Gemeindekurier Nr. 14/7.5. 2015 Kultur- und Freizeitkommission Frühlingsmarkt am Samstag, 9. Mai 2015 Am Wochenende des 9. Mai 2015, nach den Frühlingsferien, findet unser diesjähriger Frühlingsmarkt auf dem Dorfplatz vor dem Üdiker-Huus statt, bei schlechtem Wetter im grossen Saal des Üdiker-Huus. Für Ihr leibliches Wohl sorgen die PfannäMannä Üdike mit einer Festwirtschaft. Der Marktbetrieb dauert von 9 bis ca. 15 Uhr. Folgende Marktfahrer freuen sich auf Ihren Besuch: – Nicole Alexander, Kleinalbis 8, 8045 Zürich Selbstgenähtes für Gross und Klein – Art und Deco, Cornelia Lindner, Postfach 1874, 8027 Zürich Handgemachte Seifen- und Brandmalerei – Elternverein Uitikon, Ursula Fimm Jochum, Im Waidli 2, 8142 Uitikon Kinderschminken – Gemeinde Jaun, Jean Claude Schuwey, Dorfstrasse 10, 1656 Jaun Jauner und Greyerzer Käse, FondueMischung – Gemeinde Safiental, Talstrasse 5c, 7107 Safien Platz Div. Landwirtschaftsprodukte aus dem Safiental – Gemeinde- und Schulbibliothek, Schulanlage Schwerzgrueb, 8142 Uitikon Ausgeschiedene Medien aller Art zu günstigen Preisen – Erika Gubler, Herferswil 44, 8932 Mettmenstetten Handarbeiten – Just Schweiz AG, Valentin Keller, Mühlestrasse 4B, 8912 Obfelden Körperpflege, Kosmetik, Haushalt – Gisa Knüsli, Sternenstrasse 24a, 8903 Birmensdorf Hausgemachte Konfitüre, Sirup, Likör, Gelées – Ursula Kümin, Hofwies 13, 8906 Bonstetten Aloe Vera Verkaufsprodukte – Suvan Lüthi, Zürcherstrasse 14g, 8142 Uitikon Thailändisches Essen – Mangare GmbH, Markus Meier, Islisbergstrasse 1, 8905 Arni Nature und aromatisiertes Olivenöl, Aceto Balsamico, ital. Delikatessen – Christina Marthy, Bombachhalde 16, 8049 Zürich selbst gedrucktes Porzellan – Natur- und Vogelschutzverein Gartenrötel, Christine Gerloff, 8142 Uitikon Aktion «Stunde der Gartenvögel» 1 Restaurant Dörfli im Üdiker-Huus Telefon 044 491 95 10 Fax 044 492 52 43 www.doerfli-uitikon.ch doerfl[email protected] Öffnigs-Ziite : Montag bis Samstag, 9.00 bis 24.30 Uhr Sonntag, 10.00 bis 22.00 Uhr In dieser Nummer lesen Sie : 1 Einladung zum Frühlingsmarkt vom 9. Mai 2015 3 Einladung zum Café international in der Bibliothek 5 Aus den Verhandlungen des Gemeinderates 5 Wir gratulieren 5 Elternforum Uitikon 6 Mitteilungen aus der Abteilung Tiefbau 7Gemeindeverwaltung 7 Mitteilung aus dem Gemeindehaus 8 Gemeinde- und Schulbibliothek 11Gesundheitssekretariat 12Liegenschaften 13 Friedhof Uitikon 13Bestattungsamt 13 Jagdgesellschaft Uitikon 15 Polizei der Gemeinde Uitikon 16bfu-Sicherheitstipp 17 Mütter- und Väterberatung 19 Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon 19 Kath. Pfarramt Aesch-Birmensdorf-Uitikon 19 Partei- und Vereinsmitteilungen 22 Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon 24 Üdiker-Tipp, Agenda über die nächsten Veranstaltungen Impressum Herausgegeben im Auftrag des Gemeinderates Uitikon. Verantwortlich für die Redaktion : B. Bauder, dipl. Gemeindeschreiber, Uitikon. Internet : www.uitikon.ch E-Mail : [email protected] Inserate : Stäubli Medien AG Druck : Fineprint AG, Rainstrasse 5 Postfach 122, 8143 Stallikon Telefon 044 388 70 90, Fax 044 388 70 98 E-Mail : [email protected] Erscheint wöchentlich, ausser Schulferien. 2 – Ross-Stall Atelier, Üetlibergstrasse 2, 8142 Uitikon Blumensträusse, Gestecke und Sommerflor in Töpfen, Schalen zum Muttertag – Helen Sägesser, Breitenäckerstrasse 33, 8918 Unterlunkhofen ätherische Öle, Seifen, Gesichts- und Körperpflegeprodukte vom Toten Meer, Bio-Olivenöl – Christine Schibli, Gnellenstrasse 13, 8142 Uitikon Schmuck- und Geschenkartikel – Rosmarie Seiler, Luzernerstrasse 19, 8903 Birmensdorf Halsschmuck, Armbänder, Dekorgehänge und Rundschals – Unihockeyverein Üdiker Lions, Jörg von Arx, Urdorferstrasse 9, 8142 Uitikon Vorstellung Verein, Torwand – Sophia Widmer, Haldenacherstrasse 10, 8142 Uitikon Backwaren – Marianne Widmer, Stationsstrasse 11, 8952 Schlieren Schmuck und kleinere Gegenstände aus Polymerclay (Fimo) – Ernst Zindel, Böndlerstrasse 48, 8802 Kilchberg selbst gefertigte Sachen aus einheimischen Hölzern, wie Schneidebretter, Puzzles, Bilderrahmen und Spielsachen – Doris Zumsteg, Chälmattstrasse 6, 8905 Arni Keramik, div. Schmuck aus gebrauchten Nespressokapseln Besuchen Sie die Määrtwirtschaft, treffen Sie Freunde und Bekannte, geniessen Sie das exquisite Pastabuffet und die hausgemachten Kuchen. Wir freuen uns auf Sie! Pfannä-Mannä Üdike Feuerwehrverein Uitikon Willkommen Welcome im Café International Uitikon Haben Sie bereits einen Deutschkurs besucht – aber die Praxis fehlt? Dann sind Sie hier genau richtig. Am runden Tisch in der Bibliothek Uitikon können Sie in gemütlicher Atmosphäre bei einer Tasse Kaffee Ihre Deutschkenntnisse erproben und nette Leute kennen lernen. Have you already taken a German course but need more practice? Then the Café International is the right place for you. You can join us at the round table of the Uitikon Library to exercise and improve your German skills and to meet new people over a cup of tea or coffee. Mit Bettina Rüttimann, Erwachsenenbildnerin und Sprachkursleitende, und Suzanne Schaffner, Primar- und Fachlehrerin DaZ (Deutsch als Zweitsprache), werden zwei erfahrene Lehrkräfte die Tischrunde abwechselnd begleiten. Two experienced teachers, Bettina Rüttimann and Suzanne Schaffner, will alternately moderate the round table. Wir freuen uns, Sie bei uns begrüssen zu dürfen! We look forward to welcoming you! Wann: When: mittwochs / on Wednesdays 10 – 11 Uhr (ausser/except Schulferien) erstmals / starting am 13. Mai 2015 Wo: Where: Bibliothek Uitikon, Schwerzgruebstrasse 3 Telefon 044 200 15 36, www.bibliothek-uitikon.ch Wichtig: Important: kostenlos; Anmeldung nicht nötig free of charge, inscription not necessary 3 Richtig kombiniert: eine Solaranlage auf dem Dach, «ThermMix» im Keller! «ThermMix», der neue Öl-Wand-Brennwertkessel Aus den Verhandlungen des Gemeinderates Stallikerstrasse (Abschnitt Ringliker- bis Langwiesstrasse) Vergabe der Rohrlegearbeiten Ab Mitte Mai 2015 wird im Auftrage der Kantonalen Baudirektion Zürich die Stal likerstrasse im Abschnitt Ringliker- bis Langwiesstrasse saniert. In diesem Stras senstück müssen auch die Wasserleitung und der Mischabwasserkanal ersetzt und die Antennenanlage angepasst werden. Der Gemeinderat liess sich für die Rohrlege arbeiten verschiedene Offerten vorlegen. Er hat die Arbeiten an die Kaufmann Rohrleitungsbau AG, Langnau am Albis, zum Offertpreis von CHF 135’600 vergeben. derat konnte an seiner letzten Sitzung die verschiedenen Abtretungsverträge genehmigen, damit das Notariat und Grundbuchamt in Schlieren die Handänderungen nachvollziehen kann. Aus Gründen des Datenschutzes werden diese Informationen nicht online publiziert. Baurechtlicher Entscheid Es wurde nachstehende baurechtliche Bewilligung erteilt: – SK Real Estates AG, Baar, Abbruch Einfamilienhaus Stallikerstrasse 45 und Neubau eines Mehrfamilienhauses mit vier Wohneinheiten Zürcherstrasse, Knoten Waldegg/Birmensdorferstrasse Während den Sommerferien 2011 wurde auf dem gesamten Kreuzungsbereich Zürcherstrasse/Birmensdorferstrasse/Stallikerstrasse die Deckschicht eingebaut. Mit diesen Arbeiten wurde ein grosses Stras senbauprojekt in unserer Gemeinde fertig gestellt. Im Zusammenhang mit den Neugestaltungen der Einmündungsbereiche Stallikerstrasse und Zürcherstrasse in die Birmens dorferstrasse waren verschiedene Landabtretungen von anstossenden Grundeigentümern zu Gunsten des Kantons und der Gemeinde notwendig. Der grundbuchliche Vollzug dieser Landabtretungen ist bis anhin pendent geblieben. Der Gemein- Elternforum Uitikon Heute Abend: Elterntreff zum Thema Muss ich immer erst laut werden? Wege aus der Brüllfalle! Moderiert wird die Veranstaltung von der Psychologin und Elternkursleiterin Irene Roher. 20 Uhr, Junker-Steiner-Zimmer, Üdiker-Huus Und nicht vergessen: Ordentliche Generalversammlung des Elternforums mit anschliessendem Apéro Datum: Mittwoch, 27. Mai 2015 Uhrzeit: 19.30 Uhr Ort:Üdiker-Huus Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 5 Dringend gesucht Elternvertretung aus den Schulhäusern Mettlen und Schwerzgrueb Wie bereits verschiedentlich informiert, ergeben sich mit dem neuen Schuljahr personelle Veränderungen im Vorstand des Elternforums. Der Vorstand ist daher auf der (bisher erfolglosen) Suche nach «Nach wuchs» aus den Schulhäusern Schwerz grueb und Mettlen und bittet Sie, liebe Eltern sich für dieses Amt zu engagieren. Ohne Elternvertretung aus den erwähnten Schulhäusern besteht das Risiko, dass die Interessen und Belangen der betroffenen Schüler und Klassen nicht angemessen wahrgenommen werden können. Es ist daher im Interesse Ihrer Kinder, sich für den Vorstand zu engagieren! Machen Sie mit und melden Sie sich bei unserer Präsidentin Stephanie Ehrensberger unter Telefon 079 681 15 43 oder s.ehrensberger@ bluewin.ch oder jederzeit bei einem anderen Vorstandsmitglied! Mitteilungen aus der Abteilung Tiefbau Bauarbeiten an der Stallikerstrasse – Baubeginn Das Kantonale Tiefbauamt orientiert: Die Bauarbeiten an der Stallikerstrasse beginnen am Montag, 18. Mai 2015, und dauern bis Mitte Dezember 2015 an. Das Kantonale Tiefbauamt erneuert an der Stallikerstrasse im Abschnitt Ringlikerstrasse bis Langwiesstrasse den Fahrbahnbelag, die Randsteine sowie Teile der Entwässerungsleitungen. Zudem werden zur Erhöhung der Verkehrssicherheit ein Fussgängerstreifen mit einer neuen Mittelinsel erstellt sowie die Bushaltestellen «Langwis» behindertengerecht erneuert. Der Durchlass des Schwandenbächli wird hochwassersicher ausgebaut und die Stras 6 senbeleuchtung erneuert. Die Gemeinde Uitikon nutzt die Strassenbauarbeiten dazu, die Schmutz- und Wasserleitungen sowie die Antennenleitungen zu erneuern. Bauarbeiten in Etappen Auf dem Teilstück Ringliker- bis Langwiesstrasse erfolgen die Arbeiten in Etappen von jeweils ca. 150 m Länge. Die örtliche Bauleitung wird die betroffenen Direktanstösser über die Möglichkeit der Zu- und Wegfahrt zu ihren Liegenschaften rechtzeitig informieren. Für den Durchgangsverkehr muss die Stallikerstrasse im betroffenen Abschnitt gesperrt werden. Eine grossräumige Umleitung über Landikon ist signalisiert. Übersichtspläne Öffentlicher Verkehr/Busbetrieb Die Haltestellen «Langwis» und «Katholische Kirche» können während der Bauzeit durch die Postauto-Linie 235 nicht bedient werden. Die Bus-Linie 201 (Ortsbus) bedient die Haltestellen «Langwis» ebenfalls nicht. Bitte beachten Sie dazu die Fahrgastinformationen an den Haltestellen und in den Postautos. Für die abschliessenden Belagsarbeiten muss aus Gründen der Qualität und der Arbeitssicherheit die gesamte Strecke zwischen der Ringlikerstrasse und der Langwiesstrasse für ca. eine Woche komplett gesperrt werden. Diese Vollsperrung findet voraussichtlich während der Schul ferien im Juli/August 2016 statt. Über den genauen Zeitpunkt wird die Einwohnerschaft rechtzeitig informiert. Wir danken für das Verständnis für diese notwendigen Bauarbeiten und die dadurch entstehenden Umstände. Bei Fragen und Anliegen steht Ihnen die Projektleitung gerne zur Verfügung. Tiefbauamt des Kantons Zürich Strasseninspektorat Sergio Saligari Projektleitung Tiefbauvorstand Telefon 044 782 01 62 Gemeindeverwaltung Gemeindeverwaltung am Freitag, 15. Mai 2015, geschlossen Die Auffahrt wird dieses Jahr am Donnerstag, 14. Mai 2015, gefeiert. Die Gemeindeverwaltung ist am darauf folgenden Freitag, 15. Mai 2015, den ganzen Tag geschlossen. Bei Todesfällen wählen Sie die Telefonnummer 044 200 15 21. Die Werkbetriebe der Gemeinde Uitikon unterhalten einen Pikettdienst. Dieser ist über die Telefonnummer 044 200 15 60 erreichbar. Wir bitten die Einwohnerschaft um Kenntnisnahme. Mitteilung aus dem Gemeindehaus 42. SOLA-Stafette am 9. Mai 2015 in und um Zürich Am kommenden Samstag, 9. Mai 2015, ist es zum 42. Mal wieder soweit: Die SOLA-Stafette des Akademischen Sportverbands Zürich (ASVZ) ist beliebt wie eh und je: Ein weiteres Jahr war die Teilnehmerlimite von 900 Teams bereits vor Anmeldeschluss erreicht. In 14-köpfigen Teams gehen die 12’600 gemeldeten Läu- Verantwortung für die Zukunft www.hopplerag.ch 7 ferinnen und Läufer am Samstag, 9. Mai 2015, an den Start, um gemeinsam die 116.1 km lange Strecke in und um Zürich zu bewältigen. Ein Teil der Laufstrecke führt im Bereich Feldermoos/Waldegg auch über Gemeindegebiet von Uitikon. Ursprünglich stammt die SOLA-Stafette aus Schweden, wo sie 1967 zum ersten Mal zwischen Karlstad und Göteborg durchgeführt wurde. Die 1972 teilnehmende Delegation des ASVZ war von dem Konzept derart begeistert, dass sie die SOLA-Stafette kurzerhand in die Schweiz importierte. Am Samstag, 9. Mai 2015, findet die nun bereits 42. Austragung der beliebten SOLA-Stafette in Zürich statt. Auch beim zweiten Mal nach der Aufstockung der Startplätze auf das Teilnehmerlimit von 900 Teams ist die Nachfrage für die SOLA-Stafette ungebrochen: Die Startplätze waren bereits vor Anmeldeschluss vergeben. Die Teams werden frühmorgens am Bucheggplatz in die 116.1 km lange Strecke mit einer Höhendifferenz von 2’620 Metern und Teilstrecken zwischen 3.86 und 14.09 km (davon zwei obligatorische Damenstrecken) starten. Dreizehnmal wird innerhalb der Teams der Stafettenstab übergeben werden, bevor die Schlussläuferinnen und -läufer ab ca. 17 Uhr die Ziellinie im Irchelpark überqueren werden. Dort wird den Siegern an der anschliessenden Siegerehrung traditionsgemäss das Dalapferd, die Siegestrophäe der SOLA-Stafette, überreicht. Nach 2014 arbeitet der ASVZ zum zweiten Mal mit 8 dem Zeitmessungs-System von bibchip, bei dem der Chip für die Erfassung der gelaufenen Zeiten in der Startnummer integriert ist. Das wesentliche Merkmal dieses Systems ist die berührungslose Erfassung der Zeit beim Überqueren der Ziellinie, wie sie bei Laufveranstaltungen Standard ist. Der mit 12’600 Läuferinnen und Läufern grösste Hochschulsportanlass der Schweiz wird mit der Unterstützung der Hauptsponsoren Migros und Camion Transport sowie 700 langjährigen Helferinnen und Helfern verschiedener Zürcher Sportvereine ausgetragen. Nachhaltigkeit ist an der SOLAStafette ein wichtiges Thema. Deshalb hat das Team für Nachhaltigkeit in Zusammenarbeit mit der Migros 2014 einen Nachhaltigkeitsbericht nach GRI-G4Richtlinien verfasst und damit aufgezeigt, wie der Umwelt, der Wirtschaft und der Gesellschaft Sorge getragen wird. Die SOLA-Stafette ist erst die sechste Sportveranstaltung der Schweiz, die das Gütesiegel GRI-G4 tragen darf. Weitere Informationen: asvz.ch/sola Medienkontakt: Akademischer Sportverband Zürich (ASVZ) Silvana Ulber, Kommunikation Telefon 044 632 46 52, 076 518 37 23 [email protected], www.asvz.ch Gemeinde- und Schulbibliothek English Readers Club Meeting tonight! Please note that we’ll meet at the library tonight at 8pm to discuss “The English Girl” written by Margaret Leroy: When seventeen-year-old Stella Whittaker is offered the chance to study at the Academy of Music in Vienna it's a dream-come- Im Dienste des Fortschritts true, made possible by old family friends, Rainer and Marthe Kraus, who offer her a place to live. Seduced by the elegant beauty of the city, Stella explores the magnificent palaces, gardens and fashionable coffee houses, and after a chance meeting in an art gallery, falls in love with Harri Reznik, a young Jewish doctor. But as the threat of war casts a dark shadow over Europe, Stella soon discovers that both the household where she lives, and the city she has come to call home, are not as welcoming as they once seemed. And at the dawn of this terrifying new world, no one is safe. Welcome to an interesting evening! Bringen Sie Ihre Kinder vorbei und genies sen Sie währenddessen den Markt und seine vielen Attraktionen – wir freuen uns über jeden Besuch! www.hopplerag.ch Öffnungszeiten Auffahrt Die Bibliothek bleibt an Auffahrt, 14. Mai, den ganzen Tag geschlossen. An den beiden folgenden Brückentagen Freitag, 15. und Samstag, 16. Mai, gelten unsere ordentlichen Öffnungszeiten. Danke für Ihre Kenntnisnahme! Sparen beim Heizen Präsentation von Neuerscheinungen Mittwoch, 20. Mai, 20 Uhr «Vor allem sollst du lesen und gute Bücher zu Rate ziehen» – so sprach schon der römische Dichter Horaz. Aus dem reichhaltigen Angebot belletristischer Neuerscheinungen haben wir einige interessante und lesenswerte Titel ausgewählt und möchten Ihnen diese gerne vorstellen. Anschlies send sind Sie herzlich zum Apéro eingeladen. Lassen Sie sich vom Lesefieber anstecken – das Bibliotheksteam freut sich auf Ihren Besuch! Falls Sie zurzeit nur eingeschränkt mobil sind, aber trotzdem an diesem Anlass teilnehmen möchten, organisieren wir gerne einen Abholdienst. Bitte melden Sie sich rechtzeitig in der Bibliothek. www.hopplerag.ch Die Bibliothek am Frühlingsmarkt mit «Gschichte-Chischte für die Chline» Übermorgen Samstag, 9. Mai, Dorfplatz oder Üdiker-Huus bei schlechtem Wetter Wie jeden Frühling sind auch wir wieder vor Ort mit einer attraktiven Auswahl an verschiedenen aussortierten Medien zu äusserst günstigen Preisen. Ungeniertes Stöbern erlaubt und erwünscht! Dazu findet um 11 Uhr unsere «GschichteChischte für die Chline am Märt» statt. Anita Tschudi lädt unsere kleinen Zuhörerinnen und Zuhörer herzlich ein zu einer Gschichtli-Stunde ins Üdiker-Huus, 1. Stock. Oekologie als Philosophie www.hopplerag.ch HOPPLER AG d e r Ta n k - W a r t Fortsetzung Seite 11 Tankrevisionen Tanksanierungen Tankanlagen sicher sauber zuverlässig Telefon 044 734 48 14 www.hopplerag.ch Tänk an Tank! 9 ANKAUF UHREN UND SCHMUCK ALTGOLD & SILBER K A S S E N S T ALTGOLD U R Z - T E S T&S ISILBER EGER IN ZÜRICH bezahlen mehr als der Testsieger K-Geld!* Gegen Barzahlung kaufen wirWir Ihren Schmuck sowie Ihre Uhren (auch defekt) der Marken ANKAUF bezahlen mehr als der Testsieger Rolex, Patek Philippe, IWC,Wir Omega, Heuer, Cartier,K-Geld!* Audemars Piguet, Longines … Aktuell: Ausverkauf in der Luxusbörse, vieles herabgesetzt. Kommen Sie vorbei! Wir kaufen Ihr Altgold, Schmuck, Zahngold, Uhren, Taschenuhren, antiken , 925) Seriöser Barankauf! Dipl. Zahngold, Gemmologen!! Uhrmacher! Wir kaufen Ihr Altgold, Schmuck, Uhren,Eigener Taschenuhren, antiken , Schmuck, Silbergegenstände (800, 925) sowie Münzen und Diamanten. Seriöser Barankauf! Dipl. Gemmologen!! Eigener Uhrmacher! Wir suchen Patek Philippe, Rolex, Breguet, IWC, Heuer, Hublot usw. Luxusbörse Zürich, Badenerstrasse 661, 8048 Zürich BIJOUTERIE LUXUSBÖRSE ZÜRICH ✆ 043 333 22 11, Di–Fr 10–18 Uhr, Sa 10–14 Uhr, 100 m v. Lindenplatz Mitglied Schweizerische Stiftung für Edelsteinforschung, Mitglied Verband Schweizer Uhrmacher und Goldschmiede, Sekt. Zürich *bis 25 Gramm 18 Karat Gold Badenerstrasse 661, 8048 Zürich-Altestetten Telefon 043 333 22 11, 10 bis 18 Uhr (Sa bis 16 Uhr) Immobilien Was wünschen Sie? Zeit zum Leben Wir tragen Ihrer Liegenschaft persönlich Sorge Zürich – Wallisellen – Tel. +41 44 262 36 00 – www.flueckigercorvaglia.ch In eigener Sache Wir gratulieren! Tatjana Zenoni hat im letzten Herbst erfolgreich den Leitungskurs für Bibliothekarinnen an der Zentralbibliothek Zürich abgeschlossen. Die Kursteilnehmer befassen sich nicht nur mit Führungsfragen, sondern auch mit Veränderungsprozessen in Bibliotheken, die sich aufgrund gesellschaftlicher oder technischer Anforderungen aufdrängen. Ihre Abschlussarbeit «Bibliothek sucht Mann» befasste sich mit der fehlenden Männerkundschaft in Bibliotheken. Mirjam Schiess hat im März dieses Jahres den halbjährigen berufsbegleitenden Ausbildungskurs zur Bibliothekarin SAB ebenfalls erfolgreich beendet. Der zeitintensive Kurs beinhaltet nebst Pflichtlektüre auch viele Projektarbeiten zum Bibliotheks alltag. Wir gratulieren euch, Tatjana und Mirjam, ganz herzlich und wünschen weiterhin viel Freude an der Bibliotheksarbeit und in unserem Team! Die Bibliothekskommission Eure Kolleginnen Rosmarie Haueis und Ursula Eigenmann Und zum Schluss noch ein Gedanke «Man sollte dem Leib etwas Gutes tun, damit die Seele Lust hat, darin zu wohnen.» (Sir Winston Churchill, britischer Staatsmann und Literatur-Nobelpreisträger, 1874– 1965) Ordentliche Öffnungszeiten Montag–Freitag 10–19 Uhr durchgehend Samstag 10–15 Uhr durchgehend Telefon 044 200 15 36 Schwerzgruebstrasse 3, Uitikon [email protected] www.bibliothek-uitikon.ch Gesundheitssekretariat Sonderabfall aus Haushalten bequem und sicher entsorgen im Sonderabfallmobil Am Dienstag, 19. Mai 2015, macht das Sonderabfallmobil in Uitikon, bei den Gemeindewerken, unterhalb des Üdiker-Huus Halt. Sie können von 8 bis 11.30 Uhr alte Farben, Lacke, Klebstoffe, Säuren, Laugen, Entkalker, Abflussreiniger, Reinigungs mittel, Chemikalien, Gifte, Medikamente, Javel-Wasser, Quecksilber, Spraydosen, Druckgaspatronen, Pflanzenschutzmittel usw. kostenlos abgeben. Das Sonderabfallmobil ist eine Dienstleistung von Kanton und Gemeinde, die es der Bevölkerung ermöglicht, ihre Sonderabfälle bequem und sicher zu entsorgen. Jährlich stehen den Einwohnerinnen und Einwohnern mehrere Abgabetermine in der eigenen oder einer benachbarten Gemeinde zur Verfügung. Die jeweiligen Sammeldaten sind im Entsorgungskalender auf Seite 3 ersichtlich. Im vergangenen Jahr haben in Uitikon insgesamt 95 Personen das Sonderabfall mobil besucht und total 1’055 Kilogramm Sonderabfälle auf den richtigen Entsorgungsweg geschickt. Was sind Sonderabfälle? Sonderabfälle sind Abfälle, die aufgrund ihrer chemischen und physikalischen Be- 11 schaffenheit nicht mit dem Kehricht oder via Kanalisation entsorgt werden dürfen. Kennzeichnung von Sonderabfall So kann Sonderabfall auf den Produkten gekennzeichnet sein: Diese Piktogramme kennzeichnen Sonderabfälle. Niemals via Kehricht oder Kanalisation entsorgen! Vermischen Sie nie Produkte, die sich in verschiedenen Behältern befinden. Es können chemische Reaktionen auftreten. Am besten, Sie lagern alle Sonderabfälle: – getrennt an einem trockenen und sicheren Ort – ausser Reichweite von Kindern – in der Originalverpackung – oder in einem auslaufsicheren Behälter mit deutlicher Bezeichnung des Inhalts Wohin mit Altöl? Altöl zählt zwar ebenfalls zu den Sonderabfällen. Das Sonderabfallmobil nimmt aus Platzgründen kein Altöl entgegen. Behälter mit Altöl können Sie beim Gemeindewerk entsorgen. Weitere Auskünfte Bei der Gemeinde Uitikon: Brigitte Siegenthaler, Gesundheitssekretärin, Telefon 044 200 15 21 Beim Kanton: Brigitte Fischer, Projektleiterin Abteilung Abfallwirtschaft und Betriebe, AWEL Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft, Baudirektion Kanton Zürich, Telefon 043 259 32 49 Liegenschaften Alterswohnung zu vermieten Altenweg 3: 1-Zimmer-Wohnung im Parterre, Wohnfläche 45 m2, separates Entrée mit Küche und Bad, kleiner Gartensitz- Frühlings-Check · Klimaservice Rad- und Pneumontage Marcel Engler • Zürcherstrasse 110 • 8142 Uitikon Telefon 044 491 77 05 • Fax 044 491 77 06 • Mobil 079 673 62 34 [email protected] • www.waldegg-garage-uitikon.c h 12 platz, Mietzins CHF 835, inkl. Nebenkosten. Bezug per 1. August 2015 oder nach Vereinbarung. Die Wohnung liegt zentral im Dorfkern in unmittelbarer Nähe zu den Spitex-Dienstleistungen, Haltestellen öffentlicher Verkehr und verschiedenen Einkaufsmöglich keiten. Nähere Auskünfte und das Anmelde formular erhalten Sie gerne bei: Liegenschaftenverwaltung, Herr Peter Schlagmüller Gemeindehaus Uitikon Telefon 044 200 15 40 Aus Gründen des Datenschutzes werden diese Informationen nicht online publiziert. Jagdgesellschaft Uitikon Die Dachse sind los! Friedhof Uitikon Neubau Urnen-Gemeinschaftsgrab Bauzeit vom 18. Mai 2015 bis Ende Juni 2015 Hinter der reformierten Kirche baut die Gemeinde ein neues Urnen-Gemeinschaftsgrab. Die Gemeindeversammlung hat dafür am 26. November 2014 einen Kredit von CHF 165’000 bewilligt. Wir bitten die Friedhofbesucher und Anwohner um Verständnis. Für allfällige Fragen stehen wir Ihnen über Telefon 044 200 15 21 gerne zur Verfügung. Die Friedhofvorsteherin Aus Gründen des Datenschutzes werden diese Informationen nicht online publiziert. Liebe Üdikerinnen und Üdiker In der letzten Zeit erhalten wir vermehrt Anfragen von Einwohnerinnen und Einwohnern, welche in der Nähe des Waldes in ihren Gärten Schäden am Rasen festgestellt haben. Nach Begutachtung dieser kann man davon ausgehen, dass der Dachs derzeit sein «Unwesen» treibt, in dem er im Rasen nach Engerlingen sucht. Diese gehören zu seiner Leibspeise, denn sie sind überaus nahrhaft und erlauben den Elterntieren, die nötige Energie für die Aufzucht ihrer Jungen zu erhalten. Dachse bringen im Januar bis März etwa drei Junge zur Welt und verpaaren sich danach gleich wieder. Da Dachse über eine sogenannte Keimruhe verfügen, entwickeln sich die befruchteten Eier zunächst nur langsam. Die erneut gezeugten Jungen kommen dann nach zehn bis zwölf Monaten, also im nächsten Frühjahr in einem Bau zur Welt. Dieser findet sich idealerFortsetzung Seite 15 13 giardino-verde.ch/sonntags-restaurant Muttertag im Giardino Verde Zum Muttertag ein besonderes Highlight für die wichtigsten Menschen in unserem Leben. Am 10. Mai öffnen wir unser tropisches Restaurant am Mittag für ein Schlemmerbuffet (Vor- und Hauptspeisen) mit zahlreichen Köstlichkeiten und servieren anschliessend ein Dessert à la Carte. Die exotische Kulisse mit über 2000 Pflanzen sorgt für eine einzigartige Atmosphäre. 10. Mai 2015 – Muttertag! Infos und Reservation unter giardino-verde.ch/sonntags-restaurant Giardino Verde . In der Rüti 2 . 8142 Uitikon-Waldegg T +41 44 495 74 74 . [email protected] weise an ruhigen, geschützten Lagen und natürlich in der Nähe ausgiebiger Nahrungsquellen. Als Gemischtkostfresser verwerten Dachse vielerlei Nahrung, welche sich mit den Jahreszeiten ändert. Wie gesagt, derzeit ist der Engerling bei ihnen hoch im Kurs, nach welchen sie typischerweise in der zweiten Nachthälfte graben. Dies führt dann zu den ungewünschten Löchern in den Gärten. Mit dem Schlüpfen der Mai- und Junikäfer wird sich der nächtliche Besucher dann aber wieder anderen Nahrungsquellen zuwenden und auch die Schäden dürften dann abklingen. Sollten Sie ähnliche Feststellungen an Ihrem Rasen gemacht haben, gibt es verschiedene Möglichkeiten, um den Dachs in den Gärten zu vergrämen. Wir beraten Sie gerne dabei. Ganz fernhalten lässt sich der Dachs jedoch nur mit einem zum Boden festschliessenden und durchgehenden Zaun. Fangen lässt sich der Dachs nicht und der Abschuss schadenstiftender Tiere ist nur in Ausnahmefällen eine Lösung, zumal Dachse derzeit wie gesagt ihren Nachwuchs aufziehen. Dieser würde durch den Verlust eines Elterntieres verwaist und müsste einen qualvollen Hungertod sterben, was wir selbstredend nicht wollen. Bitte betrachten Sie es als Privileg, in Waldesnähe zu wohnen und den Wildtieren nahe zu sein. Die damit zusammenhängenden Konsequenzen gehören zu einem gewissen Teil einfach dazu. Aber nicht nur die Dachse, auch die Rehe bringen derzeit ihre Kitze zur Welt. Deshalb möchten wir auch dieses Jahr speziell die Hundehalter/-innen und Bauern dazu anhalten, dieser Tatsache Rechnung zu tragen: –Die Landwirte bitten wir, uns vor dem Schnitt zu kontaktieren, wenn sie beim Verblenden der Felder Hilfe benötigen. –Personen, die eigene oder fremde Hunde ausführen, bitten wir, insbeson- dere im Wald und an Waldrändern sowie an den Rändern hoher Felder ihre Hunde kurz und stets unter Kontrolle zu führen. Falls dies nicht möglich ist, bitten wir, die Hunde anzuleinen. Rückblickend bleibt zu vermerken, dass die Jagdgesellschaft Uitikon im vergangenen Jagdjahr ihren gesetzlichen Auftrag betreffend Rehwildabgang erfüllen konnte. Leider mussten wir von unserem geschätzten Jagdaufseher Harry Eichenberger Abschied nehmen, der nach langer Krankheit verstorben ist. Er wird uns immer in bester Erinnerung bleiben. Für das Verständnis gegenüber der Jagd und für das gute Einvernehmen mit den Forstverantwortlichen, den Landwirten und der Gemeinde sowie allen Waldbenützern bedanken wir uns an dieser Stelle ganz herzlich. Sollten Sie Fragen betreffend jagdlichen Belangen oder dem Umgang mit Wildtieren haben, so zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren. Im Namen der Jagdgesellschaft Uitikon Michael Kuenzle Obmann der Jagdgesellschaft Telefon 079 223 64 58 Polizei der Gemeinde Uitikon Geschwindigkeitskontrolle Messort: Schlierenstrasse 42 Fahrtrichtung: dorfeinwärts Datum: Montag, 20. April 2015 Zeit der Messung 15.10 bis 17.30 Uhr Signalisierte Höchstgeschw.: 50 km/h Gemessene Höchstgeschw.: 61 km/h Anzahl gemessene Fahrzeuge: 34 Anzahl Übertretungen: 7 15 Notruf 144 Sanität Die Notfallnummer 144 der Sanität kann Ihr Leben retten. Jährlich erreichen die Zentrale von Schutz & Rettung in Kloten aus den Kantonen Schaffhausen, Schwyz, Zug oder Zürich fast 100’000 Anrufe. Erfahrene Disponenten leiten die Aufträge an die verschiedenen Rettungsdienste weiter. Leider warten Hilfesuchende bei einer akkuten medizinischen Situation oft viel zu lange bis sie die Nummer 144 wählen. Dabei verstreicht wertvolle Zeit, die etwa bei einem Herzinfarkt oder Schlaganfall über Leben oder Tod entscheiden kann. Mit jeder Minute, in der keine lebensrettenden Sofortmassnahmen eingeleitet werden, sinkt zum Beispiel bei einem Herzstillstand die Überlebenschance um rund 10 Prozent. Auch Unwissenheit oder Hemmungen können eine Rolle spielen, die Notfallnummer der Sanität zu wählen. Als Faustregel bei den bereits erwähnten akkuten und medizinischen Problemen gilt: Bei der Nummer 144 liegt man nicht falsch. Im Zweifelsfall sollten Patienten und Angehörige lieber einmal mehr den Notruf wählen, als einmal zu wenig. Die Profis der Einsatzzentrale von Schutz & Rettung geben beispielsweise bei einem Herzstillstand am Telefon hilfreiche Anweisungen, damit der Anrufer mit einer Sofortreanimation beginnen und so ein Leben retten kann. Vor Ort leiten die Rettungssanitäter weitere wichtige Notmassnahmen ein. Erst anschlies send erfolgt der Transport in die Notaufnahme. Wichtig ist auch, dass man die Nummer 144 nicht mit den Telefonnummern der Instititutionen verwechselt, die die hausärztliche Grundversorgung sicherstellen. 16 Wenn es trotzdem zu einem Irrtum kommt, bei dem keine Rettungsaktion erfolgt, verbinden die Disponenten der Einsatzzentrale die Patienten mit dem zuständigen Arzt oder hausärztlichen Pikettdienst. Das gleiche gilt auch für die Notrufnummer 117 der Polizei. Zögern Sie also nie in Notfällen und bei verdächtigen Situationen diese Nummer unmittelbar zu wählen. Auch dort leitet man Sie bei Bedarf an den Sanitätsnotruf 144 oder an die dafür zuständige Stelle weiter. Oft kommt es auch vor, dass die Sanitäter wie auch die Polizei trotz guter Ortskenntnisse und Navigationsgerät im Fahrzeug, verspätet vor Ort eintreffen. Manche Liegenschaften sind mit schlecht sichtbaren Hausnummern versehen. Bei der Suche nach der Örtlichkeit ergeben sich dadurch lange Verzögerungen, zu Ungusten des Patienten, die durch einfache Massnahmen der Hausbesitzer hätten vermieden werden können. Hilfreich ist eine Drittperson, die die anrückende Notfallorganisation einweist. Beratungsstelle für Unfallverhütung bfu-Sicherheitstipp Persönliche Schutzausrüstung Roller Schützen Sie Ihre Haut mit der richtigen Motorrad- oder Rollerbekleidung Das Wetter steht wieder im Zeichen des Töff- und Rollerfahrens. Bei aller Leidenschaft dafür dürfen die Gefahren nicht vergessen werden. Für Motorradfahrende ist das Risiko, pro Fahrkilometer schwer oder tödlich verletzt zu werden, rund zwanzigmal höher als für PW-Insassen. Beinahe 30% der Schwerverletzten und Getöteten im Strassenverkehr sind Motorradfahrende; mehr als 60 Biker sterben pro Jahr in der Schweiz. Lassen Sie sich nicht abschiessen! Töffund Rollerfahrende sollten jederzeit damit rechnen, dass andere sie übersehen. Neben vorausschauendem, defensivem und regelkonformem Fahren ist auch die richtige Bekleidung wichtig zu Ihrem Schutz. Schutzausrüstung für Rollerfahrende: – Helm: Integral- oder Klapphelme (Norm ECE 22-05), möglichst in auffälliger Farbe. Probieren Sie den Helm vor dem Kauf, er muss gut sitzen. Ersetzen Sie den Helm nach einem Sturz. – Jacke: Tragen Sie mindestens eine langärmlige Alltagsjacke aus festem Material wie Leder oder Jeans, eine Wind- oder Regenjacke schützt nicht genügend. Besser schützen spezielle Motorrad jacken aus Leder oder abriebfestem Material mit geprüften Protektoren an Ellenbogen und Schulter (EN 1621-1). Zusätzlich schützt ein Rückenprotektor (EN 1621-2). Mit reflektierenden Streifen und auffälligen Farben oder einer Leuchtweste sind Sie besser sichtbar. – Handschuhe: Schützen Sie Ihre Hände mit Handschuhen aus Leder und nicht mit solchen aus Wolle oder Fleece. Besser schützen Motorradhandschuhe aus abriebfestem Material, die die Hände und Handgelenke komplett bedecken. – Hose: Tragen Sie lange, robuste Hosen aus Leder oder kevlarverstärkte Jeans. Nicht zu empfehlen sind normale Jeans oder Manchesterhosen und auf keinen Fall leichte Sommerhosen. Deutlich besser schützen spezielle Motorradho sen aus abriebfestem Material mit geprüften Protektoren (EN 1621-1). –Schuhe: Tragen Sie Stiefel oder feste Schuhe, die bis über die Knöchel reichen. Gut eignen sich zum Beispiel Wander- oder Arbeitsschuhe. Nicht zu empfehlen sind Turn- oder Halbschuhe. Weitere Sicherheitstipps für Motorradund Rollerfahrende finden Sie auf www. stayin-alive.ch, oder wenden Sie sich direkt an unseren bfu-Sicherheitsdelegierten Heinz Frei unter Telefon 044 200 15 17. Mütter- und Väterberatung Ihre nächsten Beratungsnachmittage: Dienstag, 12. und 26. Mai 2015, Beratung ohne Voranmeldung, 14.30 bis 16.30 Uhr im reformierten Kirchgemeindezentrum, Üdiker-Huus, 1. Stock, Junker-Steiner-Stube. Die Mütter- und Väterberaterinnen des kjz Dietikon (Kinder- und Jugendhilfezentrum) sind am Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 8.30 bis 10.30 Uhr und am Mittwoch von 13.00 bis 14.30 Uhr tele fonisch erreichbar unter Telefon 043 259 93 75. Ursula Stucky, Mütterberaterin HFD Bildungsdirektion Kanton Zürich kjz Dietikon [email protected] PC-Support vor Ort 50sfr pro 30 Minuten, keine Wegkosten, schnell und zuverlässig Internet / Email einrichten, Virenschutz, PC-Beschaffung, PC-Installation, PCProbleme lösen, Windows XP, Vista, Win7 und MAC, individuelle Schulung. Telefon 043 535 94 35 Email: [email protected] 17 Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon Kath. Pfarramt Aesch-Birmensdorf-Uitikon Fritigs-Träff Freitag, 8. Mai, 14.30 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum Kennen Sie eigentlich das Schulinternat Ringlikon SIR? Vortrag von Urs Hofmann, Gesamtleiter SIR Das Fritigs-Träff-Team freut sich auf viele Interessierte. Nach dem Vortrag lassen wir den Nachmittag mit einem feinen Zvieri ausklingen. Gottesdienstordnung Tauf-Gottesdienst mit Minichile Sonntag, 10. Mai, 10.00 Uhr, ref. Kirche Die Kinder des Religionsunterrichts der zweiten Klasse freuen sich darauf, zusammen mit Katechetin Ursula Müller den Tauf-Gottesdienst aktiv mitzugestalten. Anschliessend Apéro. Getauft werden: Beat Reinmann, Zürcherstrasse 67 Elia und Jael Braun, Neuhausstrasse 43 Vorschau Konzert «Quartetto Quadrifoglio» Freitag, 29. Mai, 19.30 Uhr, ref. Kirche Cornelia Messerli-Ott, Violine Mio Yamamoto, Violine Marlène Züsli-Spahr, Viola Carolyn Hopkins Marti, Violoncello Sie hören Werke von W.A. Mozart, F. Schubert und L. van Beethoven. Reservieren Sie sich schon heute das Datum für dieses ganz spezielle Streichkonzert. Eintritt frei – Kollekte. Kirchenglocken Leider hat es bei der neuen elektronischen Steuerung der Kirchenglocken ein paar Pannen gegeben. Wir entschuldigen uns für allfällige Störungen. Die Kirchenpflege 6. OSTERSONNTAG Samstag, 9. Mai – Birmensdorf 10.00 Kleinkindergottesdienst (0–6 J.) Samstag, 9. Mai – Uitikon 17.00 Vorabendgottesdienst Sonntag, 10. Mai – Birmensdorf 11.00 Sonntagsgottesdienst Andemos-Peruprojekt Mit südamerikanischer Musik AUFFAHRT Donnerstag, 14. Mai – Aesch 9.30 Ökumenischer Auffahrtsgottesdienst Gemeindesaal Nassenmatt Weitere Informationen im «Forum» oder unter www.kath-uitikon.org Elternverein Uitikon Muttertagsbasteln und Kinderschminken am Frühlingsmarkt Während die Mamis durch den Frühlingsmarkt schlendern, können die Papis mit ihren Kindern ab zwei Jahren eine kleine Überraschung zum kommenden Muttertag basteln. Unter der kompetenten Leitung von Judith Jäggi findet von 10 bis 12 Uhr, das traditionelle Muttertagsbasteln statt. Alle Kinder und ihre Papis sind im Üdiker-Huus willkommen. Und neben Basteltisch dürfen sich die Kinder schminken lassen! Wir freuen uns auf zahlreiche kleine und grosse Besucher! 19 Eltern-Kind-Treff vorübergehend geschlossen Vor fast drei Jahren ist der Eltern-KindTreff (kurz ElKi-Treff) dank des Engagements von einer jungen Mutter ins Leben gerufen worden. Sie hat damals nach einem geeigneten Treffpunkt für Mütter/ Väter mit kleinen Kindern im Dorf gesucht, aber nichts Passendes gefunden. Statt aufzugeben hat Sie sich in erster Person ins Spiel gesetzt und, in Zusammenarbeit mit dem Elternverein Uitikon, die Türen des Bärlihuus an einem Nachmittag pro Woche für alle Interessenten aufgemacht. Mit schwerem Herzen hat sich nun Frau Viviane Knaus entschieden, diese Tätigkeit aufzugeben. Die Suche nach einer Nachfolge ist in den letzten Wochen leider erfolglos geblieben. Deshalb bleibt der ElKiTreff ab Mai vorübergehend geschlossen. Der Elternverein Uitikon bedankt sich ganz herzlich bei Frau Knaus für Ihr Engagement und die gute Zusammenarbeit. Der Vorstand des EVUs möchte das Angebot für die ganz Kleinen in Uitikon aufrecht erhalten und sucht weiter nach einer oder mehreren Personen, die sich zur Verfügung stellen, den ElKi-Treff weiterzuführen. Wer Interesse hat, meldet sich unverbindlich bei Daniela Paglia (daniela. [email protected]) für weitere Informationen. Voranzeige Kurs zum Thema «Selbstsicherheit» für die Mittelstufe Aufgrund des grossen Erfolgs auf der Unterstufe organisieren wir auch für die Mittelstufenkinder den Kurs zum Thema Selbstsicherheit. Kursdaten: Mittwoch, 23. September und Mittwoch, 30. September (13.30 bis 17.30 Uhr) Ort: Aula Schwerzgrueb Vorgängig findet noch ein Elternabend statt (21. September 2015, 19 bis 21 Uhr). Weitere Infos zum Kursinhalt finden Sie unter www.selbstsicherheit.ch. Sie können sich aber auch ein Bild von diesem spannenden Kurs machen, indem Sie unter www.elternvereinuitikon.ch in unserer Fotogalerie die Fotos vom Kurs der Unterstufenkinder anschauen. Es lohnt sich! Frauenverein Uitikon Voranzeige Vereinsausflug Am Mittwoch, den 10. Juni, findet unser Vereinsausflug nach Ebnat-Kappel in die Lebensmittelfabrik MORGA AG statt. Anmeldung und Details folgen im «Gemeindekurier» Nr. 16 vom 21. Mai 2015. Der Vorstand des Frauenvereins Familie sucht Haus! Wir sind eine junge Familie auf der Suche nach einem eigenen Haus, in welchem unsere Kinder heranwachsen können. Falls Sie sich überlegen, Ihr (gerne auch renovationsbedürftiges) Haus jetzt oder in absehbarer Zukunft zu verkaufen, nehmen sie doch bitte mit uns Kontakt auf. Wir würden uns freuen, mit Ihnen über einen Privatverkauf zu marktüblichen Konditionen sprechen zu dürfen. [email protected] 20 079/264 8252 Gartenrötel – Naturund Vogelschutzverein Uitikon Neue Hecke im Asp Landwirt Walter Müller und der Naturschutz-Verein Gartenrötel hatten geplant, eine neue Hecke am westlichen Ende von Walter Müllers Parzelle im Asp zu pflanzen (Urdorferstrasse). Sie soll dereinst den robusten GallowayRindern während der heissen Tage Schatten spenden und gleichzeitig als Vernetzungskorridor für Wildtiere aus dem nahen Wald dienen. Deshalb wurden Pflanzen ausgewählt, die auf der Seite zur Weide schnell Höhe gewinnen und trittfest sind. Auf der sonnigeren Seite wurden vielfältige Blüten- und Beeren-Sträucher gewählt. Nach einer regnerischen Nacht wurde am Samstagmorgen des 18. April das Vorhaben von sechs Üdikern in die Tat umgesetzt und in kürzester Zeit waren die beiden künftigen Heckenflächen bepflanzt. Die Finanzierung der einheimischen Bäume und Sträucher wurde freundlicherweise vom Vernetzungsprojekt der Gemeinde Uitikon übernommen. Und nun gilt es, sich in Geduld zu üben bis die neue Hecke ihre Aufgabe in ein paar Jahren erfüllen wird. Werner Schwehr NVV Gartenrötel Uitikon Valérie Decurtins, Andreas Müller, Werner Schwehr, Walter Müller, Fredi Holzner und Markus Tobler (v.l.). Stunde der Gartenvögel 8. bis 10. Mai Welche Vögel bevölkern Ihren Garten? Wie viele Vogelarten nisten in Ihrem Garten? Wer singt da regelmässig auf dem Dach oder auf dem nahen Baum? Zwischen dem 8. und 10. Mai ist es wieder so weit und die vom Schweizerischen Vogelschutz SVS/BirdLife Schweiz initiierte «Stunde der Gartenvögel» findet wieder statt. Am besten mit Feldstecher und Schreibblock ausgerüstet, beobachten Sie in Ihrem Garten, in der Wohnumgebung oder in einem Park während einer Stunde lang Vögel. Alle erkannten Arten werden mit der Höchstzahl gleichzeitig beobachteter Individuen notiert und dem SVS/BirdLife Schweiz gemeldet. Auf www.birdlife.ch/ gartenvoegel finden Sie alle Infos. Während der Aktion wird auf der Webseite auch ein Formular zum Melden der Beobachtungen aufgeschaltet. Die für Smartphones optimierte Webseite www.birdlife.ch/gartenvogelapp unterstützt Sie in der Bestimmung der einheimischen Vogelarten. Der Rotmilan kann in Uitikon häufig beobachtet werden. Foto: Rolf Thiess Gerne können Sie auch am 9. Mai direkt an den Stand vom Natur- und Vogelschutzverein Gartenrötel am Frühlingsmarkt in Uitikon vorbeikommen. Bei uns am Stand erhalten Sie gratis den Flyer mit dem Meldetalon oder Sie können verschiedene Broschüren mit vielen interessanten Informationen zu Gartenvögeln und zur Aufwertung der Gärten kaufen. Der Vorstand des NVV Gartenrötel gibt Ihnen gerne Auskunft zur «Stunde der Gartenvögel». Vielen Dank fürs Mitmachen und viel Spass bei Ihren Beobachtungen! NVV Gartenrötel Uitikon 21 Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon Donnerstag, 7. Mai 10.30 Uhr, Im Spilhöfler Gottesdienst 20.00 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum Let’s Sing Choir – Probe 19.15 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum Konf-Unti Vorschau: Freitag, 8. Mai 14.30 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum Fritigs-Träff Details auf Seite 19. 18.00 Uhr, Sigristenhaus Domino-Club Samstag, 9. Mai 9.00 Uhr, Sigristenhaus Minichile A+B – Hauptprobe Tauf-Gottesdienst Sonntag, 10. Mai 10.00 Uhr, ref. Kirche Tauf-Gottesdienst mit den Kindern der Minichile Liturgie: Pfr. Vincent Chaignat und Katechetin Ursula Müller Kollekte: Mütterhilfe Zürich Anschliessend Apéro im RKZ Details auf Seite 19. Montag, 11. Mai 20.15 Uhr, Bühlstrasse 3 Ringliker Hauskreis 13. bis 17. Mai Konf-Lager in Grindelwald Mittwoch, 13. Mai 9.00 und 10.15 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum Eltern-Kind-Singen 22 Donnerstag, 14. Mai 10.00 Uhr, ref. Kirche Gottesdienst mit Taufe Predigt: Pfr. Kurt Gautschi Kollekte: Bibelkollekte Anschliessend Apéro im RKZ Getauft wird Mila Vonmoos, Birmensdorf Freitag, 15. Mai 12.00 Uhr, Restaurant Gmüetliberg «Zmittag am 15.» Anmeldung bis 14. Mai an F. Wismer, Tel. 044 491 91 92 oder 079 304 72 04, oder [email protected]. Sonntag, 17. Mai 10.00 Uhr, ref. Kirche Gottesdienst Predigt: Pfr. Kurt Gautschi Kollekte: RGZ Loomatt Stallikon Mittwoch, 20. Mai 7.00 Uhr, ref. Kirche Morgen-Input 9.00 und 10.15 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum Eltern-Kind-Singen 20.00 Uhr, ref. Kirchgemeindezentrum Let’s Sing Choir – Probe Nächste Taufsonntage: 10. Mai (mit Minichile), 5. Juli, 2. und 30. August und 18. Oktober 2015 Pfarramt Pfarrer Vincent Chaignat Chapfstrasse 12 Tel. 044 491 99 91 [email protected] Abwesend im Konf-Lager 13. bis 17. Mai Stellvertretung: Pfr. Kurt Gautschi, Stallikon Tel. 044 980 01 51 Sekretariat Sekretärin Anita Haid Chaignat Tel. 044 200 17 00 Fax 044 200 17 01 Zürcherstrasse 61 [email protected] Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 8.30 – 11.00 Uhr, übrige Zeit Telefonbeantworter. Mitarbeiterin Diakonie und Gemeindeaufbau Martina Oetiker Tel. 044 200 17 03 Zürcherstrasse 61 [email protected] Abwesend vom 13. bis 17. Mai Alle Daten, Fotos und Informationen von aktuellen Anlässen unter www.refkirche-uitikon.ch Spitex-Dienste Uitikon Das Ärztefon ist die offizielle ärztliche No und der angeschlossenen Gemeinden. Un rund um die Uhr, an 7 Tagen die Woch Per 1. Juli 2015 oder evtl. früher zuWir vermieten an Notfallärzte, der Chapfstrasse 37 vermitteln Apotheken und berat in Ausserhalb Uitikon der Bürozeiten beantworten wir die tionen der Stadt Zürich und können 5½-Zimmer-Einfamilienhaus in Notfa Spitexorganisation ala einseitig angebaut, an Waldrand und Wohnfläche 175 (Beratung m2 DieAussichtslage, erwähnten Dienstleistungen un wohnerinnen und Einwohner von Wünschen Sie mehr Informationen? Telefon 079 402 77 87 24 h / 365 Tage / Immer für Sie da! 044 421 21 21 Das Ärztefon ist die offizielle ärztliche Notfallzentrale der Stadt Zürich und der angeschlossenen Gemeinden. Unser Fach personal hilft Ihnen rund um die Uhr, an 7 Tagen die Woche und 365 Tage im Jahr. Wir vermitteln Notfallärzte, Apotheken und beraten Sie bei medizinischen Fragen. Ausserhalb der Bürozeiten beantwor ten wir die Anrufe für die Spitexorganisationen der Stadt Zürich und können in Notfallsituationen die entsprechende Spitex organisation alamieren. Die erwähnten Dienstleistungen (Beratung und Vermittlung) sind für alle Einwohnerinnen und Einwohner von Uitikon kostenlos. Nehmen Sie Kontakt auf mit uns, wir beraten Sie gerne Montag bis Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr. Spitex Uitikon Im Spilhöfler 2a Telefon 044 200 17 55 [email protected] 23 AZA Gemeinde 8142 Uitikon Üdiker-Tipp Nachstehende Veranstaltungen finden in nächster Zeit in Uitikon statt. Melden Sie uns Ihre Veranstaltungen rechtzeitig, damit die Publikation erfolgen kann. Der Online-Veranstaltungskalender auf www.uitikon.ch/Freizeit und Kultur wird laufend aktualisiert. Tragen Sie Ihre Veranstaltung unter «Neue Veranstaltung» dort ein. Nächste Veranstaltungen Do 7. Mai 10.30 Uhr Gottesdienst Do 7. Mai 20.00 Uhr Elterntreff: «Wege aus der Brüllfalle» mit Irene Rohrer Do 7. Mai 20.00 Uhr English Readers Club Fr 8. Mai 14.30 Uhr Fritigs-Träff Fr 8. Mai 18.00 Uhr Domino-Club Sa 9. Mai 9–15 Uhr Frühlingsmarkt 11.00 Uhr Gschichte-Chischte für die Chline Sa 9. Mai * 10.00 Uhr Kleinkindergottesdienst So 10. Mai PhoneBoxGallery – Babs Ernst «GUMPRINTS» So 10. Mai 10.00 Uhr Tauf-Gottesdienst mit Minichile, Apéro Mo 11. Mai 19.30 Uhr 37. Generalversammlung VBC Antares Di 12. Mai Erwachsenenbildung Mi 13. Mai 10–11 Uhr Café International Mi 13. Mai 19.15 Uhr Inspiration – Andemos Peruprojekt 13.–17. Mai Konf-Lager in Grindelwald Do 14. Mai 10.00 Uhr Auffahrts-Gottesdienst Fr 15. Mai 12.00 Uhr Zmittag am 15. So 17. Mai 11.00 Uhr Frühschoppenkonzert Harmonie Birmensdorf Di 19. Mai 20.00 Uhr Vereinsübung: «Ich nimm was chunt», Samariterverein Birmensdorf und Umg. Mi 20. Mai 7.00 Uhr Morgen-Input Mi 20. Mai 10–11 Uhr Café International Mi 20. Mai * Kinder-Plausch-Nami Im Spilhöfler Üdiker-Huus (siehe Seite 5) Bibliothek RKZ Sigristenhaus Dorfplatz Üdiker-Huus Kath. Kirche Bi Zentrum Waldegg Ref. Kirche Rest. Dörfli Ref. Kirche Bibliothek Kath. Kirche Ui Ref. Kirche Rest. Gmüetliberg Quartierverein Risi/Sternen GZ Brüelmatt Birmensdorf Ref. Kirche Bibliothek Kath. Kirche Ui * Alle aktuellen Informationen und Zeiten siehe im «Forum» oder unter www.kath-uitikon.org 24
© Copyright 2025 ExpyDoc