebundene Kaulbarsch lebt im
offenen See und ist eine wichtige Nahrungsgrundlage für
den Zander. Am Schilfrand
sind eher substratorientierte Arten zu ﬁnden, wie die
Brachse, der Güster und der
aus Asien stammende Giebel.
Etwa 15 Berufsﬁscher beﬁ-
Traditioneller Fischer
schen den See das ganze Jahr
über. Die Fische werden als
Lebendﬁsche verkauft oder direkt von der Gastronomie rund
um den See zu köstlichen,
regionstypischen
Gerichten
verarbeitet. Die Hauptspeiseﬁsche sind Zander (Fogosch),
Hecht, Karpfen und Wels.
Der 1958 in den Neusiedler
See eingeführte, ebenfalls
sehr beliebte Aal wurde als
Laichräuber zum Problem.
Heute ersetzt man die Aale,
die sich glücklicherweise nicht
im See fortpﬂanzen können,
vor allem durch den Besatz
mit Hechten, Welsen, Karpfen
und Schleien.
WAS S E R R E IC H N E USIE DLE R SE E
3
Ein Meer aus Schilf
Im 180 km² großen Schilfgürtel des Neusiedler Sees wächst zwar im Grunde nur eine Pflanze, dennoch ist er
vielfältig und strukturreich. Überschwemmte und trockene Bereiche, dichtes Schilf und offene Wasserflächen,
junge und alte Schilfbestände – das macht den Schilfgürtel aus. Rehe, Rothirsche und Wildschweine nutzen den
dichten „Rohrwald“ als Unterstand. Über 35 Vogelarten brüten im Schilfgürtel und verschiedenste Fischarten,
Amphiben, unzählige Wasserinsekten und kleine Krebstiere tummeln sich hier.
Durch seine enorme Filterwirkung sorgt das Schilf für eine
hohe Wasserqualität. Das
Schilf gehört zur Familie der
Gräser und ist verwandt mit
dem Bambus. Es kann sich über
unterirdische Ausläufer, die Rhizome, rasch großﬂächig ausbreiten. Die jedes Jahr neu austreibenden Halme wachsen im
Frühjahr bis zu 3 cm pro Tag.
Gegen diese Durchsetzungskraft haben andere Pﬂanzen
keine Chance. Sie ﬁndet man
im Schilfgürtel daher kaum.
Bis Mitte des 19. Jahrhunderts
war der Schilfgürtel in der
jetzigen Form noch nicht vorhanden, nur im Südosten und
im Hanság gab es größere
Schilfﬂächen. Eine Reihe von
Niedrigwasserständen
nach
der Regulierung durch den Ein-
serkanal, aber auch Nährstoffeintrag aus Landwirtschaft und
Ortschaften führten zu vermehrtem Wachstum des Schilfrohrs.
Um die wertvollen Seerandwiesen und wichtige offene Wasserﬂächen zu erhalten, wird
der Schilfgürtel durch Mahd
und Beweidung wieder etwas
in den See zurückgedrängt.
Viele Häuser, Scheunen und
Stallungen in der Region waren bis in die 1950er-Jahre
mit Schilf eingedeckt. Dieses
wurde hauptsächlich im Winter
von der Eisdecke aus mit der
Hand geerntet. Heute schneiden große Maschinen das
Schilf, das großteils als Dachdeckschilf exportiert wird. Aus
Naturschutzgründen ist die
Schilfernte nur von November bis Mitte März erlaubt.
Der Schilfgürtel –
eine Pﬂanze, viele Tiere
Auch wenn der Schilfgürtel
nur von einer Pﬂanze – Schilf
Drosselrohrsänger, wohlklingende Schilfbewohner
(Phragmites australis) – aufgebaut wird, bietet er dennoch
Platz für eine Vielzahl an Tierarten. Je nach Alter des Schilf-
Gut die Hälfte des Neusiedler Sees ist mit
Schilf bedeckt.
Der Einserkanal als Regulator des Neusiedler
Sees ist 27 km lang und im Durchschnitt
4,8 m tief und 15 m breit.
Die Erhöhung des Wasserspiegels um 1 cm
entspricht 3 Mio. m³ (= Tagesverbrauch von
15 Mio. Menschen).
Der Neusiedler See hat derzeit eine mittlere
Wassertiefe von lediglich ca. 1,5 m. In den
letzten 300 Jahren ist der See dreimal völlig
ausgetrocknet, und zweimal erreichte er eine
Ausdehnung von 515 km².
Bei einer Länge von 36 km ist die Seemitte
infolge der Erdkrümmung gegen das Nordbzw. Südufer um 27 m aufgewölbt.
Die Wassertemperatur beträgt im Jahresmittel 11 °C und kann bis 30 °C ansteigen.
Pro Jahr verdunsten etwa 223,1 Mio. km³
Wasser, 18,8 Mio. km³ fließen durch Kanäle
ab und 5,3 Mio. km³ versickern unterirdisch.
Die Höchstwerte der Salzkonzentration
können im Sommer 2000 g/m³ übersteigen.
Der bis zu 5 km breite Schilfgürtel bedeckt
eine Fläche von etwa 180 km².
siedeln diesen Lebensraum. Sie
bilden die Nahrungsgrundlage
für eine ganze Reihe von Wasserinsekten, Amphibien und
Fischen.
Sauerstoffmangel im
Schilfgürtel
Wissenswertes rund um den Neusiedler See
Die Fläche des westlichen Sees Europas
beträgt derzeit ca. 320 km², schwankte aber
in der Vergangenheit zwischen 0 und 500
km² und ist somit der größte See Österreichs.
bestandes und Wasserstand
entsteht eine Reihe verschiedener Kleinlebensräume. Verschiedene Vogelarten bevorzugen unterschiedliche Bereiche
Der Schilfgürtel bedeckt mehr als die Hälfte
der Gesamtfläche des Neusiedler Sees und
ist mit seinen rund 180 km² nach dem
Donaudelta der zweitgrößte zusammenhängende Schilfbestand in Europa.
des Schilfgürtels.
Im Frühjahr sind neben den
Gesängen der Vögel auch die
Rufe von Laubfröschen, Wasserfröschen oder der seltenen
Rotbauchunke zu hören. Die
Tiere grenzen damit ihre Reviere ab oder versuchen, Weibchen anzulocken. Auch Fischen
bietet das Schilfgeﬂecht einen
optimalen Nahrungs- und Rückzugsraum. Sie ernähren sich
unter anderem von den Wasserinsekten und Kleinkrebsen,
die sich hier ebenfalls tummeln.
Das relativ klare, nährstoffreiche Wasser des Schilfgürtels
bietet ideale Bedingungen
für eine unglaubliche Vielfalt an Tier- und Pﬂanzenarten. Unterschiedliche Algen,
Wasserpﬂanzen, Einzeller, Rädertierchen und Kleinkrebse be-
Die hohen Wassertemperaturen – das Wasser kann im
Sommer bis zu 30 °C erreichen – und der damit einhergehende geringere Sauerstoffgehalt im Wasser stellt
die Tierwelt vor eine Herausforderung.
Einige der Wasserinsekten
umgehen dieses Problem,
indem sie Luftsauerstoff atmen. Es gibt beispielsweise
die „Schnorchler“, die ihre
langen Atemrohre bis an die
Wasseroberﬂäche strecken,
oder die „Taucher“, die immer wieder auftauchen, um
kleine Luftmengen unter ihren Flügeldecken oder am
Bauch mitzunehmen. Einige
karpfenartige Fische kommen
bei Sauerstoffmangel an die
Wasseroberﬂäche, um nach
Luft zu schnappen.
Normalerweise meiden Amphibien ﬁschreiche Gewässer, da sowohl ihr Laich als
auch die Kaulquappen leichte
Beute für Fische sind. Im Dickicht des Schilfgürtels ﬁnden
sich aber genügend Versteckmöglichkeiten und seichtere,
ﬁschfreie Bereiche.
4
F WA
ÜN SSE
F GE
RM
R EEICH
IN DE
NN
E USIE
IM ÜBE
DLERRBLSEE
ICK
Gütesiegel wertvoller Lebensraum –
Feuchtgebiet Ramsar-Gebiet Neusiedler See-Seewinkel
Um diese Lebensräume durch eine nachhaltige Nutzung zu schützen wurde 1971 die Ramsar-Konvention, ein
Übereinkommen über Feuchtgebiete mit international hoher Bedeutung, beschlossen. Das Ramsar-Gebiet Neusiedler See-Seewinkel gilt aufgrund der einzigarten Feuchtgebietstypen, dem Vorkommen gefährdeter Arten und
ökologischer Gemeinschaften sowie der regelmäßigen Beherbergung von rund 20.000 Wasser- und Watvögeln
als international bedeutend.
Derzeit ist ein zukunftsweisendes Projekt am Westufer des
Neusiedler Sees im Entstehen,
nämlich die Einrichtung ei-
Leithagebirge weiter und baut
auf bestehenden Angeboten wie der Wulka-Safari im
Donnerskirchner Kanal auf.
Touren begleiten fachkundige
Naturpark-Ranger und führen
zu interessanten Aussichtspunkten mit einem überwältigenden Ausblick auf den
Schilfgürtel, das Leithagebirge
und das Ruster Hügelland. Diese Aussicht ist ein Privileg, das
bislang nur den Wasservögeln
vorbehalten war.
Ausstellung im Haus am
Kellerplatz Purbach
Wulkasafari, Donnerskirchen
ner naturschutzfachlich hochwertigen
Managementzone
„Ramsar reserve“ im Schilfgürtel zwischen den Gemeinden
Purbach und Donnerskirchen.
In diesem Gebiet wird – mit
Ausnahme der Nationalparkﬂächen im Seewinkel einzigartig am Neusiedler See – auf
die Wasservogeljagd verzichtet, um Störfaktoren für die
seltenen Vogelbestände auszuschalten. Das Projekt entwickelt das Angebot des Welterbe-Naturpark Neusiedler See
Wulka Safari in
Donnerskirchen
Wer die spezielle Atmosphäre des Schilfgürtels direkt erleben möchte, der ist bei der
Wulka-Safari „Mit dem Boot
durchs Schilf“ in Donnerskirchen oder bei einer Kanutour
in Purbach gut aufgehoben.
Dabei eröffnen sich einzigartige Ausblicke auf die Schilﬂebensräume. Was tut sich unter
der Wasseroberﬂäche? Beide
Wer sich aktuell mit dem
Ramsargebiet näher befassen
möchte, dem sei die Ausstellung im Ramsarzentrum Purbach im Obergeschoß ans
Herz gelegt. Diese vermittelt
intime Einblicke in das Liebesleben der Schilfbewohner.
Breite Akzeptanz ﬁndet das
„Haus am Kellerplatz“ inzwi-
Ramsar Ausstellung
schen im Ort und in der Region durch seine vielfältigen Aufgabenbereiche. Es haben die
erfolgreiche „Leithaberg DAC
– Vinothek“, der „Tourismusverband Purbach“, der „Welterbe Naturpark Neusiedler
See – Leithagebirge“ und die
„Genussregion Leithaberger
Edelkirsche“ ihren Sitz in diesem Haus, die zugleich auch
von den täglich langen Öffnungszeiten von 9 – 19 Uhr
proﬁtieren.
Neue Naturparkschulen
Seit einem Beschluss vom Juni
2014 gibt es 2 neue Naturparkschulen in der Leithaberg
Region. Die „Neue Mittelschule
Purbach“ sowie die „Volksschule Jois“ haben sich verpﬂichtet
das Leitbild der Schule mit
den Inhalten des Naturparks
aufbauend auf den 4 Säulen
„Schutz, Erholung, Bildung
und Regionalentwicklung“ abzustimmen. Die Schüler sollen
in den Bereichen Natur- und
Landschaftsschutz
sensibilisiert und fortgebildet werden.
Gleichzeitig werden von den
Schulen Projekte unter Einbeziehung von Naturexperten sowie Exkursionen, Freilandtage
und Vorträge organisiert.
Von Wien kommend
Mit der Bahn von Wien Hauptbahnhof Richtung
Wulkaprodersdorf kommen Sie im Halbstun
dentakt entweder direkt oder mit 1 x Umsteigen
(Bruck/Leitha) in ca. 50 Minuten (Jois im
Osten der Region) bzw. in ca. 1 h (Donnerskirchen im Westen) in die Region. Die Züge halten
in allen Ortschaften in der Leithaberg Region.
Von Eisenstadt kommend
Mit der Bahn von Eisenstadt nach Donnerskirchen sind es nur 12 Minuten. Die Züge
Richtung Neusiedl am See verkehren zweimal
stündlich und halten auch in den anderen Orten
der Leithaberg Region. Jois als letzten Ort am
östlichen Rand der Leithaberg Region erreicht
man so in 20 bzw. 31 Minuten.
Öffentlich unterwegs innerhalb der Region
Alle Naturparkgemeinden haben alle eine
Bahnhaltestelle am südlichen Ortsrand und
eine Postbushaltestelle im Ortszentrum.
ÖBB Fahrbahnauskunft:
http://fahrplan.oebb.at
Postbus Fahrplanauskunft:
http://www.postbus.at
Seit Mitte 2014 sind Donnerskirchen, Purbach, Breitenbrunn, Winden und Jois zur
Klima- und Energiemodellregion Kirschblüten vereint. Die gemeinsamen Hauptziele
sind der systematische Ausbau erneuerbarer
Energien, die Nutzung von Energieeinsparungspotentialen und die Erhöhung der
regionalen Wertschöpfung. In der Leithaberg Region wird derzeit nur ein Fünftel
der Energie selbst erzeugt, die jährlichen
Energiekosten betragen ca. 15 Millionen
Euro – 10% können durch einen bewussteren Umgang mit Energie eingespart werden. Der Fokus liegt dabei besonders auf
den Bereichen Solarenergie, Biomasse und
Mobilität mit deren Potenzialen eine Energieautarkie erreicht werden soll.
Ein Teil des Programms sind auch jährliche
Investitionsförderungen in den Bereichen
Photovoltaik, thermische Solaranlagen,
Holzheizungen und E-Fahrzeuge, über die
das Klimaregionsmanagement informieren.
KONTAKT KEM MANAGEMENT
KIRSCHBLÜTEN ENERGIEREGION:
Die Bürgermeister der Region und das KEMManagement freuen sich über aktive
Teilnahme der Unternehmen und Bevölkerung der Kirschblütenregion.
E: [email protected]
T: +43 2682 638 13
INFORMATIONEN IM WEB :
- Aktuelles und Veranstaltungen:
www.facebook.com/kirschbluetenregion
- Downloadbereich (Förderanträge etc.):
www.kompetenzzentrum-natur.at/kem
- Programm KEM-Regionen:
www.klimaundenergiemodellregionen.at
Klima- und EnergieModellregionen
heute aktiv, morgen autark
Gmoa-Bus
Anreise in den Welterbe-Naturpark Neusiedler See – Leithagebirge
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln:
Klima- und
Energiemodellregion
Kirschblüten
Mit dem Auto:
Von der A4 in beiden Fahrtrichtungen – Abfahrt
Neusiedl/See – auf die B50 in Fahrtrichtung
Eisenstadt. Nach der Naturparkgrenze werden
die Orte Jois, Winden, Purbach, Breitenbrunn
und Donnerskirchen nacheinander erreicht.
Von der A2 in beiden Fahrtrichtungen - bei
Wr. Neustadt auf die S4 Richtung Eisenstadt,
Mattersburg, Ungarn – vor Mattersburg
abbiegen auf die S31 Fahrtrichtung Eisenstadt
bis zur Abfahrt Eisenstadt Ost – bei der
Kreuzung rechts abbiegen auf B50 Richtung
Neusiedl/See – nach Schützen beginnt der
Naturpark mit dem Ort Donnerskrichen und es
folgen Purbach, Breitenbrunn, Winden und Jois.
Von der A2 Fahrtrichtung Graz nach Wr. Neudorf
auf die A3 Richtung Eisenstadt bis zum Kreuz
mit der S31 – Abzweigen in Fahrrichtung
Eisenstadt - Abfahrt Eisenstadt-Ost – auf B50
bis zur Naturparkgrenze – dann wie zuvor
beschrieben.
Die Naturparkgemeinden Jois, Winden,
Breitenbrunn, Purbach und Donnerskirchen haben alle eine Bahnhaltestelle am
südlichen Ortsrand und eine Postbushaltestelle im Ortszentrum.
In den Gemeinden Purbach
Tel. +43 650 7083 222 (Mo-So)
und in Breitenbrunn
Tel. +43 650 7091 222 (Mo-Sa)
gibt es einen Gemeindebus (Ruftaxi) der
den Weitertransport innerhalb des Ortes
übernimmt.
WAS S E R R E IC H N E USIE DLE R SE E
5
Salzwiesen bei Breitenbrunn
Das Ufer des Neusiedler Sees kennzeichnet ein ausgedehnter Schilfgürtel. Jahrhundertelang nutzten die Menschen seine Randbereiche als Hutweiden und Streuwiesen. Mahd und Beweidung drängten den Schilfgürtel auf
der Landseite zurück und es entstand eine Offenlandschaft wie die Seerandwiesen bei Breitenbrunn . Als eine der
wenigen verbliebenen Salzwiesen am Westufer sind diese Flächen ein wertvoller Lebensraum für seltene Arten.
Binnensalzlebensräume
entstehen nur in Regionen, deren
Sommer von hohen Temperaturen und starker Trockenheit
geprägt sind. In Verbindung
mit der Kombination aus hoher Verdunstung und geringen
Niederschlägen wird mehr
Grundwasser aus dem Untergrund nach oben gezogen, als
nach unten versickern kann.
Der aufsteigende Wasserstrom
transportiert gelöste Salze
an die Bodenoberﬂäche. Es
kommt zur Salzanreicherung
– Salzlebensräume entstehen.
Salz ist nicht gleich Salz
Während im Meerwasser
hauptsächlich Kochsalz (Natriumchlorid, NaCl) vorkommt, ist
Salzlebensräume zählen zum
europäischen Naturerbe. Das
Gebiet westlich des Neusiedler Sees ist durch den Naturpark Neusiedler See – Leithagebirge geschützt. Ziel dieses
Schutzgebietes ist es, die charakteristische Landschaft zu erhalten und die hier zu ﬁndende Biodiversität langfristig zu
bewahren.
Salzwiesen, Breitenbrunn
der Chemismus der Binnensalzlebensräume vielfältiger. Im
Gebiet des Neusiedler Sees
dominiert alkalisch wirkendes
Soda (Natriumkarbonat, Na-
2CO3), zusätzlich ﬁnden sich
kleine Mengen von Bittersalz
(Magnesiumsulfat, MgSO4),
Glaubersalz
(Natriumsulfat,
Na2SO4) und Kochsalz.
Gezielte Beweidungsprojekte
sowie regelmäßige, auf die
jeweiligen Bedingungen angepasste Mahd im Rahmen
von Naturschutzmaßnahmen
dämmen die landseitige Ausbreitung des Schilfgürtels ein,
um die Seerandwiesen als
Lebensraum zu erhalten.
Wandern durchs Leithagebirge
Die Informationen zu dem Wanderwege-Angebot der Region Neusiedler See – Leithagebirge finden Sie auf folgenden
Internetplattformen oder Sie holen sich Informationsmaterial direkt in den Leithaberg-Tourismusbüros. Entdecken Sie
die Region entlang 17 neuer Wanderrouten zwischen den Hängen des Leithagebirges und dem Neusiedler See. Zusätzlich
wurden zwei neue Themenwanderungen spannend umgesetzt.
Neue Themenwanderungen
Auf historischen Spuren in
Donnerskirchen
Idyllische, weitläufige Leithabergregion
GPS Geräte
Für das GPS-Wandern stehen
in den Tourismusstellen der
Winden, Breitenbrunn, Purbach und Donnerskirchen Leihgeräte zur Verfügung.
Für Ihre Planung bitte vorab
reservieren.
GPX-Tracks
für Ihr GPS-Gerät
www.leithabergwandern.at
– diese Seite bietet zur Vorbereitung von Zuhause sämtliche
Wanderrouten im Überblick
als GPX- und KML-Dateien samt
zugehöriger Wegbeschreibungen – einfach vor Ihrer Tour
downloaden.
Neusiedlersee Tourismus
und outdooractive.com
Die 17 Routen sind auch Teil
des Wanderangebots auf
www.neusiedlersee.com und
eine der beliebtesten Online-Wanderplattformen, "outdooractive.com", sowie der
zugehörigen Wander-Apps.
Guide „Wandern im
Leithagebirge”
Diesen Wanderbegleiter im
Westentaschenformat erhalten
Sie kostenlos in den Tourismusbüros. Aufgrund des zum Teil
unübersichtlichen
Geländes
wird zusätzlich dennoch die
Verwendung eines Navigationsgeräts empfohlen.
Web-App:
Pannonian Slow Route
www.pannonian-slow-route.at
Dieses
Web-App
(keine
Installation nötig!) fasst Wanderrouten im pannonischen
Raum zusammen und führt
zu unzähligen kulturellen und
naturräumlichen Highlights.
In Donnerskirchen genießen
neuerdings nicht nur die Kühe
auf dem Kirchberg die Ruhe und
den Weitblick, sondern auch
stählerne Männer und sogar
mysteriöse Engel.
Auf dem Rundwanderweg über
den Kirchberg und das Ehrenfeld
zum „Himmelreich” begibt man
sich auf die Spuren der Kelten
und Römer, welche diesen Ort
schon vor Tausenden von Jahren
als idealen Siedlungsraum und
Weinbaugebiet entdeckt haben.
An vier Stationen entlang des
etwa 7 km langen Rundgangs
einfach die dortigen QR-Codes
scannen und interessante Hintergrundinformationen erhalten,
was es dort zu sehen gibt.
teils verborgenen geologischen
Besonderheiten des Leithagebirges berichtet –verständlich
und gleichzeitig wissenschaftlich fundiert.
Auf beiden Rundwegen können Sie mittels Handy die QRCodes an der jeweiligen Station scannen und so interessante
Informationen zum jeweiligen
Standort erhalten.
Elektronisch geführt mit der kostenlosen Web-App „Pannonian
Slow Route. Sollten Sie kein entsprechendes Gerät oder keinen
Datenzugang haben, fragen Sie
in den Tourismusbüros nach den
entsprechenden Unterlagen.
Die Region Neusiedler
See / Fertö-tó ist seit
2001 Weltkulturerbe.
Die UNESCO sieht deren
universellen Wert nicht
nur in den beispielhaft erhaltenen Kulturstätten und
Ortskernen, sondern auch
in der höchst schutzwürdigen Kulturlandschaft.
RAMSAR-Gebiet
Die Standards für den internationalen Schutz bedeutender Feuchtgebiete
sind benannt nach der
iranischen Stadt, in der
die entsprechenden Maßnahmen und Ziele festgelegt wurden. Der Neusiedler See ist Österreichs
größtes Ramsar-Gebiet.
NATURA 2000
Das
Schutzgebietsnetz
der Europäischen Union
trägt diese Bezeichnung.
Das Burgenland hat neben dem Landschaftsschutzgebiet Neusiedler
See auch das südöstliche
Leithagebirge als NATURA 2000-Gebiet nominiert.
Biosphärenreservat
Geologie erleben in
Winden
Reizvoller Rundwanderweg mit
Informationen zur Entstehung
des Leithagebirges.
Die Route zum Zeilerberg
widmet sich den einzigartigen geologischen Gegebenheiten in Winden am See.
An sechs Stationen entlang
des 7 km langen Rundgangs
wird über die teils sichtbaren,
Weltkulturerbe
Pause Donnerskirchen
Die
UNESCO-Kriterien
für ein Biosphärenreservat zielen auf eine nachhaltige Regionalentwicklung, bei der der Schutz
wertvoller Lebensräume
und eine raumpassende
wirtschaftliche Entwicklung einander nicht blockieren.
6
F ÜN F GE M E IN DE N IM ÜBE R BL ICK
Alle fünf Gemeinden
BREITENBRUNN
i
Tourismusverband Breitenbrunn
Eisenstädter Straße 16,
7091 Breitenbrunn
www.breitenbrunn-neusiedlersee.at
[email protected]
T: +43 2683 50 54
Inmitten eines Naturparadieses am Schnittpunkt
vom Welterbe Neusiedler See und den Natura
2000 Schutzgebieten des Leithagebirges gelegen, entdeckt der Besucher mit offenem Blick
auf Schritt und Tritt neues in Flora und Fauna,
in einem sich in den Jahreszeiten ständig wechselnden Bild. Die Kulturlandschaft wird neben
dem Weinbau von Gehölzgruppen und Obstbäumen reich strukturiert. Dominierend ist neben
dem Weinbau selbstverständlich die Kirsche, die
durch die Auszeichnung der Region als Genussregion Leithaberger-Edelkirsche,
DONNERSKIRCHEN
i
Tourismusverband Donnerskirchen
Hauptstraße 29, 7082 Donnerskirchen
www.donnerskirchen.at
[email protected]
T: +43 2683 85 41
F: +43 2683 81 01
Eingebettet zwischen dem Leithagebirge und
dem Neusiedler See liegt Donnerskirchen, ein
gastfreundlicher Weinort in der Kirschblütenregion. Von der Martinskirche, dem Wahrzeichen von
Donnerskirchen, hat man einen herrlichen Ausblick
auf den Neusiedler See. Im April, zur Zeit der
Kirschblüte, verwandeln sich die Hänge des Leithagebirges in ein weiß-rosa Blütenmeer.
Donnerskirchen ist ein Ort mit viel Tradition und
guter Gastfreundschaft, Weinverkostungen direkt
beim Winzer oder in den Buschenschenken –
hier kommt jeder auf seine Rechnung.
eine Renaissance erfuhr. Besonders stolz ist man
in Breitenbrunn am Neusiedler See, dass die Umwelt im und um den Ort noch intakt ist. Das große Vollnaturschutzgebiet Thenau, die Salzwiesen
und der Schilfgürtel sind sichtbarer Beweis dafür.
Das Naturseebad – großzügig, auf einer Landzunge dem Schilfgürtel vorgelagert – mit dem
größten Binnen-Segelhafen Europas, ist weit
über die Grenzen hinaus bekannt. Neben Erholungsuchenden, schätzen Hobbysportler und Proﬁs gleichermaßen die phantastischen Segel- und
Surfreviere.
Für Sportbegeisterte bietet Donnerskirchen einiges: Walken (eigene Walkingstrecken), Radeln
(gut ausgebautes Radwegenetz) und Golfen
(einer der schönsten Golfplätze Europas). Wulka
Safari (Bootsexkursionen durch den Schilfgürtel):
Auf dieser Exkursion durch den sonst für Besucher
unzugänglichen Schilfgürtel erfährt man unter
der Leitung von gebietskundigen Biologen viel
Wissenswertes über den Neusiedler See und seine
Bewohner. Außerdem bekommt man die Möglichkeit diesen einzigartigen Lebensraum hautnah zu
erleben. Ein modernes Freibad mit einer 40 m langen Erlebnisrutsche runden das Angebot ab.
JOIS
i
i
Tourismusverband Jois
Untere Hauptstraße 23
7093 Jois
www.jois.info
[email protected]
T + F: +43 2160 270 13
Tourismusverband Purbach
An der Bundesstraße, 7083 Purbach
www.purbach.at
[email protected]
T: +43 2683 59 20
F: +43 2683 59 20-4
Im idyllischen Winzerort fühlen sich Erwachsene
und Kinder gleichermaßen wohl, denn Herzlichkeit wird in Jois groß geschrieben. Bei Radausﬂügen oder romantischen Spaziergängen erleben
Sie einzigartige Natur. Höhepunkte im Zuge eines
Rundganges oder einer Radtour sind der Weinlehrpfad, wo Sie bei 10 Stationen Wissenswertes
über den Weinbau erfahren und das liebevoll
gestaltete ortskundliche Museum.
Das naturbelassene Seebad lädt zum Schwimmen, Bootfahren, Segeln, Surfen ,Kiten und
Stand Up Paddeln ein.
Von den zahlreichen, stimmungsvollen Veranstaltungen rund um das ganze Jahr sind das
Joiser Renommeefest, Wein und Kultur am
Hauptplatz, das Gartenfest mit einem tollen
Umzug und das Joiser Martiniloben die größten
Highlights. Familiäre Atmosphäre und gepﬂegter
Komfort zeichnen die gastfreundlichen Betriebe
des Ortes aus. In lauschigen Heurigen und Gasthäusern verwöhnt man Sie mit hervorragender
Küche und den Joiser Weinen, die weit über die
Grenzen hinaus berühmt sind. Genießen Sie besondere Tage in Jois – dem Urlaubsort mit Herz.
PURBACH
Der Kellergassen-Heurige: Jeden ersten Samstag im Monat laden die Weinbauern zum
Verweilen und Verkosten. Die Kellergasse
wird zum Heurigen und die Winzer servieren
dort die gesamte Sortenvielfalt an erlesenen
Weinen sowie bodenständige, kulinarische
Köstlichkeiten.
Historisches Kostümfest „Purbach zur Zeit der
Türkenbelagerung“: Jahr für Jahr Ende August,
ab 9 Uhr im historischen Ortszentrum gibt
es Kunsthandwerkliches zu kaufen und altes
Handwerk zu bestaunen. Gaukler, Minnesänger, Husarenreiter, Essen und Trinken wie in alter Zeit, dazu Musik und allerlei Belustigungen.
Die kleine Weinstadt am Land bürgt für große
Vielfalt – und ein ebensolches Angebot: Am
Westufer des Sees, an den sonnigen Hängen
des Leithagebirges gelegen, genießen Sie
herrlich entspannte Urlaubstage, kulinarische
Höhepunkte und erlesene Weine mitten in einer idyllischen Welterbe-Kulturlandschaft. Diese
romantische Stadt beeindruckt mit jahrhundertealter Geschichte: Purbacher Türke (1532), Wehrmauer mit 3 Türkentoren (1630 bis 1634),
renovierter alter Ortskern, historische Kellergassen
(1850 - 50 Keller reihen sich aneinander).
WINDEN
i
Tourismusverband Winden
Hauptstraße 8, 7092 Winden am See
www.winden.at
[email protected]
T: +43 2160 82 75
F: +43 2160 74 64
Unser bereits 1217 als SASUN urkundlich erwähnter Ort liegt malerisch eingebettet zwischen
den abfallenden Hügeln des Leithagebirges und
der Weite des Neusiedler Sees. Rad- und Wanderwege rund um den Ort führen durch bunte Wiesen, Weingärten und Felder, wobei man selten
gewordenen Blumen- und Vogelarten vorﬁndet.
Die größte Naturhöhle des Burgenlandes, die
Bärenhöhle, mit eiszeilicher Fauna, beﬁndet sich
am Ende des Zeilerberges. Hier lebte einst der
eiszeitliche Höhlenbär, der auch Teil des Gemeindewappens ist. In der Nähe beﬁnden sich auch
die Zigeunerhöhlen. Am Weg in den Ort kann
man einen Abstecher zum Skulpturenpark, dem
Ausstellungspavillon, der Eiersammlung und
dem Atelier des weltbekannten Künstlers Prof.
Wander Bertoni vornehmen. Im Ort ﬁndet man
das historische Kellerviertel, bevor am Kirchberg
die Sonnenanbeterin als einzigartiger Aussichtspunkt bestaunt werden kann.
Der Weinbau spielt bei uns eine wichtige
Rolle, was sich am Fundort der ältesten Weinpresse Österreichs belegen lässt. Geselligkeit
in den Kellern erlebt man am besten bei der
Kellerpartie in Winden am See. Winden am
See ist anders, komm´und fühl´ DICH wohl!
im Überblick
HIGHLIGHTS
• Naturseebad mit Yachthafen,
Bootsverleih, Segel- und Surfschule
• Historischer Ortskern mit Wehrturm
• Turm- und Weinbaumuseum, Galerie
• Romantische Ortsvinothek
• Sonderschau „Werkstatt Breitenbrunn“
• Themenwanderwege „Natura 2000“
• Vollnaturschutzgebiet Thenau, Zieselkolonie
• Kirschblüten „Panorama“ Radweg B12
• NEU: Kulturpfad & Kreativmeile Seestraße
• NEU: Rollstuhlwanderweg &
barrierefreier Schilﬂehrpfad
HIGHLIGHTS
• Kirschblütenpanoramaweg
• Kirschencocktail 04. Juli 2015
• Highland Games 02. August 2015
• Bergkirche zum „Hl. Martin“ mit Wehrmauer
• Stierkopfurne aus einem der drei Keltengräber
• Konzerte in der Bergkirche
• 18-Loch Golfplatz
• Nordic Walking Strecken
• Wulka Safari –
Bootsfahrten durch den Schilfgürtel
• Lamawanderungen
• Weinverkostungen
HIGHLIGHTS
• Einzigartiger Weinlehrpfad in
wunderschöner Lage
• Ortskundliches Museum
• Ochsenbrunnen und Hexenbrunnen
• Naturbad mit Yachthafen SUP-und Bootsverleih
• Segel, Surf- und Kiteschule
• Abwechslungsreiche Wander- und Radwege
• Gaudiwagerlfahrten durch die Region
• Naturkundlich geführte SUP-Touren durchs Schilf
• Geführte Wanderungen
und Nachtwächterrundgänge
• Ortsvinothek im Tourismusbüro
• Romantische Mondscheinfahrten
HIGHLIGHTS
• Purbacher Türke
• Wehrmauer mit 3 Türkentoren
• Renovierter Ortskern
• Historische Kellergasse
• Solargeheiztes Erlebnisbad
• Segelhafen mit Gratisgästesteg
• Radlerparadies – Fahrradverleih
• Wanderwege im Naturpark
• Kellerparcours mit Winzerjause
• Haus am Kellerplatz - Vinothek und Ausstellung
• Historisches Kostümfest 22. 8. 2015
• Kellergassenheuriger jeden 1. Sa im Monat
HIGHLIGHTS
• Bärenhöhle & Zigeunerhöhle
• Historisches Kellerviertel
• Aussichtspunkt Sonnenanbeterin
• Höplers Weinträume
• Kath. Pfarrkirche zum Hl. Florian
• Skulpturenpark, Ausstellungspavillon und
Eiersammlung von Prof. Wander Bertoni
G E N U S S P RO D U K T LE ITH A B E RGE R E DE LK IR SCHE
7
Kirschregion für Genießer
Zanderﬁlet mit Kirschrisotto
Sortengärten als Schatzkistl
Die Kirschsortengärten entstanden in den Naturparkgemeinden Donnerskirchen, Purbach Breitenbrunn, Winden und Jois durch ein wissenschaftliches
Projekt, das in den Jahren 2012 und 2013 an der Abteilung Wein- und Obstbau der Universität für Bodenkultur-Wien durchgeführt wurde.
Zutaten:
Risottoreis
Schalottenzwiebeln
Butter
Weißwein mild
Gemüsefond
Rote Rübensaft
Getrocknete Kirschen
Eingelegte, entkernte Kirschen
Junger Parmesan
Chillifäden
Sableibblatt, Minzeblatt
Frisches Zanderﬁlet ohne Haut
Dünne Speckscheiben
Salz, Pfeffer
Zubereitung:
Chalottenzwiebeln in Butter
anschwitzen,
getrocknete
Kirschen hacken und dazu
geben. Risottoreis mitrösten,
mit dem Wein aufgießen, Gemüsefond beimengen, salzen
und dabei ständig rühren.
Roter Rübensaft für die Farbe und eingelegte Kirschen
dazu geben. Leicht bissfest
garen. Abschmecken mit geriebenem Parmesan, Chilifä-
den und feinen Streifen vom
Salbei- und Minzeblatt. Butter
einrühren für eine cremige
Konsistenz.
Zanderﬁlet mit Salz und Pfeffer würzen, scharf anbraten
und ziehen lassen, damit der
Fisch innen noch glasig bleibt.
Dünne Speckscheiben knusprig anbraten und auf dem
Risotto anrichten und je nach
Geschmack dekorieren.
Beauftragt wurde die Umsetzung von den 5 Naturparkgemeinden, wobei es eine enge
Zusammenarbeit mit der Genussregion Leithaberger – Edelkirsche gab. In allen 5 Gemeinden wurden Kirschsortengärten mit den regionalen, alten
Sorten und ansprechenden
Rastplätzen auf Urbarialgrund
am Kirschblütenradweg B12
angelegt.
Ziele der wissenschaftlichen
Arbeit waren u.a. die Bestimmung und Beschreibung der
regionalen alten Kirschsorten in dieser Region und die
Planung weiterer Schritte zur
Erhaltung dieses wertvollen
landwirtschaftlichen Kulturgutes.
Vor allem die typischen alten
Sorten sind nur mehr vereinzelt
zu ﬁnden.
Im Zuge des Projektes konnten nach Untersuchung von
60 Fruchtproben aus allen
5 Naturparkgemeinden 12
verschiedene
Kirschsorten
identiﬁziert und weitere 13
Lokalsorten
charakterisiert
Radlerparadies Kirschregion
Am Fuß des Leithagebirges verläuft der gut beschilderte
B12 Kirschblüten-Radwanderweg (40 km) durch die Welterbe Region
Neusiedler See – Leithagebirge und seine eindrucksvolle Landschaft.
Ambitionierten Radlern bietet
sich auf der für pannonische
Verhältnisse anspruchsvollen
Strecke ein herrlicher Rundblick
über den Neusiedler See bis
weit in die ungarische Tiefebene. Die Tour geht vorbei an Kellergassen, Weingärten und tausenden Kirschbäumen, die – je
nach Witterung – von Anfang
bis Mitte April die Region in ein
einziges, weißes Blütenmeer
verwandeln. Diese Tour kann
in jedem der 5 Orte abgekürzt
werden oder Sie fahren einfach mit dem Zug retour.
werden. Zwölf der interessantesten und seltensten werden
in diesen 5 angelegten Kirschsortengärten für die nächsten
Generationen bewahrt. Um den
Blaukirsche“ oder die „Windener Schwarze“.
Interessierten stehen in einigen
Jahren Edelreiser von diesen
Bäumen zur Verfügung. So-
Fortbestand der seltenen Sorten
zu sichern, wird mit sogenannten „Edelreisern“ gearbeitet.
Dazu wird ein geeigneter Trieb
(„Edelreis“) des zu vermehrenden Baumes ausgewählt und in
der Baumschule auf den Wurzelstock einer häuﬁgeren Sorte
aufgepfropft. Viele Kirschsorten
sind gemeindetypisch.
So gibt es die „Joiser Einsiedekirsche“, die „Purbacher Hängerte“, die „Donnerskirchner
mit kann jeder seinen Beitrag
zur Erhaltung der gefährdeten
Sorten leisten und mit Stolz behaupten, dass er sich für die
Erhaltung unseres Kulturguts
einsetzt.
Buchtipps
„Das Leben am Kirschblüten-Radweg“
Um das naturtouristische Angebot im Naturpark Neusiedler See – Leithagebirge und der
Genussregion Leithaberger Edelkirsche zur
erweitern, werden zielgruppenorientierte, ökopädagogische Programme konzipiert. Dabei soll
erlebnisorientiert Verständnis für naturkundliche
Inhalte geschaffen werden. Das eigenständige
Erforschen und aktive Erleben der Natur soll
das Verstehen biologischer Prozesse fördern
und einen positiven Bezug zur Naturparkregion
herstellen. Das Leithagebirge bietet mit den unterschiedlichsten Lebensräumen einer unglaublichen Fülle an Tier- und Pﬂanzenarten Platz zum
Leben. Im Zuge eines Kooperationsprojektes
mit der niederländischen Kirschregion Kromme
„Kirsche und Wein“
Kirschblütenradweg B10 & B12
Mehr Informationen zu diesem
Projekt erhalten Sie im Büro des
Regionalverbandes im „Haus
am Kellerplatz“:
Am Kellerplatz 1 in Purbach.
Tel: +43 2683 5920
– eine wahrhaft harmonische Partnerschaft von
Maria Luise Geier.
Rezepte für Pikantes und Süßes mit Kirschen
und Wein aus der Genussregion Leithaberger
Edelkirsche. Erhältlich im Haus am Kellerplatz.
Rijn entsteht ein Wegbegleiter für die ganze
Familie entlang des Kirschblütenradweges.
Ganz egal ob man in Jois, in Winden, in Breitenbrunn, in Donnerskirchen oder vom neuen
Ramsarzentrum „Haus am Kellerplatz“ in Purbach startet, man wird in der umfangreichen
pann
Broschüre etwas Spannendes
ﬁnden.
8
PA N N O N IA N SLOW-ROUT E
Pannonian Slow-Route
Im Rahmen der Arbeitsgemeinschaft „NaNaNa“ ziehen der Welterbe Naturpark Neusiedler See – Leithagebirge, der Naturpark
Rosalia – Kogelberg und der Nationalpark Neusiedler See – Seewinkel an einem Strang. Die NaNaNa-App unter dem Titel „Pannonian
Slow-Route“ soll Besucher einladen, die Naturbesonderheiten des Nordburgenlands zu erwandern und in die Region einzutauchen.
DONNERSKIRCHEN
DONNERSKIRCHEN
PURBACH
PURBACH
BREITENBRUNN
Das Europäische Ziesel
Ameisen
Silberreiher
Beutelmeise
Hirschkäfer
Das Ziesel ist ein typischer Steppenbewohner – es liebt weite, offene Graslandschaften.Das Ziesel ist
perfekt an sein Leben in unterirdische Bauen angepasst. Die äußeren
Ohrmuscheln, die in den engen
Gängen nur stören würden, sind
stark reduziert und liegen ﬂach
am Kopf an. Auch die Beine sind
eher kurz, aber kräftig, ideal zum
Graben von Gängen. Die Augen
sitzen seitlich ganz oben am Kopf.
So braucht man diesen nur ein
wenig aus dem Bau strecken und
hat schon alles im Überblick.
Ameisen sind die heimlichen Bodyguards des Kirschbaums. Sie greifen andere Insekten am Baum an
oder fressen sie sogar. Auf diese Art
wird der Kirschbaum beispielsweise
von Raupen befreit, die ansonsten
seine Blätter durchlöchern würden.
Die ergiebigste Nahrungsquelle für
Ameisen liefert aber der Kirschbaum selbst: Es sind die extraﬂoralen Nektarien. Dabei handelt es sich
um kleine, rote Saftdrüsen am Stiel
der Kirschblätter, die Nektar absondern. Die Ameisen sammeln diesen
Nektar, ohne der Pﬂanze dabei
Schaden zuzufügen.
Die Silberreiher füttern ihre Küken
mit kleinen Fischen, die sie direkt in
die Schnäbel der Jungen würgen.
Dabei kommt es ständig zu teils
erbittertem Streit darüber, wer den
„Futterspender“ für sich in Anspruch
nehmen darf. Üblicherweise setzen
sich die älteren, stärkeren Küken
durch. Silberreiher sind Lauerjäger,
die lange ruhig im Wasser stehen
und dann blitzschnell wie mit einer
Harpune auf die Beute zustechen.
Sie müssen die Beute gut im Blick
haben und gehen daher vor allem
im Schilfgürtel mit seinem klareren
Wasser auf Jagd.
Weniger durch gutes Aussehen
oder Gesang, sondern durch seine
Fähigkeiten im Nestbau versucht ein
Beutelmeisen-Männchen ein Weibchen zu überzeugen. Beutelmeisen
sind Meister der Architektur und
spezialisiert auf Rundbauten.
Nur rund ein Drittel der Nester
schafft es, den strengen Kriterien
der Weibchen zu genügen. Für die
Weibchen ist dabei nicht so sehr die
Ästhetik ausschlaggebend, sie achten mehr auf Praktisches: Das Nest
muss vor allem groß genug sein, um
darin eine ganze Kinderschar unterzubringen.
Namensgebend ist der imposante,
geweihartige Oberkiefer der Männchen. Er wird bei Rivalenkämpfen
eingesetzt und dient zum Festhalten des Weibchens während der
Paarung. Männchen und Weibchen
suchen in der Paarungszeit Wundstellen von Bäumen auf, da sie für
die Reifung der Keimzellen Baumsaft benötigen, der bestimmte Pilze
enthält. Von Juni bis Juli schwärmen
die Männchen in der Dämmerung
laut brummend auf der Suche nach
Weibchen aus. Nach der Paarung
gräbt sich das Weibchen in die Erde
ein und legt die Eier an morschen
Wurzeln ab.
9
PAN N ON IA N SLOW-ROUTE
Neben den Inhalten der Infopulte, die mittels QR-Code über Smartphones ausgelesen werden können,
sind auch weitere interessante Orte auf einer Karte in der App verzeichnet und beschrieben. In unserer
Panoramkarte ein kleiner Auszug der eindrucksvollen Fauna, die Sie bei einer Wanderung live oder jederzeit mit dem App entdecken können. Details dazu erhalten Sie im „Haus am Kellerplatz“ oder unter
www.pannonian-slow-route.at
BREITENBRUNN
WINDEN
WINDEN
JOIS
JOIS
Gottesanbeterin
Pirol
Schwebfliegen
Schmetterlinge
Wiedehopf
Die Gottesanbeterin gehört zu den
wärmeliebenden
Fangschrecken.
Ihre Vorderbeine haben sich zu
großen Fangbeinen entwickelt. Oft
wartet sie reglos im Gebüsch oder
auf Blumen, bis sich ein Insekt in
Reichweite beﬁndet. Dann schnappt
sie blitzschnell zu. Ganz nach
dem Motto „Liebe geht durch den
Magen“ verspeisen manche Gottesanbeterinnen das Männchen noch
während der Begattung. Dieses
liefert damit gleich die Energie für
die aufwendige Eiproduktion.
Wie bei vielen Vogelarten weisen
Weibchen und Männchen des Pirols
deutliche Unterschiede auf. In der
Biologie wird dies Sexualdimorphismus genannt. Die Weibchen haben
einen mattgrünen Rücken, der sich
beim Brüten als hervorragende Tarnung erweist. Die Männchen sind
grellgelb mit schwarzen Flügeln und
Schwanz. Manche Pirol-Damen nutzen das Nest ihrer Nachbarin als
bequemen Baustoffmarkt. Sie transportieren regelrecht Nistmaterial
ab, um ihr eigenes Nest fertigzustellen. Auf der anderen Seite kann
es vorkommen, dass sich gleich
mehrere Pirole zusammentun und
gemeinsam ein Nest betreuen.
Obwohl sie ihnen teilweise so ähnlich sehen, sind Bienen und Wespen
näher mit Ameisen verwandt als mit
Schwebﬂiegen. Nicht nur allergische Menschen neigen dazu, sich
von schwarz-gelb gestreiften Insekten fernzuhalten. Für die meisten
Vögel und andere Insektenfresser
sind sie als Nahrungsquelle tabu.
Viele der ca. 500 in Europa heimischen Schwebﬂiegenarten machen
sich diesen Umstand zunutze: Sie
imitieren das Aussehen von wehrhaften Insekten, sind aber selbst
völlig harmlos Besonders häuﬁg ist
bei uns die Hainschwebﬂiege, deren Zeichnung jener der Gemeinen
Wespe stark ähnelt.
Berühmtheit erlangte der Hackelsberg in Jois auch wegen seiner
ungewöhnlich reichhaltigen Insektenfauna. Unglaubliche 1.080
Schmetterlingsarten
(Tagund
Nachtfalter) wurden für dieses Gebiet nachgewiesen! Etwa 80 von ihnen sind aus naturschutzfachlicher
Sicht bedeutsam, weil sie in Österreich entweder nicht weiter verbreitet sind oder nur an ganz wenigen
anderen Stellen vorkommen. Von
der großen Gruppe der Bläulinge
wurden 16 verschiedene Arten am
Hackelsberg nachgewiesen.
Leg dich nicht mit dem Wiedehopf
an! Der Wiedehopf hat mehrere
Abwehrstrategien entwickelt. Die
Nestlinge können schlangenähnlich
zischen und Feinde mit Kot bespritzen. Ausgewachsene Tiere können
eine Tarnstellung einnehmen, die
sie für Greifvögel fast unsichtbar
macht. Am effektivsten ist jedoch
ein nach verfaultem Fleisch stinkendes Sekret. Die Wiedehopfe spritzen dieses aus der Bürzeldrüse den
Feinden entgegen.
www.leithabergwandern.at
100
KEIR
XK
SCH
UR SION
E N Z AUBE
EN R
Kirschenzauber – folgen Sie
der roten Versuchung vom Leithaberg
SLOW FOOD
Burgenland
SLOW FOOD wurde 1989 als „Internationale Bewegung zur Wahrung des Rechts
auf Genuss" ins Leben gerufen: Mit dem Ziel,
die gastronomische Vielfalt zu erhalten, dem
„Fast Life“ durch Rückbesinnung auf das Gemütliche Einhalt zu gebieten und jene Menschen zu unterstützen, die sich der Erhaltung
von Artenvielfalt und kulinarischer Traditionen
widmen.
GANZ IM SINNE VON
„GUT, SAUBER UND FAIR“
Auf regionaler Ebene sind seither weltweit mehr als 1.000 Regionalgruppen, so
genannte Convivien, entstanden, die es sich
zur Aufgabe gemacht haben, die traditionellen, bodenständigen Produkte ihrer Region
und das gastronomische Erbe zu fördern und
zu schützen. Regionale Spezialitäten werden
im Rahmen der Slow Food Organisation international bekannt gemacht.
ESSEN, WAS ZU RETTEN IST
Gerade das Burgenland hat mit seinem
multikulturellen pannonischen Kulturraum
eine enorm große kulinarische Vielfalt zu
bieten.
Um das Wissen um diese Vielfalt auch für
die nächsten Generationen zu bewahren und
zugleich mehr Bewusstsein für gutes Essen
und Trinken und die Wertschätzung regionaler Produkte, alter Haustierrassen, Obst- und
Gemüsesorten, etc. zu fördern wurde Ende
2008 die Neugründung von Slow Food
Burgenland von einer Gruppe bestehend
aus Slow Food-InteressentInnen, ProduzentInnen, Gastronomen und GeschmacksexpertInnen aus dem gesamten Burgenland
beschlossen.
D rote Frucht verführt Sie im Frühling zu einem traumhaften Spaziergang im duftenden Blütenmeer.
Die
lüte
Sobald sie reif ist, ist es ganz leicht der süßen Versuchung nachzugeben. Ob selbst gepflückt oder hochwertig
in der Gastronomie verarbeitet, lassen Sie sich verzaubern in der Heimat der Leithaberger Edelkirsche.
PURBACH
DONNERSKIRCHEN
BREITENBRUNN
KIRSCHENZAUBER FÜR KINDER
KIRSCHBLÜTENWANDERUNG
3. TRADITIONELLER KIRSCHENMARKT
KIRSCHENFEST
Naturkundliche Wanderungen zwischen Berg und See. Über Brauchtum und Geschichte, von der Blüte
bis zur Ernte der Kirschen und des
Weins.
11. April, 10:00-13:00 Uhr
Anmeldung: TVB Purbach T: +43 2683 59 20
Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen
Kosten: € 9,-- Gäste mit der NSC gratis
Treffpunkt: Haus am Kellerplatz,
Am Kellerplatz 1, 7083 Purbach
www.kirschenmarkt2015–wumkirschen.at
Der SLOW-FOOD Markt der Erde
präsentiert Ihnen seine regionale
Produktvielfalt zum Verkosten, Essen, Trinken, Geniessen und Einkaufen.
Regionaltypische Kirschsorten vorgestellt von Experten aus Wissenschaft und Obstbau erwarten Sie.
Bei origineller Jazz Musik können
Sie die Produkte der Genuss Region "Leithaberger Edelkirsche"
kulinarisch entdecken.
13. Juni 2015, 10:00-20:00 Uhr
Ort: 7091 Breitenbrunn
Kirschsaft-Pressen, Kirschensackerl
bemalen und befüllen mit Kirschkernen, ein Spaziergang zu den
Kirschbäumen im Sorten-Erhaltungsgarten sowie spannende Geschichten über die Genussregion
werden Eltern und Kinder bezaubern. Für den kleinen Hunger und
Durst wird gesorgt. Wir freuen uns
den Kindern und ihrer Begleitung
die Vielfalt der Kirsche näher zu
bringen!
Termin: Sa, 25.4. ab 14 Uhr
So. 26.4. und 21.6. ab 10 Uhr
Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen
Dauer: 2-3 Stunden, Preis: € 6,- EUR
Speziell für Kinder ab 5 Jahren empfehlenswert!
Treffpunkt: Rosmarie Strohmayer
Prangerstraße 49, 7091 Breitenbrunn
E: ofﬁ[email protected]
T: +43 664 618 22 96
PICKNICK UNTERM KIRSCHBAUM
Abseits vom stressgeplagten Alltag lässt es sich besonders gut
bei einem romantischen Picknick
entspannen. Holen Sie sich Ihren
fertig gepackten Picknick-Rucksack
im Restaurant Braunstein. Entlang
der Wanderwege ﬁnden Sie wunderschöne Rastplätze mit Blick
über den Neusiedler See. Wanderkarte inkludiert.
Weiters verwöhnen wir Sie mit:
• Kirschspezialitäten rund ums Jahr
• Einem verführerischen Shop
mit köstlichen Kirschspezialitäten
• Amphorenweinverkostung
Preis: Winzerpicknick € 30,Restaurant-Hotel Braunstein
Fellnergasse 1a, 7083 Purbach
T: +43 2683 55 130
E: [email protected]
Bei diesem Markt werden alte
Kirschsorten aus der Region sowie
die veredelten Produkte wie Saft,
Kirschbrand, Kirschpastete, Kirschschoko, Kirschpralinen und noch
mehr angeboten.
Sa, 30. Mai, 6. Juni und 13. Juni 2015
Genussheuriger Schemitz
Hauptstraße 66, 7082 Donnerskirchen
T: +43 2683 8506
E: [email protected], www.schemitz.at
SCHARFE KIRSCHE
www.wum-kirschen.at
Erleben Sie die kulinarischen
und hochprozentigen Genüsse
der Region, entspannen Sie
sich in unserer Naturlandschaft und
genießen Sie den wunderschönen
Ausblick auf den Neusiedler See.
Genussangebot:
Kirschgenussteller mit 1 Kirschbrand /
1 Kirschlikör / 1 Kirschrum / 1 Kirschsaft
zur Auswahl € 9,- EUR
Gerne bieten wir auch Schnapsverkostungen an:
3 Brände € 5,- EUR; 6 Brände € 10,- EUR
Auf Wunsch bieten wir Zimmerreservierung
oder Citytaxi (von und zur Bahn) an.
Genussheuriger Schemitz
Hauptstraße 66, 7082 Donnerskirchen
E: [email protected]
T: +43 2683 8506
M: +43 676 943 88 26
EINTAGSKIRSCHE
Gönnen Sie sich einen Tag im
Schlaraffenland der Kirsche mit
unseren vielfältigen Produkten.
In geselliger Runde lauschen Sie
alten Geschichten rund ums Leithagebirge und die Kirsche während
Sie gemütlich entlang dem Kirschblütenradweg spazieren. Zum
Abschluss gibt es eine Kirschjause
als Stärkung und als Geschenk ein
leckeres Mitbringsel obendrauf.
Kirschprodukte
Inzwischen wurden für die kommenden
Monate konkrete Aktivitäten und Maßnahmen zur Verbreitung des Slow Food
Gedankens, aber vor allem zur Stärkung von
Bewusstsein und Wertschätzung für hochwertige, regionaltypische Produkte geplant.
Weiter Infos auf:
www.slowfoodburgenland.at
Die Leitung von Slow Food Burgenland
ARCHE NOAH ist ein Partnerverein, er
bewahrt und pﬂegt tausende gefährdete
Gemüse-, Obst- und Getreidesorten. Erfolgreich arbeiten sie daran, traditionelle und seltene Sorten wieder in die Gärten und auf den
Markt zu bringen – dank der Unterstützung
von über 11.000 engagierten Mitgliedern
und zahlreichen Förderern.
Wir als Region Leithaberg-Neusiedler See
sind besonders stolz darauf, dass einige
unserer Kirschensorten in die Arche Noah aufgenommen wurden und somit der Bestand
dieses wertvollen Kulturguts gesichert ist.
verkosten und mitnehmen
WALTER
EIPELDAUER
Kirschen & Schnaps,
Abﬁndungsbrennerei
Keltenweg 36,
7082 Donnerskirchen
T: +43 676 9438826
n.at
E: [email protected]
W: www.wum-kirschen.at
Wir verarbeiten unsere Früchte zu qualitativ
hochwertigen Destillaten und bieten Frischkirschen von Mai-Juli nach Vorbestellung an.
KIRSCHPRODUKTE: Kirschchutney, Edelbrand
Herzkirsche, Edelbrand Weichsel, …
GENUSSQUELLE
G
LYLYS HONIG – SIMON TÖTSCHINGER
PPrangerstraße 49,
77091 Breitenbrunn am Neusiedler See
T: +43 2683 5202 oder +43 664 6182296
EE: [email protected]
W
W: www.genussquelle.at
GGENUSSQUELLE: In unseren Produkten finden
SSie nur eigene und BIO Kirschen. Ab Hof
VVerkauf gegen Voranmeldung.
Obere Hauptstraße 27, 7093 Jois
T: +43 699 17054445
E: [email protected]
W: www.lylys.at
Ihr Imker vom Neusiedler See!
Öffnungszeiten:
Mo-So von 8-19 Uhr
KKIRSCHPRODUKTE: Tiefkühlkirsche, Marmeladden, Edelbrände, Kirschenwein 0,19l…
KIRSCHPRODUKTE: Kirschblüten-Honig von der
Leithaberger Edelkirsche. Seine Heimat ist
die durch das pannonische Klima besonders
bevorzugte Kirschblütenregion
am Leithagebirge des Neusiedler Sees.
matischer fein cremiger
err
Hocharomatischer
Honig mitit ausgewogen
em Geschmack.
fruchtigem
Ab April 2015 auf Anfrage
Infos und Buchung: Genussquelle
T: +43 2683 5202,
E: [email protected],
W: www.genussquelle.at
Kosten: € 6,00 pro Person,
Treffpunk: Genussquelle, Prangerstraße 49,
7091 Breitenbrunn
Mindestteilnehmeranzahl: 4 Pers., auch für Gruppen
WEIN UND SCHNAPS MARIELL
Hauptstraße 74, 7051 Großhöﬂein
T: +43 2682 61522
E: [email protected]
W: www.mariell.at
Bio-Weingut an den Hängen des Leithagebirges,
kleiner Familienberieb, der Produkte aus der
Region verarbeitet. Neben Wein, Traubensaft,
Frizzante, Sekt gibt es auch Marmeladen,
Chutney´s, Brände, Liköre und vieles von der
Kirsche.
Öffnungszeiten: Nach telefonischer Vereinbarung
KIRSCHPRODUKTE: Kirschbrand
Kirschbrand Reserve (20 Jahre gereift)
Brand von der Vogelkirsche vom Leithaberg
Kirsche mit dunkler Schokolade Fruchtaufstrich
Kirsch Chutney mit rotem Zwiebel
Schokolade mit unserem Kirschbrand verfeinert
11
GESC
N USSVOLLE
SR
K IR
H E N Z AUB E
JOIS
„RENT A KIRSCHBAUM”
Falls Sie von den süßen Früchten
gar nicht genug bekommen können, haben Sie in Jois die Möglichkeit, einen Kirschbaum zu mieten.
Gegen einen Unkostenbeitrag von
€ 20 – € 50, je nach Größe des
Baumes, kann dieser dann nach
Herzenslust abgepﬂückt werden.
Ein wahrer Kirschenexperte bringt
Sie zum Baum, stellt Ihnen eine
Leiter zu Verfügung und vermittelt
Ihnen noch eine kleines „Kirschbrieﬁng". Termine: Täglich im Juni,
wenn die Kirschen reif sind.
Bioweingut Edelhof,
T: +43 2160 82 91
Kosten: € 20 – € 50 pro Baum
aum
m
KIRSCHGENUSS FÜR ZWEI
WEI
3 Tage/ 2 Nächte – KirschenPackage im Juni – den Frühsommer
zu Zweit im Kirschen-Mekka Jois.
• 2 Übernachtungen für 2 Personen
in einer 4 Sonnen Privatpension
mit Frühstücksbuffet und
Neusiedlersee Card.
• 2 kg frisch gepﬂückte Kirschen
• 1 Glas (300g) Kirschblütenhonig höchster Qualität von
Imker Simon Tötschinger
Preis Package für zwei Personen im DZ: € 120,Preis EZ und Verlängerung auf Anfrage.
Tourismusbüro Jois, T: +43 699 / 190 197 17
E: [email protected]
KIRSCHE & GAUDIWAGERL
Mit dem Gaudiwagerl durch die
Leit
Leithaberg Region und zum Kirsc
schenpﬂücken. Kosten Sie die herrliche Leithaberg-Edelkirsche direkt
vom Baum und hören Sie Interessantes von einem Pionier in Sachen Bio
und Kirsche! Danach lernen Sie lokale Spezialitäten kennen, die man
aus der Kirsche zaubern kann.
Sa 6. Juni, 10:00 Uhr,
Treffpunkt: Bioweingut Edelhof, Hauptpl. 6
Anmeldung erforderlich: Tourismusbüro Jois
T: +43 699 / 190 197 17
E: [email protected]
Mindestteilnehmerzahl: 8 Erwachsene
Preis: € 10/ Kinder € 5,-
CAFE LÖWENHOF
SPREIZENBARTH
Johannesstraße 36, 7082 Donnerskirchen
T: +43 676 943 60 60
E: [email protected], W: www.loewengeist.at
Hausgemachte Mehlspeisen; Spitzenprodukte aus
der Genussregion Leithaberger Edelkirsche; Imbiss;
Frühstück; Eigenbauweine; Murauer Fassbier;
Fruchteis; Geschützte Weinlauben und Oleanderhof; Ferienwohnungen mit höchster Auszeichnung.
Öffnungszeiten: Mo-Sa 8:30-12 Uhr und
16-23 Uhr, Sonn- und Feiertag 8:30-10 und
14-19 Uhr, Mi Ruhetag
KIRSCHPRODUKTE: Kirschencocktail, Kirschnase,
Produkte aus der Genussregion „Leithaberger
Edelkirsche“
Birgit und Bernd Spreizenbarth
Bahnstraße 86, 7082 Donnerskirchen
T – Birgit: +43 699 180 132 95
T – Bernd: +43 676 938 44 54
E: [email protected]
W: www.fleischundwurst.at
Direktvermarktung von Schweine- und
Rindfleisch.
Öffnungszeiten: Mo, Di ,Do , Fr:17-19 Uhr
Sa: 9-13Uhr
KIRSCHPRODUKTE: Kirschwurst
SABINE ALFONS VINOTHEK & MEHR
T: +43 676 440 53 08
E: [email protected], W: sabine-alfons.at
Das Angebot von Sabine’s Laden reicht von Marmeladen über Gewürze bis hin zu Tee und kleinen
Geschenkideen. KIRSCHPRODUKTE: Kirschenchutney,
Kirschenmarmelade, Kirsch-Zwiebelbeilage,
Kirschenröster, Kirschenmarmelade mit Balsamico und
schwarzem Pfeffer.
PLEYER – GARTENGESTALTUNG
Bahnstraße 78, 7082 Donnerskirchen
T: +43 2683 8656
E: [email protected]
W: www.pleyer-garten.at
Verkauf von alten und neuen Kirschbaumsorten,
Planung, Bewässerungsanlagen, Baumschnitt,
Pﬂasterungen sowie die Gestaltung von Teich- und
Gartenanlagen. KIRSCHBÄUME
März - Okt.: Mo - Fr 8.30-12 Uhr und
13-18 Uhr, Sa 8-12 Uhr, Nov. 8.30-12 UIhr,
13-17 Uhr, Sa 8-12 Uhr. Dez-Feb. geschlossen
Weiße Pracht – roter Genuss
Die Magie der Kirsche beginnt im April mit der Kirschblüte, wenn sich die Bäume mit ihrem weißen Kleid schmücken. In dieser Zeit ist es vorwiegend ein Fest für die Augen, aber
auch der Geruchssinn kommt auf seine Kosten ‒ kulinarisch kosten können Sie die frischen
Früchte spätestens im Juni wenn sie sorgfältig verarbeitet und verfeinert werden.
Im Juni 2015 bittet der
Verein der Genuss Region „Leithaberger Edelkirsche“ zum saisonalen Auftakt in die Gastronomiebetriebe der Genuss Wirte und Pannonischen Schmankerlwirte.
„Raus in den Kirschgarten“ heißt
es zum Auftakt – nicht nur für die
Produzenten, sondern auch für
Prominente und alle, die Lust am
Kirschenbrocken und -naschen
haben. Die folgenden Tage stehen ganz im Zeichen der Kirsche.
Gastronomen präsentieren bei Galaveranstaltungen ihre persönlichen
Interpretationen der Kirsche.
Freuen Sie sich auf reizvolle Begegnungen mit der süßen Frucht.
WEITERE INFOS
i
www.edelkirsche.at
www.schemitz.at
www.genussquelle.at
Kirschbörse – Verkauf von:
Frischkirschen, Brennkirschen, Konservenkirschen, entkernte Kirschen, entkernte
tiefgefrorene Kirschen auf Bestellung und
ab Hof bei den Kirschbauern:
DER SCHEMITZ
Genusswirt – Heuriger – Vinothek –
Genussladen „Leithaberger Edelkirsche“
Hauptstraße 66, 7082 Donnerskirchen
T: +43 2683 8506, E: [email protected]
W: www.schemitz.at
Geöffnet: 13. Februar – 6. April,
15. April – 28. Juni, 24. Juli – 26. Okt.,
6. November – 20. Dezember
Kirschtelefon: +43 676 7047141
Erlesene Weine vom Donnerskirchner Weinquartett, Mittags-Menü (Mi - Fr), saisonale
Spezialitäten, Sonnenterassse mit Markise,
Kinderspielplatz und behindertengerechtes,
hauseigenes Taxi.
Kirschenzauber: Juni 2015
KIRSCHSPEZIALITÄTEN: Kirschensaft mit 100%
Saftanteil, Kirschrum, Kirschbrand 0,375 l
o. Brustfl. 200 ml, Kirschmarmeladen, Kirschsenf, Kirschenschokolade (zartbitter)
Alle Produkte im Genussladen und zusätzlich im
Heurigenlokal: Kirschengenussteller & Kirschbier
Radler
BÄRENHOF – HOFFMANN
Vinothek und Heuriger mit „Ab-Hof-Verkauf“
Hauptstraße 2, 7092 Winden am See
T: +43 699 115 110 76
E: [email protected]
Geöffnet: 1.5. – 1.11. von 9-19 Uhr,
2.11. – 30.4. Fr, Sa 10-16 Uhr.
Heurigenbetrieb - Öffnungszeiten siehe Facebook oder Tel. Auskunft; Busse Willkommen!
Ab-Hof-Verkauf von saisonalem Obst und
Gemüse; von Kirschen (Mai) bis Trauben und
Kürbissen (Oktober). Eigene Nudelerzeugung!
Natur- und Landschaftsführungen durch zertifizierte Landschaftsführer möglich.
KIRSCHPRODUKTE: Brände, Liköre, Saft, Gelee,
Sirup, Nudeln, Essig, Marmeladen, Chutney´s, ...
DONNERSKIRCHEN
Walter Eipeldauer, Keltenweg 36,
T: +43 676 943 88 26
Alfred Schemitz, Hauptstraße 66,
T: +43 2683 8506
PURBACH
Familie Kiesling, Rosengasse 4,
T: +43 699 12 26 57 10
Silvia Kugler, Hauptgasse 15,
T: +43 650 281 19 74
BREITENBRUNN
Genussquelle, Prangerstraße 49,
T: +43 2683 5202
WINDEN
Harald Hoffmann, Hauptstraße 2,
T: +43 699 11 51 10 76
JOIS
Familie Wetschka, Hauptplatz 6,
T: +43 2160 8291
12
EEXK
XKUR
URSION
SIO NEENN
2015
Exkursionen
Sonntag, 12. April 2015 – Einstimmung in die Wandersaison
Starten Sie in geselliger Runde in
die Naturparkwandersaison und
genießen Sie blühende Kirschbäume, Adonisröschen, Kuhschellen,
Lerchensporn, Traubenhyazinthen
und Zwergschwertlilien. Die Südhänge des Leithagebirges verwandeln sich im Frühling in ein buntes
BREITENBRUNN
Im Zwergenreich
der Botanik
Trockenrasenexkursion zur Blüte der
Zwergiris, Adonisröschen und Kuhschelle.
Inklusive fachlich kommentierte Führung
durch den pannonischen Trockenrasen zur
Blütezeit. Auf dem Rückweg zum Treffpunkt wandern wir durch die Weingärten
und lernen etwas über Weingeschichte.
TERMINE: Samstag, 21. März;
Samstag, 4. April; Samstag, 18. April
Andere Termine auf Anfrage möglich
ANMELDUNG:
Bis spätestens 2 Tage vorher unter
E: [email protected] oder
T: +43 681 20 22 45 63 erforderlich!
MINDESTTEILNEHMERZAHL: 4 Personen
Blumenmeer und lassen die Seele
nach den kalten Wintermonaten
aufatmen. Die geführte Wanderung beginnt in allen 5 Gemeinden (Jois, Winden, Breitenbrunn,
Purbach und Donnerskirchen) und
für alle, die nicht die komplette
Strecke zu Fuß gehen wollen, steht
PURBACH
Weinbergwanderung
Naturkundliche Wanderungen zwischen
Berg und See. Über Brauchtum und
Geschichte, von der Blüte bis zur Ernte
des Weins.
TERMINE: 5. September, 3. Oktober,
6. November
ANMELDUNG: 2 Tage vor der Exkursion,
Haus am Kellerplatz, 7083 Purbach
T: +43 2683 / 59 20
MINDESTTEILNEHMERZAHL: 6 Personen
KOSTEN: € 9,- (Gäste mit der NSC gratis)
DAUER: 3 Stunden
BEGINN: 14 Uhr
EMPFOHLENE AUSRÜSTUNG:
Festes Schuhwerk, regenfeste Kleidung
DAUER: 2 Stunden
Trockenrasen und Hutweiden
kostenlos ein Shuttle zur Verfügung. Jeder Teilnehmer erhält eine
aktuelle Naturparkwanderkarte
und ein Welterbe Memory geschenkt. Alle Infos bekommen Sie
in den einzelnen Tourismusbüros.
Genießen Sie die erste Exkursion
der Leithaberg-Gemeinden.
BREITENBRUNN
Buntes Kräuterreich
Kräuter-Lehrwanderungen
Wein Obst Kräuter
Kinder-/Familienprogramm
Natur
Das Schilf
Kultur
Der See
JOIS
„Weinerlebnis und Gaudiwagerl“
Fahrt am Joiser Weinlehrpfad
mit kommentierter Weinverkostung
Entdecken Sie die Wildkräuter der Thenau
bei einer Kräuter-Lehrwanderung mit
unserer Kräuterpädagogin Monika Ahorn.
Erfahren Sie Wissenswertes über die
Bestimmung vieler Kräuter, ihre Wirkungen
sowie praktische Anwendungsmöglichkeiten.
Bei einer lustigen Traktorfahrt durch die
idyllischen Weingärten weiht Sie ein Winzer in die Geheimnisse des Weines ein. Sie
erfahren Interessantes über die Entstehung
des Weines, über die Besonderheiten der
Region und genießen herrliche Ausblicke
auf den See und das malerische Winzerdorf Jois. Highlight ist eine kommentierte
Weinverkostung mit einem kleinen Imbiss.
Stimmung und Spaß garantiert.
TERMINE: Samstag, 11. April;
Samstag, 23. Mai; Samstag, 19. Sept.
TERMINE: Mittwoch, 15. Juli; 29. Juli; 12.
August; 26. August
ANMELDUNG:
Bis spätestens 2 Tage vorher unter
E: [email protected] oder
T: +43 2683 50 54 erforderlich!
ANMELDUNG:
Tourismusverband Jois
T: +43 2160 270 13 oder
M: +43 699 190 197 17
[email protected]
KOSTEN: € 10,- pro Erwachsene (inkl.
Führung, kleiner Imbiss, Weinverkostung)
Kinder bis 10 Jahren gratis
Kinder bis 16 Jahre € 5,-
MINDESTTEILNEHMERZAHL: 4 Personen
KOSTEN: € 9,00 pro Person
FÜR KINDER GEEIGNET: Ja, ab 6 Jahren
(Kinderwagen ungeeignet)
EMPFOHLENE AUSRÜSTUNG:
Der Weg ist einfach begehbar, dennoch ist
sportliches Schuhwerk und wetterfeste
Kleidung anzuraten.
HUNDE ERLAUBT (Leinenplicht)
BESONDERS FÜR KINDER GEEIGNET
BEGINN: 10 Uhr
TREFFPUNKT: 7091 Breitenbrunn,
Parkplatz Gasthaus „Zum Fizimayer"
Donnerskirchen
+43 2683 / 8541
Purbach
+43 2683 / 5920
Breitenbrunn
+43 2683 / 5054
Winden
+43 2160 / 8275
Jois
+43 2160 / 27013
www.neusiedlersee-leithagebirge.at
MINDESTTEILNEHMERZAHL: 10 Personen
DAUER: ca. 2,5 Stunden
BEGINN: Juli 18 Uhr, August 17 Uhr
FÜR KINDER GEEIGNET
DAUER: 2 Stunden
BEGINN: 14 Uhr
KOSTEN: € 7,00 pro Person
i
Tourismusbüros Kontakte:
i
TREFFPUNKT: Haus am Kellerplatz,
Am Kellerplatz 1, 7083 Purbach
i
TREFFPUNKT: 7091 Breitenbrunn,
Parkplatz Gasthaus "Zum Fizimayer"
i
TREFFPUNKT:
Pension Seeblick, Klausenberg 3, 7093 Jois
PURBACH
PURBACH
PURBACH
PURBACH
Werkstatt Natur
Naturerlebnisangebot:
Kräuterschatzkiste – Wanderung & Workshop
Ostereier färben
Wir basteln Futterstellen
für unsere Wintervögel
Die Pflanzen werden draußen in der Natur
entdeckt und gesammelt und anschließend
in einem alten burgenländischen Streckhof
zu altbewährten Hausmitteln und
originellen Geschenken aus der Natur
weiterverarbeitet.
Duftende Kräuterkissen
Heilsame Salben
Tinkturen und Ölauszüge
Tinte kochen selbstgemacht
Erkältungshausapotheke selbstgemacht
TERMINE: für Gruppen auf Anfrage
ANMELDUNG:
Orphelia Herdits-Riemer,
Kirchengasse 21, 7083 Purbach
T: +43 664 55 77 949
E: [email protected]
MINDESTTEILNEHMERZAHL: 5 Personen
An diesen Tagen haben Sie die Möglichkeit
jeweils 5 Pﬂanzen genauer unter die Lupe
zu nehmen, um möglichst viele verschiedene
Aspekte dieser Pﬂanzen kennen zu lernen.
Es sind kostbare Edelsteine in der Schatzkiste
Erde, die wir auf unserer Entdeckungsreise
in der Natur ﬁnden und sammeln werden.
Wir erleben ihren Duft und ihren Geschmack,
lauschen ihrer Poesie und ihren Mythen und
erkunden ihre verschiedenen Anwendungsmöglichkeiten. Nach der Wanderung werden viele
Rezepte mit den gesammelten Pﬂanzen, seien
TERMINE: für Gruppen auf Anfrage
ANMELDUNG:
Orphelia Herdits-Riemer, Kirchengasse 21,
7083 Purbach, T: +43 664 55 77 949;
E: [email protected]
KOSTEN: € 45,- pro Person inkl. kleinem
Snack und Getränken, exkl. Materialkosten
MINDESTTEILNEHMERZAHL: 5 Personen
DAUER: 4 Stunden; 14 -18 Uhr
DAUER: ca. 8 Stunden (9 bis 17 Uhr)
i
TREFFPUNKT: Wird bei Anmeldung
bekannt gegeben.
KOSTEN: € 95,- pro Person inkl. Material
i
TREFFPUNKT: Wird bei Anmeldung
bekannt gegeben.
es nun schmackhafte Wildkräutergerichte,
Salben, Tinkturen, Ölauszüge oder auch Kräuterkissen, Räuchermischungen, Kräutersalz
oder Kräuterwein, gleich in die Tat umgesetzt.
Bärlauch, Vogelmiere, Giersch, Kleiner
Wiesenknopf, Gundermann, Spitzwegerich,
Brennnessel, Holler, Löwenzahn, Wiesensalbei, Königskerze, Johanniskraut,
Quendel, Honigklee, Eisenkraut, Schafgarbe,
Beifuß, Wermut, Melde, Hopfen, Hagebutte,
Weißdorn, Weberkarde, Farn, Nelkenwurz
Hallo Kinder, Ostern steht vor der Tür und
es wird wieder Zeit zum Ostereier färben.
Zuerst verzierst du dein Bio-Ei mit einem
jungen zarten Blatt und danach legst du es
zum Färben ins Zwiebelschalenwasser. An
Ostern kannst du ganz beruhigt dein originell
verziertes Ei genießen, das mit ungiftiger
Farbe gefärbt wurde.
Hallo Kinder,
damit Wildvögel gut über die kalte Jahreszeit
kommen, basteln wir für sie Futterstellen. Wir
verwenden Walnussschalen, hohle Pﬂanzenstängel oder Tontöpfe und befüllen sie mit
unserer selbstgemachten Futtermischung.
TERMIN: Gründonnerstag, 2. April
ANMELDUNG:
Ruth Hartmann T: +43 680 55 68 308
E: [email protected]; www.natur-ruth.at
TERMIN: Samstag, 24. Jänner
ANMELDUNG: bis 14. Jänner
Ruth Hartmann T: +43 680 55 68 308
E: [email protected]; www.natur-ruth.at
MINDESTTEILNEHMERZAHL: 5 Personen
MINDESTTEILNEHMERZAHL: 5 Personen
MINDESTALTER: Ab 5 Jahre
MINDESTALTER: Ab 5 Jahre
KOSTEN: € 5,- pro TeilnehmerIn
inkl. Material
DAUER: ca. 2 Stunden
KOSTEN: € 5,- pro TeilnehmerIn
inkl. Material
DAUER: ca. 2 Stunden
BEGINN: 14 Uhr
BEGINN: 14 Uhr
EMPFOHLENE AUSRÜSTUNG:
Bitte ziehe geeignete Arbeitskleidung an.
BESONDERS FÜR KINDER GEEIGNET
BARRIEREFREI
EMPFOHLENE AUSRÜSTUNG:
Bitte bringe geeignete Arbeitskleidung mit.
i
i
TREFFPUNKT: Purbach
Haus am Kellerplatz, Am Kellerplatz 1
BESONDERS FÜR KINDER GEEIGNET
BARRIEREFREI
TREFFPUNKT: Purbach
Haus am Kellerplatz, Am Kellerplatz 1
13
E XK UR SIO N E N
JOIS
DONNERSKIRCHEN
PURBACH
JOIS
Mit dem Stand Up Paddle durchs Schilf
Wandern mit Striok's Lamas
Auf dem SUP bewegt man sich fast lautlos voran
und ist auf Augenhöhe mit dem spannenden
Leben im Schilf. Abhängig von der Jahreszeit
können wir der Balz der Schilfvögel oder den
Rufen der Frösche und Unken lauschen, Greifvögel, Schilfvögel und Wasservögel entdecken,
unterschiedliche Larvenstadien von Fröschen,
Molchen und Insekten beobachten oder durch
interessante Wasserpﬂanzen paddeln. Zu Beginn
der Tour gibt Tourguide und SUP Instruktorin Ike
Hodits eine kurze Einführung in diese neue und
leicht zu erlernende Trendsportart.
Wandert mit uns und unseren Lamas durch
die Natur, genießt den Ausblick auf den
Neusiedler See, die Weinberge oder wandert
durchs Leithagebirge. Für jeden Natur- und
Tierfreund gibt es die passende Wanderroute.
Fürs leibliche Wohl ist bei jeder Wanderung
gesorgt.
Wanderung ins Herz
der Natur
Hexenkraut &
Hexenbrunnen
ANMELDUNG:
E: [email protected]
T: +43 650 / 841 11 48
TERMINE: Sonntag, 24. Mai;
Sonntag, 28. Juni; Mittwoch, 8. Juli;
Mittwoch 22. Juli; Mittwoch, 5. August;
Mittwoch, 19. August; Sonntag, 6. Sept.;
Sonntag, 20. Sept.
Weitere Termine für Kleingruppen auf Anfrage
TEILNEHMERZAHL: 4-10 Personen
KOSTEN: € 25,DAUER: ca. 2 Stunden
TERMINE
Bärlauch und die Grüne Neune:
Samstag, 11. April
Gundermann, Holler und die Kraft des Mais:
Sonntag, 31. Mai
Weißdorn, Hagebutte und die Früchte des Waldes:
Samstag, 12. September
ANMELDUNG: Orphelia Herdits-Riemer
Kirchengasse 21, 7083 Purbach
T: +43 664 / 557 79 49
E: [email protected]
BEGINN: Mai/Sept.: 11 Uhr; Juni/Juli/
August: 10 Uhr
EMPFOHLENE AUSRÜSTUNG: Dem Wetter
entsprechend: Badebekleidung, Sonnenschutz,
Insektenschutz, Kleidung zum Wechseln, ev.
Neoprenanzug, Neoprenschuhe, Schwimmwesten (können bei Bedarf bei der Kiteschule um
5,- ausgeborgt werden)
FÜR KINDER GEEIGNET (Schulkinder)
i
TREFFPUNKT:
Beachbar Badewiese
PURBACH
PURBACH
Ferienwoche im Naturpark
Geburtstagserlebnis
im Naturpark
mit spannenden Abenteuern
für 6 bis 12-jährige Kinder
Verbringe gemeinsam mit deinen Freunden
eine lustige Ferienwoche mit spannenden
Abenteuern draußen in der Natur. Wir sind
Walddetektive und entdecken Besonderes in
Wald und Wiese (CSI Purbach). Wir basteln
und malen mit Naturmaterial und lassen
uns unsere mitgebrachte Jause bei einem
Mittags-Picknick gut schmecken. Wir lernen
„Erste-Hilfe-Pﬂanzen“ kennen, gehen auf
Fossiliensuche und spielen lustige Spiele.
Das Lagerfeuer an dem wir unsere Würstel
oder Speck braten wird natürlich auch nicht
zu kurz kommen.
Feiere gemeinsam mit deinen Freunden
deinen Geburtstag draußen in der Natur. Wir
haben lustige Spiele für euch vorbereitet.
Verbringt einen lustigen sowie spannenden
Nachmittag im Wald und auf der Wiese.
Naturvermittler, Kräuter- und Waldpädagogen
begleiten euch dabei. In Kooperation mit dem
Naturschutzbund Burgenland. Der Witterung
entsprechende Kleidung sowie festes
Schuhwerk von Vorteil.
TERMIN: ganzjährig, Witterungsbedingte
Änderungen aus Sicherheitsgründen (Sturm,
Gewitter, Starkregen) möglich
ANMELDUNG:
Peter Vogl T: +43 699 180 859 75
Ilse Szolderits T: +43 699 814 169 35
Ruth Hartmann T: +43 680 556 83 08
E: [email protected]
MINDESTTEILNEHMERZAHL:
max. 15 Kinder, Altersunterschied der Kinder
max. 4 Jahre, Kinder unter 6 Jahren nur mit
Begleitpersonen
MINDESTALTER: Ab 6 Jahre
TERMIN: Montag, 3.8. bis Freitag, 7.8.
ANMELDUNG:
Peter Vogl T: +43 699 / 180 859 75
Ilse Szolderits T: +43 699 / 814 169 35
Ruth Hartmann T: +43 680 / 556 83 08
E: [email protected]
KOSTEN: € 200,- inkl. Getränke, Geburtstagskuchen, Waldjause und einem Geschenk
für das Geburtstagskind. Geburtstagstorte an
Stelle des Geburtstagskuchens auf Wunsch
gerne möglich (Aufpreis € 30,-)
DAUER: ca. 3 Stunden
BESONDERS FÜR KINDER GEEIGNET
MINDESTTEILNEHMERZAHL:
10-20 Kinder
MINDESTALTER: Ab 6 Jahre
KOSTEN: € 130,- inkl. Materialkosten,
Jause und Getränk bitte mitbringen
Es gibt viele Wege die Wunderwelt der
Natur zu betreten, sei es über ihre Düfte,
Formen und Farben, über ihre kulinarischen
Genüsse, über ihre Heilwirkungen, über ihre
Baumgeister und Pﬂanzendevas, über die
Inhaltsstoffe ihrer Pﬂanzen oder über vieles
anderes mehr. Jeder Weg ist spannend und
eröffnet faszinierende Einblicke in das Wesen
der Natur. Kommen Sie mit auf die Reise ins
Herz der Natur, die gleichzeitig eine Reise zu
sich selbst sein kann.
TERMINE Speck braten am Feuer
mit Getränken: (Beginn 12:30 Uhr)
24. Jänner, 21. Februar, 14. Nov.
Brettljause mit Getränken: (Beginn 15 Uhr)
21. März, 11. April, 16. Mai, 5. Sept.
Brettljause mit Sturm: 3. Oktober
Brettljause mit Getränken: (Beginn 16 Uhr)
6. Juni, 9. Juli, 16. Juli, 6. August,
20. August
ANMELDUNG:
T: +43 676 / 756 57 27
E: [email protected]
www.lama-wanderungen.at
MINDESTTEILNEHMERANZAHL: 6 Personen
KOSTEN: € 22,DAUER: 2-3 Stunden
BEGINN: Nachmittags, abends (je nach
Wetter) Uhrzeit wird bei der Anmeldung
bekannt gegeben
EMPFOHLENE AUSRÜSTUNG:
Gutes Schuhwerk, wetterfeste Kleidung
i
TREFFPUNKT: Wird bei der Anmeldung
bekannt gegeben
Exkursion am Hackelsberg
Der Hackeslberg ist sowohl geologisch als
auch biologisch ein außergewöhnliches
Naturschutzgebiet. Entdecken Sie den
Lebensraum der Ziesel, die Besonderheiten
der Trockenrasen, das sagenumwobene
Hexenbründel, einzigartige Weinbauterrassen,
Heil- und Nutzpﬂanzen. Erfahren Sie mehr
über die Entstehung, die Geschichte, die
zoologische Artenvielfalt und vom Aussterben
bedrohte Tierarten.
TERMIN:
11. und 12. April (Naturerlebnistage)
Freitag, 15. Mai; Samstag, 3. Oktober
ANMELDUNG: Tourismusverband Jois
T: +43 2160 / 270 13
M: +43 699/190 197 17
E: [email protected]
TEILNEHMERANZAHL: 5 bis 20 Personen
MINDESTALTER: Ab 6 Jahre (Schulkinder)
KOSTEN: € 10,- pro Person
(kostenlos mit der Neusiedler See Card am
15. Mai und 3. Oktober)
DAUER: ca. 2,5 Stunden
BEGINN: April 14 Uhr,
Mai und September 10 Uhr
EMPFOHLENE AUSRÜSTUNG:
Wanderschuhe, Wanderbekleidung, Fernglas
FÜR KINDER GEEIGNET
HUNDE ERLAUBT (Leinenplicht)
i
TREFFPUNKT: Tourismusverband Jois
Untere Hauptstraße 23, 7093 Jois
MINDESTTEILNEHMERZAHL: 10 Personen
MINDESTALTER: Ab 5 Jahre
JOIS
JOIS
KOSTEN: Je nach Art der Wanderung,
auf Anfrage oder Homepage ersichtlich
Die Sterne über Jois –
Astronomischer Abend
Fledermäuse hören und
sehen – eine Batnight
DAUER: 3-4 Stunden
BESONDERS FÜR KINDER GEEIGNET
i
TREFFPUNKT: Bergstraße 30,
7082 Donnerskirchen
JOIS
Bienenerlebnis mit
Simon Tötschinger
Der junge, engagierte Imker Simon Tötschinger führt Sie in sein Reich der Blüten und
Bienen. Erfahren Sie alles Wissenswerte über
die Bienenzucht und erleben Sie mit allen
Sinnen, wie aus einem 100%igen Naturprodukt auch noch ein “Designer Honey“ wird.
TERMIN: Samstag, 18. April und
Freitag 17. Juli
ANMELDUNG: Unbedingt notwendig
Tourismusverband Jois
T: +43 2160 / 270 13
M: +43 699 / 190 197 17
E: [email protected]
MINDESTTEILNEHMERANZAHL: 5 Personen
MINDESTALTER: Ab 6 Jahre
Wetterbegünstigt durch die geograﬁsche Lage
und fern jeder relevanten Lichtverschmutzung
bietet Jois optimale astronomische Beobachtungsbedingungen.
Erleben Sie einen einzigartigen Blick auf den
Sternenhimmel. Durch das Fernrohr sehen
Sie die Planeten Saturn, Jupiter, Venus,
Doppelsterne und unseren Mond im Frühling,
im August, den Sternschnuppenstrom der
Perseiden Doppelsterne und Galaxien.
Gehen sie mit Astronomin, Physikerin und
Nationalpark Exkursionsleiterin Ike Hodits auf
astronomische Entdeckungsreise.
TERMIN: Freitag, 29. Mai,
Mittwoch 12. August
Weitere Termine für Gruppen auf Anfrage
ANMELDUNG:
T: +43 650 / 841 11 48
E: [email protected]
MINDESTTEILNEHMERANZAHL:
4 Personen (max. 10 Personen)
MINDESTALTER: Schulkinder
Die Umgebung von Jois ist ein Hotspot
von verschiedenen Fledermausarten, wie
Wasser-, Zwerg-, Bechstein-, Mops-, Fransenund Wimperﬂedermaus, Großes Mausohr
und Abendsegler. Nach einem interessanten
Vortrag der Fledermausexperten Dr. Friederike Spitzenberger und Edmund Weiß von
BatLife Österreich, machen wir uns nach
Einbruch der Dunkelheit dann gemeinsam auf
die Suche nach den jagenden Fledermäusen.
Mit Hilfe von Ultraschalldetektoren werden
die Jagdrufe hörbar gemacht.
Mehr Infos bei www.batlife.at
TERMIN: Samstag, 2. Mai
(Ersatztermin Samstag, 9. Mai)
ANMELDUNG: Tourismusverband Jois
T: +43 2160 / 270 13
M: +43 699 / 190 197 17
E: [email protected]
MINDESTTEILNEHMERANZAHL: 12 Personen
MINDESTALTER: Ab 3. Schulstufe
BEGINN: 9-16 Uhr
KOSTEN: € 10,- Erwachsene; € 4,- Kinder
EMPFOHLENE AUSRÜSTUNG:
Wird bei Anmeldung zur Naturwoche
zugesandt.
DAUER: ca. 2 Stunden
KOSTEN: € 10,DAUER: ca. 2 Stunden
BEGINN: April um 15 Uhr, Juli um 10 Uhr
BEGINN: Mai 21:30 Uhr; August 21 Uhr
BEGINN: 18 Uhr
BESONDERS FÜR KINDER GEEIGNET
FÜR KINDER GEEIGNET
FÜR KINDER GEEIGNET
FÜR KINDER GEEIGNET
i
i
i
i
TREFFPUNKT: Purbach
Haus am Kellerplatz, Am Kellerplatz 1
i
TREFFPUNKT: Purbach,
Alte Linde am Spitz
TREFFPUNKT: Familie Tötschinger
Obere Hauptstraße 27, 7093 Jois
TREFFPUNKT: Beach Bar,
Badewiese Jois
KOSTEN: kostenlos
DAUER: ca. 3 Stunden
TREFFPUNKT: Wird bei der Anmeldung
bekannt gegeben
14
EE
XK
XK
UR
UR
SIO
SIO
NN
EE
NN
PURBACH
BREITENBRUNN
BREITENBRUNN
Die bunte Vogelwelt des
Leithagebirges im Jahreslauf
Der Lebensraum Schilf
und seine Bewohner
Salzwiesen – Paradies für
Mystischer
Vollmondpfad Die Kraftf ddes Mondes
d
So wie der Lebensraum Schilfgürtel nicht
einheitlich und monoton ist, so läuft auch
nicht die Fortpflanzung bei allen gefiederten Schilfbewohnern gleich ab.
Ja, selbst Individuen derselben Art verfolgen manchmal verschiedene Strategien,
um erfolgreich ihre Gene weiterzugeben.
Erleben Sie angeberische RohrweihenMännchen, helfende Mariskensänger,
eifersüchtige Drosselrohrsänger-Weibchen
oder flüchtige Beutelmeisen. Auch für
Nicht-Ornithologen sicherlich spannend!
Die salzigen Feuchtwiesen rund um den
Neusiedler See sind eine der vielen Besonderheiten dieses faszinierenden Gebiets. Im
Herbst, wenn unter anderem die Salzaster
ihre violette Blütenpracht entfaltet, ist die
spezielle Salzvegetation am besten zu
erkunden. Aber woher kommt das Salz
und wie schaffen es die Pflanzen mit den
Salzkonzentrationen umzugehen? Das sind
nur zwei der spannenden Themen, die bei
der Wanderung zwischen Schilfgürtel und
Salzwiesen erkundet werden.
Ausgehend vom Wehrturm geht es in der
Dämmerung geführt durch den historischen Ortskern des Breitangerdorfes.
Geschichte und Geschichterln rund
um Mond, Natur und pannonische
Kultur begleiten den spannenden und
interessanten Rundgang. Der Höhepunkt
ist der Vollmond von der Balustrade des
Wehrturms betrachtet.
Auf unserem Streifzug durch die Hänge
des Leithagebirges oder am Schilf entlang
beobachten wir mit Fernglas und Spektiv
die interessanten Vogelarten im Naturpark
Neusieder See – Leithagebirge. Dabei gibt es
der Jahreszeit entsprechende Schwerpunkte.
Auch für Einsteiger und Kinder geeignet.
Spezialisten unter den Planzen
BREITENBRUNN
TERMINE: 3. Oktober
Weitere Termine auf Anfrage
KOSTEN: Erwachsene € 10,Kinder über 10 Jahre € 5,-
TERMINE: 13. Juni
Weitere Termine auch auf Anfrage
ANMELDUNG:
Bis 1 Tag vor der Exkursion bei Arno
Cimadom unter +43 650 / 634 26 65
KOSTEN: Erwachsene € 10,Kinder über 10 Jahre € 5,DAUER: 2-3 Stunden
BEGINN: 6 Uhr
i
TREFFPUNKT: Breitenbrunn, Seestraße, beim Parkplatz „Nepomuk“
TERMINE: Montag 4. Mai, Dienstag 2.
Juni, Donnerstag 2. Juli, Freitag 31. Juli,
Samstag 29. August, Montag 28. Sept.
i
ANMELDUNG:
Bis spätestens 2 Tage
T: +43 681 / 202 245 63
JOIS
Martiniwanderung am
Weinlehrpfad
Bei einem gemütlichen Spaziergang am
Weinlehrpfad erfahren wir Geschichte und
Gschichterln über den Wein in Pannonien
und Wissenswertes über den Weg von der
Rebe bis zur Flasche.
MINDESTTEILNEHMERANZAHL: 6 Personen
KOSTEN: € 1,50 für den Eintritt in den
Wehrturm, Kinder frei (in Begleitung)
Mit Neusiedler See Card kostenlos!
DAUER: ca. 2 Stunden
BEGINN: 20 Uhr
i
TREFFPUNKT: Wehrturm, Prangerstraße,
7091 Breitenbrunn
TERMINE: Samstag 14. November
DONNERSKIRCHEN
Wulka Safari –
Mit dem Boot durchs Schilf
ANMELDUNG: Bis zum Vortag möglich
Ilse Szolderits
T: +43 699 / 814 169 35
DI Thomas Kessler
T: +43 676 / 527 17 51
TEILNEHMERANZAHL:
2 bis 12 Personen
MINDESTALTER: Ab 7 Jahre
KOSTEN: Erwachsene € 11,Kinder ab 12 Jahre € 5,Familen € 25,Naturschutzbund- oder Birdlife-Mitglieder € 6,DAUER: ca. 3 Stunden
BEGINN: Mai bis September 14 Uhr,
andere Monate 13 Uhr
EMPFOHLENE AUSRÜSTUNG:
Wenn vorhanden Fernglas bitte mitbringen
FÜR KINDER GEEIGNET
AUF WUNSCH BARRIEREFREI
Willkommen bei der Wulka-Safari im
Schilfgürtel des Neusiedler Sees! Naturpark-Führer erkunden mit Ihnen diese sonst
nicht zugängige Welt. Sie berichten aus der
faszinierenden Welt des Sees, seiner Fischund Vogelfauna und der Schilfbewirtschaftung. Auf der Aussichtsplattform, die sich
mitten im Donnerskirchner Kanal befindet,
genießt man einen einmaligen Ausblick auf
den Schilfgürtel, das Leithagebirge und das
Ruster Hügelland.
TERMINE: So. 14. Juni, So. 21. Juni,
So. 28. Juni, So. 5. Juli, Fr. 10. Juli,
So. 12. Juli., So. 19. Juli, Fr. 24. Juli,
So. 26. Juli., Fr. 31. Juli, So. 2. August,
Fr. 7. August, So. 9. August, So. 16. August
ANMELDUNG:
Bis spätestens 3 Tage vor dem Termin
beim Tourismusverband Donnerskirchen,
T: +43(0)2683/8541,
E: [email protected],
www.donnerskirchen.at
MINDESTTEILNEHMERANZAHL: 6 Personen
KOSTEN: Erwachsene € 20,Kinder von 6 bis 14 Jahre € 15,DAUER: 3 Stunden
BEGINN: 8:30 Uhr
EMPFOHLENE AUSRÜSTUNG:
Ausreichend Sonnenschutz
BESONDERS FÜR KINDER GEEIGNET
i
TREFFPUNKT: Purbach
Haus am Kellerplatz, Am Kellerplatz 1
i
TREFFPUNKT:
Bahnhof Donnerskirchen
ANMELDUNG: Tourismusverband Jois
T: +43 2160 / 270 13
M: +43 699 / 190 197 17
E: [email protected]
JOIS
MINDESTTEILNEHMERANZAHL: 5 Personen
Ein abendlicher Fackel- und Erlebnisrundgang mit dem Nachtwächter in historischer
Gewandung durch das Winzerdorf Jois mit
seiner wechselvollen Geschichte.
KOSTEN: € 8 pro Person
Mit Neusiedler See Card kostenlos
DAUER: ca. 2,5 Stunden
„Feheregyhaz – Das alte
Kultzentrum am Leithaberg˝
Ein abendlicher Fackel- & Erlebnisrundgang
mit dem Nachtwächter, in historischer
Gewandung, durch die historischen und
beleuchteten Gassen des Winzerdorfes.
Begeben Sie sich auf eine geheimnisvolle
Spurensuche zu den Ursprüngen der
keltischen und christlichen Kulturen sowie
der Weinbautradition Pannoniens.
Der Nachtwächter begleitet sie durch die
wechselvolle Geschichte des idyllischen
Dorfes. Dabei erzählen uns die alten Plätze, Gassen und Bauten ihre aufregenden
und spannenden Geschichten.
ANMELDUNG: Tourismusinfo Donnerskirchen
T: +43 2683 / 85 41
E: [email protected]
DAUER: 2 Stunden
BEGINN: 14 Uhr
TREFFPUNKT: Breitenbrunn, Seestraße, beim Parkplatz „Nepomuk“
Nachtwächterwanderung
TERMINE: Montag 13. Juli,
Mittwoch 9. September
ANMELDUNG:
Bis 1 Tag vor der Exkursion bei Arno
Cimadom unter +43 650 / 634 26 65
TERMINE
Sonntag, 22. Februar:
Spechte – Vorbereitung zum Nestbau
Sonntag, 22. März:
Erste Zugvögel kommen zurück
Sonntag, 19. April:
Durchzügler – am Flyway ist die Hölle los
Sonntag, 17. Mai:
Sommergäste z.B. Neuntöter und Kuckuck
Sonntag, 21. Juni:
Die Sommer-Vogelwelt von A bis Z
Sonntag, 19. Juli:
Bienenfresser – exotische Vögel im Burgenland
Sonntag, 9. August:
Greifvögel – Herren der Lüfte
Sonntag, 20. September:
Durchzügler – Die Bedeutung des Neusiedlersees als internationaler Rastplatz
DONNERSKIRCHEN
Nulos –
Die alte Grenzwächtersiedlung
zwischen Kirchberg & Hexenberg
MINDESTTEILNEHMERANZAHL:
10 Erwachsene
KOSTEN: Erwachsene € 8,Kinder bis 15 Jahre € 4,Fackel € 2,DAUER: ca. 1,5 Stunden
BEGINN: 21 Uhr
i
TREFFPUNKT: Dorfkirche zum Hl.
Johannes von Nepomuk
PURBACH
Nachtwächterwanderung
„Feketevaros –
Die geheimnisvolle Stadt˝
Ein abendlicher Fackel- & Erlebnisrundgang mit dem Nachtwächter, in historischer Gewandung, durch die romantischen
und beleuchteten Gassen der historischen
Altstadt von Purbach am Neusiedler See.
Entdecken sie die Besonderheiten und
das Geheimnisvolle der nächtlichen Stadt.
Dabei erzählen uns die alten Plätze und
Häuser ihre aufregenden und spannenden
Geschichten.
BEGINN: 14 Uhr
i
TREFFPUNKT: Beginn Weinlehrpfad,
wird bei Anmeldung genau erklärt
PURBACH
Kellergassenführung
mit anschließender Weinprobe in
der „Leithaberg Vinothek˝
Rundgang durch die historische Kellergasse.
Bei der anschließenden kommentierten
Weinverkostung in der „Leithaberg-Vinothek“ genießen Sie bodenständige Weine
und erfahren Wissenswertes über Tradition
und Terroir. Einkaufmöglichkeit von Wein,
Genussprodukten & Souvenirs.
TERMINE: Täglich nach Voranmeldung
ANMELDUNG: 2 Tage vor der Tour,
Haus am Kellerplatz, T: +43 2683 / 59 20
MINDESTTEILNEHMERANZAHL: 6 Personen
KOSTEN: Erwachsene € 9,DAUER: 1,5 - 2 Stunden
BEGINN: Nach Vereinbarung
i
TREFFPUNKT: Haus am Kellerplatz,
Am Kellerplatz 1, 7083 Purbach
TERMINE: Freitag, 24. Juli und
Samstag, 15. August
ANMELDUNG: Tourismusverband Jois
T: +43 2160 / 270 13
M: +43 699 / 190 197 17
E: [email protected]
TERMINE: Immer freitags,
10. April, 1. Mai, 5. Juni, 3. Juli, 31. Juli,
4. September, 2. Oktober
ANMELDUNG: Tourismusinfo Purbach
T: +43 2683 / 59 20
E: [email protected]
MINDESTTEILNEHMERANZAHL:
10 Erwachsene
MINDESTTEILNEHMERANZAHL:
10 Erwachsene
KOSTEN: Erwachsene € 8,Kinder bis 15 Jahre € 4,Fackel € 2,-
KOSTEN: Erwachsene € 8,Kinder bis 15 Jahre € 4,Fackel € 2,-
DAUER: ca. 1,5 Stunden
DAUER: ca. 1,5 Stunden
BEGINN: 21 Uhr
BEGINN: 21 Uhr
i
i
TREFFPUNKT: Tourismusbüro Jois,
Untere Hauptstraße 23
TREFFPUNKT: Haus am Kellerplatz,
Am Kellerplatz 1, 7083 Purbach
15
E XK UR SIO N E N
JOIS
PURBACH
Sundowner am Schiff
Kanu-Exkursion durchs Schilf
Nach einem wunderschönen Tag am
Neusiedler See begleiten Sie die Sonnenstrahlen auf das Eventschiff. Wir fahren
in den Sonnenuntergang, genießen feine
Getränke und ein kleines Buffet. Aus den
hochwertigen Bord-Lautsprechern klingt
chillige Musik. So lässt sich ein Tag am
See optimal beenden!
Gleiten Sie mit dem Kanu durch den Schilfgürtel des Neusiedler Sees und erfahren
Sie dabei Wissenswertes von einer Biologin
über diesen wertvollen Lebensraum. Wir
entdecken vom Kanu aus Wasserschnecken
und fleischfressende Pflanzen und lauschen
den Balzgesängen der Schilfvögel und den
Paarungsrufen der Rotbauchunken. Mit etwas Glück können wir eine Rohrweihe bei
ihrem Jagdflug über das Schilf beobachten.
Museen
Wer in ein bisschen in
der Orts- und Regionsgeschichte stöbern
möchte, kann die Museen
unserer Region besuchen.
Ortsgeschichteausstellung Purbach
7083 Purbach, Hauptgasse 38
T: +43 2683 / 5116/0 (Gemeindeamt)
W: www.purbach.at
Schauraum mit Objekten zur
Stadtgeschichte
ÖFFNUNGSZEITEN: ganzjährig,
Mo bis Fr von 9:00 - 16:00 Uhr
Eiermuseum Winden
TERMINE:
Jeden Samstag von Juni bis September
ANMELDUNG: Bis spätestens 1 Tag vorher
T: +43 664 / 382 85 40
E: [email protected]
www.natur-neusiedlersee.com
MINDESTTEILNEHMERANZAHL: 5 Personen
TERMINE: Immer donnerstags, 28. Mai,
11. Juni, 18. Juni, 25. Juni, 9. Juli,
16. Juli, 23. Juli, 6. August, 13. August,
20. August, 3. September, 10. September,
17. September
ANMELDUNG: Unbedingt notwendig
Sandra Laub, T: +43 676 / 401 24 19
E: [email protected]
Bei Regen oder Sturm ﬁndet die Fahrt nicht statt.
KOSTEN: Erwachsene € 22,Kinder bis 14 Jahre € 15,DAUER: 2 Stunden
BEGINN: 10 Uhr
EMPFOHLENE AUSRÜSTUNG:
Sonnen- und Regenschutz
i
TREFFPUNKT:
Vor dem Eingang zum Freibad Purbach
Turmmuseum Breitenbrunn
7091 Breitenbrunn
Im Wehrturm an der Prangerstraße
T: +43 2683 / 5562 oder 5213
W: www.breitenbrunn.at
1969 in Zusammenarbeit mit dem Burgenländischen Landesmuseum als Museum
eingerichtet, beherbergt das Turmmuseum
u.a. das Werk der ältesten Turmuhr des
Burgenlandes, den Windener Höhlenbären,
alte Werkzeuge und Münzen, Kartenbilder
u.v.m.
ÖFFNUNGSZEITEN:
Mai - September: Di bis So von 9:00 - 12.00
Uhr und 13 - 17 Uhr, Oktober: Di bis So von
9:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr
Ortskundliches Museum Jois
7093 Jois, Untere Hauptstraße 23
T: +43 688 819 51 58 od. +43 676 357 02 59
E: [email protected]
W: www.jois.info
Unter dem Leitbild „Jois, von der Steinzeit
zur Weinzeit“ werden in den neu gestalteten
Schauräumen die Themen Steinzeit, Ortszeit,
Jahreszeit, Arbeitszeit, Freizeit, Wohnzeit
und Weinzeit präsentiert. Die Ausstellung
steht unter Bundesdenkmalschutz und ist
selbstbeschreibend; zusätzlich steht ein
Museumsführer zur Verfügung.
Öffnungszeiten: Mai - Oktober,
Di 10.00 - 17.00 Uhr sowie
ganzjährig gegen Voranmeldung
7092 Winden am See
T: +43 664/4325403 (Wander Bertoni)
W: www.winden.at
Skulpturenpark, Ausstellungspavillon und
Eiersammlung von Prof. Wander Bertoni.
Der Künstler wurde 1925 in Codisotto/Italien
geboren und kam 1943 als Fremdarbeiter
nach Wien. Als Leiter der Meisterklasse für
Bildhauerei hat sich Prof. Bertoni in der alten
Gritschmühle einen stilvollen Arbeits- und
Präsentationsbereich erschaffen. Im Freigelände und in der Mühle sind eine Vielzahl von
Werken zu bewundern. Der Skulpturengarten
kann ganzjährig frei besichtigt werden. Ein
Besuch des Ateliers, der Eiersammlung und
des Ausstellungspavillons, welcher einen
Überblick über das Lebenswerk bietet, ist
nach Voranmeldung mit Prof. Bertoni
möglich.
MINDESTTEILNEHMERANZAHL: 15 Personen
DAUER: 3 Stunden
BEGINN: Mai/Juni 19 Uhr, Juli 18:30 Uhr,
August 18 Uhr, September 17:30 Uhr
EMPFOHLENE AUSRÜSTUNG:
Besser eine Jacke mehr
i
TREFFPUNKT: Schiff Joseph Haydn,
Yachthafen Jois
JOIS
Vollmond am Schiff
Schippern Sie auf dem schön designten
Eventschiff MS Joseph Hadyn durch die
Schilflandschaft zum offenen See. Erleben
Sie dabei einen unvergesslichen und
romantischen Abend am Neusiedlersee
bei Vollmond, leckerem Imbiss, feinen
Getränken und guter Musik.
TERMINE: Mittwoch 3. Juni,
Donnerstag 2. Juli, Freitag 31. Juli,
Freitag 28. August, Samstag 26. Sept.
ANMELDUNG: Unbedingt notwendig
Sandra Laub, T: +43 676 / 401 24 19
E: [email protected]
Bei Regen oder Sturm ﬁndet die Fahrt nicht statt
MINDESTTEILNEHMERANZAHL: 15 Personen
KOSTEN: Erwachsene € 19,Kinder € 9,- (inkl. kleinem Buffet)
DAUER: 3 Stunden
BEGINN: Juni 19 Uhr, Juli 18.30 Uhr,
August 18 Uhr, September 17.30 Uhr
EMPFOHLENE AUSRÜSTUNG:
Besser eine Jacke mehr
BESONDERS FÜR KINDER GEEIGNET
i
TREFFPUNKT: Schiff Joseph Haydn,
Yachthafen Jois
Tipp
NATUR ERLEBEN UND VERSTEHEN – das
ist das Ziel der pannonischen Natur-Erlebnis-Tage im Burgenland. Der thematische
Bogen spannt sich dabei vom Fledermaus-Beobachten bis zum Kräuter-Sammeln.Die sechs burgenländischen Naturparke und der Nationalpark Neusiedler See
– Seewinkel liefern eine traumhafte Kulisse, um das gesamte Spektrum der pannonischen Fauna und Flora zu entdecken.
Bei idyllischen Exkursionen entdecken Sie
die Vielfalt der facettenreichen Landschaft
und genießen die ursprüngliche Natur mit
10.-12. April 2015 – Burgenland PUR!
Pannonische Natur-Erlebnis-Tage
allen Sinnen. Erfahren Sie Lehrreiches und
lassen Sie sich Zeit auf Ihrer Entdeckungsreise, denn die Natur bietet immer wieder
neue Geheimnisse an.
Alle Informationen zu den Angeboten,
Übernachtungspackages sowie Tickets sind
ab Jänner 2015 online.
Infos & Kontakt (ganzjährig)
Natur Erlebnis Tage-Hotline:
+43 2682 633 84-22
[email protected]
NEU!
KOSTEN: Erwachsene € 19,Kinder € 9,- (inkl. kleinem Buffet)
Natur-Genuss-Karte
Nord-Burgenland
Die Natur-Genuss-Karte bringt Naturvermittler, Tourismusbetriebe und landwirtschaftliche Produzenten zusammen. Gemeinsam ist ihnen ihr Interesse an der Natur.
Und im Mittelpunkte stehen rund
50 besondere Naturerlebnis-Orte.
Seit März diesen Jahres wird an der Natur-Genuss-Karte, ein Projekt der LAG nordburgenland plus, gearbeitet. Die Natur-Genuss-Karte präsentiert die spannendsten und
schönsten Naturerlebnis-Orte vom Rosaliagebirge im Westen bis zum Seewinkel im
Osten. Von der pannonischen Blumenwiese
am Kogelberg bis zu den Lacken und ihrer
Vogelwelt ist alles dabei – das lässt das
Herz jeden Naturliebhabers höher schlagen.
Vermieter, Heurigenbetriebe, Betreiber von
Läden mit regionalen Produkten und Bauern
arbeiten daran, ihre Betriebe noch mehr für
den naturbewussten Menschen interessant
zu machen. Den Naturvermittlern kommt
künftig eine zentrale Rolle zu: Sie führen den
Naturbesucher auf die Wiese, auf den See
oder in den Wald und sind Ansprechperson für
Gast und Heimischen. Damit entsteht mit der
Unterstützung der Natur-, Nationalpark- und
Tourismusorganisation diese neue Plattform
für den Natururlauber. Die Natur-Genuss-Karte wird es ab Mitte Februar 2015 als gedruckte Karte geben und im Internet unter:
www.naturgenuss-neusiedlersee.at
Mark Ressel, grünes handwerk
Helga M. Kainer, PRO.SUSTAIN
16
VE R A N STA LTUN GSTIP P S
Veranstaltungen 2015
ZEICHENERKLÄRUNG
10.
17.
23.
24.
JO 20:00
JO 19:00
PU 19:00
DO 12:30
Feuerwehrball
Schnepfen-Gaudi, "Hüttenabend"
Wein-Themenabend
Wanderung mit Lamas u.
Speckbraten am Lagerfeuer
24. PU 14:00 Wir basteln Futterstellen
für unsere Wintervögel
24. JO 20:00 Jägerball
Februar
14.
14.
14.
16.
17.
20.
21.
PU 20:00
WI 14:00
JO 20:30
JO 19:30
PU
PU 19:00
DO 12:30
Dirndlball der ÖVP Purbach
Musikverein – Faschingsumzug
Musikerball
Rosenmontagkabarett
Faschingstreiben im Feuerwehrhaus
Wein-Themenabend
Wanderung mit Lamas u.
Speckbraten am Lagerfeuer
22. PU 13:00 Exkursion – Vogelwelt
im Leithagebirge
26. PU 19:00 Fotobericht Sizilien
März
6.
BB 19:30 Vernissage in der Vinothek &
Mehr Breitenbrunn
20. PU 19:00 Wein-Themenabend
20.-22.PU
Osterbasar der Purbacher
Bastelrunde
21. BB 10:00 Wanderung: Im Zwergenreich
der Botanik
21. DO 15:00 Wanderung mit Lamas u. Picknick
21.-22.PU
Ostermarkt des Missionskreis
der Stadtpfarre
22. PU 13:00 Exkursion – Vogelwelt
im Leithagebirge
29. DO 15:00 Frühlingskonzert des Musikvereins
April
02. PU 14:00 Ostereier färben im Naturpark
03. BB 19:30 Vernissage in der Vinothek & Mehr
Breitenbrunn
04. BB 10:00 Wanderung: Im Zwergenreich der
Botanik
04. JO 14:00 Ostereiersuche im Yachthafen
04. JO
Großes Osterfeuer nach
der Heiligen Messe
06. DO 14:00 Osterspaß im Pfarrhof
10.-12. 14:00 PANNONISCHE
10.
11.
11.
11.
PU 21:00
PU 10:00
PU 14:00
BB 14:00
11. JO 14:00
11. DO 15:00
11.-12.BB ganzt.
11. PU
11. DO 08:00
12. JO 14:00
12. BB
18. BB 14:00
18. JO 15:00
19. PU 09:00
19. PU 13:00
19. JO 16:00
21.
24.
26.
26.
WI 16:00
JO
DO 12:00
BB 08:00
NATUR ERLEBNIS TAGE
Nachtwächterrundgang
Kirschblütenwanderung
Wine-Opening
Kräuter-Lehrwanderung: Buntes
Kräuterreich
Hexenkraut & Hexenbrunnen
Wanderung mit Lamas u. Picknick
Kirschblütencup 2014 des
SC Breitenbrunn
Heilkräuter-Wanderung
PannoniaMan Sprint Duathlon und
Kids Duathlon
Hexenkraut & Hexenbrunnen
Naturparkwandertag –
Ziel Breitenbrunn
Wanderung: Im Zwergenreich
der Botanik
Bienenerlebnisführung mit
Simon Tötschinger
Gemütlicher
Entspannungs-Spaziergang
Exkursion – Vogelwelt im
Leithagebirge
Wirtshaussingen des
Joiser Singvereins
Musikverein – Frühlingskonzert
Kirtag
Kirtag
Blumen- und Kräutermarkt auf dem
Hauptplatz – (Ende 13:00)
Mai
01.
01.
02.
02.
02. PU
Garten- & Kräutermarkt
03. WI 10:00 Tag der Feuerwehr – Frühschoppen
04. BB 20:00 Exkursion: Mystischer Vollmondpfad –
"Die Kraft des Mondes"
Nachtwächterrundgang
Maiwanderung zur Hubertuskapelle
Kellergassenheuriger
Musikantenheuriger mit
Maibaumstellen
02. JO 18:00 Fledermäuse hören und sehen –
eine Batnight in Jois
PU 21:00
BB 19:30
PU 10:00
PU 16:00
08. BB 19:30 Vernissage in der Galerie
Breitenbrunn
04. BB 14:00
09. JO 18:00 Ersatztermin: Fledermäuse hören und
sehen – eine Batnight in Jois
15. JO 10:00 Hexenkraut & Hexenbrunnen
15. JO 18:00 Jahrespräsentation
16.
16.
16.
17.
17.
DO 15:00
DO 15:00
JO 16:00
PU 09:00
PU 14:00
22. JO 20:00
23. BB 14:00
23. JO 19:00
23.-24.PU
24. JO 11:00
24. PU
24. JO
28. JO 19:00
29. DO
30. WI 21:00
29. JO 21:30
30.
30.
31.
31.
DO 12:00
JO
PU 15:00
PU
"Joiser Renommee"
Wanderung mit Lamas u. Picknick
Wineopening im Weingut Reichardt
Joiser Renommee – Offene Kellertür
Gemütlicher Entspannungs-Spaziergang
Exkursion –
Vogelwelt im Leithagebirge
Discoabend im neuen Feuerwehrhaus
Kräuter-Lehrwanderung:
Buntes Kräuterreich
Feuerwehrfest mit Live-Musik im
neuen Feuerwehrhaus
Zeltfest Musikverein Purbach
Mit dem Stand up Paddel durchs Schilf
Leithabergradmarathon
Feuerwehrfest mit Frühschoppen
Sundowner am Schiff
Feuerwehrheuriger
SPÖ – Mondscheinwanderung
Sterne über Jois –
Astronomischer Abend
Kirschenmarkt
Maibeat – Jugendfest
Höfesingen der Chorvereinigung
Heilkräuter-Wanderung
Juni
02. BB 20:00 Exkursion: Mystischer Vollmondpfad
03. JO 19:00
04. PU 17:00
04.-07. DO
05. PU 21:00
05. BB 19:30
06. PU 10:00
06. PU 16:00
06.
06.
06.
07.
JO 10:00
DO 16:00
DO 12:00
JO 10:00
11.
13.
13.
13.
13.
JO 19:00
PU 06:00
PU 10:00
BB 18:00
BB 06:00
13. DO 12:00
13. BB 10:00
14. DO 08:30
14. JO 10:30
14.
18.
20.
20.
21.
DO 16:00
JO 19:00
PU 10:00
PU 20:00
DO 08:30
21. PU 14:00
21. DO 16:00
25.
25.
27.
27.
28.
JO 19:00
BB vormi.
PU 10:00
WI 19:00
DO 08:30
28. JO 10:00
PU 21:00
DO 10:00
PU 16:00
DO 18:00
03.
03.
04.
04.
– "Die Kraft des Mondes"
Vollmond am Schiff
Jazz trifft Wein
Sportfest des UFC Donnerskirchen
Nachtwächterrundgang
Vernissage in der Galerie
Breitenbrunn
Kanu-Exkursion durchs Schilf
Kellergassenheuriger &
Kirschenmarkt
Kirsche & Gaudiwagerl
Wanderung mit Lamas u. Picknick
Kirschenmarkt
Seefronleichnam –
Schiffsprozession mit Eucharistiefeier
Sundowner am Schiff
Exkursion – Schilfgürtel
Kanu-Exkursion durchs Schilf
Jazz mit OSSI
Exkursion – "Der Lebensraum Schilf
und seine Bewohner"
Kirschenmarkt
Kirschenfest in der Kirschblütenhalle
Wulka Safari – mit dem
Boot durchs Schilf
Vatertags-Frühshoppen mit
50iger Blasmusik
Trompetenkonzert mit Leonhard Leeb
Sundowner am Schiff
Kanu-Exkursion durchs Schilf
Sonnwendfeier – 40 Jahre
Wulka Safari –
mit dem Boot durchs Schilf
Exkursion – Vogelwelt im
Leithagebirge
Sommerkonzert des
St. Martinus Chor
Sundowner am Schiff
Krämermarkt im Ortszentrum
Kanu-Exkursion durchs Schilf
Wood Rock Festival
Wulka Safari
– mit dem Boot durchs Schilf
Mit dem Stand up Paddel durchs Schilf
Juli
02. BB 14:00 Lustig-Buntes-Kindermalen im Seebad
Breitenbrunn
02. JO 18:30 Vollmond am Schiff
02. BB 20:00 Exkursion: Mystischer Vollmondpfad
– "Die Kraft des Mondes"
04.
04.
04.
05.
BB 17:00
DO 20:00
PU
DO 08:30
05. WI 09:00
08. JO 10:00
09. BB 14:00
09. DO 16:00
09. JO 18:30
10. DO 08:30
10. BB 18:00
11. PU 10:00
11. BB 17:00
11. JO 19:00
12. DO 08:30
12. DO 12:00
13. DO 21:00
14. JO 19:00
15. JO 18:00
16. BB 14:00
16. DO 16:00
16. JO 18:30
17. JO 10:00
17.
18.
18.
18.
19.
JO
PU 10:00
DO 16:00
JO 16:00
DO 08:30
19. PU 14:00
20. JO 19:00
22. JO 10:00
23. BB 14:00
23. JO 18:30
24. DO 08:30
24.-25.PU 20:00
24. JO 19:00
24. JO 21:00
25. PU 10:00
25. DO 18:00
25.-26. BB 09:00
26. DO 08:30
26. JO 11:00
28. JO 19:00
29. JO 18:00
30. BB 14:00
31. DO 08:30
31. PU 21:00
31. JO 18:30
31. BB 20:00
Nachtwächterrundgang
Vernissage in der Galerie Breitenbrunn
Kanu-Exkursion durchs Schilf
Kellergassenheuriger &
Sommerkonzert
Workshop: "Buntes Kräuterreich"
Salben, Öle und Tinkturen
Sautanz – Alter pannonischer Brauch
Kirschencocktail
Sommerkonzert Musikverein Purbach
Wulka Safari –
mit dem Boot durchs Schilf
Familienradwandertag der SPÖ
Mit dem Stand up Paddel
durchs Schilf
Lustig-Buntes-Kindermalen im
Seebad Breitenbrunn
Wanderung mit Lamas u. Picknick
Sundowner am Schiff
Wulka Safari –
mit dem Boot durchs Schilf
Kellerfest am historischen
Kellering von Breitenbrunn
Kanu-Exkursion durchs Schilf
Kellerfest am historischen
Kellering von Breitenbrunn
Wein und Kultur am Hauptplatz
Wulka Safari –
mit dem Boot durchs Schilf
Pfarrfest
"Feheregyhaz – Das alte Kulturzentrum am Leitheberg"
Gemütlicher Heurigenabend
mit Live-Musik
Weinerlebnis & Gaudiwagerl
Lustig-Buntes-Kindermalen im
Seebad Breitenbrunn
Wanderung mit Lamas u. Picknick
Sundowner am Schiff
Bienenerlebnisführung mit
Simon Tötschinger
BBQ mit Buffet
Kanu-Exkursion durchs Schilf
9. Häusler Grätzlfest
Strohmandlfest
Wulka Safari –
mit dem Boot durchs Schilf
Exkursion – Vogelwelt im Leithagebirge
Begrüßungsabend im Saliterhof
Mit dem Stand up Paddel
durchs Schilf
Lustig-Buntes-Kindermalen im
Seebad Breitenbrunn
Sundowner am Schiff
Wulka Safari –
mit dem Boot durchs Schilf
Sommerfest des UFC Purbach
Joiser Sommernachtsfest
Nachtwächterrundgang "Nulos, die
alte Grenzwächtersiedlung"
Kanu-Exkursion durchs Schilf
Sommer Jazzfest mit Papa Janatas
New Orleans Band
Rotkreuzﬂohmarkt in der Pannonia
Wulka Safari –
mit dem Boot durchs Schilf
Tag der Blasmusik
Begrüßungsabend in
Rittschi´s Buschenschank
Weinerlebnis & Gaudiwagerl
Lustig-Buntes-Kindermalen im
Seebad Breitenbrunn
Wulka Safari –
mit dem Boot durchs Schilf
Nachtwächterrundgang
Vollmond am Schiff
Exkursion: Mystischer Vollmondpfad
– "Die Kraft des Mondes"
August
01.
01.
01.
02.
PU 10:00
PU 16:00
PU 18:00
DO 08:30
Kanu-Exkursion durchs Schilf
Kellergassenheuriger
Salsaabend beim Heurigen Sandhofer
Wulka Safari –
mit dem Boot durchs Schilf
02. DO 11:00 19. Highland Games
(Schottenwettkämpfe)
03.-07.PU 09:00 Ferienwoche im Naturpark (Ende 16:00)
03.-07.PU
Segel-Sommercamp
Fest
Markt
Wanderung
Konzert
Jois ... JO
Winden ... WI
Breitenbrunn ... BR
Purbach ... PU
Donnerskirchen ... DO
Verschaﬀen Sie sich hier einen Überblick über das vielfältige Angebot an Exkursionen
und Veranstaltungen im Welterbe-Naturpark Neusiedler See – Leithagebirge.
Jänner
Wein und Kulinarik
Kunst und Kultur
T: +43 2160 270 13,
T: +43 2160 8275,
T: +43 2683 5054,
T: +43 2683 5920,
T: +43 2683 8541,
04. JO 19:00 Begrüßungsabend im Schnepfenhof
05. JO 10:00 Mit dem Stand up Paddel durchs Schilf
06. BB 14:00 Lustig-Buntes-Kindermalen im
06.
06.
06.
07.
DO 16:00
JO 18:00
JO 19:00
DO 08:30
07. PU 20:00
07. JO 18:00
07. BB 19:30
08. PU 10:00
08.-09.PU
08.-10.JO
09. DO 08:30
09.
11.
12.
13.
PU 14:00
JO 19:00
JO 17:00
BB 14:00
12. JO 21:00
13.
14.
15.
15.
15.
15.
JO 18:00
BB 17:00
PU 10:00
JO 08:00
BB 12:00
JO 21:00
16. DO 08:30
16.
17.
19.
20.
DO 11:00
JO 19:00
JO 10:00
BB 14:00
20. DO 16:00
20. JO 18:00
21. JO 19:00
21.-23.WI 20:00
22. PU 09:00
22. PU 10:00
22. BB 16:00
22. DO
26. JO 17:00
27. BB 14:00
28.
28.
29.
29.
29.
29.
BB 17:00
JO 18:00
PU 10:00
PU 20:00
DO 16:00
BB 20:00
30. DO 15:00
30. BB ganzt.
Seebad Breitenbrunn
Wanderung mit Lamas u. Picknick
Sundowner am Schiff
Italienischer Abend
Wulka Safari –
mit dem Boot durchs Schilf
Summer Side des Jugendclub Purbach
Gartenfestumzug
Vernissage in der Galerie
Breitenbrunn
Kanu-Exkursion durchs Schilf
Feuerwehrfest & Kirtag
Gartenfest
Wulka Safari –
mit dem Boot durchs Schilf
Exkursion – Vogelwelt im Leithagebirge
Begrüßungsabend im Restaurant Fischer
Weinerlebnis & Gaudiwagerl
Lustig-Buntes-Kindermalen im
Seebad Breitenbrunn
Sterne über Jois –
Astronomischer Abend
Sundowner am Schiff
Bauernkirtag
Kanu-Exkursion durchs Schilf
Fußwallfahrt zur Spittelwaldkapelle
10. Rotkreuz Sautrogrennen
Nachtwächterrundgang "Nulos, die
alte Grenzwächtersiedlung"
Wulka Safari –
mit dem Boot durchs Schilf
Tag der Blasmusik im Pfarrhof
Sommerfest am Dorfplatz
Mit dem Stand up Paddel durchs Schilf
Lustig-Buntes-Kindermalen im
Seebad Breitenbrunn
Wanderung mit Lamas u. Picknick
Sundowner am Schiff
Spritzerabend im Feuerwehrhaus
Bärenfest
Historisches Kostümfest
Kanu-Exkursion durchs Schilf
Sturmheuriger auf dem Hauptplatz
20. Golf-Trophy des Weinquartetts
Weinerlebnis & Gaudiwagerl
Lustig-Buntes-Kindermalen im
Seebad Breitenbrunn
Sommerfest auf dem Hauptplatz
Vollmond am Schiff
Kanu-Exkursion durchs Schilf
Les Fleurs – Open Air Konzert
Goaßfest am Goaßplatz
Exkursion: Mystischer Vollmondpfad
– "Die Kraft des Mondes"
Sturm- und Sterzfest
10. Int. ODLO LadiesTri
September
PU 10:00
PU 14:00
PU 16:00
DO 15:00
JO 17:00
JO 11:00
DO 21:00
10.
12.
12.
13.
17.
19.
19.
JO 17:30
PU 10:00
PU
PU 14:00
JO 17:30
PU 10:00
BB 14:00
20. PU 09:00
20. PU 14:00
20. JO 11:00
26. PU 10:00
26. PU 17:00
E: [email protected], www.jois.info
E: [email protected], www.winden.at
E: [email protected], www.breitenbrunn.at
E: [email protected], www.purbach.at
E: [email protected], www.donnerskirchen.at
26.
26.
26.
26.
27.
28.
BB 10:00
JO 17:30
DO 18:00
BB 18:00
WI 09:00
BB 20:00
Brezl-Cup des SC Breitenbrunn
Vollmond am Schiff
Oktoberfest des UFC Donnerskirchen
Oktoberfest des SC Breitenbrunn
Florianiwandertag
Exkursion: Mystischer Vollmondpfad
– "Die Kraft des Mondes"
Oktober
02.
03.
03.
03.
03.
PU 21:00
PU 14:00
PU 16:00
JO 10:00
BB 14:00
03. DO 15:00
04. BB 11:00
10. DO 20:00
10. WI 20:00
23.-26. DO 11:30
25. JO 14:00
26. JO 10:00
26. DO 08:00
26. WI
31. BB 18:00
Nachtwächterrundgang
Weinbergwanderung
Kellergassenheuriger & Blunzenfest
Hexenkraut & Hexenbrunnen
Exkursion: "Salzwiesen – Paradies
für Spezialisten unter den Pﬂanzen"
Wanderung mit Lamas
mit Brettljause und Sturm
Erntedankfest im Pfarrgarten
Jeans- und Lederball des
UTC Donnerskirchen
Oktoberfest des FC Winden
Pannonische Herbstweinkost
Hubertusmesse
Museumstag im ortskundlichen
Museum Jois (Ende 17:00)
Wandertag des UFC
Hubertusmesse der Jagdgesellschaft
Halloween für Kids ab 5
November
04. BB vormi.
06. PU 14:00
06.-07. PU 14:00
06.-08. BB 16:00
06. BB 19:30
07. DO 09:00
08. DO 12:00
08. BB 07:00
13.-15.JO 16:00
14. DO 12:30
14. JO 14:00
14.-15. DO
20.-22. PU 09:00
21.-22. DO 15:00
21. WI 15:00
21.-22. PU
22. DO 15:00
28.-29.JO 11:00
28.-29.BB 14:00
29. PU 16:00
29. JO 16:00
Krämermarkt im Ortszentrum
Weinbergwanderung
Purbacher Martiniloben
Breitenbrunner Martiniloben
Vernissage in der Vinothek & Mehr
Breitenbrunn
Burgenländischer Sautanz mit D'Original
Sautanz Musi im Weingut Reichardt
Martinikirtag
Familienwandertag des
Wandervereins Breitenbrunn
Joiser Martiniloben
Wanderung mit Lamas u.
Speckbraten am Lagerfeuer
Martiniwanderung am Weinlehrpfad
Adventmarkt
Weinachtsbasar der
Purbacher Bastelrunde
Weihnachtszauber
Adventmarkt
Adventmarkt des
Missionskreises – Satdtpafarre
Cäcilienkonzert – Musikverein, St.
Martinus Chor, Dudelsackgruppe
Kreativer Weihnachtsmarkt
Weihnachtsmarkt in Breitenbrunn
Adventkonzert der Chorvereinigung
der Pfarrkirche
Adventkonzert des Singvereins
Dezember
03. JO 17:30 Sundowner am Schiff
04. PU 21:00 Nachtwächterrundgang
04. BB 19:30 Vernissage in der Galerie
05.
05.
05.
05.
05.
06.
09.
Sport
Kinder Familie
Exkursion/Seminar
Breitenbrunn
Kanu-Exkursion durchs Schilf
Weinbergwanderung
Kellergassenheuriger
Wanderung mit Lamas u. Picknick
Wild in der Wildnis
Mit dem Stand up Paddel durchs Schilf
"Feheregyhaz – Das alte
Kulturzentrum am Leithaberg"
Sundowner am Schiff
Kanu-Exkursion durchs Schilf
Heilkräuter-Wanderung
Erntedankfest
Sundowner am Schiff
Kanu-Exkursion durchs Schilf
Kräuter-Lehrwanderung:
Buntes Kräuterreich
Gemütlicher Entspannungs –
Spaziergang
Exkursion – Vogelwelt im
Leithagebirge
Mit dem Stand up Paddel
durchs Schilf
Kanu-Exkursion durchs Schilf
Oktoberfest Jugendclub Purbach
04. PU 19:30 Nachtwächterrundgang „Advent –
Wintersonnwende – Weihnacht"
04. BB 19:30 Vernissage in der Vinothek & Mehr
05. JO 14:30
05.-06. JO 17:00
06. WI 16:00
06. DO 17:30
12. DO 15:00
13.
19.
19.
20.
20.
24.
24.
24.
24.
24.
29.
31.
31.
31.
31.
31.
31.
JO 16:00
JO 16:00
JO 19:00
DO 16:00
WI 16:00
JO 11:00
PU 09:00
JO 16:30
JO 22:00
JO 22:30
DO 16:00
DO 11:00
BB 11:00
JO 19:00
BB 09:00
PU
PU 21:00
Breitenbrunn
Nikolofeier im Yachthafen
Adventfenster der JVP
Adventkonzert Musikverein
Donnerskirchner Perchtenlauf
17. Wei(h)nachteln in Winzerhöfen
des Weinquartetts
Adventkonzert des Musikvereins
Jägeradvent
Feuerzangen-Bowle
Adventsingen und Adventblasen
Adventkonzert der Tontauben
Friedenslicht & Glühwein
Warten auf das Christkind (Ende 12:00)
Krippenandacht
Turmblasen
Christmette
9. Häusler Jahresausklang
Silvesterausklang im Pfarrstadl
Silvestereinklang im Feuerwehrhaus
Sylvesterparty im Joiser Hafen
Silvesterwanderung
Silverster am See mit dem Fischerclub
Silvesterparty mit Live-Musik im
Gasthaus Egrieder