Gemeindekurier Nr. 17/28.5. 2015 Von nachdenklich bis heiter … starke Texte auf einem Waldspaziergang mit Marco Caduff Datum Samstag, 6. Juni 2015 Der Anlass findet bei jedem Wetter statt! Besammlung 10 Uhr, SZU Station Uitikon Waldegg Dauer ca. 2 Stunden, davon 1 Stunde Gehzeit anschliessend Apéro im neu eröffneten Restaurant Waldesruh Kosten CHF 10, inkl. Apéro Veranstalter Bibliothek Uitikon, Telefon 044 200 15 36 1 Restaurant Dörfli im Üdiker-Huus Telefon 044 491 95 10 Fax 044 492 52 43 www.doerfli-uitikon.ch doerfl[email protected] Aus Gründen des Datenschutzes werden diese Informationen nicht online publiziert. Öffnigs-Ziite : Montag bis Samstag, 9.00 bis 24.30 Uhr Sonntag, 10.00 bis 22.00 Uhr In dieser Nummer lesen Sie : 1 Einladung der Bibliothek zu Anlass mit Marco Caduff 2 Wir gratulieren 2 Aus der Schule 3 Urnengang vom 14. Juni 2015 6Fortbildungsschule 6 Mitteilung aus dem Gemeindehaus 7Gesundheitssekretariat 7 Standortförderung Limmattal 9 Gemeinde- und Schulbibliothek 9Bestattungsamt 11Häckseldienst 13 Feuerwehr Uitikon Aus der Schule 13 Kantonspolizei Zürich 13bfu-Sicherheitstipp 15 Stiftung Sternwarte Uitikon 19 Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon 19 Kath. Pfarramt Aesch-Birmensdorf-Uitikon 19 Partei- und Vereinsmitteilungen 22 Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon 24 Üdiker-Tipp, Agenda über die nächsten Veranstaltungen Impressum Herausgegeben im Auftrag des Gemeinderates Uitikon. Verantwortlich für die Redaktion : B. Bauder, dipl. Gemeindeschreiber, Uitikon. Internet : www.uitikon.ch E-Mail : [email protected] Inserate : Stäubli Medien AG Druck : Fineprint AG, Rainstrasse 5 Postfach 122, 8143 Stallikon Telefon 044 388 70 90, Fax 044 388 70 98 E-Mail : [email protected] Erscheint wöchentlich, ausser Schulferien. 2 Talentshow vom Schülerrat Rietwis Am 8. Mai organisierte der Schülerrat eine Talentshow im Üdiker-Huus. Aus jeder Klasse haben maximal 4 Gruppen oder einzelne Schüler ihre Talente vorgeführt. Wir waren sehr über den Einfallsreichtum der Schülerinnen und Schüler erstaunt. Es gab ein Mix von Sing- und Tanzaufführungen, Clowns, Zaubertricks, Klavierkonzerte, ein Duett von Waldhorn und Trompete, Geige und Klavier, Akrobatik-, Ballett- und Hip hopaufführungen. Und natürlich hat auch die Schülerband nicht gefehlt, die einige Lieder gerockt hat. Der Anlass hat uns sehr gefallen, die Stimmung war super und auch das Publikum hat gut mitgemacht und kräftig applaudiert. Fortsetzung Seite 5 Urnengang vom 14. Juni 2015 Vier eidgenössische und drei kantonale Vorlagen, dazu eine kirchliche Wahl Auf eidgenössischer Ebene ist am 14. Juni 2015 über zwei Volksinitiativen, einen Bundesbeschluss und eine Gesetzesänderung zu befinden. Zur Abstimmung stehen der Bundesbeschluss über die Änderung der Verfassungsbestimmung zur Fortpflanzungsmedizin und Gentechnologie im Humanbereich und die Änderung des Bundesgesetzes über Radio und Fernsehen. Bei den zwei Volksinitiativen geht es zum einen um eine eidgenössische Regelung betr. der Stipendien und zum andern um die Einführung einer eidgenössischen Erbschaftssteuer. Im Kanton Zürich ist über die Volksinitiative: Keine Härtefallkommission für abgewiesene Asylsuchende und Personen mit ungeregeltem Aufenthaltsstatus zu entscheiden. Im Weiteren steht zur Frage, ob die Kantonsverfassung bezüglich Einführung eines obligatorischen Referendums für Gebühren und in gleicher Sache als weitere Vorlage das zürcherische Gemeindegesetz geändert werden sollen. Zu den letzten zwei Vorlagen verweisen wir auf die Frontseite unserer Website www.uitikon.ch. Die Stimmberechtigten der Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon sind eingeladen, sich an der Erneuerungswahl des Ev.-ref. Kirchensynode für die Amtsdauer 2015 bis 2019 zu beteiligen. Haben Sie sich schon entschieden und Ihre Stimmabgabe erledigt? Die briefliche Stimmabgabe ist ab sofort möglich, die vorzeitige Stimmabgabe am Schalter der Gemeindeverwaltung ab 8. Juni 2015. Die Urnenöffnungszeiten am Abstimmungssonntag sind auf dem Stimmrechtsausweis abgedruckt. Wir verweisen zu den einzelnen Vorlagen auf die Abstimmungsbroschüren des Bundes und des Kantons Zürich. Nur wer richtig stimmt, stimmt richtig! Stellvertretung an der Urne • Jede stimmberechtigte Person darf zwei beliebige andere Personen an der Urne vertreten (d.h. deren Wahlzettel an der Urne einwerfen). Es ist nicht erforderlich, dass die Personen im gleichen Haushalt oder Haus leben. • Wer sich an der Urne vertreten lassen möchte, muss den Stimmrechtsausweis der Stellvertreterin oder dem Stellvertreter unterzeichnet mitgeben. Jeder Stimmrechtsausweis muss unterschrieben werden, ob brieflich, durch Stellvertretung, vorzeitig oder ordentlich eingereicht. 3 Richtig kombiniert: eine Solaranlage auf dem Dach, «ThermMix» im Keller! «ThermMix», der neue Öl-Wand-Brennwertkessel Die Aufgabe der Delegierten bestand in der Organisation und Durchführung des Anlasses. Uns wurde da erst bewusst, was es alles an Vorbereitungen braucht, um eine solche Show auf die Beine zu stellen! Dabei haben die Delegierten unterschiedliche Rollen übernommen: Federico und Alex haben sich für die Moderation vorbereitet und professionell durch den Anlass geführt. Das erste Mal vor einem solch grossen Publikum mit Mikrofon zu sprechen, hat einiges an Mut erfordert. Lilly, Anna und Marino haben als Juroren fungiert und sich vorgängig lange mit dem Einüben von Feedbacks beschäftigt. Annina und Nevio, unsere Starfotografen, haben tolle Fotos geschossen. Damit ein solcher Anlass gelingt, sind auch die Aufgaben hinter der Bühne sehr wichtig. Gianna, Lucy, Mia, Lelia und Annina haben sich um unsere «Stars» gekümmert und dafür gesorgt, dass alles planmässig abläuft. Wir haben sehr von dieser Erfahrung profitiert und viel gelernt. Danke allen, die mitgewirkt haben und den Lehrpersonen, die den Anlass ermöglicht haben. Die Hauptaufgabe besteht darin, Verantwortung für das Zusammenleben zu übernehmen, indem beispielsweise Lösungen für Konflikte auf dem Pausenplatz diskutiert werden. Mögliche Aktionen sind Mithilfe bei der Pausenaufsicht, Znüni organisieren, Flohmarkt, Thementag, organisierte Pausen, Spielnachmittag, etc. Der Schülerrat findet einmal pro Monat über Mittag statt. Nach einem gemeinsamen Essen werden die mitgebrachten Themen diskutiert. Die Sitzungen werden von den ältesten Delegierten geleitet und abwechslungsweise von einem Delegierten protokolliert. An den Sitzungen nehmen ebenfalls eine Lehrperson sowie die Schulsozialarbeiterin teil. Nadine Ciamberlano, Schulsozialarbeiterin Rietwiser Schülerzeitung In einer kürzlich durchgeführten Projektwoche zum Thema Papier entstand u.a. die «Rietwiser Schülerzeitung». Zwei Artikel daraus lesen Sie nachstehend, die ganze Zeitung finden Sie unter www. schule-uitikon.ch > Aktuell. Anna und Marino, 6. Klasse Hintergrundinformation zum Schülerrat Was ist der Schülerrat? Jede Klasse wählt zwei Schüler (Delegierte) aus, die ihre Klasse während eines Jahres im Schülerrat vertreten. Die dahinterliegende Idee ist Partizipation der Schülerinnen und Schüler für schulische Belange, indem sie Verantwortung für ihre Schule übernehmen. Dadurch wird auch die Identifikation mit der Schule gefördert. In diesem Gremium werden soziale Verantwortung und auch ein demokratisches Verständnis aufgebaut. Kommunikationskompetenz wird in der Gruppe geübt. Was macht der Schülerrat? Es geht dabei nicht nur um das Organisieren von Festen. Dienstagmorgen – Einführung in die Projektwoche Alle Kinder haben sich in der Eingangshalle versammelt. Dann hat Frau Baier uns herzlich zur Projektwoche begrüsst. Nach einer gewissen Zeit ist auch Frau Hüppi gekommen. Frau Hüppi hat zwei PapierMumien mitgenommen, die Marino und Heidi heissen. Diese waren in WC-Papier eingewickelt, das sah etwas lustig aus. Marino ist fast umgefallen. Dann haben Frau Baier, Frau Hüppi, Marino und Heidi Papiertaschen mit Informationen am Fenster befestigt. Jede Papiertasche stellt eine wichtige Papiererfindung dar, die auf einem Zeitstrahl eingeordnet wurde. Zum Beispiel das erste Taschentuch wurde 200 n. Chr. in China hergestellt. So haben 5 wir viele Informationen über die Papierentstehung erhalten. Kushtrim Avdilji es in Basel passiert ist. In der bz Basler Zeitung steht jetzt online, was den Brand verursacht hat. Besuch bei der Limmattaler Zeitung Wir trafen uns um 8.10 Uhr an der Bushaltestelle Uitikon Dorf. Fünf Min später fuhren wir mit dem Bus nach Dietikon in die Redaktion der Limmattaler Zeitung. Herr Krebs (Chefredaktor der Limmattaler Zeitung) erklärte uns, wie der Alltag bei ihnen abläuft: Um 8.30 Uhr treffen sich alle in einem Sitzungszimmer und bis dahin müssen sie sich überlegen, was sie auf die leeren Zeitungspapiere bringen wollen. Sie besprechen ihre Ideen und entscheiden, was dann auch wirklich in die Zeitung kommen soll. Auf dieser Redaktion gibt es Leute, die in der Zeitung schreiben, solche, die Liveticker aktualisieren und solche, die online schreiben. Die Limmattaler Zeitung gehört zu den az Medien wie z.B. die az Solothurn. Wir konnten sogar zuschauen, wie ein Artikel online erschienen war. Die RSZ hat Herrn Krebs gefragt, wieso es nichts kostet, wenn man online die Zeitung anschauen will und wieso die einen Leute immer noch die Zeitung kaufen. Herr Krebs erklärte uns den Unterschied zwischen der Zeitung online und der richtigen Zeitung. Bei der Print-Zeitung wird immer mehr und ausführlicher aufgeschrieben was passiert ist, online hingegen wird einfach nur das, was passiert ist, geschrieben. Und wenn es online nicht gratis ist, dann finden die Leute immer einen anderen Ort, wo es gratis ist, und dadurch sinkt die Leseranzahl im Durchschnitt um 90%. Um die Meldungen sofort zu bekommen, muss Herr Krebs viele Leute kennen, damit er diese Informationen bekommt. Wir konnten sogar sehen, wie eine Meldung kam, dass es einen Brand in einem Restaurant gab, aber niemand verletzt wurde. Das wird aber nicht in der Limmattaler Zeitung stehen, weil niemand verletzt wurde und weil Giona Kerler und Fabienne Wespi 6 Fortbildungsschule Freie Plätze für Raschentschlossene Dorfrundgang Unter kundiger Führung erhalten Sie Einblicke in die Geschichte unseres Dorfes. Leitung: Fredi Wismer Kursdatum: Freitag, 12. Juni 2015, 19 bis ca. 21 Uhr Besammlung: Volg, Zürcherstrasse 44 Kurskosten: CHF 30 Männerkochkurs Unter dem Motto «Pasta e Basta» geht es in diesem Kurs um die Herstellung verschiedener Teigwaren. Leitung: Heinz Rinner Kursdatum: Freitag, 19. Juni 2015, 18.30 bis 22 Uhr Kurslokal: Schulhaus Schwerzgrueb, Schulküche Kurskosten: CHF 35 (exkl. Lebens mittel ca. CHF 35, werden vom Kursleiter eingezogen) Anmeldung für beide Kurse per sofort unter [email protected]. Mitteilung aus dem Gemeindehaus Gesucht: Gastfamilien für mongolische Studentinnen Das «Swiss Program for Language Instruction and Teacher Training» sucht Gastfamilien im Raum Zürich-Winterthur-Thal- wil-Wetzikon-Uitikon, welche während drei bis vier Monaten (Ende August bis Ende 2015; Januar bis April 2016; April bis Juni 2016) kostenlos eine mongolische Austauschstudentin aufnehmen würden. Die Studentinnen sind 19 bis 20 Jahre alt und sprechen schon recht gut Deutsch. Die Frauen werden an der Pädagogischen Hochschule in Zürich studieren. Sie wurden auf Grund von Empfehlungen ihrer Lehrstuhlleiterinnen in der Mongolei und nach persönlichen Interviews mit Anita Fahrni, Programmleiterin, eingeladen. Das Austauschprogramm ist bereits seit 2005 erfolgreich. Neben den zwei Studentinnen in Zürich werden sieben weitere in Thurgau und St. Gallen studieren. Für die Kosten der Krankenkasse, Taschengeld und GA kommt eine Stiftung auf. Kost und Logis liegen aber bei den Gastfamilien, deren Wohnorte mit dem öffentlichen Verkehr gut erreichbar sein sollten. Anita Fahrni beantwortet gerne Fragen zum Austausch und bittet um Kontaktaufnahme: a.fahrni@ clinch.ch. Vielen Dank! Anita Fahrni Swiss Program for Language Instruction and Teacher Training Obere Halde 18, 8546 Islikon Telefon 052 375 19 85 Gesundheitssekretariat Im Sonderabfallmobil – Sonderabfall aus Haushalten bequem und sicher entsorgen Am Dienstag, 19. Mai 2015, hat das Sonderabfallmobil in Uitikon haltgemacht. Das Sonderabfallmobil ist eine Dienstleistung von Kanton und Gemeinde. Erfreulich war, dass die Bevölkerung dieses Angebot in diesem Jahr wieder rege genutzt hat. Es besuchten 107 Personen das Sonder abfallmobil und entsorgten 1,362 Tonnen Sonderabfälle auf dem richtigen Ent sorgungsweg. Jährlich stehen den Einwohnerinnen und Einwohnern mehrere Abgabetermine auch in den benachbarten Gemeinden zur Verfügung. Die jeweiligen Sammeldaten sind im Entsorgungskalender auf Seite 3 ersichtlich. In diesem Jahr haben Sie noch die Möglichkeiten den Sonderabfall an folgenden Daten zu entsorgen: – Samstag, 19. September 2015, 8 bis 11.30 Uhr, Parkplatz Schulhaus Embri 49 in Urdorf – Samstag, 24. Oktober 2015. 8 bis 11.30 Uhr, Alter Gemeindeplatz, Zürcherstrasse/Engstringerstrasse in Schlieren Standortförderung Limmattal Generalversammlung in Weiningen Die Gemeinde Uitikon gehört dem Verein Standortförderung Limmattal an. Dieser hielt am 25. März 2015 auf dem RichiAreal in Weiningen seine diesjährige Generalversammlung ab. Als Nachfolger für die zurücktretenden Vorstandsmitglieder Gregor Biffiger und Alfons G. Florian wurden der Urdorfer Gewerbepräsident und Bauunternehmer Stefan Schmid und der Personalverleih-Unternehmer Urs Maag, als Vertreter der Wirtschaftskammer Schlieren, gewählt. Es wurde u.a. auch beschlossen, die Gemeindebeiträge nicht mehr zwingend an die Bevölkerungsentwicklung zu koppeln. Im Jahr 2015 will sich die Standortförderung dem Projekt Wirtschaftskonzept mit Informationen über die Limmattalbahn, welche im ganzen Kanton verbreitet werden, widmen. Ein neues Immobilien-Publikationsorgan für das Limmattal, welches Fortsetzung Seite 9 7 DER NEUE OUTBACK 4x4. DENKT MIT. AB FR. 34’500.–. *OUTBACK-MODELLE MIT EYESIGHT AB FR. 40’950.–. Adaptiver Tempomat Spurwechsel- und Spurhalteassistent Notbremsassistent Kollisionsschutz- und Anfahrassistent *Abgebildetes Modell: Outback 2.5i AWD Swiss, Lineartronic, 5-türig, 175 PS, Energieeffizienzkategorie F, CO2 161 g/km, Verbrauch gesamt 7,0 l/100 km, Fr. 41’850.– (inkl. Metallic-Farbe). Outback 2.0D AWD Advantage, man., 5-türig, 150 PS, Energieeffizienzkategorie C, CO 2 145 g/km, Verbrauch gesamt 5,6 l/100 km, Benzinäquivalent 6,3 l/100 km, Fr. 34’500.– (mit Farbe Venetian Red Pearl). Durchschnitt aller in der Schweiz verkauften Neuwagenmodelle (markenübergreifend): CO2 144 g/km. 90 JAHRE EMIL FREY SEIT 1924 an ein gesamtschweizerisches Publikum gerichtet ist, sowie laufende Projekte sollen ausgebaut und vertieft werden. Dazu gehören unter anderem Informationen über die Limmattaler Wohnregion mit Freizeitkarte und das von der Standortförderung mitgetragene Genussboot (eine Geschenkbox in Form eines Weidlings mit Produkten von Produzenten aus der Region/weitere Informationen dazu gibt es bei der Redaktion des «Gemeindekuriers»). Für die externe Limmattal-Präsenz an Veranstaltungen und Messen soll ein eigener Limmattaler Messestand geschaffen werden, in welchem sich auch Gemeinden präsentieren können. 15 Neueintritten standen vier Austritte gegenüber. Der Mitgliederbestand betrug per Ende des letzten Jahres 127 Mitglieder. Im Anschluss an die Generalversammlung luden die EKZ zu einem Vortrag mit Podiumsgespräch und Apéro ein. Michael Koller, Fachspezialist Energiespeicher der ETH Zürich, referierte über «Intelligente Energie». Am Podiumsgespräch nahmen Urs Rengel, CEO EKZ, Hanspeter Thür, Eidgenössischer Datenschutz-Beauftragter, sowie Michael Koller teil. Die Leitung hatte Jürg Krebs, Chefredaktor der Limmattaler Zeitung. Weitere Informationen finden sich auf www.standort-limmattal.ch Flimmer-Chaschte für die Chline Samstag, 30. Mai, 10.30 Uhr Wir laden Sie und Ihre Kleinen herzlich ein zu unserem nächsten «Flimmer-Chaschte» und zeigen übermorgen Samstag einen attraktiven Kinderfilm in der Bibliothek. Das Kinderkino beginnt um 10.30 Uhr und dauert ca. eine Stunde. Wir freuen uns auf viele kleine und grosse Gäste! Und zum Schluss noch ein Gedanke «Wer sich zu gross fühlt, um kleine Aufgaben zu erfüllen, ist zu klein, um mit grossen Aufgaben betraut zu werden.» (Jacques Tati, franz. Regisseur und Drehbuchautor, 1907–1982) Ordentliche Öffnungszeiten Montag–Freitag 10–19 Uhr durchgehend Samstag 10–15 Uhr durchgehend Telefon 044 200 15 36 Schwerzgruebstrasse 3, Uitikon [email protected] www.bibliothek-uitikon.ch Aus Gründen des Datenschutzes werden diese Informationen nicht online publiziert. Gemeinde- und Schulbibliothek Heute Abend: Literaturclub Wir treffen uns heute Abend um 20 Uhr in der Bibliothek und werden uns mit Ian McEwan und seinem Roman «Kindeswohl» auseinandersetzen. Herzlich willkommen in unserer Runde! 9 ITALIENISCHES ESSEN AM FUSS DES UETLIBERGS MI – FR: 10.00 – 01.00 H MIT MITTAGSMENU SA – SO: 10.00 – 01.00 H MIT BRUNCH BAHNWEG 2 8142 UITIKON-WALDEGG TEL. 044 491 60 80 [email protected] Dr.H.P.Kuster eidg. dipl. IHR ZAHNARZT IN UITIKON – GANZ NAH Dr. med. dent. Hanspeter Kuster Zürcherstrasse 4 / Zentrum Waldegg, Uitikon, Telefon 043 466 87 87 ALLG. ZAHNMEDIZIN IMPLANTOLOGIE PROTHETIK PARODONTOLOGIE DENTALHYGIENE Zürcherstrasse 2 • Zentrum Waldegg • 8142 Uitikon Tel. 044 590 14 85 • Mobile 079 917 76 71 Ob Strauss, Gesteck, Arrangement oder Tischdeko – für jeden Anlass den passenden Blumenschmuck sowie Trauerflor und Grabpflege. Öffnungszeiten: Mo geschlossen Di – Fr 9.00 –12.00 und 14.00 –18.30 Uhr Sa 9.00 –16.00 Uhr Lieferdienst in Uitikon und Umgebung Anmeldetalon für Häckseldienst Name und Vorname: Adresse des Bestellers: Adresse, wo das Häckselgut bereitsteht (nur angeben, wenn nicht mit obiger Adresse übereinstimmend): Datum des gewünschten Termins ankreuzen (immer am Dienstag): 2. Juni 2015 3. November 2015 1. September 2015 1. Dezember 2015 6. Oktober 2015 Die erste Viertelstunde ist gratis. Jede weiteren 15 Minuten kosten CHF 45 (inkl. MWST). Es besteht die Möglichkeit, die bei Ihnen gehäckselten Gartenabfälle durch die beauftragten Landwirte abführen zu lassen. Allerdings ist diese Dienstleistung nicht gratis. Pro Viertelstunde Häckseln inkl. Abfuhr des gehäckselten Abfalles werden CHF 55 (inkl. MWST) in Rechnung gestellt. Falls Sie dies wünschen, bitte unten stehende Angaben ausfüllen: Bitte gehäckselte Gartenabfälle direkt abführen. Unterschrift: Anmeldung muss bis spätestens am Montag vor dem Häckseltermin, 11.30 Uhr, bei der Gemeindeverwaltung, Gesundheitssekretariat, eintreffen. 11 ✂ Bitte frankieren Gesundheitssekretariat Gemeindeverwaltung heraustrennen 8142 Uitikon Hier falten • Zum Häckseln eignen sich Baum- und Strauchschnitt bis maximal 20 cm Durchmesser • Schnittgut bitte in Kübeln/Körben oder lose am Strassenrand bereitstellen (nicht bündeln). • Wurzeln, Erdklumpen oder Steine, Laub, Grasschnitt und Küchenabfälle gehören nicht ins Häckselgut 12 Die Transportunternehmung Gebr. Steiner AG, Urdorf, welche für unsere Gemeinde die gesamte Abfuhr abwickelt, ist angewiesen, Häcksel am Mittwoch mit der ordentlichen Grüngutabfuhr nicht abzuführen. Verantwortung für die Zukunft Beratungsstelle für Feuerwehr Uitikon Unfallverhütung www.hopplerag.ch bfu-Sicherheitstipp «Bergwandern» Machen Sie den Bergwander-Check Frische Alpenluft einatmen, Weitblick haben, den Körper fordern. Das Wandern ist des Schweizers Lust. Nicht vergessen gehen darf die Gefahr, die oft nur einen Schritt entfernt ist. Ein Moment der Unachtsamkeit und schon kann ein Ausrutschen oder Stolpern zu einem Sturz führen. Jährlich ereignen sich über 19’000 Unfälle beim Bergwandern und Wandern, 40 davon tödlich. Sind Sie bereit für den Berg? Machen Sie den Bergwander-Check PEAK, damit Sie sicher wandern: Planung: Was habe ich vor? Planen Sie Route, Zeitbedarf und -reserven sowie Ausweichmöglichkeiten. Berücksichtigen Sie Anforderungen, Wegverhältnisse und Wetter. Informieren Sie Dritte über Ihre Tour, insbesondere wenn Sie allein aufbrechen. Einschätzung: Ist diese Wanderung für mich geeignet? Schätzen Sie Ihre aktuellen Fähigkeiten realistisch ein und stimmen Sie Ihre Planung darauf ab. Unternehmen Sie schwierige Touren nicht allein. Ausrüstung: Habe ich das Richtige dabei? Im Dienste des Fortschritts Kaderübung Montag, 1. Juni 2015, 19.30 Uhr, beim Feuerwehrdepot Gebäudekenntnisse, Entschlussfassung Wir üben an verschiedenen Gebäuden in der Gemeinde das Beurteilungsschema und festigen unser Wissen. www.hopplerag.ch Feuerwehr Uitikon Kantonspolizei Zürich Sparen beim Heizen Geschwindigkeitskontrolle Messort: Birmensdorferstrasse, Höhe Bushaltestelle Leuen Fahrtrichtung: Birmensdorf Datum: 7. bis 11. Mai 2015 Signalisierte Höchstgeschw.: 50 km/h Gemessene Höchstgeschw.: 74 km/h Anzahl gemessene Fahrzeuge: 13’605 Anzahl Übertretungen: 419 www.hopplerag.ch Fortsetzung Seite 15 Oekologie als Philosophie www.hopplerag.ch 13 • gönnen Sie Ihren Füssen eine wohltuende Behandlung • geniessen Sie eine entspannende Fussmassage • gehen Sie schmerzfrei, ohne Hornhaut und störende Druckstellen • freuen Sie sich an Ihren gepflegten Füssen und lackierten Nägeln Erika Schmid, dipl. Fusspflegerin, Zürcherstrasse 71, 8142 Uitikon Telefon 079 663 50 40, Termine nach Vereinbarung für Berufstätige auch abends, Hausbesuche möglich www.fusspflegeuitikon.ch Ihre Fusspflege in Uitikon ANKAUF UHREN UND SCHMUCK ALTGOLD & SILBER K A S S E N S T ALTGOLD U R Z - T E S T&S ISILBER EGER IN ZÜRICH bezahlen mehr als der Testsieger K-Geld!* Gegen Barzahlung kaufen wirWir Ihren Schmuck sowie Ihre Uhren (auch defekt) der Marken ANKAUF bezahlen mehr als der Testsieger Rolex, Patek Philippe, IWC,Wir Omega, Heuer, Cartier,K-Geld!* Audemars Piguet, Longines … Aktuell: Ausverkauf in der Luxusbörse, vieles herabgesetzt. Kommen Sie vorbei! Wir kaufen Ihr Altgold, Schmuck, Zahngold, Uhren, Taschenuhren, antiken , 925) Seriöser Barankauf! Dipl. Zahngold, Gemmologen!! Uhrmacher! Wir kaufen Ihr Altgold, Schmuck, Uhren,Eigener Taschenuhren, antiken , Schmuck, Silbergegenstände (800, 925) sowie Münzen und Diamanten. Seriöser Barankauf! Dipl. Gemmologen!! Eigener Uhrmacher! Wir suchen Patek Philippe, Rolex, Breguet, IWC, Heuer, Hublot usw. Luxusbörse Zürich, Badenerstrasse 661, 8048 Zürich BIJOUTERIE LUXUSBÖRSE ZÜRICH ✆ 043 333 22 11, Di–Fr 10–18 Uhr, Sa 10–14 Uhr, 100 m v. Lindenplatz Mitglied Schweizerische Stiftung für Edelsteinforschung, Mitglied Verband Schweizer Uhrmacher und Goldschmiede, Sekt. Zürich *bis 25 Gramm 18 Karat Gold Badenerstrasse 661, 8048 Zürich-Altstetten Telefon 043 333 22 11, 10 bis 18 Uhr (Sa bis 16 Uhr) ASD AG – Der neue 911 Turbo S Der Premium-Dienstleister für Ihren Porsche. Verkauf von Neuwagen und hochwertigen Occasionen. Porsche Service Zentrum Zürich-Altstetten Hohlstrasse 536, 8048 Zürich Tel.: 044 437 99 99 www.asdag.ch Im Dienste des Stiftung Fortschritts Sternwarte Uitikon www.hopplerag.ch Gemeindekurier Sonne, Mond und Sterne im Juni 2015 Sonne Sonnenauf- und untergang: Tragen Sie feste Wanderschuhe mit Profil- Datum: 5.33 Uhr 21.15 Uhr sohle. Nehmen Sie Sonnen- und Regen- 1. Juni 5.28 Uhr 21.25 Uhr schutz sowie warme Kleidung mit – im 16. Juni 5.32 Uhr 21.27 Uhr Gebirge ist das Wetter rauer und kann 30. Juni Formate und Preise: Auf ihrer scheinbaren Bahn entlang der rasch umschlagen. Für die Orientierung ist Benützen Sie 1 8�Seite 58 5 46 mm CHF 60 Ekliptik wechselt die Sonne am 21. Juni eine aktuelle Karte hilfreich. Denken Sie 1 die guten 4�Seite quer 123 5 46 mm vom Sternbild die Zwillinge und eran Taschenapotheke, Rettungsdecke und hoch 58 5 93Stier mm inCHF 100 Werbemöglichkeiten 14�Seite reicht am selben Tag um 18.38 Uhr den Mobiltelefon für Notfälle. 1 2�Seite quer 123 5 93 mm im «Gemeindekurier»! 1 Sommer-Sonnenwendepunkt, es ist SomKontrolle: Bin ich noch gut unterwegs? 2�Seite hoch 58 5 188 mm CHF 200 1 meranfang und längster des Jahres. Trinken, essen und rasten Sie regelmässig, 1�Seite 123 5 188 mm CHFTag 400 um leistungsfähig und konzentriert zu blei( Alle Preise inkl. MWST) Inserate: St�ubli AG Z�rich ben. Beachten Sie zudem Ihre Zeitplanung Mond, Planeten und Meteore [email protected] Rabatte: 103Mond 5%,203 10%, Sternwarte sein unserer und die Wetterentwicklung. Verlassen Sie Wer den Tel. 043 433 40 40 Jahresabschluss 15% hen möchte, dem sind die Tage vom 1. bis die markierten Wege nicht. Kehren Sie Fax 043 433 40 34 Chiffregeb�hr:CHF 15 zum 12. Juni zu empfehlen. wenn nötig rechtzeitig um. Inseratenschluss: jeweils ist am 2., – Vollmond Weitere Informationen finden Montag Sie auf 9.00 Uhr www.sicher-bergwandern.ch oder wenden – Letztes Viertel am 9., Sie sich direkt an unseren bfu-Sicherheits- – Neumond am 16. und delegierten Heinz Frei unter Telefon 044 – Erstes Viertel am 24. Juni. Auf seinem Lauf um die Erde erreicht der 200 15 17. Mond am 3. seine südlichste und am 20. seine nördlichste Lage über dem Horizont, am 10. ist er in Erdnähe und am 23. in Erdferne. Folgende Begegnungen des Mondes mit anderen Himmelskörpern sind diesen Monat sichtbar: Sparen beim Heizen www.hopplerag.ch Oekologie als Philosophie www.hopplerag.ch Fortsetzung Seite 17 HOPPLER AG d e r Ta n k - W a r t Tankrevisionen Tanksanierungen Tankanlagen sicher sauber zuverlässig Telefon 044 734 48 14 www.hopplerag.ch Tänk an Tank! 15 Institut für Epidemiologie, Biostatistik und Prävention Der Gesundheit auf der Spur Tag der offenen Tür Samstag, 6. Juni 2015, 11 – 16 Uhr w w w.ebpi.uzh.ch/ spur2015 Fit und gesund durch den Alltag • Tipps für stressarmes Arbeiten • Reisekrankheiten vorbeugen • Bewegungsspiele für Kinder und Junggebliebene • Austausch mit Forschenden und bekannten Persönlichkeiten Wir erforschen die Gesundheit. Unsere Erkenntnisse setzen wir für das Wohlergehen der Zürcherinnen und Zürcher ein. Lernen Sie uns am 6. Juni auf einem abwechslungsreichen Erlebnisparcours durch unser Institut kennen. Der Anlass mit Regierungsrat Dr. Thomas Heiniger und anderen Persönlichkeiten aus Politik, Sport und Gesellschaft, sowie unseren Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern, wird vom Kabarettisten und Arzt Fabian Unteregger moderiert. Fühlen Sie unseren Puls – kommen Sie vorbei und geniessen Sie Wissen, Spass und Verpflegung für die ganze Familie. Institut für Epidemiologie, Biostatistik und Prävention Hirschengraben 84, 8001 Zürich, Nähe Central 16 – am 1. mit Saturn, – am 15. mit Merkur, – am 20. mit der Venus, – am 26. mit Jupiter und – am 29. wiederum mit Saturn. Mars befindet sich hinter der Sonne und ist nicht beobachtbar. Die Venus, weiterhin der hell strahlende Abendstern, ist nach Sonnenuntergang noch bis kurz nach Mitternacht zu bewundern. Sie nähert sich stetig dem Gasriesen Jupiter und wandert am 30. Juni in einem Winkelabstand von nur 23’ unter ihm durch: die beiden Planeten bilden so zusammen einen optischen Doppelstern, wobei Jupiter 12 mal grösser, aber auch 12 mal weiter von der Erde entfernt ist. Saturn, der Ringplanet im Sternbild Waage, kann Anfang dieses Monats ab 20 Uhr bis Morgens um 5.30 Uhr beobachtet werden – Ende Monat zwei Stunden später. Sein Ring ist immer noch maximal geöffnet und sieht aus wie ein Auge. Merkur ist in der zweiten Monatshälfte kurz vor 5 Uhr mit zunehmender Helligkeit knapp über dem Osthorizont zu sehen. Meteorströme treten diesen Monat nicht besonders in Erscheinung. Der Sternenhimmel Während den Öffnungszeiten der Sternwarte können aufgrund der langen Dämmerungszeit nur helle Objekte beobachtet werden. Neben dem Mond, den sichtbaren Planeten und einer allgemeinen Übersicht über die Sternbilder sind dies helle Doppel- und Mehrfachsterne sowie offene und kugelförmige Sternhaufen in verschiedenen Sternbildern. Sternwarte Wussten Sie, liebe Leserinnen und Leser, dass die Politische Gemeinde Uitikon als einzige in der Schweiz eine Sternwarte ihr Eigen nennen darf? Die Sternwarte auf der Allmend ist bei überwiegend klarem Himmel und freiem Eintritt jeden Mittwoch von 21 bis 23 Uhr für die Beobachtung des Nachthimmels und am ersten Sonntag im Monat von 10.30 bis 12 Uhr für Sonnenbeobachtungen geöffnet. Besuchern wird empfohlen, bereits zu Beginn der Öffnungszeit anwesend zu sein, da die Wetterverhältnisse zu diesem Zeitpunkt für den Öffnungsentscheid und den Status im Internet massgebend sind. Gesellschaften, private Gruppen, Schulklassen und Vereine, aber auch Einzelpersonen sind auf Voranmeldung ausserhalb der öffentlichen Vorführungen immer herzlich willkommen. Ein Besuch der Sternwarte bedeutet nicht zuletzt auch für Schulkinder ein unvergessliches Erlebnis. Besuchstermine können mit Herrn Ronald Citterio, Telefon 079 387 69 09, vereinbart werden. 17 Aus statistischen Gründen sind die Besucherinnen und Besucher um den Eintrag in das Gästebuch gebeten. Der Stiftungsrat der Sternwarte dankt für Spenden, die vollumfänglich für den Unterhalt, die Sanierung, den Ersatz und den notwendigen Ausbau des Instrumentariums verwendet werden. Weitere Informationen zu unserer Sternwarte, insbesondere deren Status (offen/ geschlossen/ungewiss) findet man auf der Sternwartenseite im Internetauftritt unserer Gemeinde: www.uitikon.ch. Wenn Sie Fragen oder Anregungen zu diesen Monatsberichten haben, freue ich mich über Ihr Feedback an doelf.schaffner@ uitikon.ch. Dölf Schaffner Himmelsjahr 2015 – Fixsterne Mitte Monat um 23 Uhr – für Fixsterne auch am Monatsanfang um 24 Uhr und am Monatsende um 22 Uhr gültig. NORD AND ROM FU t GE t KASSIO PEIA FFE GIRA KEPHEU S CH S ZW rd os NN IN ILL EDA PERSEUS MA HR es No w rd No BS LU KRE POL ÄR WE .B GR KL. LÖ .W AG AD ES NÖRDL. KRONE LER GE r to ua Äq S OTE BO SC AU BE GFR JUN t PION 10° dw os d Sü SKOR GE LAN CH RS SSE Sü GE WAA es t E TZ HÜ SC HL TR ANG ÄG EN ER - RA GE AN D HIL SC HL SC LAN LÖW E Ekl ipt ik HA BE AR D RE NIK ER E UL RK HE JAG DH UN WEST DE GR E LEIER HEN IL PFE HSC FÜC DELPHIN RAC H D N EN HW A SC KL. WAGEN S SE SU H EC GA EID PE OST SCH WA SÜD Juni Mit freundlicher Genehmigung des Kosmos Verlags entnommen aus: Keller, Kosmos Himmelsjahr 2015, © 2014, Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. KG, Stuttgart 18 Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon Konzert «Quartetto Quadrifoglio» Freitag, 29. Mai, 19.30 Uhr, ref. Kirche Es spielen Cornelia Messerli-Ott, Violine; Mio Yamamoto, Violine; Marlène ZüsliSpahr, Viola; Carolyn Hopkins Marti, Violoncello. Sie hören Werke von W. A. Mozart, F. Schubert, L. van Beethoven Eintritt frei – Kollekte – anschliessend Apéro im RKZ Konfirmations-Gottesdienste Konfirmiert werden: Am Sonntag, 31. Mai, 10 Uhr, ref. Kirche – Yannick Freisler, Haldenstrasse 71 – Finn Heinzelmann, Binzmatt 4 – Karen Keller, Lättenstrasse 36 – Melanie Koller, Urdorferstrasse 12 – Anna Marguerat, Lättenstrasse 92 – Chloé Rickenmann, Üetlibergstrasse 6 – Claudia Rümbeli, Suracherstrasse 16 – Nina Zellweger, Neuhausstrasse 33 Am Sonntag, 7. Juni, 10 Uhr, ref. Kirche – Sofia Andretta, Eichstrasse 4 – Luis Braun, Lättenstrasse 66 – Nicolas Bruhin, Neuhausstrasse 45 – Chiara Koch, Büelweg 3 – Marco Popp, Haldenstrasse 4a – Julius Reiss, Im Waidli 1 – Michelle Rupff, Birmensd’strasse 48 – Anne Voegelin, Ringlikerstrasse 16 – Sophie Wiget, Haldenstrasse 4 Fritigs-Träff Freitag, 5. Juni, 14.30 Uhr Reformiertes Kirchgemeindezentrum, Üdiker-Huus, 1. Stock «Das gaht doch uf kei Chuehuut» Von Enziana, Birka, Gunda, Hulda und wie sie sonst noch alle heissen handeln diese Geschichten von Reto Weber. Mit vielen Bildern und Anekdoten erzählt er uns, was ein Hirte auf der Alp mit seinen Kühen und Hunden erlebt. Und wie die grössten Schlitzohren der Alp den Tag bewältigen. Anschliessend lassen wir den Nachmittag mit Kaffee und Kuchen ausklingen. Das Fritigs-Träff-Team freut sich auf viele lachende Teilnehmende. Kath. Pfarramt Aesch-Birmensdorf-Uitikon Gottesdienstordnung DREIFALTIGKEITSSONNTAG Samstag, 30. Mai – Uitikon 17.00 Vorabendgottesdienst Mit Kindern des 6. Kurses Sonntag, 31. Mai – Birmensdorf 11.00 Sonntagsgottesdienst Weitere Informationen im «Forum» oder unter www.kath-uitikon.org CVP Uitikon CVP Stamm am 2. Juni 2015 Zu unserem CVP Stamm am Dienstag, 2. Juni 2015 möchten wir Sie alle herzlich einladen. Wir treffen uns um 18.30 Uhr im Restaurant Dörfli im Üdiker-Huus. Wir freuen uns mit Ihnen über das Geschehen auf der Welt in der Schweiz und vor allem hier im Dorf diskutieren zu dürfen. CVP Uitikon, www.cvp-uitikon.ch 19 20 Grüne Uitikon Am Dienstag, 2. Juni 2015, treffen wir uns um 20.05 Uhr im Üdiker-Huus zum nächsten Politgespräch. Themen unserer Diskussionen sind vor allem die Abstimmungsvorlagen vom 12. Juni 2015 und die Gemeindeversammlung vom 24. Juni 2015. Gäste sind herzlich willkommen. FC Uitikon Anmeldung zum Dorf-Plauschturnier vom 15. August nicht verpassen! bis zur Gemeindegrenze Uitikon/Urdorf führen. Neben verschiedenen Nisthilfen wird auch der vom Gartenrötel erstellte Teich auf dem Land des MZU zu sehen sein (Grenze zu Birmensdorf). Ausserdem ist der malerische, wenig bekannte Krebsbach-Unterlauf alleine schon eine Begehung wert. Für diese Route dem Bach und Feldrändern entlang ist angepasstes Schuhwerk nötig. Familien und Nichtmitglieder sind herzlich willkommen! Kontakt: Werner Schwehr, 079 506 04 82 Der Vorstand des NVV Gartenrötel Uitikon freut sich, wenn Sie an dieser zweiten Exkursion mit dabei sind. Im Laufe des Jahres werden wir noch zwei weitere Be gehungen durchführen am 30. August und am 22. November 2015. Anmeldung, egal ob Männlein oder Weiblein via: Kurt Rebsamen Schlierenstrasse 13, 8142 Uitikon 079 216 11 44 [email protected] Anmeldeschluss: 5. Juni 2015 Sportliche Grüsse FC Uitikon … mehr als nur Fussball! Gartenrötel – Natur- und Vogelschutzverein Uitikon 4-Jahreszeiten-Spaziergang Teil 2 – Die Natur entlang des Krebsbachs Sonntag, 31. Mai 2015, 10 bis 12 Uhr Treffpunkt: Busstation Schlössli/MZU Unser zweiter Spaziergang wird uns entlang des Krebsbachs vom Giardino Verde 21 Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon Donnerstag, 28. Mai 19.15 Uhr, ref. Kirche Konf-Unti – Probe Konfirmation 20.00 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum Let’s Sing Choir – Probe Vorschau: Freitag, 29. Mai 15.45 Uhr, Sigristenhaus Club 4 Gruppe A 19.30 Uhr, ref. Kirche Konzert «Quartetto Quadrifoglio» Details auf der Titelseite. Sonntag, 31. Mai 10.00 Uhr, ref. Kirche 1. Konfirmations-Gottesdienst Predigt: Pfr. Vincent Chaignat Kollekte: Jugendkollekte Details auf Seite 19. Autofahrdienst: Jeweils ca. 15 Minuten vor Gottesdienstbeginn bei den Ortsbus-Haltestellen Ringlikon Langwies, Ringlikon Dorf, Gättern und kath. Kirche. Dienstag, 2. Juni 19.30 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum Info-Anlass «Religionspädagogisches Gesamtkonzept rpg» Mittwoch, 3. Juni 7.00 Uhr, ref. Kirche Morgen-Input 9.00 und 10.15 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum Eltern-Kind-Singen 12.00 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum Kolibri-Zmittag 22 Donnerstag, 4. Juni 10.30 Uhr, Im Spilhöfler Gottesdienst Freitag, 5. Juni 14.30 Uhr, im ref. Kirchgemeindezentrum Fritigs-Träff Details auf Seite 19. 15.45 Uhr, Sigristenhaus Club 4 Gruppe B Sonntag, 7. Juni 10.00 Uhr, ref. Kirche 2. Konfirmations-Gottesdienst Predigt: Pfr. Vincent Chaignat Kollekte: Jugendkollekte Montag, 8. Juni 20.15 Uhr, Bühlstrasse 3 Ringliker Hauskreis Mittwoch, 10. Juni 9.00 und 10.15 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum Eltern-Kind-Singen Nachmittag Ausflug Minichile 20.00 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum Let’s Sing Choir – Probe Nächste Taufsonntage: 5. Juli, 2. und 30. August und 18. Oktober 2015 Pfarramt Pfarrer Vincent Chaignat Chapfstrasse 12 Tel. 044 491 99 91 [email protected] Sekretariat Sekretärin Anita Haid Chaignat Tel. 044 200 17 00 Fax 044 200 17 01 Zürcherstrasse 61 [email protected] Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 8.30 – 11.00 Uhr, Vorhänge Innendekorationen Riesige Auswahl an Mustern Prompter Nähservice • Ausmessen • Montage Öffnungszeiten: Montag geschlossen Dienstag bis Freitag 9.00–12.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr Übrige Zeiten gemäss telefonischer Absprache Silvia Huber, Altstetterstrasse 331, 8047 Zürich 044 433 14 33/078 670 50 02 Per 1. Juli 2015 zu vermieten an der Chapfstrasse 37 in Uitikon 5½-Zimmer-Einfamilienhaus einseitig angebaut, an Waldrand und Aussichtslage, Wohnfläche 175 m2 Wünschen Sie mehr Informationen? Telefon 079 402 77 87 übrige Zeit Telefonbeantworter. Mitarbeiterin Diakonie und Gemeindeaufbau Martina Oetiker Tel. 044 200 17 03 Zürcherstrasse 61 [email protected] Alle Daten, Fotos und Informationen von aktuellen Anlässen unter www.refkirche-uitikon.ch Spitex-Dienste Uitikon PC-Support vor Ort 50sfr pro 30 Minuten, keine Wegkosten, schnell und zuverlässig Internet / Email einrichten, Virenschutz, PC-Beschaffung, PC-Installation, PCProbleme lösen, Windows XP, Vista, Win7 und MAC, individuelle Schulung. Telefon 043 535 94 35 Email: [email protected] Nehmen Sie Kontakt auf mit uns, wir beraten Sie gerne Montag bis Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr. Spitex Uitikon Im Spilhöfler 2a Telefon 044 200 17 55 [email protected] 23 AZA Gemeinde 8142 Uitikon Üdiker-Tipp Nachstehende Veranstaltungen finden in nächster Zeit in Uitikon statt. Melden Sie uns Ihre Veranstaltungen rechtzeitig, damit die Publikation erfolgen kann. Der Online-Veranstaltungskalender auf www.uitikon.ch/Freizeit und Kultur wird laufend aktualisiert. Tragen Sie Ihre Veranstaltung unter «Neue Veranstaltung» dort ein. Nächste Veranstaltungen Do 28. Mai 15–17 Uhr Bistro Dunschtig Do 28. Mai 20.00 Uhr Literaturclub Do 28. Mai 20.00 Uhr Rechnungs-Gemeindeversammlung Fr 29. Mai 19.30 Uhr Konzert «Quartetto Quadrifoglio» Sa 30. Mai 10.30 Uhr Flimmer-Chaschte für di Chline So 31. Mai 10.00 Uhr 1. Konfirmation So 31. Mai 10–12 Uhr 4-Jahreszeiten-Spaziergang, Gartenrötel Di 2. Juni 20.05 Uhr Politgespräch, Grüne Uitikon Mi 3. Juni 7.00 Uhr Morgen-Input Mi 3. Juni 12.00 Uhr Kolibri-Zmittag Mi 3. Juni 10–11 Uhr Café International Mi 3. Juni 19.15 Uhr Inspiration – Cinema Filmtreff Do 4. Juni 10.30 Uhr Gottesdienst Do 4. Juni 18.00 Uhr PhoneBoxGallery – One Truth «street art künstler» Fr 5. Juni 14.30 Uhr Fritigs-Träff Sa 6. Juni 10.00 Uhr Waldspaziergang und starke Texte mit Marco Caduff Sa 6. Juni 20.00 Uhr Frühlingskonzert Harmonie Altstetten So 7. Juni 10.00 Uhr 2. Konfirmation Mi 10. Juni 10–11 Uhr Café International Do 11. Juni 20.00 Uhr English Readers Club Fr 12. Juni 19.30 Uhr Club 4 – Abschluss-Gottesdienst So 14. Juni 10.00 Uhr Gottesdienst für Mensch und Tier Mo 15. Juni 12.00 Uhr Zmittag am 15. Mi 17. Juni 10–11 Uhr Café International 24 Bistro Im Spilhöfler Bibliothek Kath. Kirche Ui Ref. Kirche Bibliothek Ref. Kirche Details Seite 21 Üdiker-Huus Ref. Kirche RKZ Bibliothek Kath. Kirche Ui Im Spilhöfler Zentrum Waldegg RKZ Details siehe Frontseite Üdiker-Huus Ref. Kirche Bibliothek Bibliothek Ref. Kirche Allmend od. Hof Familie Ch. Gut Rest. Frohsinn Bibliothek
© Copyright 2024 ExpyDoc