ST.GEORGENER
BOTE
Lokales Nachrichten- und
Anzeigenblatt für den
Stadtteil Freiburg - St.Georgen
59. Jahrgang / Heft 3, 2015
2015
8. – 11. Mai
Weintage
r
e
n
e
39. St. Georg im Ortsteil Wendlingen
n
n und Höfe
In den Gasse
Die ersten Frühlingsboten in St.Georgen…
…sind da und erinnern uns mit ihrer Blütenpracht, wie schön doch unsere Natur im Frühling ist.
Foto: Ralf Meier
trieb
Meisterbe ahren
45 J
seit über
Roland Herre
Bauunternehmen GmbH
Fliesen u. Natursteinbau
79111 Freiburg im Breisgau
Obere Schneeburgstr. 15c
Tel. 07 61 / 4 31 67
www.herre-bau.de
ST. GEORGENER BOTE 3 / 15
57
DER BÜRGERVEREIN INFORMIERT
www.freiburg-stgeorgen.de
Jahreshauptversammlung
Am 13. März hielt der Bürgerverein (BV) im
Pfarrzentrum St. Georg seine diesjährige Jahreshauptversammlung ab. Der 1. Vorsitzende
Herbert Bucher konnte zur Versammlung zahlreiche Vereinsmitglieder begrüßen. Nach dem
Gedenken an die verstorbenen Vereinsmitglieder verlas die 3. Vorsitzende Esther Meyer die
Namen der erfreulich vielen Neumitglieder.
Das Arbeitspensum des Vorstands, so Herbert
Bucher in seinem Bericht, war im vergangenen
Jahr unglaublich umfangreich. Zu den regelmäßigen Veranstaltungen des Bürgervereins
kamen noch die Vorstellung der Stadtratskandidaten, die Aufstellung der historischen Raimannsäge, der Vortragsabend mit Dr. Henning
Scherf und vieles mehr dazu. Über die Arbeit
der Arbeitsgruppen (AG) berichteten jeweils
deren Leiter.
AG Bebauung und Verkehr (Peter Lenz, 2. Vorsitzender): der Einsatz für den Erhalt des Grünzugs in St. Georgen-West und die dazu durchgeführte Unterschriftensammlung haben viel
Zeit in Anspruch genommen. Über 2100 Unterschriften konnten an den Regionalverband
übergeben werden und die Zeichen stehen auf
Erfolg. Zur Entwicklung des Stubenareals
wurde eine Machbarkeitsstudie vorgestellt.
Auch dieses Projekt befindet sich auf einem
guten Weg. Der Kampf um eine attraktive und
verkehrssichere Verbindung zum Mooswald
(Schlattweg) ist dagegen noch in vollem
Gange. Weiter war der BV eingebunden in die
Bebauungsplanänderung Innere Elben, Planungen von Carsharingplätzen und zur Nutzung der Kaiservilla. Bei all diesen Themen ist
der BV beratend tätig. Die Detailplanung und
Entscheidung liegt immer bei den zuständigen
Fachämtern und Gremien. Auch bei der Erstellung des Perspektivplans für die Entwicklung
von Freiburg und der Erstellung eines Rahmenkonzepts Schildacker waren im Rahmen
der Bürgerbeteiligung mehrere Vorstandsmitglieder aktiv. Zum eventuellen Abriss des Teufelsbrückle gibt es noch keine Entscheidung.
Der BV befürwortet aber den Erhalt eines attraktiven Zugangs zum Erholungsraum Schönberg. Ein Dauerthema bleibt der ÖPNV und die
mögliche Trassenführung für die Straßenbahn.
Darüber hinaus galt es Anfragen und Anregungen von Bürgern zu beantworten.
AG Ortsbild (Klaus-Peter Temmes): Die AG
hat sich erstmalig an der Aktion „Freiburg
putzt sich raus“ beteiligt. Wie jedes Jahr hat sie
den Maibaum aufgestellt, Geranien gepflanzt
und im Herbst wieder abgeräumt, Bänke repariert und den Christbaum vor der Kapelle Peter
und Paul aufgestellt.
AG Soziales (Gisela Sigrist): Sie hat die vorstandsinterne Klausurtagung vorbereitet und
durchgeführt. Die AG hält Kontakt zu den Kinderbetreuungseinrichtungen. Auch im Projekt
Lukas kompakt „Pflegen und Wohnen in St.
Georgen“ sind AG-Mitglieder intensiv beteiligt. Neu auf der Agenda steht das Thema
Flüchtlingsunterbringung. Wichtige Impulse
hat die AG auch zur Umfrage „Mobilität im Alter“ gegeben. Der Rücklauf von 35% übertrifft
alle Erwartungen und zeigt, dass hier viele der
Schuh drückt.
AG Geschichte (Martina Kiefer): Im Vordergrund stand die Vorbereitung der nächsten
Ausstellung, die aus Raummangel erst im
Sommer (4.–12. Juli) stattfinden kann. Für
Neumitglieder und Neubürger wurde eine historische Führung durch Uffhausen durchge58
Die ausgeschiedenen Vorstandsmitglieder Ewald Lohrer, Martina Kiefer, Annemarie Hehne und
Prof. Dr. Achim Hehne (v.l.n.r.)
Foto: Ralf Meier
führt. Mit Informationen, Dokumenten und Fotos wurde die Vorstandsarbeit hinsichtlich historischer Themen unterstützt sowie Bürgeranfragen beantwortet.
AG Veranstaltungen (Karin Schubert): Ihr oblag die Planung und Durchführung aller Veranstaltungen.
AG Schönberg (Achim Hehne): Sie sorgte für
regelmäßige Pflege des Weinlehrpfads und beschäftigte sich mit dem Erhalt des RiedlinGemäldes am Stollenmundloch des Bergwerks.
Vereinsbeauftragte (Felix Maier): zur Kontaktpflege mit den Vereinen nahmen Vorstände an
deren Hauptversammlungen teil. Weitere Aufgaben waren Leitung der Weintagesitzung,
Teilnahme der Vereine am Stubenwiesenfest
und etliche Ortstermine zur Renovierung der
Festhalle.
Schatzmeister (Thomas Beyer): Der Verein hat
ein deutliches Plus in der Kasse.
Die Kassenprüfer Bernhard Speck und Theo
Herold bescheinigten eine saubere und transparente Kassenführung sowie die satzungsgemäße Verwendung der Gelder und haben
Entlastung empfohlen.
Für die Arbeitsgemeinschaft der Freiburger
Bürgervereine (AFB) sprach deren Pressesprecher, Uto R. Bonde, seinen Dank für die geleistete Arbeit des Vorstandes aus und lobte das
Zusammenwirken des ersten Vorsitzenden des
Bürgervereins, Herbert Bucher, und seinem
Stellvertreter Peter Lenz mit der AFB bei etlichen Themen wie den Erhalt der Grünzüge (die
AFB hatte dazu eine Podiumsdiskussion veranstaltet und sich für deren Erhalt beim RP
eingesetzt) und dem Ausbau des VAG-Liniennetzes eingesetzt).
Die Versammlung hat den Vorstand einstimmig
entlastet. Anschließend fanden unter der Leitung von Theo Herold turnusmäßig die Neuwahlen des Vorstands statt:
Herbert Bucher (1. Vorsitzender), Peter Lenz
(2. Vorsitzender), Esther Meyer (3. Vorsitzende), Christa Maier (1. Schriftführerin), Joachim Seywald (2. Schriftführer), Thomas Beyer (1. Schatzmeister) Gerhard Hesse (2.
Schatzmeister für Ewald Lohrer), Andrea Engler (1. Pressereferentin für Martina Kiefer), Dr.
Gisela Sigrist (2. Pressereferentin), Felix Maier (1. Vereinsbeauftragter), Lothar Maier (2.
Vereinsbeauftragter), Manfred Meier (neu: Internetbeauftragter). Beisitzer: Klaus Binder,
ST. GEORGENER BOTE 3 / 15
Lonieta Dylus, Michael Eck, Sebastian Faber,
Cornelia Haas, Clemens Hauser, Martina Kiefer, Michael Kirsch, Ewald Lohrer, Martin
Maier, Thomas Müller, Günter Reepen, Gitta
Reinhardt-Fehrenbach, Karin Schubert, Dr.
Stefan Sigrist, Klaus-Peter Temmes, Manfred
Vögele, Rolf Vögele.
Anschließend verabschiedete Herbert Bucher
die ausscheidenden Vorstandsmitglieder Martin Böhler, Stefan Kiefer, Erwin Ehret sen., Annemarie Hehne und Prof. Dr. Achim Hehne und
bedankte sich für ihre Mitarbeit. Einen ganz
besonderen Dank richtete er an Achim Hehne,
der seit 1997 dem Vorstand angehörte. Er ist
der „Vater“ des Weinlehrpfads und hat auch
seinen Studienkollegen Dr. Henning Scherf für
den Vortrag zu „Leben und Wohnen im Alter“
nach St. Georgen geholt. Einen besonderen
Dank gab es auch für Ewald Lohrer, der als 2.
Schatzmeister fast 20 Jahre die Kasse der Vereinsgemeinschaft geführt hat sowie für Martina Kiefer, die 14 Jahre als Pressereferentin im
St. Georgener Boten über die Vorstandsarbeit
berichtet hat. Beide bleiben dem Vorstand als
Beisitzer erhalten.
Kie
ST. GEORGENER BOTE
Lokales Nachrichten- und Anzeigenblatt
für den Stadtteil Freiburg - St. Georgen.
59. Jahrgang
Redaktion, Herausgeber, Herstellung
und Anzeigenverwaltung:
Meier Druck & Verlag, Ralf Meier,
79111 Freiburg - St. Georgen, Hartkirchweg 67,
Tel. 07 61 / 49 17 70, Fax 4 76 21 40;
E-Mail:
[email protected]
Internet: www.meierdruck-freiburg.de
in Zusammenarbeit mit dem Bürgerverein
Freiburg - St. Georgen.
Der St. Georgener Bote wird kostenlos an alle
Haushalte verteilt. Auflage: 8000.
Namentlich gezeichnete Beiträge, Anzeigen
und Fotos erscheinen in der Printausgabe und
in der Onlineausgabe außer Verantwortung
der Redaktion.
© Für Signets, von uns gestaltete Anzeigen
und Texte beim Herausgeber. Abdrucke,
auch auszugsweise, nur mit schriftlicher
Genehmigung des Herausgebers.
Redaktionsschluss für Heft 4
ist der 15. 4.
Erscheinungsdatum ist der 29. 4.
Keine Veröffentlichungsgarantie für Manuskripte,
die nach Redaktionsschluss eingereicht werden.
Zeitung wird auf 100%
Ê Unsere
Recyclingpapier gedruckt
DER BÜRGERVEREIN INFORMIERT
www.freiburg-stgeorgen.de
Wir wollen „unseren“ Schlattweg
erhalten
Der Status quo:
Durch Satzungsbeschluss des Gemeinderats vom 7.6. 2011 hat der Bebauungsplan
Haid-Süd (Plan Nr. 6-158) Rechtskraft erlangt. Dieser gültige B-Plan sieht den
Schlattweg als durchgehenden Fuß-, Rad-,
Wirtschaftsweg vom Friedhof St. Georgen zum Kur- und Naherholungsgebiet
im Mooswald vor. Im neuen Gewerbegebiet wird der Schlattweg entlang einer
Baumallee in einer 27m breiten, von Bebauung freizuhaltenden Grünspange geführt und stellt damit weiterhin die Verbindung zwischen St. Georgen und dem
Heilquellengebiet / Mooswald sicher.
Dies muss so bleiben!
Was ist passiert?
Falsche Planungen, abgesprungene Investoren und neue Vermarktungsbedürfnisse bringen die FWTM (Freiburger Wirtschaft, Touristik und Messe GmbH & Co.
KG), die das Gewerbegebiet mit ihrer
Tochter FWI (Freiburger Wirtschaftsimmobilien GmbH und Co. KG) entwickelt,
in Bedrängnis. Damit das Projekt HaidSüd weiterhin kostendeckend entwickelt
werden kann, soll der gültige B-Plan gekippt und statt einer zusätzlich notwendigen Gewerbestraße nun der Schlattweg
zur Gewerbestraße ausgebaut werden.
Die Bedürfnisse des Stadtteils, die bürgerschaftlich erarbeiteten Stadtteilleitlinien, die Interessen des Heilquellenbereiches werden dabei völlig missachtet.
Die Folgen:
Die einzige adäquate Verbindung für
Fußgänger und Radfahrer zwischen dem
Stadtteil St. Georgen und dem Kur-, Heilquellen- und Naherholungsgebiet wird
damit gekappt. Erholungssuchende Bürger, Familien, Freizeitsportler, Besucher
der Heilquellenbetriebe, Patienten des
Gesundheitsresorts Freiburg, Kinder und
Jugendliche müssen sich künftig den
Schlattweg mit stinkendem, lärmendem
Güterverkehr teilen. Eine vermeidbare
Gefährdung und Beeinträchtigung und eine nicht zukunftsfähige Fehlplanung!
Appell:
Diese stadtplanerische Fehlentwicklung muss gestoppt werden.
Unterstützen Sie unsere Ziele für
eine nachhaltige Entwicklung im
Freiburger Südwesten, zum Wohl
der St. Georgener Bürgerinnen
und Bürger.
Helfen Sie mit den Verantwortlichen die Augen zu öffnen.
‹ Kommen Sie zum gemeinsamen Sonntagsausflug auf den
Schlattweg
V.i.S.d.P.: Gerhard Hesse, Imberyweg 2,
79111 Freiburg / Initiative „Pro Schlattweg“.
ST. GEORGENER BOTE 3 / 15
59
Wir danken unserem Zimmergesellen Rainer Ebler
ganz herzlich für 20 Jahre Treue und Einsatz
in unserem Betrieb!
ZIMMEREI
HOLZBAU
79280 Au · Tel. 07 61/40 29 95 · [email protected]
Damen & Herren
und Schlosserei
Metallbauarbeiten · Metallgestaltung
Schmiedekurse
Georg Keller
Andreas-Hofer-Str. 35b · 79111 Freiburg
Tel. 07 61 / 4 76 24 70 · Fax 07 61 / 4 76 43 13
[email protected] · www.schmiede-keller.de
07 61/4 37 24
79111 Freiburg · Schulstr. 1
rieb
e
lbetr
l
eister
KMe
Manuela Heyne
Pflegefachberatungen
• Hilfe beim Übergang vom Krankenhaus zurück
in die eigene Wohnung
• Hilfe bei der individuellen Organisation der häuslichen Pflege
• Hilfe bei allen Anträgen (Ämtern, Pflege- und Krankenkasse)
• Begleitung bei der MDK-Begutachtung
Manuela Heyne Arcus-Pflegeberatung
Stefan-Meier-Straße 159 • 79104 Freiburg
Tel. 0176 58 95 47 21 • [email protected]
FRITZ KELLER
Inhaber: Christian Keller
Obere Schneeburgstr. 21
79111 Freiburg - St. Georgen
Tel. (07 61) 1 51 76 60 · Fax 1 51 76 59
E-Mail: [email protected]
n
te
i
■ rbe
da
Er
b
hu
s
Au
■
rte
o
■ sp
an
Tr
d
un au
■ en ftsb
rt a
Ga dsch
n
La
■ Ambulante Krankenund Altenpflege
■ Behandlungspflege
■ Palliative Begleitung
■ Betreuung
■ Beratung
Schönberg Pflegedienst · Marieanne Haug
Metttackerweg 80 · 79111 Freiburg - St. Georgen
Tel. 07 61 / 154 28 36
Weine und Sekte aus den Lagen Steinler,
Lorettoberg, Batzenberg und Dürrenberg
Weinverkauf der St.Georgener Winzer zu den Öffnungszeiten:
Do, 14 – 19 Uhr · Fr, 14 – 19 Uhr · Sa, 9 – 13 Uhr
in der alten Trottstation am Kastanienbaum
Ostern im Winzerhaus
Gerd Schäfholz
Garten- und Landschaftsbau
Gartenpflege
Pflaster- und Plattenarbeiten
79112 Freiburg-Tiengen
Freiburger Landstraße 16 a
Tel. 0 76 64/5 92 04 · Fax 61 32 57
Mobiltel. 01 72/7 63 20 50
60
„kauf 5 nimm 6“
Die Weine und Sekte für die Feiertage
gültig bis Sa, 18. 4. 2015
gültig für das Gesamtsortiment
ST. GEORGENER BOTE 3 / 15
DER
INFORMIERT
Aus den Parteien
DER BÜRGERVEREIN
BÜRGERVEREIN
INFORMIERT
www.freiburg-stgeorgen.de
Werden
Sie
Mitglied
im BÜRGERVEREIN
ST. GEORGEN
1. Vorsitzender: Herbert Bucher, Tel. 47 13 67
2. Vorsitzender: Peter Lenz,
Tel. 44 2951
3. Vorsitzende: Esther Meyer, Tel. 49 12 78
Auch in St. Georgen nahmen an der jährlichen Müllsammelaktion „Freiburg putzt sich heraus“
viele freiwillige Helfer teil…
St.Georgen putzt sich
heraus!
Am Samstag, 28. Februar, hat das Garten- und
Tiefbauamt zusammen mit der Freiburger Abfallwirtschaft nach 2014 jetzt zum zweiten Mal
eine stadtweite Müllsammelaktion organisiert.
Unter dem Motto „Freiburg putzt sich heraus“
haben sich in vielen Stadtteilen, und diesmal
auch in St.Georgen, engagierte Freiwillige getroffen, um ihren Wohnort, und vor allem die
stadtnahen Naturräume, zu entmüllen. Es wurden im Vorfeld vor allem die Vereine des Stadtteils angesprochen, sich bei der Aktion zu beteiligen.
Die nötigen Arbeitsmittel wie Zangen, Handschuhe, Müllsäcke wurden von der Stadt bereitgestellt. Nach dem Winter und vor der
Hauptnist- und Brutzeit der Tierwelt war ein
guter Zeitpunkt, die Landschaft um St.Georgen
von störendem und für viele Tiere auch gefährlichem Zivilisationsabfall zu befreien.
Lange musste nicht gesucht werden, Abfall gab
(und gibt) es in Hülle und Fülle!
Es wurde in Gruppen gearbeitet, so dass folgende Gebiete gereinigt werden konnten: das Rebland des Schönbergs, der Bachlauf des Dorfbaches einschl. des zugänglichen Bahndammes, entlang des Schlattwegs zum Mooswald,
das Biotop Seehau und das Gebiet um die
Schönbergwiesen. Es wurde alles an Müll gefunden, was man sich vorstellen kann. Große
Teile wie ein altes Fahrrad eine Kloschüssel,
Teile einer Schreibtischkonstruktion, sowie
Baumaterialien, Rigipsplatten u. ä. und natürlich Kleinmüll jeglicher Art, insbesondere
Plastikteile.
Mit Kleinmüll jeder Art flächendeckend überzogen waren Gebiete, in denen Menschen eine
(Vesper)Pause machen oder sich auf dem
Heimweg nach der Schule befinden. Vielleicht
wäre es angebracht, an eben diesen Stellen Abfalleimer aufzustellen, die von der städtischen
Abfallwirtschaft geleert werden. Auffällig
hoch war der Anteil der Kleinplastikteile der
süßen Snacks und die vielen „Coffee-to-go“Becher, die nach Gebrauch in die Landschaft
geschmissen wurden.
Einhellig waren alle der Meinung, dass Müllvermeidung ein wichtiges Thema ist, auf das
entschiedener hingewiesen werden muss!
Ohne die engagierte Gruppe der „Müllaktivisten“ wäre der Samstag vormittag nicht so gut
gelungen. Bei super Wetter wurden Kleinlaster
und Pickups eingesetzt. Ohne deren Hilfe hätte man die Müllmengen nicht zum Winzerhaus
in Wendlingen schaffen können. Das Winzerhaus war der zentrale Treffpunkt, in dem sich
alle nach getaner Arbeit zu einem Vesper nach
der doch anstrengenden samstäglichen Vormittagsbeschäftigung treffen konnten. Ein großes
Lob und ein herzliches Dankeschön an alle
Schaffer und besonders an die Jungen und
Jüngsten, die super mit angepackt haben! Vielen Dank auch an Andreas Vögele und die
Landfrauen, die uns das Winzerhaus für den
Abschluss „überließen“.
AE
GESCHÄFTSSTELLE:
Blumenstraße 9 · 79111 FR-St. Georgen
E-Mail:
[email protected]
Internet: www.freiburg-stgeorgen.de
meisten älteren Bürgern sehr wichtig ist. Davon zeugen auch die umfangreichen Kommentare und Verbesserungsvorschläge, die in die
Bögen eingetragen wurden. Derzeit sind wir
vom Bürgerverein dabei, alle Fragebögen auszuwerten. Die Resultate werden veröffentlicht,
sobald wir die Auswertung beendet haben. Wir
bedanken uns für Ihre rege und aktive Mitarbeit!
GS
◆ ◆ ◆
„Die Nadel im Heuhaufen“
Autorenlesung mit Peter Brannath am 13.4.
um 20 Uhr im Seminarhaus am Schönberg, Zechenweg.
Der St. Georgener Autor Peter Brannath lässt
seinen Komissar Seebacher nun bereits in seinem 4. Fall ermitteln. Neben der spannenden
Handlung erfreut er auch wieder mit viel Lokalkolorit.
◆ ◆ ◆
Der Dorfschreiber erinnert…
...an die „Südschiene“Stadtbahn St.Georgen
…und es wurde eine Menge Müll gesammelt.
Fotos: Andrea Engler
◆ ◆ ◆
Mobilität im Alter in St.Georgen
Die 1000er Marke
ist geknackt!
Über 1000 ausgefüllte Fragenbögen zum Thema „Mobilität im Alter in St.Georgen“ hat der
Bürgerverein in den letzten Wochen erhalten.
Das ist viel mehr als erwartet und zeigt, dass
das Thema „Mobil sein in St. Georgen“ den
ST. GEORGENER BOTE 3 / 15
Wie oft führt der Weg mancher St. Georgener
Bürger in die Freiburger Innenstadt? Sehr
große Mühe und viele Gedanken sind mit der
Frage verbunden: „wie komme ich schnell dahin“ oder „wo bekomme ich einen Parkplatz?“
Rad fahren ist auch nicht jedermanns Sache –
also nehmen wir die Tram der VAG.
Und nun, welch ein schöner Fast-Frühlingsmorgen… still ruhen alle 61 Straßenbahnen im
Gewerbegebiet Haid in St. Georgen im Depot
an der Besançon Allee. „Nach Oberleitungsschaden stehen alle VAG-Bahnen still!“. Dies
war die brisante Schlagzeile, die bei vielen
Freiburger und Menschen aus der Region am
Montag, 2. März, für großen Ärger und Aufregung sorgte.
Bereits am 4. Februar erlebten viele Frühpendler die gleiche dramatische Situation im Freiburger Liniennetz. Etliche tausend Schüler
und Pendler standen „ohne Bahn“ an den Hal61
✆
Wichtige
Telefonnummern
Gemeindesekretariat
FR-St. Georgen
Blumenstr. 9 · Tel. 47 51 89
Sprechzeiten: Di, 15 – 17 Uhr
Do,17 – 19 Uhr
Pfarrbüros St. Georgen
■ St. Georg
Basler Landstr. 85 · Tel. 4 37 04
E-Mail: [email protected]
www.kath-geht.de
Öffnungszeiten: Mo, Mi, Do, Fr, 9 – 12 Uhr
Do, 16.30 – 18.30 Uhr
■ St. Peter u. Paul
Bozener Str. 6 · Tel. 40 00 99-0
E-Mail: [email protected]
www.kath-geht.de
Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr, 9.30 –
11.30 Uhr, Di und Do, 15.30 – 17.30 Uhr
■ Evang. Lukasgemeinde
(Pfarrgemeinde Südwest)
Markgrafenstr. 18b · Tel. 45 96 90
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten: Mo – Fr, 9 – 12 Uhr,
Mo, Di u. Do, 14 –16 Uhr, Mi, 14 –18 Uhr
■ Kirchenräume OASE und
ökumenischer Kirchenladen Vauban
Vaubanallee 11 · 79100 Freiburg
Tel. 4 00 25-34
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten Kirchenladen:
Di – Fr, 16 – 18 Uhr
Polizeiposten St. Georgen
■ Tel.07 61/120 71-3
■ [email protected]
■ Öffnungszeiten:
■ Mo – Fr, 7.30 – 12 u. 13 – 16 Uhr
■ Die Erreichbarkeit der Polizei ist über
■ die Polizeizentrale 0761/882-0 oder
■ den Notruf 110 oder das Revier Süd
■ Tel. 0761/882-44 21, rund um die Uhr
■ gewährleistet.
testellen und machten sich drängende Gedanken, „wie komme ich in die City?“ Viele
ÖPNV-Nutzer fragten sich, wie kann ein solcher Stillstand möglich sein und in Zukunft
vermieden werden?
Alle wissen es! Das VAG-Depot hat nur eine
einzige Schienenausfahrt an der Besançonallee ins Netz; dies ist der neuralgischste Punkt
– die Achillesferse – im Freiburger Öffentlichen Nahverkehr (ÖPNV).
Der wiederholte Stillstand der Freiburger
Straßenbahn und frühere Ausfälle zeigen deutlich, dass eine zweite Schienenausfahrt nach
Süden über St.Georgen (Munzinger Straße bis
zur Haltestelle Vauban) notwendig ist. Diese
zweite Ausfahrt würde zumindest die Inbetriebhaltung des täglichen Schienenverkehrs
über die Südausfahrt („Südschiene“) ermöglichen.
Jeder Logistiker weiß, dass für Notfälle und im
Alltag immer eine zweite Lösung möglich
sein muss – im heutigen Zustand des Freiburger Schienennetzes ist dies aber nicht der Fall.
Mit welcher Zuversicht möchten das die Planungsstrategen des ÖPNV in Freiburg/Region
in Zukunft verantworten?
Die Häufung der Ausfälle bzw. totalen Netzblockaden machen mehr als deutlich, dass eine
Ausfahrt nach Süden kommen muss, will man
sich nicht immer nur von der bisher einzigen
Ausfahrt abhängig machen.
Bereits in den achtziger Jahren, also vor 35
Jahren, gab es schon etliche Diskussionen über
eine mögliche Südschiene durch St. Georgen
zum VAG-Depot. Der „St.Georgener Bote“ hat
damals oft darüber berichtet.
Noch heute ist das Anschlussgleis nach Süden
(in Richtung St.Georgen) an der Endstation der
Linie 3 zu bewundern (siehe Foto) – nur darauf fährt keine Anschlussbahn, denn das Gleis
endet bereits nach wenigen Metern – ohne Ziel
im Schatten der Georgskirche.
Das könnte doch die Lösung für eine Ausbauplanung des ÖPNV in Freiburg und der Region in der Zukunft auch für St.Georgen sein…
Ich jedenfalls hoffe sehr, dass die zielgerichteten Bemühungen des Bürgervereins in Richtung „Südschiene“ möglichst bald von Erfolg
gekrönt sein mögen.
Foto und Text: Dorfschreiber Uto R. Bonde
Notdienste
■ Notdienstplan der Apotheken
■ Tel. 08 00 / 0 02 28 33
■ www.lak-bw.notdienst-portal.de
■ Ärztlicher Notfalldienst, Notfallpraxis
■ in der Medizinischen Klinik,
■ Hugstetter Str. 55, Tel. 0761 / 8 09 98 00
■ Kinder-Notfallpraxis (Josefskrankenhaus)
■ Tel. 0761 / 80 99 80 99
■ Universitätsklinik Notaufnahme:
■ Medizin:
Tel. 270-3 4010
■ Chirurgie: Tel. 270-2 4010
■ Zentrale:
Tel. 270-0
■ Augenklinik: Tel. 270-4 0010
■ Zahnarzt:
Tel. 270-4 7010
■ Krankentransport: Tel. 192 22
■ Faxnotruf für Hörgeschädigte:
■ Fax 0761 / 88 50 88 78
■ Tierärztlicher Notdienst:
■ Tel. 0761 / 7 22 66
■ Vergiftungszentrale: Tel. 192 40
■ Polizei Notruf: Tel. 110
■ Feuerwehr, Rettungsdienst: Tel. 112
■ Telefonseelsorge: Tel. 08 00 / 111 0111
62
Noch heute enden die Gleise der „Südschiene“
im Gewerbegebiet Haid an der Munzinger
Straße im Schatten der Georgskirche.
ST. GEORGENER BOTE 3 / 15
Katholische
Kirche
Seelsorgeeinheit
St. Georgen-Hexental
www.kath-geht.de
Gottesdienste
■ So, 22.3. – 5. Fastensonntag
St.Georg: 9.30 Uhr, Eucharistiefeier.
St.Peter und Paul: 11 Uhr, Eucharistiefeier.
St.Georg: 11 Uhr, KinderGottesZeit.
■ Di, 24.3.
St.Georg: 19 Uhr, Bußgottesdienst.
■ So, 29.3. – Palmsonntag
St. Georg: 9.30 Uhr, Eucharistiefeier – mit
Palmprozession.
St. Peter und Paul: 11 Uhr, Eucharistiefeier
– mit Palmprozession.
■ Do, 2.4. – Gründonnerstag
St.Peter und Paul: 17 Uhr, Kinderliturgie.
St.Georg: 17 Uhr, Kinderliturgie.
Augustinum: 18 Uhr, Eucharistiefeier.
St. Peter und Paul: 20 Uhr, Eucharistiefeier
mit Liedern aus Taizé. Anschließend Gebetsnacht bis 7 Uhr.
■ Fr, 3.4. – Karfreitag
St. Peter und Paul: 7 Uhr, Laudes – Abschluss der Gebetsnacht.
St.Georg: 11 Uhr, Kinderkreuzweg.
St.Peter und Paul: 11 Uhr, Kinderkreuzweg.
OASE Vauban: 15 Uhr, Andacht zum
Karfreitag.
St.Georg: 15 Uhr, Karfreitagsliturgie.
Lukaskirche: 19 Uhr, Ökumenischer Jugendkreuzweg.
■ Sa, 4.4. – Karsamstag
OASE Vauban: 20 Uhr, Lichtfeier zur Osternacht.
St. Georg: 20.30 Uhr, Feier der Osternacht.
■ So, 5.4. – Ostersonntag
St. Peter und Paul: 6 Uhr, Feier der Osternacht.
St.Georg: 9.30 Uhr, Eucharistiefeier.
St. Peter und Paul: 11 Uhr, Eucharistiefeier
mit Taufe und Tauferneuerung der Kommunionkinder.
St.Georg: 18 Uhr, Vespergottesdienst.
■ Mo, 6.4. – Ostermontag
St. Georg: 9.30 Uhr, Eucharistiefeier – mit
Taufe und Tauferneuerung der Kommunionkinder.
St. Peter und Paul: 11 Uhr, Eucharistiefeier
mit Feier der Erstkommunion.
St. Peter und Paul: 18.30 Uhr, Dankandacht
der Kommunionkinder.
■ So, 12.4. – 2. Sonntag der Osterzeit –
Weißer Sonntag
St. Georg: 10 Uhr, Eucharistiefeier mit Feier der Erstkommunion.
St.Peter und Paul: 11 Uhr, Eucharistiefeier.
■ So, 19. 4. – 3. Sonntag der Osterzeit
St.Georg: 9.30 Uhr, Eucharistiefeier.
St.Peter und Paul: 11 Uhr, Eucharistiefeier.
■ So, 26.4. – 4. Sonntag der Osterzeit
St.Georg: 9.30 Uhr, Eucharistiefeier.
St.Peter und Paul: 11 Uhr, Eucharistiefeier.
St.Georg: 11 Uhr: KinderGottesZeit.
■ So, 3.5. – 5. Sonntag der Osterzeit –
Georgsfest
St.Georg: 9.30 Uhr, Eucharistiefeier.
■ So, 10. 5. – 6. Sonntag der Osterzeit
St.Georg: 9.30 Uhr, Eucharistiefeier.
St. Peter und Paul: 11 Uhr, Eucharistiefeier
mit Taufe.
Regelmäßig:
In St. Peter und Paul feiern wir ab 28. 3. jeden Samstag um 18.30 Uhr Eucharistie und
in St. Georg jeden Sonntag um 19 Uhr. Jeden Sonntag Kinderkirche in St. Peter und
Paul. In St. Georg feiern wir jeden 1. Sonntag im Monat um 11 Uhr Familiengottesdienst. (Ausnahme: am 3. 5. bereits um 9.30
Uhr – Georgsfest!).
to Pfarrei St.Georg; Volksbank Freiburg, IBAN
DE89 6809 0000 0051 6000 02; BIC GENODE61FR1, Stichwort: KESS-Kurs.
◆ ◆ ◆
Pilgerfahrt
ins Heilige Land
In den Herbstferien (29.10. – 8.11.) gibt es eine Pilger- und Studienreise ins Heilige Land.
Die Fahrt wird geleitet von Johannes Kempin
und Pfarrer Franz Wehrle. Es sind noch einige
Plätze frei. Informationen und Anmeldeunterlagen liegen in der Kirche aus.
Änderung
der Gottesdienstzeiten
Aufgrund der Sommerzeit wird ab dem 28. 3.
bis zum 25. 10. der Vorabendgottesdienst in
St. Peter und Paul wieder um 18.30 Uhr und die
Abendmesse am Sonntag in St. Georg wieder
um 19 Uhr beginnen.
P FA R R E I
ST. GEORG
◆ ◆ ◆
Persönliche Segnung
Mit Liedern aus Taizé
Am Ende des Gottesdienstes am Sonntag,
22. 3., (Beginn 18 Uhr!) ist in St. Georg die
Möglichkeit, sich persönlich segnen zu lassen
vom Pfarrer oder Segnungsteams der Gemeinde. Dazu kann jeder, der möchte, nach vorne
kommen und Gottes Segen erbitten: für ein
Anliegen, eine Entscheidung, eine Aufgabe, eine Notlage, eine Krise. Es muss auch kein privates Anliegen genannt werden. Der Segen
Gottes gibt Stärkung, Klärung, Ermutigung
und trägt zum guten Gelingen bei.
◆ ◆ ◆
Familienfreizeit
Platz für eine Familie ist noch auf der Familienfreizeit (31.7. – 2.8.) in Breitnau. Angeboten
werden gemeinsame Unternehmungen, Gesprächszeiten für Eltern mit gleichzeitiger Kinderbetreuung, Morgen- und Abendimpulse.
Durch die Selbstversorgung und Familienzuschuss sind die Kosten ca. bei € 200,– für eine
5-köpfige Familie. Weitere Informationen und
Anmeldung bei E-Mail: Andreas.Bohnert@
kath-geht.de oder Tel.4 23 62.
◆ ◆ ◆
KFD St.Georg
„Wir begrüßen den Frühling“ ist das Motto einer Nachmittagsveranstaltung im März mit
Gedichten, Geschichten und Liedern. Der Chor
der Frauengemeinschaft, s’Chörle, unterstützt
Am Gründonnerstag, 2. 4., wird der Gottesdienst in St.Peter und Paul um 20 Uhr mit Liedern aus Taizé gestaltet werden. Wer in einem
Projektchor die einfachen vierstimmigen Lieder einsingen möchte, ist schon ab 19 Uhr in
der Kirche St.Peter und Paul willkommen.
Am letzten Sonntag im Monat gibt es in St.Peter und Paul um 19 Uhr ein Taizégebet. Nächster Termin: 29.März.
In der Woche nach Pfingsten (25. – 31. Mai)
gibt es für Jugendliche ab 17 die Möglichkeit
mit Pfr. Werner Mühlherr eine Woche in Taizé
zu verbringen. Kosten für Busfahrt, Unterkunft
und Mahlzeiten: € 70,–. Anmeldung und Information bei Werner Mühlherr, E-Mail:
[email protected], Tel.0 76 61 /41 32.
◆ ◆ ◆
Altenwerk St.Georg
Am Mittwoch, 22. 4., findet um 14.30 Uhr ein
Bildvortrag „Tansania und Serengeti“ im
Pfarrzentrum St. Georg, Hartkirchweg 50b,
statt. Die Bilder einer Fotosafari entstanden
während der großen Tierwanderung im Frühjahr: malerische Dokumente von der Nomadenkultur der Masaii und der afrikanischen
Tierwelt. Referenten: Elfriede Bonde-Resin
und Uto R.Bonde.
◆ ◆ ◆
KESS-Kurs: Von Anfang an
Für Eltern mit Kindern von 0 – 3 Jahren beginnt
ab Montag, 13. 4., 20–22 Uhr bis Montag,
11.5., der Kurs KESS-erziehen (Kooperativ –
Ermutigend – Sozial – Situationsorientiert).
Ort: Kinderhaus St. Georg, Hartkirchweg 7.
Teilnehmerzahl: 6 –12 Personen. Kosten:
€ 50,– pro Person, € 80,– je Paar + € 7,50 für
das Arbeitsheft (Der Kursbetrag soll kein Hindernis sein! Ermäßigung bei Bedarf und auf
Antrag). Die erfahrene KESS-Trainerin ist Ulli Nöthen; Dipl. Sozialpädagogin.
Veranstalter: AK Familienangebote in St. Georgen, Anmeldung bis Mittwoch, 8. 4., bei
E-Mail: [email protected]; Tel.
4 23 62. Die Anmeldung (mit Vor- und Zuname, Adresse, Tel. Nr., Mail-Adresse) ist gültig
mit der Überweisung der Kosten auf das Kon-
Wie Sie sich die Zukunft auch ausmalen –
wir helfen Ihnen, sie zu gestalten.
Das Sparkassen-Finanzkonzept.
Der Unterschied beginnt beim Namen. Deshalb entwickeln wir mit
dem Sparkassen-Finanzkonzept eine ganz persönliche RundumStrategie für Ihre Finanzen. Gemeinsam mit Ihnen und abgestimmt
auf Ihre Zukunftspläne. Mehr erfahren Sie in Ihrer Sparkasse und
unter www.sparkasse-freiburg.de
ST. GEORGENER BOTE 3 / 15
63
Renate G. Glaser e.K.
Inh. Alexandra Schierenbeck
Verwaltung von Wohnungseigentum
Mietverwaltung
Immobilien
R. G. Glaser · Ulmenweg 3 · 79294 Sölden
Tel. 07 61/44 18 48 · Fax 47 62 675
E-Mail: [email protected]
www.glaser-immo.de
Kompetent und zuverlässig seit 30 Jahren.
STADT
FREIBURG
BESTATTUNGS
DIENST
uns beim Mitsingen. Alle Interessierten sind
eingeladen für Donnerstag, 26.3., 15.30 Uhr,
im Pfarrzentrum St.Georg.
Vorankündigung: Im April findet ein Besuch
des Elztal-Museums in Waldkirch statt. Er ist
verbunden mit einer Keramikausstellung, da
die Osterausstellung dieses Jahr nicht stattfindet. Genaueres wird noch bekannt gegeben.
Daniela Ehret, Kerim el Sani, Henri Klebes
und Janne Roth, Christine Münster und Barbara Stahl.
◆ ◆ ◆
Ein weiterer 11 Uhr-Wortgottesdienst in St.
Georg wird ab dem 19.4. jeweils am
3. Sonntag im Monat angeboten – neben der
Eucharistiefeier am 1. Sonntag und der KinderGottesZeit am 4. Sonntag. Die zwei großen
Neubaugebiete Gottmersmatten und Innere Elben haben den AK Familienangebote und das
Gemeindeteam in St. Georg dazu bewogen,
diesen weiteren familienfreundlichen Gottesdienst in St.Georg anzubieten. Die zahlreichen
Besucher/innen in den Wortgottesdiensten der
KinderGotteszeit und bei Auftritten des Kinderchores ermutigten dazu. Das Team aus erfahrenen und engagierten Personen unserer Gemeinde legte folgende Ziele fest: eine „…bewegte Kirche für alle“, ein erfrischender Gottesdienst zum Bibeltext des jeweiligen Sonntags mit altersspezifischen Gruppen bzw. Gedankenaustausch unter Erwachsenen, eine
Kurzpredigt und musikalische Unterstützung
durch den Kinderchor, dem Jungen Chor oder
Taizélieder mit der Dauer von 30– 40 Minuten.
Der Kinderchor wird die Premiere am
19. April, 11 Uhr mitgestalten.
Basteln der Palmstecken
Am Palmsonntag werden viele, bunte Palmstecken die Kirche St. Georg schmücken. Die
Palmstecken werden gebastelt am Freitag, dem
27. 3., ab 15 Uhr und am Samstag, dem 28.3.,
ab 14 Uhr im Georgssaal, Hartkirchweg 50b.
Ein Erwachsener muss das Kind begleiten, um
ihm beim Basteln zu helfen! Bitte mitbringen:
einen Besenstiel, Rundholz o.ä., eine gute Papierschere und ein Messer mit einer glatten
Klinge, außerdem € 2,– für Bastelmaterial.
Es gibt Kaffee und Kuchen.
◆ ◆ ◆
Karwoche und Ostern
für Kinder und Familien
Palmsonntag, 29.3., Beginn der Karwoche mit
einem Familiengottesdienst um 9.30 Uhr. Der
Gottesdienst beginnt vor dem Pfarrzentrum St.
Georg mit der Segnung der Palmzweige und
-kreuze. Anschließend Prozession zur Kirche.
Gründonnerstag, 2.4., Feier eines Kinderwortgottesdienstes um 17 Uhr zur Erinnerung an
das letzte Abendmahl Jesu. Eltern sind herzlich
willkommen.
Karfreitag, 3.4., 11 Uhr Kinderkreuzweg mit
Gang durch die Kirche. Bitte eine Blume oder
einen blühenden Zweig mitbringen. Die Spendenkässchen der Kinderfastenaktion können
abgegeben werden.
Karsamstag, 4.4., Osternacht um 20.30 Uhr,
Beginn mit der Segnung des Osterfeuers vor
der Kirche. Becherkerzen können vor dem
Gottesdienst erworben werden. Dieser Gottesdienst ist zwar spät, aber wunderschön und einmalig im Jahr. Wem die Osternachtsfeier zu
lang ist, ist herzlich eingeladen, auch nur einen
Teil des Gottesdienstes mitzufeiern und/oder
eine Zeit mit den Kindern am Osterfeuer zu
verbringen.
Ostermontag, 6.4., Gottesdienst mit Taufe und
Tauferneuerung der Kommunionkinder und
der Täuflinge des vergangenen Jahres um 9.30
Uhr. Kinder dürfen ihre Taufkerzen mitbringen
(Tropfschutz!).
◆ ◆ ◆
„GEORGS-FÄHNLE“
Für Ihren Häuserschmuck
am Georgsfest
S tü
ck
€
nur
-,50
Meier Druck & Verlag
Hartkirchweg 67 • 79111 Freiburg i.Br
Tel. 07 61/4917 70 • Fax 07 61/4 76 21 40
e - M a i l : i n fo @ m e i e r d ru ck- f re i b u rg . d e
www. meierdruck-freiburg. de
64
Feier der Erstkommunion
Am Weißen Sonntag, dem 12.4., feiern 25
Mädchen und Jungen das Fest ihrer Erstkommunion und empfangen zum ersten Mal den
Leib Christi. Es sind Sara Bechtold, Sarah
Brehm, Anabel Burkart, Sarah Dannegger, Kathi-Marie Ehret, Mirijam el Sani, Moritz Gawor, Julian Fingerle, Johanna Giel, Henri Klebes, Pius Kost, Giuliana Lo Coco, Elena Mäder, Simon Meier, Mona Münster, Tim Riesterer, Milena Roth, Franziska Sauter, Marlon
Schank, Moritz Schneider, Lilli Seggering, Malena Stahl, Nina Streicher, Melina Weber und
Joel Zeiser. Wir wünschen allen Kindern und
ihren Familien ein frohes Fest. Der Dankgottesdienst wird am Montag, 13.4., um 11 Uhr
gefeiert. Ganz herzlichen Dank auch an die Eltern, die in den letzten Monaten eine Kindergruppe begleitet hatten: Annette Bechtold und
ST. GEORGENER BOTE 3 / 15
◆ ◆ ◆
sunday 11 –
bewegte Kirche für alle!
◆ ◆ ◆
KinderGottesZeit
Kindergartenkinder und ihre Familien sind
herzlich eingeladen zur nächsten KinderGottesZeit am Sonntag, dem 26.4. (ab sofort immer am 4. Sonntag im Monat), um 11 Uhr nach
St. Georg. Dieser Gottesdienst will die Kinder
spielerisch in die Feier einführen, mit biblischen Geschichten und einfachen Ritualen vertraut machen.
◆ ◆ ◆
Georgsfest mit Georgsritt
Am Sonntag, 3.5., feiern wir das Patrozinium
unserer Pfarrgemeinde und den Namenstag unseres Stadtteils St. Georgen. Dieser Tag wird
wie gewohnt unter Mitwirkung der Vereine begangen. Um 9.30 Uhr ist der Festgottesdienst
in der Pfarrkirche St.Georg mit Teilnahme der
Fahnenabordnungen der Vereine. Der Gottesdienst wird vom Kirchenchor St. Georg unter
der Leitung von Cornelius Leenen und einem
Orchester aus Studierenden der Musikhochschule Freiburg mitgestaltet. Aufgeführt wird
die Missa princeps pacis von William Lloyd
Webber.
Die Kinder (bis 2. Klasse) hören während der
Predigt die Georgslegende und basteln Fähnchen (Kinderkirchenraum). Im Anschluss an
den Gottesdienst ist um ca. 10.45 Uhr der Beginn der Georgsprozession. Die Gottesdienstbesucher und die Mitglieder der Vereine beteiligen sich an der Prozession zu Fuß und gehen
vor den Reitern.
Prozessionsweg: Basler Landstraße – Blumenstraße – Andreas-Hofer-Straße – Obergasse –
Am Dorfbach – Malteserordensstraße – Hartkirchweg – Überquerung der Basler Landstraße – Kirchplatz. Die Prozession wird von
Böllerschüssen des Schützenvereins vom Rebberg begleitet.
Die Pferdesegnung vor der Kirche St. Georg
bildet den Abschluss des Georgsritts.
Danach findet ein kleiner Imbiss mit Geträn-
ken im Pfarrhof (hinter dem Pfarrhaus) statt,
den das Gemeindeteam ausrichtet. Sitzgelegenheiten sind vorhanden und ein großes Zelt
schützt gegen Sonne oder Regen.
Die Pfarrgemeinde lädt herzlich zu diesem Fest
ein und bittet auch darum, Häuser und Vorgärten entlang des Prozessionsweges zu
schmücken. – Durch die Reiterprozession wird
der Buslinienverkehr bis etwa 12 Uhr behindert sein, wofür wir um Verständnis bitten.
www.ekifrei-suedwest.de
Gottesdienste
P FA R R E I
ST. PETER
UND PAUL
Sekt & Selters
Am Sonntag, 12. 4., sind alle nach dem 11 UhrGottesdienst herzlich zu Sekt & Selters eingeladen. Bei diesem Treff können Sie mit anderen Menschen ins Gespräch kommen. Es besteht die Möglichkeit, Freunde und Bekannte
zu treffen, aber auch ganz neue Leute kennen
zu lernen. Seien Sie herzlich willkommen bei
diesem Treff im Pfarrsaal St. Peter & Paul.
◆ ◆ ◆
Nachtcafé
Das Nachtcafé ist eine gute Möglichkeit, neue
Leute kennen zu lernen und miteinander ins
Gespräch zu kommen, über Gott und die Welt.
Das nächste Nachtcafé ist am 18. 4. nach der
Vorabendmesse um 19 Uhr im Pfarrsaal St. Peter und Paul.
◆ ◆ ◆
Eucharistie meditativ
Herzliche Einladung zu Eucharistie meditativ
am Donnerstag, 26. 3., um 20.30 Uhr, in der
OASE, Vaubanallee 11.
◆ ◆ ◆
Erstkommunion 2015
Unter dem Motto „Brich auf!“ haben sich 32
Kinder der Gemeinde St. Peter und Paul gemeinsam auf den Weg zur Erstkommunion gemacht. Sie trafen sich zu unterschiedlichen Aktionen, in Gruppenstunden und verbrachten ein
Wochenende im Schwarzwald. Am Ostermontag, 6.4., werden sie nun gemeinsam um 11
Uhr in der Kirche St. Peter und Paul die Erstkommunion feiern.
◆ ◆ ◆
Kfd St.Peter und Paul
Die Frauengemeinschaft St.Peter und Paul lädt
freundlich zu einer Führung am Mittwoch,
22.4., durch den Botanischen Garten in Freiburg ein. Die Führung beginnt um 15 Uhr im
Botanischen Garten. Wer möchte, kann mit einigen Helferinnen um 14.15 Uhr mit der Tram
ab Innsbrucker Straße fahren. Am Ende unserer Exkursion ist die Einkehr in einem Café
vorgesehen.
Weissstorch-Breisgau e.V.
www.weissstorch-breisgau.de
SPENDENKONTO: IBAN: DE09 6805 0101 0002 1478 5
Sparkasse Freiburg-Nördl. Breisgau (BIC FRSPDE66XXX)
■ Donnerstag, 2.4.
19 Uhr: Nacht der verlöschenden Lichter,
Ortsältesten-Team.
■ Freitag, 3.4. – Karfreitag
10 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl (Pfr. i.R.
M. Auffarth).
10 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl im Augustinum (Pfrin. Leicht).
■ Sonntag, 5.4.
10 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl, NN.
10 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl im Augustinum (Pfrin. Leicht).
■ Sonntag, 12.4.
11 Uhr: „Alle-unter-einem-Hut“ Gottesdienst,
(Pfr. Lee).
■ Samstag, 18.4.
18 Uhr: Gottesdienst im Augustinum (Prädin.
Schwab).
■ Sonntag, 19.4.
10 Uhr: Gottesdienst (Pfr. i.R. M. Auffarth).
■ Freitag, 24.4.
18 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl für Konfirmanden und deren Familien (Pfr. Grüsser).
■ Samstag, 25.4.
10 Uhr: Gottesdienst mit Konfirmation (Pfr.
Grüsser).
■ Sonntag, 26.4.
10 Uhr: Gottesdienst mit Konfirmation (Pfr.
Grüsser).
■ An folgenden Terminen findet parallel zu
den Gottesdiensten Kindergottesdienst statt:
12. 4. und 19.4.
Bremsen-Center
Autohaus Ehret GmbH
79111 Freiburg
Basler Landstraße 120
Telefon 07 61 / 49 04 40
◆ ◆ ◆
Bitte beachten Sie bei allen Gruppen und
Kreisen die eventuell geänderten Veranstaltungsorte.
Offener Dienstagskreis
Der offene Dienstagskreis trifft sich im Jahr
2015 wieder im Lukas-Gemeindezentrum.
Der nächste Termin ist am 14.4. – Herr und
Frau Bonde berichten von einer ungewöhnlichen Reise durch Laos.
Literaturkreis
Der Literaturkreis trifft sich am Mittwoch, den
22. 4., in den neuen Lukasräumen zu „Das Wochenende“ von Bernhard Schlink.
Biblischer Gesprächskreis
Der biblische Gesprächskreis trifft sich mittwochs in privaten Räumen. Die Termine und
der Treffpunkt können bei E. M. Geis, Telefon
2 14 40 28 oder bei S. Hintz, Telefon 49 94 50
erfragt werden.
Kreativer Frauenkreis
www.meierdruck-freiburg.de
Der kreative Frauenkreis trifft sich 14-tägig in
privaten Räumen. Informationen zum nächsten
Termin und Treffpunkt können bei Elfriede
Bonde-Resin unter 48 41 54 erfragt werden.
www.meierdruck-freiburg.de
◆ ◆ ◆
ST. GEORGENER BOTE 3 / 15
Auch auf unserer Homepage
können Sie den „St. Georgener Boten“
lesen und im Archiv schmöckern
sowie Kleinanzeigen aufgeben.
65
LukasLiederKinder
„LuLiKids“
Der Kinderchor trifft sich jeden Donnerstag
zur Probe in der Schönbergschule.
15.30–16.15 Uhr ab ca. 4 Jahren
16.15–17 Uhr ab ca. 6 Jahren
Informationen bei Frau Inga Fischer unter
Tel.7 07 45 82.
Gospelchor
„African Voices“
Der Gospelchor trifft sich in der Regel jeden
Donnerstag von 20–22 Uhr in der Lukaskirche. Nähere Informationen sind bei Manuela
Sikorski unter Tel.7 07 94 49 zu erfragen.
ÖKUMENE
VOR ORT
Aus
den Parteien
Jugendkreuzweg
Zum ökumenischen Kreuzweg der Jugend laden am Karfreitag, 3. 4., um 19 Uhr in der Lukaskirche, die evangelische und katholischen
Gemeinden in St. Georgen alle jungen und
junggebliebenen Menschen ein. In diesem Jahr
steht „Im Fokus: Das Kreuz“. Dieser moderne
Kreuzweg greift in Wort und Bild Fragen unserer Zeit und des eigenen Lebens auf, die mit
dem Weg Jesu ans Kreuz verbunden werden.
Musikalisch gestaltet der Junge Chor St.Georg
den Gottesdienst mit. Weitere Informationen:
www.jugendkreuzweg-online.de
◆ ◆ ◆
„Du bist einmalig!“ –
Kinderbibeltag
Sa, 25.4., von 14–18 Uhr
im Pfarrheim St. Peter und Paul.
Herzliche Einladung an alle Grundschüler
(1.– 4. Klasse) zum 2. Kinderbibeltag. Zusammen werden wir wieder eine spannende Geschichte hören und sehen, singen, basteln und
jede Menge Spaß haben. Auf euch freuen sich
ein Mitarbeiterteam aus der Lukasgemeinde
und der Pfarrgemeinden St. Georg und St. Peter und Paul. Einladung und Anmeldung werden noch an die Schüler verteilt.
HAUS LUKAS E.V.
Neuer Vereinsvorstand von „Haus Lukas“ ist
Detlev G. Theobald.
gelischen Gemeindepfarrer Martin Grüsser
(er ist im Februar beruflich nach Davos/
Schweiz umgezogen) wurde der Schulsozialarbeiter und Religionspädagoge (M.A.) Detlev
G. Theobald (52), gewählt.
Der zweite Vorsitzende, Pfarrer Jonath Kunath, erklärte, dass er ab 1. April zum neuen
Theologischen Vorstand des Freiburger Diakoniekrankenhauses und damit auch zum Vorsteher des Diakonissenmutterhauses (Herdern)
gewählt wurde – trotzdem wird er dem Vereinsvorstand in St. Georgen weiter angehören.
Nach den Verhandlungen des Grundstückeigentümers der Wiese vor der Lukaskirche
(Ortskirche Freiburg) und des ehemaligen
Pfarrhauses (Kirchenstiftung) steht als möglicher Bauträger des Hauses in dem die Einrichtung „Haus Lukas – Pflegen und Wohnen
in St.Georgen“ integriert werden soll, der Freiburger Bauverein in den Startlöchern.
Reinhard Disch, geschäftsführendes Vorstandsmitglied der Baugenossenschaft Bauverein, erklärte die Bereitschaft das Bauvorhaben auf dem zusammengelegten Grundstück
mit 1500 Quadratmetern am Mettweg in vier
Geschossen zu verwirklichen. Disch rechnet
mit einer eineinhalbjährigen Bauzeit und Baukosten von mehreren Millionen Euro, zu den
Kosten des Erwerbs der beiden Grundstücke
(eines mit dem bisherigen Pfarrhaus) wollte er
sich nicht öffentlich äußern. In einem verbundenen L-förmigen Doppelhauskomplex mit
Tiefgarage soll im Erdgeschoss die Pflegekonzeption mit Tagesbetreuung für alte und de-
Auswww.haus-lukas.info
den Parteien
Vorstand wieder komplett
Bauträger erwartet
baldige Baugenehmigung
Aus einem Arbeitskreis zum Thema „Pflegen
und Wohnen in St. Georgen“ hat sich der Verein „Haus Lukas e.V.“ gegründet (darüber
wurde bereits berichtet); bei seiner jüngsten
Mitgliederversammlung wurde die Satzung
nach Vorgabe des Finanzamtes aktualisiert, der
bisherige Beirat wurde mit einem Vertreter aus
dem Predigtbezirk Lukaskirche erweitert und
es wurde ein neuer Erster Vorsitzender gewählt. Der infrage kommende Bauträger für
das Haus Lukas informierte über den Stand der
Bauplanung für das Wiesengrundstück zwischen der Straße Am Mettweg und dem Vorplatz der Lukaskirche.
Nach Vorgaben des Finanzamtes wurde insbesondere der Zweck des Vereins in der Satzung
neu formuliert. Für den ausgeschiedenen evan66
Hemdglunkerumzug im Kinderhaus St. Georg.
ST. GEORGENER BOTE 3 / 15
menzerkrankte Menschen des Vereins „Haus
Lukas“ umgesetzt werden. In den beiden Obergeschossen sollen auf je 442 Quadratmetern
Wohnungen 14 2-Zimmer-Wohnungen und im
4. OG sollen zwei Wohnungen entstehen, die
als Pfarrerwohnungen geplant sind. Das Bauensemble soll in Flachdachbauweise entstehen. In der Bauvoranfrage war noch ein Spitzdach angedacht gewesen – wegen der geringeren Nutzungsmöglichkeiten sei man davon abgerückt, erklärte Disch. Der Abstand zur Lukaskirche, die im typischen Siedlungsstil der
fünfziger Jahre 1955 erbaut wurde, soll cirka
15 Meter betragen. Auf Nachfrage wurde klar
festgestellt, dass der Baukomplex die Sicht auf
das Bauensemble Kirche, Kirchturm und neu
gestaltetem Gemeindezentrum („Lukas kompakt“) einschränken werde.
Der Bauverein ist zuversichtlich für dieses
Bauvorhaben in Kürze die Zusage der städtischen Bauverwaltung zu erhalten: „wenn diese vorliegt, können wir den Kaufvertrag unterschreiben und mit dem Bau beginnen“, so
Reinhard Disch. Der Vereinsvorstand sprach
davon, dass dann mit einer Fertigstellung und
Bezug etwa im Frühjahr 2017 gerechnet werden könnte. Wer in die Wohnungen im 1. und
2. OG des Hauses einziehen möchte, das vom
Bauverein vermietet wird, muss als Vereinsmitglied in die Genossenschaft Bauverein eintreten.
Foto, Text: Dorfschreiber Uto R.Bonde
Hausanschrift des Vereins:
„Haus Lukas e.V. –
Pflegen und Wohnen mitten in St.Georgen“
Am Mettweg 39, 79111 Freiburg
E-Mail: [email protected]
Telefon: 07 61/45 96 90
KINDERHAUS
ST. GEORG
Aus den Parteien
Närrische Tage
im Kinderhaus St.Georg
So wie überall haben auch im Kinderhaus St.
Georg an Fastnacht die Narren das Regiment
übernommen: das bemerkte man schon an den
fastnächtlich geschmückten Räumen.
Begonnen hat alles am Schmutzige Dunschtig,
dem Hemdglunkertag, als die Kindergartenkinder im Turnraum mit ihren Krachinstrumenten die Fasnet aufgeweckt haben und
anschließend in einem kleinen Umzug durch
die Blumenstraße gezogen sind. Die Krippenkinder haben das alles genau aus ihrem Kin-
derbus heraus beobachten können. Würstle
und Weckle unter dem Nussbaum rundeten den
Vormittag ab.
Im Hort gab es an diesem Tag – passend zum
Motto „Weltraumparty“ – ein galaktisches
Buffet, ein Weltraumquiz und Sketche. Danach
wurden die Kinder in die Ferien entlassen.
Doch im Kindergarten ging es am nächsten Tag
noch weiter: zum Motto „Im Zauberwald“ gab
es sprechende Bäume, elfenhafte Wesen und
manch „schräge“ Vögel. Es galt einen Spielparcours durch den Zauberwald mit närrischen
und zauberhaften Aufgaben zu bewältigen und
anschließend konnte man sich am Zauberwaldbuffet stärken.
Für die Krippenkinder war der Höhepunkt der
Fastnacht am Rosenmontag – mit närrischer
Musik, Tanz und ebenfalls einem reichhaltigen
Buffet.
An dieser Stelle herzlichen Dank an die Eltern
für die kreativen kulinarischen Beiträge!
Am Dienstag ließen wir die Fasnet mit einem
Bilderbuchkino „Für Hund und Katz ist auch
noch Platz“ ausklingen.
Der nächste gemeinsame Termin für das gesamte Kinderhaus ist der Gartentag am Samstag, den 28. 3.
Andrea Killy
Termin zum Vormerken:
Einladung für alle
interessierten Eltern
Thematischer Abend am Dienstag, den 21. 4.,
um 20 Uhr im Kinderhaus St. Georg:
„Geschwisterstreit und Rivalität – wie Eltern
mit Streit unter Geschwistern umgehen können.“ Referentin: Ulli Nöthen, Dipl.Sozialpädagogin.
Wir freuen uns auf viele interessierte Eltern!
Das Team vom Kinderhaus St. Georg
Auch ein Indianertanz, sowie ein Indianerlied
mit Trommelbegleitung durfte in dieser Zeit
nicht ausbleiben.
Wir freuen uns auf eine weitere spannende Indianerzeit!
Das Team vom Johannesgarten
KINDERABENTEUERHOF e.V.
Aus
den Parteien
www.kinderabenteuerhof.de
Offene, inklusive, kostenund anmeldefreie Angebote
für Kinder und Jugendliche
von 6–14 Jahren
• Mittwoch, 15–18 Uhr:
Natur und Garten, Schafgruppe, Spielen und
Toben.
• Donnerstag, 15–18 Uhr:
Hüttenbau, Kinderküche, Tiere versorgen
„Wilde Küche am 23.4.“
• Freitag, 15–18 Uhr:
„Tierisch-praktisch.“;
Schweine hüten, mit Schafen/Ziegen spazieren, Has und Huhn versorgen, Werkangebot
und Feuer…
2. und 4. Fr Schmieden (ab 8 Jahre mit Anmeldung) 27. 3. und 24.4.
Sonstiges
Kinderabenteuerhof am Dorfbach/VaubanAktionstag am Samstag, den 21.3., 12–18 Uhr
für alle 0 bis 99 Jahre mit Platzarbeiten, offenem Reiten, Schafspaziergang, Werkangeboten, Leckeres aus dem Backhaus, Getränke etc.
JuKS
Jugend- und Kinderhaus St.Georgen
www.juks-st-georgen.de
Das Wackelzahnprojekt
der Schulanfänger
Seit der Vorweihnachtszeit treffen sich die
Schulanfänger wieder regelmäßig zum
Wackelzahnprojekt.
Das erste große Highlight war das gemeinsame
Proben des Krippenspiels und die Aufführung
beim Weihnachtsgottesdienst.
Nun steht das Wackelzahnprojekt unter dem
Thema:
„Kleiner Wolf und fliegende Feder, auf den
Spuren der Indianer“
In den vergangenen vier Wochen sind die Kinder mit ihren Erzieherinnen bereits den ersten
Spuren der Indianer gefolgt.
Sie haben erfahren, wie die einzelnen Indianerstämme heißen, wo und wie sie gelebt haben und wer die Indianer überhaupt entdeckt
hat. Spannend wurde es bei der Frage: Wie die
Indianer ihre Namen bekommen haben?
Daraufhin durfte sich jedes Kind einen eigenen
Indianernamen aussuchen bzw. ausdenken und
zu Hause mit den Eltern eine kleine Geschichte dazu erfinden und aufschreiben.
Zum Abschluss der ersten vier Wochen schauten die Kinder ein Bilderbuchkino: „Kleiner
Bruder Watomi“. Dazu gab es Popcorn nach einem indianischen Rezept.
Allgemeines Programm
• Montag
9 – 11.30 Uhr: Vormittagstöpfern für Erwachsene.
Die Gruppe bietet Platz für neue Teilnehmer;
der Einstieg im fortlaufenden Kurs ist jederzeit
möglich.
15 – 17 Uhr: Töpferwerkstatt für Kinder
(6 – 10 Jahre).
• Dienstag
14.30 – 17.30 Uhr: Zeit für Mädchen (8–10
Jahre).
14.30 – 17.30 Uhr: Zeit für Jungs (8–10 Jahre).
17 .30– 20.30 Uhr: Mädchen Projekte (ab 10
Jahre).
• Mittwoch
14.30 – 17.30 Uhr: JuKS Junior (1. und
2. Klasse).
18 – 21 Uhr: Musik- (HipHop) und MediaAbend (ab 12 Jahren).
• Donnerstag
15 – 18 Uhr: Offene Tür für Kinder (6–12
Jahre).
15.30 – 17 Uhr: Offenes Basteln für Kinder
(6 – 12 Jahre).
ST. GEORGENER BOTE 3 / 15
18–21.30 Uhr: Teenie/Jugend Offene Tür
(ab 10 Jahre).
• Freitag
13.30–17 Uhr: „P 10“ (10–12 Jahre).
16–18 Uhr: Tanzen (ab 12 Jahre).
18 – 20 Uhr: Jugend Offene Tür (ab 14 Jahre).
JuKS-Highlight 1 x im Monat ab 12 Jahre.
Adresse: JuKS St. Georgen, Bozener Str. 18,
79111 Freiburg, Tel. 07 61/4 63 31
E-Mail: [email protected]
◆ ◆ ◆
Neuer Gitarrenkurs für
Kinder und Jugendliche
Unter der Leitung von Dieter Janzen (TonArtSchule für Gitarre & Bass) startet ab dem 13.4.,
montags um 19 Uhr, ein Einsteigerkurs für
akustische Gitarre.
Anhand von aktuellen Songs oder Klassikern
aus den Bereichen Rock, Pop und HipHop
werden die wichtigsten Akkorde, Rhythmen
und Spieltechniken erarbeitet. Vorkenntnisse
sind nicht erforderlich aber auch kein Hindernis .
Der Kurs dauert 3 Monate und findet in kleinen Gruppen in den Räumen des Jugendzentrums in der Bozener Straße statt. Bei Interesse können wir eine zweite Gruppe bilden und
im Herbst die Gruppen fortsetzen. Ihr solltet
dazu eine eigene Gitarre haben.
Der Unkostenbeitrag beträgt monatlich ca.
€ 40,–. Anmeldung und Infos unter:
Tel.07 61/4 76 05 55
E-Mail: [email protected]
SCHÖNBERGSCHULE
Auswww.sbs.fr.schule-bw.de
den Parteien
Zirkus Flizebiz
Nach dem Zirkusauftritt schrieben die Kinder
der Klasse 2b für den St.Georgener Boten:
Der Zirkus Flizebiz der Schönbergschule war
dieses Jahr besonders schön. Es war lange Zeit
zu proben. Am Trapez turnten die schwarzen
Ritter. (Johanna)
Ich und die anderen Artisten haben jeden Mittwoch unsere Nummer geübt. Es war ein weiter
Weg, aber die Mühe hat sich gelohnt. Am 6.2.
war es nun endlich Zeit für die Aufführung – es
war wunderschön und der Applaus war laut.
(Leonit, der Spitzenreporter von der Artistenklasse)
Die Klasse 2b und 4a hatten eine gemeinsame
Aufführung. Es gab viele verschiedene Nummern und wir haben 15 Wochen geübt. (Dominik, Linus, Luis)
Es gab eine riesengroße Aufführung und es war
toll. Wenn wir selbst zuschauen konnten sah es
wirklich toll aus. (Maxi, Frederik)
67
Unser Zirkus heißt Flizebiz. Bei unserem Auftritt waren Jonglage – Kinder, Clowns, RolaRolas, Einradfahrer, Trapezkinder und Diabolospieler dabei. Es war toll! (Norah, Marc, Julia, Chanah, Maiara)
Frau Kiessl und unsere Lehrerinnen haben uns
über einen Monat trainiert. Es war sehr schön
und toll. (Max, Paul)
Im Zirkus ist es schön, weil man viel lernen
kann. (Leonie)
Zum Abschluss der Aufführung gab es eine
große Abschlusspyramide. Am Anfang war ich
sehr aufgeregt, aber dann ging es prima. Ich
war stolz auf uns. (Viktoria)
Im Zirkus Flizebiz ist was los: Trapez und
Akrobatik und Diabolo – das macht die Zugucker aber froh! (Josefine)
Im Zirkus Flizebiz war es toll! Wir hatten eine
Aufführung mit vielen Nummern und haben
oft proben müssen. (Madita)
Die Schülerinnen und Schüler der 7. Klasse hatten viel Spaß auf der Skihütte.
Auf dem Programm für die Teilnehmer stehen
Kennenlernspiele, Nachtwanderung, Ski- bzw.
Snowboardfahren, Küchendienste und eine
Abschlussparty.
32 Siebt-Klässler des Theodor-Heuss-Gymnasiums sind gut gelaunt und etwas erschöpft mit
uns Leitern (Parmida Asgari, Ana Meinert, Fabian Schuster und Franka Haberbosch) von
dem Skihüttenwochenende nach Freiburg
zurückgekehrt.
Dieses Wochenende war der praktische Teil
unserer Schülermentorenausbildung der KSJ
(Katholische Studierende Jugend).
Hier konnten wir unsere Kenntnisse von den
Seminaren in die Praxis umsetzen. Schwerpunkt dieser Ausbildung ist, soziale Verantwortung zu übernehmen. Man lernt dort z.B.
wie man Gruppen leitet, wie man rechtliche
Rahmenbedingungen berücksichtigt, Reflexionsrunden durchführt etc.
Im Großen und Ganzen war es ein sehr gelungenes Projekt. Den teilnehmenden Schülerinnen und Schülern hat es Spaß gemacht und wir
Leiter haben bei diesem Wochenende viel Erfahrung gesammelt und wissen, was wir beim
nächsten Mal noch verbessern können.
Auch möchte ich mich noch bei denen bedanken, die uns als volljährige Begleitpersonen
oder als Küchenteam begleitet haben. Ebenfalls danke an alle Eltern, die uns ihr Vertrauen
geschenkt und uns unterstützt haben.
Franka Haberbosch, 10. Klasse
FREIE WALDORFSCHULE
Aus
den Parteien
www.waldorfschule-st-georgen.de
Künstlerischer Abschluss
der Klasse 12
THEODOR-HEUSS-GYMNASIUM
www.thg-freiburg.jimdo.com
Aus
den Parteien
Auf der Skihütte mit den
Schülermentoren am THG
„Atemlos durch die Nacht“ schallt es durch den
Discoraum im Ferienhaus Falkau. Trotz eines
anstrengenden Skitags auf dem Feldberg sind
alle bis spät in die Nacht begeistert am Tanzen.
Die Arbeit hat sich gelohnt: Organisationstreffen, Programmplanung, Kostenberechnung,
Material- & Essenseinkäufe und viele Überlegungen bis ins Detail.
68
Die Klasse 12 lädt herzlich zu ihrem künstlerischen Abschluss in Eurythmie, Kunst und Musik am Freitag, den 20.3., um 20 Uhr im Festsaal der Freien Waldorfschule Freiburg-St.
Georgen ein. Die künstlerischen Arbeiten der
Schülerinnen und Schüler werden im Foyer
ausgestellt. Außerdem können Sie sich auf ein
vielseitiges Programm in Eurythmie und Musik freuen.
Meditatives erarbeiten
der Menschenkunde
Rudolf Steiners
Am Donnerstag, den 26.3., von 17.30–19 Uhr
findet der Kurs meditatives erarbeiten der
ST. GEORGENER BOTE 3 / 15
Menschenkunde Rudolf Steiners mit Mieke
Mosmuller im Musiksaal der Freien Waldorfschule Freiburg-St. Georgen statt. Kosten:
€ 10,–.
Ebenso am 26.3. von 20–22 Uhr findet ein
Übungsabend zur Philosophie der Freiheit von
Rudolf Steiner mit Mieke Mosmuller im Musiksaal der Freien Waldorfschule Freiburg-St.
Georgen statt. Kosten: € 10,–.
◆ ◆ ◆
Musiktheaterstück Zenobia
Die Premiere des Musiktheaterstücks „Zenobia – Schau nicht zurück! Fluchtgeschichten
früher – heute“ findet am Freitag, den 17.4., um
20 Uhr im Festsaal der Freien Waldorfschule
Freiburg-St.Georgen statt. Weitere Aufführungen sind am Samstag, den 18.4., um 20 Uhr
und am Sonntag, den 19.4., um 17 Uhr.
Zenobia, die „zweite“ Kleopatra der Antike,
flieht am Ende ihrer glänzenden Karriere auf
einem Boot über das mittelländische Meer. Die
Geschichte von Zenobia aus Syrien wird verwoben mit aktuellen Geschichten der Flüchtlinge. Kein Mensch flieht freiwillig aus seiner
Heimat. Alles aufzugeben, was einem lieb war,
ist ein Schritt, der aus Verzweiflung und Ausweglosigkeit heraus geschieht. Die Endgültigkeit der Flucht und der schmerzhafte Verlust
der eigenen Kultur sind Erfahrungen, mit denen die Flüchtlinge sich auseinandersetzen. Es
geht um das physische Überleben, aber auch
um die Suche nach einer Verwurzelung in einer
neuen fremden Heimat und um die geforderte
Anpassung an die neue Umgebung. Die Darsteller/innen stehen mit ihrer Person und ihrem
ganzen Ausdruck für Toleranz und Offenheit
der Kulturen und Religionen ein. Die freie
Theatergruppe besteht aus syrischen Flüchtlingen, verschiedenen Migranten und deutschen
Darstellerinnen, darunter einige Mädchen von
der Gruppe Performance/Eurythmie der Freien
Waldorfschule Freiburg-St. Georgen. Sie erzählen gemeinsam durch Schauspiel, Gesang
und Tanzperformance die alten und neuen Geschichten, durchwoben von Humor und Satire.
◆ ◆ ◆
Weitere Termine
■ Freitag, 27.3., 20 Uhr Aufführungen der
Wahlfächer (voraussichtlicher Termin!).
■ Samstag, 11.4., 6 Uhr und Samstag, 25.4.,
5 Uhr Vogelkundlicher Spaziergang mit Hermann Bents – Treffpunkt: Schulparkplatz. Unkostenbeitrag erbeten.
STEUERN? Lassen Sie uns das machen – Deutschlands größten Lohnsteuerhilfeverein.
Schnittpunkt
Für Arbeitnehmer und Rentner im Rahmen der gesetzl. Befugnis nach § 4 Nr. 11 StBerG.
Einfach Mitglied werden: VLH-Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V., Beratungsstelle: Hartkirchweg
15, 79111 Freiburg i.Br., Telefon 07 61/47 74 82 07, E-Mail: [email protected]
Schönheit für Ihre Haare
Inh.: Regina Stecher
Basler Landstr. 64a
79111 Freiburg - St. Georgen
Tel. 07 61 / 49 43 48
möbelschreinerei
bauschreinerei
innenausbau
Mobil: Fachfußpflege med. Art € 26,–
Ihr Gipser-Stuckateur in Freiburg - St.Georgen
Wir übernehmen
■ Gipser-Stuckateurarbeiten ■ Trockenbau
■ DG-Ausbau ■ Malerarbeiten ■ Fassade
■ Reparaturarbeiten
Schreiter Stuckateure
LIENHARD
SCHREINEREI
◆
◆
◆
◆
◆
Glasbruch / Verglasungen ◆ Beratung
Reparaturen / Dienstleistung
Anfertigung Möbel ◆ Innenausbau
Montage ◆ Schlösser
Schließtechnik ◆ Sicherheitstechnik
H. Lienhard · Nachf. Ellen Litschgi-Lienhard
79111 FR-St. Georgen · Andreas-Hofer-Str. 56a · Tel. (07 61) 4 38 73
Fax (07 61) 47 42 48 · E-Mail: [email protected]
Wihlerweg 11, 79111 FR-St. Georgen,
Mobil 01 60 / 97 39 14 74 · Fax 07 61/4 18 50
E-Mail: [email protected]
ST. GEORGENER BOTE 3 / 15
69
■ Mittwoch, 22. 4., 20 Uhr „Das Kind als Sinnes-Organ“ – Zur Anthropologie des Nachahmungsprozesses – Vortrag von Prof. Dr. Peter
Selg.
Zu all unseren Veranstaltungen laden wir die
Freunde der Schule und alle Interessierten sehr
herzlich ein! Auf unserer Homepage
www.waldorfschule-st-georgen.de
erhalten
Sie weitere Veranstaltungshinweise sowie weiterführende Informationen.
schule im ländlichen Raum die Chancen für
Schüler auf ein qualifiziertes und modernes
Bildungsangebot biete. „Jede Neuerung muss
diskutiert werden und manche Erfolge stellen
sich eben erst nach Jahren ein“ betonte Bonde,
der allerdings als Kabinettsmitglied in Stuttgart nicht für das Kultusministerium zuständig
ist.
◆ ◆ ◆
Kolpingfasnet
KOLPINGSFAMILIE
Aus den Parteien
www.kolping-freiburg-st-georgen.de
Minister Alexander Bonde
diskutiert mit Kolping
Zu einem Gedankenaustausch hatte die Kolpingsfamilie Freiburg-St. Georgen und das
Bildungswerk der Seelsorgeeinheit St. Georgen-Hexental eingeladen: Gastreferent war
Landesminister Alexander Bonde. Der aus St.
Georgen stammende 40-jährige Politiker war
bereits als Elfjähriger aktiv bei der Kolpingsfamilie, als diese 1986 zum Jubiläumsjahr das
„Georgsspiel“ aufführte. Als Knappe Nappo
war er dabei unter anderem auch für das Trompetensignal verantwortlich. Also bereits damals schon eine „tragende Rolle“ schmunzelte
Bezirksvorsitzender Willi Faber bei der Begrüßung.
Den zahlreichen Besuchern der sehr gut besuchten Veranstaltung im Pfarrsaal St. Peter
und Paul berichtete Willi Faber vom politischen Werdegang „Alex“ Bonde vom THGSchüler- und Landesschülersprecher, Austauschschüler bei einer High School auf Hawaii, Studium von Rechtswissenschaft an der
Freiburger Uni und der Verwaltungs-Wissenschaft in Kehl, Referententätigkeit bei der
Grünen Landtagsfraktion in Stuttgart und nahezu 10 Jahre als Bundestagsabgeordneter (für
den Wahlkreis Emmendingen/Lahr) und im
Deutschen Bundestag vier Jahre als Haushaltspolitischer Fraktionssprecher von Bündnis90/Die Grünen.
Bonde ist seit 2011 Minister der baden-württembergischen Landesregierung für den Ländlichen Raum und Verbraucherschutz. Hierzu
stellte er das umfangreiche Arbeitsgebiet des
MLR vor, das früher überwiegend Landwirtschaftsministerium war, heute ist es breit aufgestelltes Heimat- und Strukturministerium,
das daran arbeitet, die ländlichen Räume in Baden Württemberg stark zu halten und wichtige
Themen wie Naturschutz, Tourismus und
Strukturpolitik weiter zu fördern. Baden-Württemberg soll gerade in der Fläche so schön,
stark und erfolgreich bleiben. Als Verbraucherminister setzt er sich dafür ein, dass Bürgerinnen und Bürger ihre Rechte als Verbraucher am
Markt kennen und wirksam gegen Täuschungen geschützt werden. Als für den Naturschutz
zuständiges Ministerium gebe es Erfolge, aber
dennoch bleibt noch einiges zu tun. Die Landesregierung habe die Mittel für den Naturschutz innerhalb einer Legislaturperiode von
30 auf 60 Millionen Euro verdoppelt. Der
Fahrplan für einen wirkungsvollen Naturschutz werde jetzt Schritt für Schritt umgesetzt. Als Schwerpunkt der Naturschutzstrategie nannte Bonde die Großschutzgebiete wie
den Nationalpark Schwarzwald, das Biosphärengebiet Schwäbische Alb und die sieben
Naturparkgebiete in Baden-Württemberg. Die
Vorbereitungen für das Biosphärengebiet Südschwarzwald seien auf einem guten Weg. Bonde würdigte das Engagement von Naturschützern. Um etwa Magerrasen-Biotope wie im
Kaiserstuhl oder die Riedwiesen am Bodensee
70
Landesminister Alexander Bonde (mitte) mit
Willi Faber (Moderator und Bezirksvorsitzender Kolping) und Erwin Ehret jun. (1. Vorsitzender der Kolpingsfamilie).
zu erhalten, sind neben ausreichenden Fördermitteln interessierte Menschen notwendig, die
die Pflege vor Ort organisieren.
Aus diesen Themenbereichen der Landesregierung berichtete Bonde und ermunterte die
Zuhörer danach Fragen zu aktuellen politischen Schwerpunkten zu besprechen.
Sehr engagiert wurde das Thema „genfreie Lebensmittel“ diskutiert, während Agrarnome
vereinzelt dafür waren, gab es heftigen Widerstand gegen den Einsatz von genveränderten
Futter- und Lebensmitteln. Befürchtet wurde
ein ungezügelter Einsatz und die hohen Risiken für die menschliche Gesundheit. Es wurden auch Fragen zu einzelnen Agrarregelungen
gestellt, wobei Bonde auf die Tatsache verwies, dass die EU-Regelungen zum Teil einzelne gesonderte Länderregelungen verhinderten. Selbstverständlich wurden auch Fragen
zum Landeshaushalt gestellt, z.B. nach der
Zahl der Lehrereinstellungen oder – Streichungen. Ein engagierter Freiburger Gast, der der
Landtagsopposition nahesteht, beklagte, dass
die Gemeinschaftsschule gegen den Willen der
Eltern eingeführt werde. Minister Bonde erinnerte daran, dass gerade die Gemeinschafts-
Kolpingfasnet – „Der Punk geht ab“
ST. GEORGENER BOTE 3 / 15
Die Kolpingfasnet im Pfarrzentrum St. Georg
am Fasnachtfreitag hat in den letzten Jahren einen festen Platz im St.Georgener Fasnetkalender gefunden.
Fleißige Hände der Kolpingfrauen hatten das
Pfarrzentrum geschmückt und ein tolles, abwechslungsreiches Programm sorgte für eine
ausgelassene Stimmung. Das Duo „Music Express“ spielte ein umfangreiches Repertoire an
Songs und heißen Rhythmen bis spät in die
Nacht.
Eine Gruppe der Rebläuse feierte am Freitag
Fasnet bei Kolping. Zwischendurch stürmten
die Gässlevieh den Saal. Und die St.Georgener
„Moortruden“ belegten eine Tischgruppe bis
spät in die Nacht. Der Musikzug der Freiburger Feuerwehr marschierte ein und gab sein
stimmungsvolles Repertoire zum Besten.
Kaum mit einem Ausmarsch verabschiedet,
wartete schon die Guggenmusik der Eckepfätzer und brachte mit ihrer super fetzigen Musik
den Saal zum krachen. Beide Gruppen sind ein
richtiges Highlight der Freiburger Fasnetmusiken. Und wir sind richtig stolz, dass sie seit
Jahren gerne zu uns kommen.
Zwischen Tanz- und Schunkelrunden trug der
Auftritt der Moortruden mit ihrem Programmpunkt vom Gemeinschaftsabend zur abwechslungsreichen und lustigen Unterhaltung bei.
Auch der Auftritt der Herren- und Damenmannschaft des Fußballclubs Freiburg-St. Georgen konnte das Publikum begeistern. Und zuletzt – damit hatte keiner gerechnet – liefen die
Georg’s-Schalmeien im Saal ein und rissen mit
ihrer Musik noch einmal alle von ihren Stühlen.
Da haben wir uns richtig gefreut, konnten sie
doch eine Woche vorher am Gemeinschaftsabend wegen eines hohen Krankenstandes
nicht auftreten.
Ein perfektes Küchenteam mit Speisen und
Getränken und die Kolpingjugend mit ihrem
Barbetrieb sorgten für die leibliche Grundlage
der ausgelassenen Gäste und last but not least
führte unser 1. Vorsitzender Erwin Ehret
locker, lässig mit närrischem Schalk als Moderator durch die Veranstaltung.
Kinderbrillen- Sparpreis!
● Fassung mit Leicht-Gläsern € 79,–
● oder mit Entspiegelung
€ 99,–
Stärken: bis max.± 6,0 dpt cyl +2,0
gilt für viele flotte Modelle
Großes Angebot und freundliche
Bedienung. Einkaufen mit Spaß,
wir gehen in die
Volkmer-Brillen
MEIN Augenoptik-Fachgeschäft in St.Georgen
Blumenstraße
Blumenstr. 2 · 79111 Freiburg · Tel. 07 61 / 4 60 66
P am Haus · www.volkmer-brillen.de
Blumenstr. 22
79111 Freiburg
Tel. 07 61/49 17 39
eorgen
St. G
…mitten in
Gepflegte Füße...
... ein Muss für die Sandalensaison.
Machen Sie Ihre Füße frühlingsfit – zu den
passenden Produkten beraten wir Sie sehr
gerne. Schauen Sie einfach bei uns vorbei!
Und „Music-Express“ riss nicht nur die Gäste
mit, nein auch der „Bandleader“ selbst hielt es
nicht mehr hinter seiner Anlage und begeisterte mit dem Mikrofon singend und tanzend über
die Tanzfläche das Publikum zum Mitmachen.
Wir danken für einen gefüllten Saal dem stimmungsbegeisterten Publikum mit vielen Gästen aus St.Georgen und der St.Georgener Vereine und freuen uns schon wieder auf den Fasnachtsfreitag 2016 bei Kolping.
◆ ◆ ◆
Programm April
Zu unseren Programmpunkten sind Freunde
und Gäste, die uns kennen lernen wollen, herzlich willkommen. Unser Quartalsprogramm
finden Sie auch auf unserer Homepage
(kolping-freiburg-st-georgen.de)
• Donnerstag, 2. 4.
Gebetsstunde am Gründonnerstag. 22 Uhr,
Kirche St.Peter und Paul.
• Mittwoch, 15. 4.
Einladung der Frauengruppe zur Betriebsführung der Tofu-Fabrik „Taifun“ in FR-Hochdorf. Sie ist eine der größten Tofureien von
Deutschland.
Ausführliche Erklärungen von der Beschaffung der Sojabohnen bis zur Herstellung der
Tofuprodukte, wie auch Wurstwaren in Tofuqualität. Aus hygienischen Gründen bitte geschlossenes Schuhwerk und lange Hosen tragen. Treffpunkt Pfarrzentrum um 14.30 Uhr.
Wir bilden Fahrgemeinschaften.
Bitte € 3,– bereithalten (Führung). Beginn 15
Uhr, Dauer ca. 1,5 Stunden. Anmeldung bei
Regina Hermann bis spätestens 10.April (Tel.
44 24 11).
• Dienstag, 21. 4.
Der Aletschgletscher ist der größte Eisstrom in
den Alpen. Die Referentin Irmgard Baur
nimmt uns im Dia-Vortrag mit auf eine einma-
Bitte berücksichtigen Sie
unsere Inserenten!
lige Tour vom Jungfraujoch zur Konkoridahütte und ins Wallis bis zur Flescheralp. 20 Uhr,
Pfarrzentrum St.Georg.
• Dienstag, 28.4.
„Der Himmel geht auf“ eine spirituelle Kirchenführung von Veronika Biechele in der Kirche St. Peter und Paul. Eine Veranstaltung von
Kolping und dem Bildungswerk St. Georg.
Treffpunkt 20 Uhr am Kirchturm, Bozener
Straße.
Treu Kolping
fb
TRACHTENGRUPPE
Aus den Parteien
www.trachtengruppe-freiburg-st-georgen.de
Einladung zur
Jahreshauptversammlung
Liebe Mitglieder der Trachtengruppe FreiburgSt. Georgen!
Wir möchten Sie alle recht herzlich am Dienstag, 24. 3., um 20 Uhr zu unserer Jahreshauptversammlung in den Georgsaal St. Georgen,
79111 Freiburg, Hartkirchweg 50, einladen.
1. Begrüßung
2. Totengedenken
3. Bericht des Vorstandes
4. Tätigkeitsberichte
5. Kassenbericht
6. Bericht der Kassenprüfer
7. Aussprache zu den Berichten
8. Entlastung des Vorstandes
9. Wahl der Kassenprüfer
10. Verschiedenes
Wir bitten unsere Mitglieder die Jahreshauptversammlung zu besuchen, um sich über die
Arbeit des Vorstandes zu informieren. Die
Tätigkeitsberichte erinnern nochmals an das
Vereinsgeschehen 2015.
Für den Vorstand: B.Reichenbach
ST. GEORGENER BOTE 3 / 15
LANDFRAUENVEREIN
Aus
den Parteien
www.landfrauen-st-georgen.de
Unsere Aktivitäten im April
• Montag, 13. 4., bereits um 19 Uhr haben wir
Frau Kerstin Ehret mit ihrem praktischen Vortrag „Brotaufstriche“ zu uns eingeladen. Sie
wird mit uns zusammen Leckeres aus der Vollwertküche herstellen, mal herzhaft und mal
süß. Zum Probieren wird es auch einiges geben. Zu diesem Vortrag wird je Teilnehmerin
ein Unkostenbeitrag fällig. Anmeldung bei
Yvonne Salb oder Sabine Ehret bis spätestens
5.April.
• Samstag, 18.4., um 19.30 Uhr findet unser
zweiter Kinoabend bei Popcorn und Cocktails
im Winzerhaus St. Georg statt. Wir freuen uns
auf Euch.
Interessierte Nichtmitglieder können sich für
weitere Informationen gerne an eine der beiden
Landfrauenvorstände Carola Meier (Tel.
07 61 / 44 52 79) oder Erika Salb (Tel. 07 61/
44 52 42) wenden.
Erstellt in Zusammenarbeit mit dem Bildungsund Sozialwerk des Landfrauenverbandes
Südbaden.
B.Keller
VdK
Aus
den Parteien
www.vdk.de/ov-sankt-georgen
Termine
Mittwoch 22.4., Wandern. Von Jechtingen
a.K. nach Burkheim (Rheinauenweg). Bequemer Fußweg ca. 1,5 Std. Treffpunkt: 9.45 Uhr,
Hauptbahnhof (BSB – nach Breisach). Abfahrt: 9.56 Uhr. (Umsteigen in Breisach nach
Jechtingen, Buslinie 102).
71
Am Samstag, den 25. 4., findet im Gasthaus
„Zur Stube“ in der Blumenstraße in FreiburgSt. Georgen, die Mitgliederversammlung des
VdK Ortsverbandes Freiburg - St. Georgen
statt. Beginn: 15 Uhr.
Vorschlag zur Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Totenehrung
3. Geschäftsberichte
4. Aussprache zu den Geschäftsberichten
5. Entlastung des Vorstandes
6. Dia-Vortrag von Georg Koch über St.Georgen
7. Ehrung langjähriger Mitglieder
8. Verschiedenes/Anträge/Schlusswort
Schriftliche Anträge und Anregungen nehmen
wir gerne bis zum 15. April entgegen.
Hiermit laden wir alle Mitglieder herzlich ein
zur Versammlung und würden uns freuen,
wenn recht viele daran teilnehmen würden.
Der Vorstand
◆ ◆ ◆
Der Ortsverband informiert
Barrierefrei hören
und kommunizieren
Jeder vierte Arbeitnehmer im Alter 50+ gilt als
schwerhörig. Gleichwohl sind in vielen Betrieben die Auswirkungen von Hördefiziten im
Berufsleben nicht bekannt. Das Projekt „hörkomm“ will hier Abhilfe schaffen. Im Leitfaden „Barrierefrei hören und kommunizieren in
der Arbeitswelt“ finden sich Anregungen für
eine barrierefreie und hörfreundliche Gestaltung von Arbeitsumgebungen.
Weitere Informationen finden sich unter
www.hoerkomm.de im Internet. Dort kann die
Langfassung des Leitfadens eingesehen und
die Kurzfassung heruntergeladen werden.
Neue Broschüre
„Schuldenfrei im Alter“
Menschen können ohne Schuld in finanzielle
Not geraten weil sich ihr Einkommen verringert oder Kosten auf sie zukommen mit denen
sie nicht gerechnet haben. Gerade älteren Menschen fällt es schwer über ihre Geldsorgen zu
sprechen und sich frühzeitig professionelle
Hilfe, beispielsweise in einer Schuldnerberatung, zu holen. Vor diesem Hintergrund ist die
neue Broschüre „Schuldenfrei im Alter“ entstanden, die von der Bundesarbeitsgemeinschaft der Senioren-Organisationen (BAGSO)
in Zusammenarbeit mit der Diakonie Deutschland und mit der Unterstützung des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und
Jugend herausgegeben wird. Die Broschüre
enthält auf 92 Seiten zahlreiche Hinweise, wie
man sich auf mögliche finanzielle Veränderungen, zum Beispiel beim Eintritt ins Rentenalter, vorbereiten kann. Zudem gibt sie Informationen zur Besteuerung der Rente, zum Thema Zuverdienst sowie zu staatlichen Hilfen,
wenn die Rente nicht reicht. Erarbeitet wurde
der Ratgeber von den Schuldnerberaterinnen
im Diakonischen Werk Köln und Region, Maike Cohrs und Claudia Lautner. Er kann kostenlos bestellt werden bei
BAGTSO e. V. , ([email protected]) Bonngasse 10, 53111 Bonn, Fax (02 28) 24 99 93 20.
TURNVEREIN
Aus den
Parteien
www.tvstg.de
Terminvorschau 2015
■ 11. 5.: Altersturnertreffen der Vereinsmitglieder auf den St. Georgener Weintagen
beim Turnverein um 18 Uhr.
72
■ 12. 5.: Abbau St. Georgener Weintage.
■ 18. 11.: Weihnachtsfeier für Senioren des
TV um 18.30 Uhr im Hotel/Gasthaus Schiff.
■ 5. 12.: Nikolausfeier, 15 Uhr, Festhalle.
◆ ◆ ◆
Außerordentliche
Versammlung und
Jahreshauptversammlung
am 27.3.
Am Freitag, den 27.3., findet um 19.30 Uhr eine außerordentliche Versammlung zum Thema
„Nochmalige Abstimmung zur Verschmelzung
des TV FR -St. Georgen mit der Freien Turnerschaft Freiburg wegen Formvorschriften“ statt
– im Hotel-Gasthaus „Schiff“ in der Basler
Landstraße, St. Georgen. Danach findet ab 20
Uhr die Jahreshauptversammlung des Turnvereins Freiburg-St. Georgen von 1897 e.V. statt.
Die vorläufige Tagesordnung umfasst die folgenden Punkte:
1. Begrüßung durch den Ersten Vorsitzenden.
Feststellung der Tagesordnung.
2. Verlesen des Protokolls der letzten Jahreshauptversammlung vom 21.3.2014.
3. Berichte über das Vereinsgeschehen mit
Aussprache, Rückblick auf das Jahr 2014.
4. Toten-Gedenken.
5. Ehrungen.
6. Bericht des Kassenwartes.
7. Bericht der Kassenprüfer.
8. Entlastung des Vorstandes.
9. Satzungsänderung.
10. Verschiedenes.
Der Vorstand lädt hiermit alle Mitglieder herzlich zur Jahreshauptversammlung ein und hofft
auf eine rege Teilnahme.
◆ ◆ ◆
Wir suchen eine/n
Schriftführer/in
Ab der nächsten Jahreshauptversammlung suchen wir eine Schriftführerin bzw. einen
Schriftführer. Wenn Sie Lust auf eine interessante, ehrenamtliche Tätigkeit haben, so wenden Sie sich gerne an unsere Geschäftsstelle
oder kommen zur diesjährigen Jahreshauptversammlung.
◆ ◆ ◆
39.St.Georgener
Weintage 2015
Wie in jedem Jahr benötigt der Turnverein wieder eine Vielzahl von Helferinnen und Helfern
beim St.Georgener Weinfest vom 8.–11.5. Der
Aufbau der Weinlauben beginnt am Samstag,
den 2. 5., um 8 Uhr und von Montag, 4.5., bis
Freitag, 8. 5.
Über die Weintage werden Helfer in der
Küche, an der Theke, am Weinstand, Fasswein-/Sekt-/Flammenkuchenstand und beim
Waffelstand benötigt. Der Abbau der Weinlauben findet am Dienstag, 12.5., ab 8 Uhr statt.
Bitte geben Sie sich einen Ruck und melden
Sie sich bei den Abteilungsleitungen oder der
Geschäftsstelle des Turnvereins – auf viele
Schultern verteilt hält sich die Arbeitsbelastung für jeden in einem erträglichen Rahmen.
Näheres auch auf unserer homepage
www.tvstg.de
◆ ◆ ◆
ST. GEORGENER BOTE 3 / 15
Änderungen
der Trainingszeiten
Mit dem Beginn der Sommerzeit verschieben
sich teilweise die Aktivitäten im Freien. Nähere Infos bei unserer Geschäftsstelle (siehe unten), im Internet unter www.tvstg.de oder bei
den Abteilungsleiterinnen.
◆ ◆ ◆
Abteilung Lauftreff
Wir treffen uns dienstags und samstags zum
gemeinsamen Laufen. Wer bei uns mitlaufen
möchte, ist herzlich eingeladen. Der Lauftreff
ist auch für Wiedereinsteiger gut geeignet, man
sollte jedoch bereits etwas Lauferfahrung mitbringen. In der Regel laufen wir eine Stunde,
samstags teilt sich die Gruppe auch in eine kürzere und eine längere Runde. Wichtig ist uns,
dass der Spaß am Laufen nicht zu kurz kommt,
wir uns laufend unterhalten können und uns an
der frischen Luft regelmäßig bewegen.
Darüber hinaus laufen wir auch bei regionalen
Laufveranstaltungen (Markgräfler Cup, Freiburg Marathon, Bräunlinger Halbmarathon...)
je nach Lust und Laune mit und bereiten uns
darauf einzeln oder nach Absprache in der
Gruppe vor.
Für Fragen und Informationen stehen wir Euch
gerne zur Verfügung. Kristin Hanke, Anja
Hanser, Renate Linser,
E-Mail: [email protected]
Unsere festen Lauftermine:
Samstags, 9 Uhr, Solarfabrik, Bötzinger Straße
(am Fußweg in den Mooswald).
Von hier aus wird ein Rundkurs im Mooswald
über den hinteren Schlatthof gelaufen.
Dienstags, 18.30 Uhr, Nepomukbrücke, Ecke
Andreas-Hofer-Straße / Ruhbankweg.
Von hier aus laufen wir in der Winterzeit eine
etwa 10 km-Runde über Merzhausen, Vauban
und St. Georgen-Haid und im Sommer nach
Merzhausen, über die Steigung Schlangenweg
zum Jesuitenschloss und über den Rebberg
wieder zurück.
TV-Geschäftsstelle
Unsere Geschäftsstelle befindet sich in der
Blumenstraße 9 in St.Georgen im Spritzenhaus
im 1. OG über dem Gemeindesekretariat – Zugang aber nicht über den Stubenhof, sondern
über die kleine Treppe an der Blumenstraße in
Richtung Gässle. Anschrift: Blumenstraße 9,
79111 Freiburg-St. Georgen.
Die Geschäftszeiten: Di, 17–19 Uhr.
Tel. (07 61) 4 67 32; Fax: 4 70 18 67
E-Mail-Adresse: [email protected]
Homepage: www.tvstg.de
Pressewart: Andreas Schröder, Obere Schneeburgstraße 13 d, 79111 Freiburg-St. Georgen.
Tel. (07 61) 48 49 95. E-Mail: [email protected]
FC FREIBURG-ST. GEORGEN
Auswww.fc-stgeorgen.de
den Parteien
Aktive Herren
In der Winterpause bietet es sich natürlich an
eine Zwischenbilanz über den bisherigen Saisonverlauf zu ziehen und einen Ausblick auf
die restlichen Spiele der Saison 2014/2015 zu
geben. Über diese Themen sprachen wir mit
unserem Erfolgstrainer Eugen Beck, der Anfang Oktober 2014 bei der Doppelpass-Gala in
Endingen bereits zum zweiten Mal als Trainer
des Jahres ausgezeichnet worden ist.
Hallo Eugen, nach 18 Spieltagen in der Verbandsliga Südbaden stehen deine Jungs mit
22 Punkten auf dem 11. Tabellenplatz. Für
eine Aufsteiger und einen Verein mit sehr geringen finanziellen Mitteln ist dies eine beachtliche Leistung. Wie zufrieden bist du
mit dem bisherigen Saisonverlauf?
Grundsätzlich bin ich bisher mit der Leistung
meiner Mannschaft sehr zufrieden. Im Training waren die Jungs immer richtig engagiert
und bei den Spielen traten sie als geschlossene
Einheit auf und überzeugten durch ihre läuferische und kämpferische Einstellung. Dies sind
für mich die Voraussetzungen um in der höchsten Liga in Südbaden bestehen zu können.
Einziger Wermutstropfen war jedoch die Niederlagenserie von 5 Spielen im September. Ein
Hauptgrund für diese negative Serie war ein
personeller Engpass aufgrund einiger Verletzungen, aber auch urlaubsbedingt, was mir
natürlich gar nicht gefiel. Ich hoffe nur, dass
uns im Abstiegskampf am Ende der Saison einige dieser verlorenen Punkte nicht fehlen werden.
Seit dem Trainingsauftakt Anfang Februar
hat deine Mannschaft nun drei Wochen Vorbereitung in den Knochen. In den bisherigen vier Vorbereitungsspielen gegen Bahlingen, Freiburger FC, SV Au-Wittnau und
Lörrach-Brombach gab es zum Teil deftige
Niederlagen, welche dich sicherlich nicht
zufrieden stellen konnten. Was sind deiner
Meinung nach die Gründe für diese deutlichen Niederlagen?
Die Vorbereitung lief bisher sehr bescheiden
und stellt mich gar nicht zufrieden. Aufgrund
von Verletzungen, Urlaub, Faßnacht und der
Grippewelle hatten wir keine Konstanz im
Trainingsbetrieb.
Die Folge davon waren die klaren Niederlagen
in den bisherigen Vorbereitungsspielen, was
natürlich bei mir, aber auch bei den Spielern
eine gewisse Unzufriedenheit mit sich zog.
Dies ist sicherlich nicht förderlich für die weitere Vorbereitung. Ich hoffe, dass sich die
Mannschaft in den nächsten Wochen bis zum
ersten Punktespiel wieder auf ihre Tugenden
und Stärken besinnt, die sie in den letzten Jahren so stark gemacht hat. Nur dann können wir
gemeinsam das Ziel Klassenerhalt schaffen.
In der Vorrunde musstest du langfristig aufgrund von Verletzungen auf einige Leistungsträger wie Tobias Barth, Dirk Beissert, Gentrit Kurtani und Daniel Spiegelhalter verzichten. Wie ist ihr aktueller Gesundheitszustand, sind sie schon wieder im
Trainingsbetrieb oder fallen sie noch länger
aus?
Tobi und Dirk befinden sich auf dem Weg der
Besserung und absolvieren schon leichtes
Lauftraining. Ich hoffe, dass sie bald wieder ins
Mannschaftstraining einsteigen können. Bei
Gentrit wird es wohl noch etwas länger dauern.
Nach einer OP am Fußgelenk befindet er sich
zur Zeit in der Reha. Bei Daniel (Innenbanddehnung) könnte es eventuell bis zum ersten
Punktspiel reichen.
Die ersten Spiele nach der Winterpause sind
meistens entscheidend für den Verlauf der
restlichen Saison. Was stimmt dich positiv,
dass euch ein guter Start gelingt und am Ende der Saison das große Ziel, der Klassenerhalt, erreicht werden kann?
Wie oben schon erwähnt, müssen wir in den
nächsten drei Wochen „Vollgas“ geben. Ich
hoffe, dass sich die Jungs wieder auf ihre Stärken besinnen und wir von weiteren Verletzungen unserer Leistungsträger verschont bleiben,
denn weitere Ausfälle kann unser Kader kaum
verkraften. Ich hoffe auch, dass uns unsere
treuen Fans weiterhin so zahlreich und lautstark unterstützen. „Denn nur wenn alle gemeinsam an einem Strang ziehen, können wir
den Klassenerhalt schaffen“.
Nächste Spieltermine:
Sonntag, 22.3., 15 Uhr:
FC Bötzingen – FC Freiburg-St.Georgen I
Sonntag, 29. 3, 15 Uhr:
FC Freiburg-St.Georgen I – Offenburger FV
Samstag, 4.4., 15.30 Uhr:
SV Oberachern – FC Freiburg-St.Georgen I
Sonntag, 12.4., 15 Uhr:
FC Freiburg-St. Georgen I – 1. FC Rielasingen-Arlen
Samstag, 18. 4., 15.30 Uhr:
SV Endingen – FC Freiburg-St.Georgen I
Der FC Freiburg-St.Georgen und die I. Mannschaft würden sich sehr über ihren Besuch und
ihre Unterstützung freuen.
Roland Geng
◆ ◆ ◆
Jahreshauptversammlung
Am Freitag, den 27.2., fand im Clubheim die
Jahreshauptversammlung des FC Freiburg-St.
Georgen statt.
Um 20.19 Uhr erfolgte die Begrüßung der 52 erschienenen Mitglieder durch den 1. Vorsitzenden Eugen Beck. Zum Totengedenken erinnerte er besonders an das verstorbene Mitglied Peter Ehret und bat die Versammlung darum, sich
zu erheben. Im Jahresbericht des 1. Vorstands
dankte Eugen Beck allen Helfern und Verantwortlichen für verschiedene Tätigkeiten, insbesondere was die Pflege, Umbauarbeiten und
Reparaturen auf dem Sportgelände betrafen.
Für Frank Schneider, welcher im Laufe der
Versammlung sich dazu bereit erklärte, ein
weiteres Jahr den Platzkassierer zu geben, wurde beispielsweise ein neues, verbandsligataugliches Kassenhäusle erbaut. Mit Blick auf die
vergangenen Weintage nannte der 1. Vorsitzende besonders Rolf Reich für die Bereitstellung seines Hofs mit der dazugehörigen Wasser- und Stromversorgung, ebenso Andreas
Schlingemann und den Festwirten für die reibungslose Organisation. Dabei unterstrich er
abermals, wie existentiell das Weinfest für den
Fußballclub sei. Desweiteren wurden in 2014
neue Tornetze an allen fest installierten und
beweglichen Toren angebracht. Dieter Braun
hielt sich wie gewohnt für die Elektroarbeiten
auf dem Sportgelände zuständig. Unebenheiten der PKW-Parkanlage wurden ausgebessert
und neu gepflastert. Kurz vor Abschluss seines
Jahresberichts führte Eugen Beck noch ein kurzes Video vom Aufstiegsspiel der ersten Herrenmannschaft gegen den FC Teningen vor.
Das Team gewann das Spiel bekanntlich mit
4:2 und machte dadurch den Aufstieg in die
Verbandsliga perfekt. Die Elf um Kapitän Tobias Rauber erhielt vor den anwesenden Mitgliedern als Anerkennung für ihre besondere
Leistung die Vereinsehrennadel. Zum Ende bedankte sich Beck bei seinen Vorstandsmitgliedern, die ihm im vergangenen Jahr wesentliche
Arbeit abnahmen und er sich so den vielen anderen Aufgaben widmen konnte.
Der Spielausschussvorsitzende Dieter Braun
begann seine Rede mit einem Dankeschön an
die Georg’s-Schalmeien für deren Bewirtung
am Sommer- und Saisonabschlussfest der Aktiven. Er nahm Stellung zu den Aufstiegsspielen der aktiven zweiten Mannschaft, welche
nicht nach Wunsch des Vereins verlaufen sind
und die Truppe kläglich in der Relegation
scheiterte. Danksagungen seinerseits gingen
weiter an Roland Geng als Stadionsprecher sowie für dessen geleistete Pressearbeit, Daniel
Barth und Sandra Kolm für die Statistik- und
Berichterstellung mit aktuellen Bildinformationen auf den Online-Portalen Südbadens
Doppelpass und FuPa.net. Er erwähnte, dass in
Zusammenarbeit mit dem 100er Club, Haarstudio Marita und 1a Autoservice Kurt Meier
ST. GEORGENER BOTE 3 / 15
die Teams der Herren während der Hinrunde
mit neuen Trainings- und Ausgehkleidern bestückt wurden. Als Ausblick gab Dieter Braun
die Ziele Klassenerhalt für die Erste und den
Aufstieg bzw. das Erreichen der Aufstiegsspiele für die Zweite Mannschaft aus.
90 Neuanmeldungen meldete unsere Jugendabteilung im Jahr 2014 und kommt somit aktuell auf rund 300 Jugendliche, die sich über 12
Mannschaften in den verschiedenen Altersklassen von A- bis F-Jugend und den Bambinis
verteilen. In den Bereichen A-, B- und C-Junioren steht man in einer Spielgemeinschaft mit
unserem Nachbarverein, dem SV Blau-Weiß
Wiehre. Stolz ist man auf die neu gewonnenen
Trainer, besonders deshalb, da sie während
ihrer aktiven Laufbahn ebenfalls die Schuhe
für den FC geschnürt hatten. Ein Dank der Jugendabteilung ging an den Stammtisch
„Schluckspechte“ für deren Spende durch einen Verkaufsstand am St. Georgener Fasnetsumzug.
Im Rückblick auf das Jahr 2014 der Damen des
FC nannte Andreas Bechtold den erstaunlichen
zweiten Tabellenplatz im ersten Jahr Landesligasaison. Sechs neue Spielerinnen aus dem
letzten Sommer wurden der Versammlung vorgestellt. Nach passabler Hinrunde, in der man
die Leistungen aus der vorangegangenen Saison bestätigte, überwinterte die Mannschaft
auf dem dritten Platz der Tabelle. Außerdem
gab der Trainer den Hinweis auf das Highlight
im Viertelfinale des Südbadischen Verbandspokals.
Die Alten Herren im Aufschwung, über 100
zahlende Mitglieder konnten sie in 2014 verbuchen und stellen damit wohl eine der größten Gemeinschaften in ganz Südbaden. Der
Jahresausflug – eine Ruhrgebiet-Rundfahrt –
mit Besuch der Veltins Arena auf Schalke, dem
Stahlwerk in Essen und vieles mehr waren neben dem legendären Zwiebelkuchenfest von
Thomas Deckert die Highlights des Jahres. Die
aktiven Kicker konnten Turniersiege in Wolfenweiler und dem eigenen Städteturnier erreichen.
Für eine Überraschung sorgte der Auftritt von
Arno Heger, dem Bezirksvorsitzenden des
Südbadischen Fußballverbands. Auf Anraten
unseres 2.Vorstands, Michael App, überreichte
er Herrn Eugen Beck und Herrn Andreas
Schlingemann die Verbands-Ehrennadel für
insgesamt 10 Jahre Ehrenamt im geschäftsführenden Vorstand.
Markus Osswald, Finanzbereich, konnte eine
positive Bilanz unter 2014 ziehen und den Mitgliedern einen gesunden Vermögensstand präsentieren. Er wird nach insgesamt 21 Jahren
sein Amt beim FC niederlegen und in Zukunft
durch Brigitte Keller ersetzt. Die Versammlung entsprach schließlich dem Vorschlag zur
Entlastung des Gesamtvorstandes und stimmte
über den neu zu wählenden 1. Vorsitzenden ab.
Mit 48 Ja-Stimmen wurde Eugen Beck, der
sich wieder zur Wahl stellte, in seinem Amt bestätigt und dankte für das ihm entgegengebrachte Vertrauen.
Als einer der letzten Programmpunkte stand
die Beitragserhöhung der Jugend an. Nach Abstimmung der Mitglieder wurde beschlossen,
den Familienbeitrag von bislang € 40,– auf
€ 60,– zu erhöhen, sowie den Einzelbeitrag
von € 80,– auf € 100,– anzuheben.
Unter Verschiedenes wurde auf die neue
Homepage www.fc-stgeorgen.de aufmerksam
gemacht, welche Michael App in Eigenregie
erstellte. Der alte und neue Vorsitzende Eugen
Beck verwies zusätzlich auf den Opel Family
Cup am 13.6. und beschloss um 21.59 Uhr die
Versammlung.
Andreas Bechtold
◆ ◆ ◆
73
Aktive Damen
Termine der Rückrunde:
Sonntag, 22. 3., 11.30 Uhr:
SC Eichstetten – FC Damen
Samstag, 28. 3., 16 Uhr:
FC Damen – SF Ichenheim
Samstag, 11. 4., 17 Uhr:
SV Gengenbach – FC Damen
Sonntag, 19. 4., 15 Uhr:
FC Damen – FC Wolfenweiler-Schallstadt
Andreas Bechtold
ATHLETENVEREIN
Aus
den Parteien
NACHRUF
Der Athletenverein trauert
langjähriges Mitglied
um
sein
Claus Ehret
Er verstarb am 21. Februar im Alter von 78
Jahren.
Im Jahre 1950 wurde Claus Ehret Mitglied
im AV und war viele Jahre aktiver Ringer
in der Mannschaft des Athletenvereins. Bei
seinen Gegnern war er als „Souplessekönig“ gefürchtet. Nach kurzem Gastspiel im
Nachbarverein und Beendigung seiner aktiven Laufbahn wechselte Claus in die
Vorstandschaft des AV. Er baute nach der
Ära Dwischi den Verein als 2. Vorstand von
1995 bis 1999 zusammen mit der damaligen Vorstandschaft wieder auf. Von 2000
bis 2001 leitete er die Geschicke des Vereins als erster Vorsitzender und war maßgeblich am Zusammenschluss des sportlichen Bereichs zur RKG Freiburg 2000 beteiligt. Leider musste er krankheitsbedingt
seine Vorstandsaktivitäten aufgeben. War
jedoch weiterhin bei Veranstaltungen,
Weinfest und Rundenkämpfen sowie der
deutschen Meisterschaft 2009 tatkräftig
dabei und unterstützte mit Rat und Tat wo
er gebraucht wurde. Im Jahre 1997 wurde er
zum Ehrenmitglied ernannt. Mit Claus
Ehret verlieren wir einen großen Gönner
und engagierten Unterstützer unseres Vereins.
PSV FREIBURG
Auswww.psv-freiburg.de
den Parteien
Mitmachen:
fit und gesund sein
Wir haben noch Plätze bei folgenden Trainingszeiten frei:
Montags 19.30 – 21.00 Uhr
Fetziges Konditions- und Kräftigungstraining
Ausdauer / Beweglichkeit / Koordination /
Kräftigung u.a. Rücken, Bauch, Beine, Po
(kleine Gymnastikhalle in der Lörracher Str.
20)
Mittwochs 19.15–20.30 Uhr
Freizeit/Hobbygruppe Basketball
(große Sporthalle in der Lörracher Str. 20)
Donnerstags 18.45–20.00 Uhr
Fitnesstraining für Jedermann
Ausdauer / Beweglichkeit / Koordination /
Kräftigung u. a. Rücken, Bauch, Beine, Po
(kleine Gymnastikhalle in der Lörracher Str.
20)
Donnerstags 20.15–21.45 Uhr
Powergymnastik / Konditionstraining
Kraft / Ausdauer / Kräftigung der Muskulatur /
Beweglichkeit
74
Sporthalle Akademie der Polizei (Müllheimer
Straße)
Kommen Sie einfach zum Probetraining vorbei.
Weitere Informationen erhalten Sie auch
bei der Abteilungsleiterin Iris Lehr, Tel.
07 61 /6 96 37 48, E-Mail: [email protected]
„Freiburg Dancers“
suchen neue Mädels
Die Freiburg Dancers des Polizei-Sportverein
Freiburg suchen noch Mädchen und junge
Frauen im Alter von 15–30 Jahren, die Spaß
am Tanzen und am Sport haben. Weitere Voraussetzungen gibt es nicht.
Die Freiburg Dancers machen eine Mischung
aus Cheerleading, Tanz und Sportakrobatik. Es
gibt gemeinsame Auftritte und erste Wettkampfteilnahmen sind ebenfalls bereits geplant. Trainerin Gesa Scherer-Wolken lernt die
Teilnehmerinnen fachkundig an und gestaltet
ein hervorragendes Training. Dieses findet
dienstags und donnerstags von 20– 22/23 Uhr
in der kleinen Gymnastikhalle in der Lörracher
Str. 20 statt.
Nähere Infos unter
E-Mail: [email protected]
◆ ◆ ◆
Termine Wanderabteilung
• Sonntag, 29.3.
Frühlingswanderung über den Kaiserstuhlpfad
Anmeldung: bis 26.3., Tel. 0 76 66/6 02 79 97.
Leitung: Patricia Fuchs.
• Samstag, 11.4.
Vorbereitungstreffen für Hochtourengeher
(Schwimmbadfelsen in Todtnau).
Anmeldung: bis 1.4., Tel. 0 76 33/9 33 23 31.
Leitung: Jörg Pflüger.
• Sonntag, 12.4.
Frühlingswanderung auf dem Markgräfler
Wiiwegli
Anmeldung: bis 9.4., Tel.07 61 / 44 11 65.
Leitung: Gerda Fluck.
• Sonntag, 26.4.
Vogesenwanderung im Bereich des Grand
Drumont
Anmeldung: bis 22.4., Tel. 07 61/8 40 87 62.
Leitung: Eberhard Stegerer.
• Sonntag, 3.5.
Wanderung auf der Seenplatte am Südrand der
Vogesen
Anmeldung: bis 30.4., Tel. 07 61 / 2 67 01.
Leitung: Angelika Burkart.
• Sonntag, 10.5.
Schwarzwaldwanderung auf den Belchen
Anmeldung: bis 7. 5., Tel.07 61 / 70 76 28.
Leitung: Matthias Indlekofer.
• Sonntag, 10.5.
Motorradausfahrt in den südlichen Schwarzwald
Anmeldung: bis 7.5., Tel.0 76 33/15 05 79.
Leitung: Herbert Higle.
• Sonntag, 17.5.
Alpine Eingehtour im Bereich des Simmentals
(Schweiz)
Anmeldung: bis 13.5., Tel. 07 61/4 80 87 62.
Leitung: Eberhard Stegerer.
ESV FREIBURG
Auswww.esv-freiburg.de
den Parteien
Fitnessabteilung: „Fit in den Sommer“ Fitness, Ausdauer, Kraft. Monatlich € 13,–.
Fitness, Sauna, Entspannung. Monatlich
€ 18,50.
Sonnenstudio Bezahlung nach Zeit.
ST. GEORGENER BOTE 3 / 15
Soccer Court 1 Stunde Mitglieder € 30,–,
Nichtmitglieder € 50,–. Beach-Volleyball
1 Stunde Mitglieder € 10,–, Nichtmitglieder
€ 17,–.
Handballabteilung: Heimspiele der Damenund Herrenmannschaften in der Wentzinger
Halle:
Samstag, 28.3.
16 Uhr: ESV Herren 2 – FR-St. Georgen 2
17.45 Uhr:
ESV Herren – SV Waldkirch/Denzlingen 2
19.30 Uhr: ESV Damen – HG Schopfheim
Ringtennisabteilung: Die Freunde der Ringtennisabteilung treffen sich am Dienstag, 7.4.,
in unserer Vereinsgaststätte zum gemütlichen
Beisammensein. Beginn ist um 19 Uhr.
Skiabteilung: Fünf Schneeschuhwanderer trafen sich am 21. Februar um 9 Uhr am Freiburger Hauptbahnhof. Mit Zug und Bus ging es
dann zur Talstation der Belchenbahn. Dort erwartete uns eine traumhafte Winterlandschaft.
Im unberührten Schnee zogen wir mit Hajol
und Renate die 1. Spuren zum Belchen hinauf
und über die Krinne hinab zum Wiedener Eck
zurück. Hier gab es eine kurze Einkehr und danach ging es wieder zurück nach Freiburg.
Nachdem die Leihschneeschuhe zurückgegeben waren, trafen wir uns um 18 Uhr zur Abschlusseinkehr.
Unser Lauftreff ist jeden Montag um 18 Uhr
am Wolfswinkel.
Jeden Mittwoch von 9.30–11 Uhr ist Nordic
Walking am Wolfswinkel.
Donnerstags ist um 19.30 Uhr unsere Skigymnastik in der Hansjakob-Schule im Stühlinger.
ESV-Senioren: Der nächste Senioren-Stammtisch ist am Dienstag, 14.4., ab 14.30 Uhr in
unserer Vereinsgaststätte. Mitglieder, Freunde
und Gäste sind herzlich eingeladen.
Seniorenwanderung: Die 93. Seniorenwanderung am 24. Februar wurde von Harry und
Marlene Böhme geführt. Mit dem Zug fuhren
die 18 Teilnehmer nach Bleibach. Von hier aus
wanderten wir über den Ölberg – Untersimonswald zur Kopfrainkapelle. Hier wurde eine Rast eingelegt. Nun ging es zunächst steil
bergan und auf dem oberen Weg und dann nach
einem steilen Abstieg zurück nach Bleibach.
Bei der Schlusseinkehr wurde Wolfgang Zahn
für die 75. und Günter Hügle, Gründer der Seniorenwanderungen für die 70. Teilnahme geehrt.
Herbert Joos
ACHILLEA e.V.
Aus
den Parteien
www.heilpflanzengarten.net
Achillea lädt ein
Zu zwei Führungen durch den Heilpflanzengarten am Sa, 11.4., 15–16 Uhr (Info: Tel.
07 61/44 33 56) und So, 12.4., 11 –12 Uhr (Info-Tel. 0 76 64/82 09). Ohne Anmeldung. Auf
Spendenbasis. Bei Dauerregen entfällt die
Führung.
Zur offenen Gartenwerkstatt für alle Interessierten am Arbeiten in unserem Garten. Zeit:
Samstag, 14–17 Uhr. (Info: 07 61/2 85 71 49).
Zum Singen mit Susanne. Zeit: So, 19.4.,
15–16.30 Uhr; Kosten € 10,–; das Singen
findet bei jedem Wetter statt! (Info: Tel.
07 61/4 70 92 77). Ort: Zechenweg. Infos und
Wegbeschreibung: www.heilpflanzengarten.net
Ihre Adresse für
köstliche Gebäck-Spezialitäten aus Sizilien
Neueröffnung
◆ Hausgemachte Kuchen
◆ Frühstück
◆ Gebäck-Spezialitäten
aus Sizilien
◆ Italienischer Mittagstisch
Öffnungszeiten:
Mo – Fr, 8 – 18 Uhr
Sa – So, 9 – 18 Uhr
Wie findet man die richtige Tagesmutter?
Wie organisiert man seine Kinderbetreuung?
Beratungssprechstunde – kostenfrei und ohne Anmeldung
Dienstag, 14.April 2015 · 14.30–15.30 Uhr
Familienzentrum Wiesengrün
Wiesentalstraße 20 · 79115 Freiburg
Fachberatung Kindertagespflege · TagesmütterVerein Freiburg e.V.
Tel. 0761 / 28 35 35 · www.kinder-freiburg.de
Andreas-Hofer-Straße 9 · 79111 Freiburg
Tel. 07 61 / 48 99 45 10
Schnell und zuverlässig
■
■
■
■
■
Reparaturen für alle Fabrikate
HU-Abnahme im Hause
Karosserie-Instandsetzung
Räderwechsel und Einlagerung
Klima-Service
Basler Landstr. 41 – 45 · 79111 Freiburg-St. Georgen
Tel. 07 61 / 4 79 03-0 · www.auto-knauer-gmbh.de
Basler Landstraße 40 (im Hof)
79111 Freiburg-St.Georgen
Telefon: 01 72/7 68 58 86
[email protected]
www.schuppen40.de
s
it
19 eit
se 81
81
19 auf dem festen Gelände in FR-St.Georgen
Hera’s Tierschau
Am Dorfbach 27 (ganz unten am Dorfbach)
Ab 1.April 2015 wieder geregelte Öffnungszeiten
Öffnungszeiten:
Montag, Mittwoch & Freitag 13.30–18.00 Uhr
1. und 3. Samstag im Monat 10.00– 14.00 Uhr
Gerne auch nach Vereinbarung
Sommer (April bis Oktober):
Sa & So: 10 – 12 Uhr · Mi & Do: 15 – 17 Uhr
Winter (November bis März): nur nach telef. Anfrage.
Eintritt = Erw. € 1,50 · Kinder ab 3 J. € 1,00
Parkmöglichkeiten vor dem Haus – VAG Linie 14
Während der Öffnungszeiten Ponyreiten möglich
(sonst nur nach telef. Anfrage)
sowie kleiner Flohmarkt mit allem möglichen und rund ums Tier.
Anfahrt: über Malteserordensstraße – nach Nr. 52 rechts ab und unter der
Bahn durch, halb rechts ist unser Gelände
(bitte an Bahndammseite parken – begrenzter Parkplatz)
Tel. 07 61 / 47 18 65 (bitte auf AB sprechen)
[email protected] · www.heras-circus.de
Änderungen vorbehalten (siehe auch Aushang im Schaukasten vor Ort)
Wir freuen uns auf Ihren Besuch: Helga Rang (Hera) mit Team und Tieren
Die Redaktion des
„St. Georgener Boten“
wünscht
allen Leserinnen
und Lesern
sowie unseren treuen
Inserenten
• Baumschule • Gärtnerei • Friedhofsgärtnerei
Weidner
Alte B 3 Basler Landstraße
vor Leutersberg (siehe Schild)
Tel. 01 71-8 35 73 06 · Tel./Fax 47 14 86
79111 Freiburg-St. Georgen
• Baumschule • Gärtnerei • Friedhofsgärtnerei
frohe Ostern
ST. GEORGENER BOTE 3 / 15
75
AUS
DERden
GESCHÄFTSWELT
Aus
Parteien
Neueröffnung
Schuppen 40 –
Schönes im Hof
Neue Köchin im
Restaurant-Café Sarahof
Im Oktober 2014 verpflichtete das RestaurantCafé Sarahof eine neue und sehr erfahrene
Köchin aus Kroatien. Im Zuge dessen entschloss man sich im Dezember erstmals einen
Buffetabend mit kroatischen Spezialitäten und
Live-Musik anzubieten. Der Abend wurde ein
voller Erfolg, deshalb werden Sabine Friedrich
und ihr Küchenteam nun regelmäßig einen
Buffetabend anbieten. Der nächste findet am
28 . 3. ab 19 Uhr statt. Es wird um Reservierung
gebeten. Der Sarahof hat geöffnet: Di–Fr und
So von 11 – 23 Uhr, Sa von 17–23 Uhr, Mo Ruhetag. Ostermontag ist von 12–18 Uhr geöffnet.
Näheres unter: www.sarahof-restaurant.de
Homöopathie & Naturheilkunde
Baby- und Kinderheilkunde
nach Ingeborg Stadelmann
Apothekerin Ana Paula Pereira-Kotterer
Andreas-Hofer-Str. 65 • 79111 Freiburg
Tel. 0761 / 4 24 65 • Fax. 4 76 42 13
E-Mail: [email protected]
Internet: www.vogtshof-apotheke.de
Durchgehend geöffnet
Mo. – Fr. 8.30 – 18.30 Uhr • Sa. 9 – 13 Uhr
◆ ◆ ◆
WOHNSTIFT AUGUSTINUM
Seit dem 28. Februar 2015 gibt es in der Basler
Landstraße 40 ein kleines Geschäft der
ganz besonderen Art, Schuppen 40 – Schönes
im Hof. Um in den Hof zu kommen, läutet
man.
In dem kleinen Laden bekommen Sie schöne
Tischwäsche, Kissen und Accessoires von
skandinavischen und deutschen Herstellern.
Der Eröffnungstag war ein voller Erfolg. Die
Kundschaft kam teilweise von sehr weit her um
zu sehen, was Frau Beck hier für ein Kleinod
erschaffen hat. Die Kunden aus St. Georgen
waren sehr begeistert und kommentierten:
„Dass es hier bei uns so etwas Schönes gibt, so
etwas findet man nicht mal mehr in der Stadt!“
Für Frau Beck stehen das persönliche Gespräch und die individuelle Beratung im Vordergrund. Sie dürfen auch jederzeit einfach mal
so hereinschauen und sich informieren, was es
für neue Ideen gibt, z.Zt. ist das Thema Ostern
angesagt.
Wem die Öffnungszeiten nicht so gelegen
kommen, kann gerne telefonisch eine andere
Uhrzeit ausmachen.
Schuppen 40 – Schönes im Hof, Basler Landstr. 40, 79111 Freiburg, Tel. 01 72 /7 68 58 86,
www.schuppen40.de
Öffnungszeiten:
Mo, Mi und Fr von 13.30 – 18.00 Uhr.
1. und 3. Sa von 10.00 – 14.00 Uhr und gerne
auch nach telefonischer Vereinbarung.
Frau Beck hat für jeden Geschmack das Passende.
76
Café Lilac neu eröffnet
Aus
den Parteien
www.augustinum.de/freiburg
Unter neuer Führung wurde das beliebe Café
Lilac in der Andreas-Hofer-Straße 9 am
14. März wieder eröffnet. Angeboten werden
hausgemachte Kuchen, Frühstück, GebäckSpezialitäten aus Sizilien wie gefüllte Cannoli, Tiramisu, Mandel- und Pistaziengebäck und
Italienischer Mittagstisch. Die Öffnungszeiten
sind Mo – Fr, 8–18 Uhr und Sa–So, 9–18 Uhr.
Das neue Café Lilac-Team freut sich auf Ihren
Besuch.
Veranstaltungen im April
GESUNDHEITSTIPP
Aus
den Parteien
Neues aus der Vogtshof-Apotheke
Kopfschmerzen
Die Anzahl der Mittel zur Behandlung von
Kopfschmerzen sprengen den Rahmen dieses
Artikels, daher finden Sie hier nur eine Auswahl bewährter Homöopathika.
Bei depressiver Verstimmung, bei Kummer
und Sorgen kann der Körper als Ausdruck seelischer Belastung mit Kopfschmerzen reagieren. Hierbei empfehlen wir Ignatia D12.
Leiden Sie an Kopfschmerzen infolge eines Infektes; stehen emotionale Ereignisse bevor?
Haben Sie dumpfe, pulsierende Kopfschmerzen, die vom Nacken zu den Augen aufsteigen?
So greifen sie zu Gelsemium. 3x täglich 5 Globuli und Sie fühlen sich bald wieder besser.
Bei katerartigen Kopfschmerzen und Spannungskopfschmerzen durch Stress hilft Ihnen
Nux Vomica D12. Besonders als Folge von zu
reichlicher, schwerer Nahrung, von zu viel Alkohol und Nikotin rettet Nux Vomica Ihren Tag
und Ihr Wohlbefinden.
Schmerzt Ihre Stirn und Ihre Schläfen (stärker
während der Periode und in den Wechseljahren), sind Sie müde, gereizt, erschöpft und ist
Ihnen leicht übel, so lindert Sepia D12 Ihre Beschwerden.
Bei weiteren Fragen stehen wir Ihnen gerne zur
Verfügung!
Ihr Vogtshof-Apothekenteam
ST. GEORGENER BOTE 3 / 15
■ Operieren in Afrika
Bildvortrag von Prof. Dr. Bernhard Rumstadt
Mi, 1.4., 19.30 Uhr, Theater, Eintritt frei –
Spenden erbeten.
■ Klangvolles Osterfest
Klaviernachmittag mit Armine Aharonyan
Ostermontag, 6.4., 17 Uhr, Theater, Eintritt frei
– freiwilliger Beitrag erbeten.
■ Nordic Walking Basiskurs
Kursleiter: Christian Lang, Nordic Walking Instructor und Sportphysiotherapeut
Fr, 10.–24.4., 14.30–16.00 Uhr, Fitness Oase,
Kursgebühr für 3 Termine € 39,–
Mitzubringen sind dem Wetter angepasste
Kleidung und Nordic Walking Stöcke.
Schriftliche Anmeldung bis 2.4. in der Fitness
Oase, Weierweg 10, 79111 Freiburg, oder per
E-Mail: [email protected]
■ Provence – Eine Reise ins Licht
Live-Dia-Multivision von Hartmut Krinitz
Fr, 10.4., 19.30 Uhr, Theater, Eintritt € 10,–,
ermäßigt € 8,–.
■ Gitarrenmusik aus vier Jahrhunderten
Soloabend mit Maximilian Mangold
Sa, 11. 4., 19.30 Uhr, Theater, Eintritt € 10,–,
ermäßigt € 8,–.
■ VHS Freiburg im Augustinum
Mit Taktstock und Pinsel
Die Musik in der Bildenden Kunst
Vortrag von Prof. Dr. Ing. Manfred Schlatter
Mi, 15.4., 19.30 Uhr, Theater, Eintritt € 6,–,
ermäßigt € 5,–, freier Eintritt mit VHS-Vortragspass
■ Rückschau halten auf das Leben
Nachdenken, sprechen und schreiben über die
eigene Lebensgeschichte
Kursleiterin: Dr. Karin Orth
Di, 21.4. –26.5., 15–17 Uhr, Besprechungsraum, Kursgebühr für 6 Termine € 90,–.
Schriftliche Anmeldung bis 14.4. bei Dr. Karin
Orth, Bifänge 86, 79111 Freiburg, oder per
E-Mail: [email protected]
■ Paul Gauguin
Ausstellungsfahrt zur Fondation Beyeler
in Riehen/Schweiz
Do, 23.4., Abfahrt 13.15 Uhr, Rückkehr ca.
17.30 Uhr. Fahrt mit Eintritt: € 51,–, ermäßigt
€ 48,–.
Schriftliche Anmeldungen bis zum 10.4. am
Empfang oder [email protected]
■ Komm, Zigany!
Studierende der Freiburger Hochschule
für Musik aus der Gesangsklasse
Leitung: Prof. Angela Nick
Klavierbegleitung: Giovanni Piana
Fr, 24.4., 19.30 Uhr, Theater, Eintritt frei – freiwilliger Beitrag erbeten
■ Bonhoeffer –
Biografie, Dichtung, Widerstand
Vortrag von Gerd Berghofer
Mo, 27. 4., 19.30 Uhr, Theater, Eintritt, € 6,–,
ermäßigt € 5,–.
■ Afterwork Big Band Jazz
Die Stunde der Solisten
Die Musiker der Kilian Heitzler Big Band stellen sich vor.
Mi, 29.4., 20 Uhr, Theater, Eintritt frei – freiwilliger Beitrag erbeten.
■ Dienstag, 21.4., 14 Uhr:
Wir tanzen durch die Stadt
Nach dem überwältigenden Erfolg im letzten
Jahr, tanzen wir weiter. Kommen Sie einfach
vorbei und freuen Sie sich über Musik zum
Tanzen der 50er, 60er und 70er Jahre und ein
kleines kaltes Buffet. Es gibt Bowle mit und
ohne Alkohol, Kaffee und Wasser. Die Veranstaltung ist kostenlos. Über eine kleine Spende
würden wir uns natürlich freuen.
SENIORENWOHNANLAGE BIFÄNGE
Montag, 10 Uhr: Tanzvergnügen im Augustinum. Jeder ist willkommen auch ohne Vorkenntnisse.
16.15 Uhr: Sturzprävention Kraft und Balance. Fortlaufender Kurs. Gezieltes Muskel
und Koordinationstraining zur Vermeidung
von Stürzen bzw. schweren Verletzungen.
Dienstag, 9 Uhr: Gymnastik mit Christine
Bösch.
Mittwoch, 10 Uhr: Wassergymnastik im Augustinum mit Hanne Kuppel.
15 Uhr: Sitzgymnastik mit Christine Bösch.
18 Uhr: Thai Chi mit Elisabeth Bernhard.
Donnerstag, 9.30 Uhr: Yoga.
Sonntag: Jeden 2. Sonntag um 10 Uhr freies
Malen mit Frau Henschker.
Ort: AWO-Begegnungsstätte Bifänge,
Cafeteria, Weierweg 12, 79111 Freiburg,
Tel. 07 61/47 38 36.
E-Mail: [email protected]
Regelmäßige Veranstaltungen
Aus den Parteien
www.awo-freiburg.de/senioren/seniorenwohnanlage/bifänge
Veranstaltungen
■ Mittwoch, 8. 4., 15 Uhr:
Vortrag Sicherheit im Straßenverkehr
Das Polizeipräsidium Freiburg informiert: Damit Ihnen möglichst lange Ihre Mobilität als
Fußgänger, Radfahrer, Autofahrer oder auch
als Fahrgast in öffentlichen Verkehrsmitteln erhalten bleibt. Mobilität ist Quelle für Lebensfreude und beweist, dass man noch dazugehört,
noch nicht zum „alten Eisen“ zählt, sondern
mitten im Leben steht. Der Eintritt ist frei. Gäste sind herzlich willkommen.
■ Feitag, 10. 4., 10 Uhr:
Hörgeräte Frey
Sie können Ihr Hörgerät reinigen lassen und
oder Batterien erwerben.
15 Uhr:
St. Georgen – vom Dorf zum Stadtteil
Georg Koch erzählt über die Entwicklung von
unserem Stadtteil in den letzten Jahren. Der Eintritt ist frei, Gäste sind herzlich willkommen.
■ Sonntag, 12. 4., 10 Uhr:
Malen mit Frau Henschker
Freies malen mit ausreichend Pausen bis gegen
16 Uhr.
10-facher SeniorenRingerweltmeister,
2-facher Olympiamedaillengewinner,
2-facher RingerWeltmeister, 3-maliger
Europameister
Ich helfe helfen ...
„… weil meine Hilfe genau
dort ankommt, wo sie
dringend gebraucht
wird!“
Hilfe, die wirklich ankommt:
• Sparkasse Freiburg – Nördlicher Breisgau
DE94680501010002300454
FRSPDE66XXX
• Volksbank Freiburg
DE57680900000002860309
GENODE61FR1
• Sparkasse
Lörrach-Rheinfelden
DE42683500480101646305
SKLODE66XXX
Förderverein für krebskranke Kinder e.V.
Freiburg im Breisgau
Mathildenstraße 3
79106 Freiburg
Tel. 0761 / 275242
[email protected]
www.helfen-hilft.de
Diese Anzeige wird nicht durch Spendenmittel
finanziert, sondern erscheint durch freundliche
Unterstützung des Verlages.
Zeugen gesucht
Raubüberfall in
St.Georgen gescheitert
Am Mittwoch, 4.3., kam es gegen 10.30 Uhr in
St. Georgen zu einem versuchten Raubüberfall
auf ein Schreibwarengeschäft in der AndreasHofer-Straße. Eine Frau betrat die Räumlichkeiten, sah sich zunächst um und legte dann
Waren auf den Tresen. Als diese kassiert werden sollten, zog sich die Frau einen Damenstrumpf übers Gesicht, hielt der Kassiererin eine Pistole vor und verlangte das Kassengeld.
Als die Kassiererin dabei war, die Kasse zu öffnen, trat die Täterin hinter den Tresen und versuchte, diese selbst zu öffnen. Als ihr dies auch
nicht gelang, schlug sie mehrfach auf die Kassiererin ein und floh letztendlich ohne Beute.
Hierbei ließ sie ihre Pistole, die sich als Spielzeugwaffe herausstellte, zurück. Die großangelegte Fahndung durch Kräfte des Polizeireviers Freiburg-Süd und der Kriminalpolizei
verlief ohne Erfolg. Die Kriminalpolizei hat
mittlerweile die weiteren Ermittlungen aufgenommen. Die Täterin wird wie folgt beschrieben: ca. 20 Jahre alt, ca. 170 cm groß, normale Figur, dunkle Augen, eher dunklerer Hauttyp, sprach akzentfreies Deutsch, bekleidet mit
einer hüftlangen Winterjacke mit Kapuze mit
sandfarbenem Fellrand. Zeugen oder Hinweisgeber werden gebeten, sich an die Kriminalpolizei unter Tel. 07 61/8 82 57 77 zu wenden.
KONZERTE
ST. GEORGEN
Aus denINParteien
AIKIKAI
Aus
den FREIBURG
Parteien
Der Mann mit dem Hut:
„The ONE MAN Show“
Adolf Seger
POLIZEIPRÄSIDIUM
FREIBURG
Aus den Parteien
Nach mehreren Konzerten in der exceptionellen Kapelle des ehem. Klosters Tennenbach
hinter Emmendingen und in der schönen
Sexauer Kirche haben wir jetzt auch in Freiburg einen schönen Raum mit feiner Akustik
und guter Energie gefunden – die Kapelle Peter und Paul in St.Georgen.
Hier macht es meinen Gitarren großen Spaß,
ihre Geschichten mit dem Summertime Blues
zu erzählen. Mal sind sie meditativ, mal experimentell, mal akustisch, mal elektrisch, immer
voller Leben und neuer Ideen.
Und manchmal lassen sie mich auch mitreden,
dann könnt Ihr mich singen hören.
Am Sonntag, 22.3., 17 Uhr, Eintritt frei –
Spenden willkommen. Kapelle Peter und Paul
– Freiburg -St.Georgen, Andreas Hofer Straße.
◆ ◆ ◆
Jazz am Schönberg
Die Konzertreihe Jazz am Schönberg 2015
startet am Sonntag den 19.4., mit Mike Schweizer (ss, ts), Matthias Stich (as, bcl) Peter Kleindienst (git), Michael Kiedaisch (vib, perc),
Wolfgang Fernow (b) und Frank Bockius (dr).
Das Programm des Jazzsextetts besteht aus Eigenkompositionen der Musiker, sowie Stücke
von Thelonius Monk, Steve Swallow und anderen. Jeweils einer der Musiker wird dann eines der folgenden Konzerte betreuen, womit
auch 2015 ein spannendes Programm zu erwarten ist.
Sonntag, 19. 4., Haus am Schönberg, Zechenweg 6, 79111 Freiburg
Eintritt: € 12,– (Kinder und Jugendliche frei)
www.haus-am-schoenberg.de
ST. GEORGENER BOTE 3 / 15
Neu!
Aikido-Schnupperwochenende in St.Georgen
Die Gelegenheit für Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren, einen ersten Einblick in die
Kampfkunst Aikido zu bekommen. Der Kurs
findet statt am Sa, den 18.4., von 14.30–17 Uhr
(mit Pause) und am So, den 19.4., von 10–12
Uhr. Kosten: 25 Euro. Info und Anmeldung bei
Jan Bahling unter [email protected] oder
01 72/3 46 87 59. Kursort ist das Dojo des Aikikai Freiburg e.V. in der Lörracher Straße 39a.
Der Aikikai Freiburg bietet Aikidotrainings an
sieben Tagen in der Woche für alle Niveaus.
Neugierige sind jederzeit herzlich willkommen! Zum Zuschauen an allen Tagen, zum
Ausprobieren am besten donnerstags um 19.30
Uhr oder samstags um 11.30 Uhr. Kinder ab
acht Jahren trainieren immer donnerstags
von 16.30 – 17.30 Uhr, Jugendliche ab zwölf
Jahren ebenfalls donnerstags von 17.30–19
Uhr. Trainingspläne und vieles mehr finden
sich unter www.aikikai-freiburg.de. Nähere Infos für Einsteiger aller Altersstufen gibt’s bei
Christine Schweiger unter 07 61/7 67 16 55
oder unter [email protected]
ZEITTAUSCHRING
Aus www.mitundfuer.de
den Parteien
Ein Mehrgenerationenprojekt:
Der Zeittauschring
Wir sind eine wachsende Gruppe von Menschen verschiedener Generationen in Freiburg.
Durch lokale Untergruppen (z.Z. in St. Geor77
gen, Wiehre, Vauban) gewährleisten wir die
Überschaubarkeit unserer Mitglieder und unserer Angebote. Es geht um: Was brauche ich?
Was kann ich? Dadurch ist ein Netzwerk entstanden, in dem wir uns kennenlernen und gegenseitig unterstützen. So beleben wir nachbarschaftliche Strukturen wieder neu.
Kern des Projekts ist ein Zeittauschsystem.
Das Prinzip funktioniert wie bei einem
Tauschring vollkommen bargeldlos. Dabei ist
jede Leistung gleichwertig – eine Stunde bleibt
eine Stunde! Wenn wir Zeit in Hilfe für ein Mitglied investieren, kann diese Zeit „gespart“,
d.h. auf einem Zeitkonto gut geschrieben werden. Sobald wir selber Hilfe in Anspruch nehmen, lösen wir dafür unsere gesparten Zeitstunden wieder ein.
Wie kann ich mitmachen? Kommen Sie einfach zu unserem nächsten Treffen am 11. 4.
vorbei. Von 15–16 Uhr sind wir besonders für
neu Interessierte da, ab 16 Uhr für alle Mitglieder. Wir treffen uns im Gemeinschaftsraum
der Vaubanaise, Lise-Meitner-Str. 14, FR-Vauban.
Für weitere Fragen stehen Ihnen Kai Fischer,
E-Mail: [email protected]
oder Heike Laukenmann, Tel. 48 21 17 (Kontaktperson für St. Georgen) zur Verfügung.
Für Informationen besuchen Sie unsere Website: www.mitundfuer.de
Wir freuen uns über neue Mitglieder!
STADT FREIBURG
Aus den
Parteien
www.freiburg.de
Bürgermeisteramt stellt zu Vorschlägen
pensionierter Stadtplaner fest:
Schutzausweisungen für
Westliches Rieselfeld lassen eine Bebauung nicht zu
Das Bürgermeisteramt hat am Donnerstag,
12.3., praktisch zeitgleich mit der öffentlichen
Vorstellung, ein Konzeptpapier der früheren
Stadtplaner Prof. Klaus Humpert, Adalbert
Häge, Paul Bert, Bernhard Utz und Wulf Daseking erhalten, mit dem die früheren Planer eine Bebauung des Westlichen Rieselfelds anstelle des Gewanns Dietenbach nördlich des
heutigen Stadtteils Rieselfeld, vorschlagen.
Zur fachlichen Bewertung dieses Vorschlags
stellt das Bürgermeisteramt folgendes fest:
Eine auf fachlichen Untersuchungen basierende Festlegung für das Gewann Dietenbach als
Entwicklungsgebiet ist noch nicht erfolgt, sondern wird derzeit für die Entscheidung der Gremien und zur Vorlage im Regierungspräsidium
vorbereitet. Es spricht jedoch nach heutigem
Stand alles für das Dietenbach-Areal als künftige Entwicklungsfläche.
Das Westliche Rieselfeld ist Naturschutzgebiet, Teil des Flora-Fauna-Habitat-Gebiets
(FFH) Breisgau (Natura 2000) und des Vogelschutzgebietes Mooswälder, mit einem sehr
weitreichenden rechtlichen Schutzstatus. Da
die Debatte über eine mögliche Bebaubarkeit
des Westlichen Rieselfelds immer wieder im
politischen Raum geführt wird, hat das Bürgermeisteramt durch das Umweltschutzamt einen ausführlichen Bericht zum Gebietscharakter, zur Historie und naturschutzrechtlichen
Bedeutung der Schutzgebietsausweisungen,
und zu den rechtlichen, politischen und
tatsächlichen Möglichkeiten einer Änderung
erarbeiten lassen. Dieses Papier ist – unabhängig von den Äußerungen der früheren Stadtplaner – am 11.März in der Dezernentenkonferenz behandelt worden und wurde dem Ge78
meinderat zur Verfügung gestellt. Aus aktuellem Anlass wurde dieser Bericht am 12.3. veröffentlicht. Als zusammenfassendes Ergebnis
der fachlichen Untersuchung, die auch vom
Regierungspräsidium geteilt wird, stellt das
Umweltschutzamt fest: „Eine Aufhebung des
Naturschutzgebietes und eine Deklassifizierung bzw. Verkleinerung der Natura 2000-Gebiete (FFH) sind fachlich nicht darstellbar und
damit rechtlich nicht möglich (vor allem vor
dem Hintergrund vorhandener Flächenalternativen wie u.a. Dietenbach, St. GeorgenWest). Planungsaktivitäten zur Nutzung des
Gebietes als Siedlungsfläche sind im Ergebnis
als aussichtslos zu bewerten.“
Zu den Details wird auf das beigefügte Papier
verwiesen.
Zum Vorgehen der früheren Stadtplaner sagt
Oberbürgermeister Dieter Salomon: „Stadtplanung hat zunächst die gegebenen Realitäten als
Ausgangslage zu akzeptieren, aber nicht, wie
die Planer sie gern hätten. Die Realität heißt:
Die Schutzgebietsausweisungen lassen eine
Bebauung des Westlichen Rieselfelds nicht
zu.“ Deshalb sei es wenig hilfreich, jetzt Entscheidungen als Fehler zu kritisieren, die vor
20 Jahren gefallen sind, und denen die Planer
in ihrer aktiven Zeit nicht widersprochen haben. Die Verfasser des Papiers sind zum Teil
bereits vor Jahrzehnten, in den 1980er und
1990er Jahren aus dem aktiven Dienst als
Stadtplaner ausgeschieden. Baubürgermeister
Martin Haag: „Seitdem ist die Entwicklung
weiter gegangen. Wir brauchen in den kommenden Jahren einen neuen großen Stadtteil
für Freiburg. Und da hilft nicht der Blick nach
hinten, sondern nach vorn: Die Antwort heißt
Dietenbach.“
◆ ◆ ◆
Drei Bauprojekte der
Stadt Freiburg erhalten
höchste Weihen der
Architektenkammer
Das Augustinermuseum (Baujahr 2010), der
Quartierspark Peter-Sprung-Straße in der
Oberwiehre (2008) und das Theodor-HeussGymnasium in St. Georgen (2014) – drei städtische Bauprojekte der jüngsten Zeit haben
jetzt die höchsten Ehren der Architektenkammer Baden-Württemberg erfahren. Sie wurden
beim Wettbewerb „Beispielhaftes Bauen Freiburg 2006-2014“ mit einer Auszeichnung bedacht. Der Wettbewerb steht unter Schirmherrschaft von Oberbürgermeister Dieter Salomon,
die Preisverleihung fand vergangenen Donnerstag im Kreuzgang des Augustinermuseums
statt.
Insgesamt wurden diesmal 95 Arbeiten eingereicht.
Der siebenköpfigen Jury von „Beispielhaftes
Bauen Freiburg 2006–2014“ gehörten Sebastian Zoeppritz (Architekt und Stadtplaner, Stuttgart), Volker Bauermeister (ehem. Kulturredakteur der Badischen Zeitung), Elke Bork
(Landschaftsarchitektin, Stockach), Günther
Holder (freischaffender Künstler, Freiburg),
Odile Laufner (Architektin, Stuttgart), Susanne Meier-Faust (Kunsthistorikerin und Kuratorin, Freiburg) und Hubert Schmidtler (Architekt, Karlsruhe) an.
Diese Jury hat nach mehreren Auswahlrunden
im vergangenen Oktober 36 Arbeiten in die engere Wahl für eine Ortsbesichtigung genommen. Nach der Rundfahrt durch den Stadtkreis
und eingehender Diskussion vergab die Jury 21
Auszeichnungen für beispielhafte Bauten. Dazu zählen die drei erwähnten Objekte, bei deST. GEORGENER BOTE 3 / 15
Das THG in St.Georgen.
Foto: Ralf Meier
nen die Stadt Freiburg Bauherrin war. Ausgezeichnet wurden unter anderem auch das
Wohnheim Campus I-III des Studierendenwerks Freiburg, die Dieter-Wetterauer-Sporthalle der Angell-Schule, das Passivhochhaus
Binzengrün 9 und die neue Wohnbebauung
entlang der Johann-Sebastian-Bach-Straße in
Herdern, letztere beide in Bauherrschaft der
Freiburger Stadtbau.
Die Ausstellung der 21 ausgezeichneten Objekte ist bis Freitag, 10. April, zu den üblichen
Öffnungszeiten im Technischen Rathaus zu sehen. Sie hängt im zweiten Obergeschoss, vor
dem Sitzungssaal. Zur Ausstellung gibt die Architektenkammer Baden-Württemberg eine
Broschüre heraus, die neben weiteren Informationen zum Auszeichnungsverfahren auf
www.akbw.de/architektur/beispielhaftes-bauen zu finden ist.
EUROPA-PARK
Aus www.europapark.de
den Parteien
Großes Ballonfestival
im Jubiläumsjahr
Zum 40. Geburtstag des Europa-Park steigen
40 Heißluftballons in die Luft. Wer Deutschlands größten Freizeitpark, den Schwarzwald
oder das Elsass aus der Vogelperspektive erleben möchte, der sollte sich das diesjährige Ballonfestival nicht entgehen lassen. 40 Heißluftballons färben vom 27.–29. 3. den Himmel
über Rust. Dieses faszinierende Schauspiel
können die Besucher nicht nur von unten, sondern bei einer Ballonfahrt auch von oben erleben.
Das 14. Ballonfestival des Europa-Park ist erneut sehr international besetzt: Die Heißluftballons, die rund 800 Meter hoch steigen,
kommen aus Russland, Tschechien, Österreich, Italien, Schweiz, Frankreich, Belgien,
Holland, England, Deutschland und den Vereinigten Arabischen Emiraten. Für Abwechslung
am Himmel sorgen die vielfältigen Formen der
Heißluftballons: Ob Hase, Sparschwein, Gabelstapler, Matroschka, Schneewittchen oder
die Raumstation Mir – sie alle gehören zu den
außergewöhnlichen Formen, die neben den
klassischen ovalen Ballons durch die Lüfte
schweben und den Himmel in den buntesten
Farben erstrahlen lassen.
Wer dieses faszinierende Spektakel nicht verpassen möchte, kann eine Ballonfahrt unter der
Info- & Ticket-Hotline 0 78 22/77 66 97 buchen. Die Ballonfahrten dauern jeweils rund
eine Stunde.
Der Europa-Park ist in der Sommersaison 2015
vom 28.3.–8.11. täglich von 9–18 Uhr geöffnet (längere Öffnungszeiten in der Hauptsaison). Infoline: 0 78 22/77 66 88. Weitere Informationen auch unter www.europapark.de
KLEINANZEIGEN
Aus
den Parteien
3-Zimmer-Wohnung zu vermieten, ca.
65 qm, EG, EBK, ruhige Lage, Gartennutzung
möglich, NR, keine Tiere. Tel.07 61 / 88 85 99 77.
Familie aus St. Georgen bietet gemütliche
3,5-Zimmer-Eigentumswohnung in ruhiger Lage, mit großem Balkon und Gartenanteil
und sucht dafür zum Kauf (auch als Tauschkauf)
eine größere Wohnung, Haus, 2-Fam.-Haus
oder Bauplatz. Tel. 07 61 / 1 20 59 21.
Bauvorhaben in St. Georgen: 4 DoppelhausHälften in schöner Lage. Bezug ca. Herbst
2016. Anfragen über [email protected]
FR - St.Georgen – provisionsfrei! Top Kapitalanlage, aufwändig saniertes MFH BJ 1889, 4 WE,
ca. 234 m2 Wfl. € 29.880,– Jahresmiete (steigerbar) 135 kWh(m2a) KP: € 890.000,–.
Von Poll Immobilien Freiburg
Tel. 07 61 / 2116 71 90 o. [email protected]
FR - St. Georgen – provisionsfrei! DG Maisonette Neuausbau/Erstbezug, 4,5 Zi.-WHG, ca.
136m2 Wfl., hochwertige Ausstattung, Mitgestaltungsmöglichkeiten, Aussicht zu Vogesen u.
Schönberg in kleiner Einheit, 119 kWh(m2a) KP:
€ 635.000,–. Von Poll Immobilien Freiburg
Tel. 07 61 / 2116 71 90 o. [email protected]
FR - St.Georgen – provisionsfrei! 3,5 Zi.-WHG
ca. 80m2 Wfl. in aufwendig saniertem Altbau,
kleine WE, € 9.480,– Jahresmiete, kurzfristige
Eigennutzung möglich, 135 kWh(m2a) KP:
€ 295.000,–
Von Poll Immobilien Freiburg
Tel. 07 61 / 2116 71 90 o. [email protected]
BINDER Individuelle Gärten
Wir suchen für unseren Vorarbeiter mit Sohn
günstige 2 – 3-Zimmer-Wohnung in St. Georgen. Gartenarbeiten werden gerne übernommen. Tel. Fa. 4 76 20 01, priv. 13 73 20 37.
Berufstätiges Paar (Mitte 50) sucht 2 – 3-Zimmer-Wohnung in St. Georgen mit Garage.
Gerne mit Balkon oder Terrasse.
Tel. 07 61 / 38 42 73 33.
Marktfrau (50 J.) sucht 1,5 – 3(kleine)-Zimmer-Wohnung in St.Georgen, gerne mit Garten(-mitbenutzung) – ich kann auch den Rasen
mähen... Es darf gerne einfach sein (bin handwerklich begeistert) und dafür bezahlbar.
Belohnung: ein großer Korb leckerer Bio-Äpfel
Tel. 01 79 / 7 53 42 83.
Suche 2 – 3 Zimmer-Wohnung in FreiburgSt.Georgen, ca. 50 – 60 qm mit Balkon. Bin 62 J.
alleinstehend, Diplomingenieur/Beamter in Ruhestand, ruhig, solvent, Nichtraucher, keine
Haustiere.
Telefon 07 61/ 4 53 46 63 oder 01 57 / 78 08 43 13
Wir möchten gerne in St. Georgen wohnen!
Sympathisches Paar sucht 3 – 4-ZimmerWohnung mit Balkon/Terrasse. Warmmiete
bis € 1000,–. € 500,– Belohnung für erfolgreiche Vermittlung! Tel. 07 61 / 2 17 39 08.
Ein älteres St. Georgener Ehepaar sucht eine
3 – 4-Zimmer-Parterre-Wohnung.
Tel. 01 72 / 7 22 20 83.
Sympathische junge Familie (Försterin, Ingenieur, Tochter 1 J.) aus Freiburg sucht eine helle
3 – 4 - Zimmer-Wohnung mit Garten o. Blk. in
St. Georgen u. Umgebung langfristig zur Miete
ab ca. 1. 6., Tel. 01 79 / 5 42 08 14.
80
Junge Familie (1, 8, 36, 38), tierlieb und mit grünem Daumen, sucht ein Zuhause in netter
Nachbarschaft mit mind. 4 Zimmern bis
€ 270.000,–. Tel. 07 61 / 6 09 93.
Zahnarzt im Ruhestand aus Münstertal sucht für
seine Tochter mit Familie Haus mit Garten
im Raum St.Georgen, Merzhausen, Bollschweil
zum Kaufen oder Mieten.
Bitte unter 0 76 36/18 29 oder 01 76/62 48 80 14
:):):):)-köpfige Familie mit zwei Kleinkindern
sucht Ihr Haus mit Garten zum Kauf (auch
renov.bedürftig) oder Baugrundstück in St.
Georgen/Merzhausen/Au...
Wir sind zeitlich flexibel, auch ein Mietkauf ist
denkbar.
Wir freuen uns auf Ihre Nachricht!
E-Mail: [email protected]
Suche eine Garage oder abschließbaren
Raum für meine drei Oldtimer-Motorräder (reg.
technisches Kulturgut).
D. Roth, Andreas-Hofer-Str. 57a, Tel. 49 17 84.
Nach 45 Jahren wurde mir die Garage
gekündigt – Warum?
Einzel-Garage in Frbg. - St.Georgen ab sofort
gesucht; keine Tiefgarage; kein Stellplatz
Tel. tagsüber 0 76 65 / 98 02 15; abends 4 28 14.
Haushaltshilfe in St. Georgen gesucht!
Familie mit bald 3 Kindern sucht freundliche,
verantwortungsbewusste Unterstützung im HH
für 14-täglich 6 h. Wir benötigen u. a. Unterstützung bei „größeren“ Aufgaben wie Fenster, Bäder und Küche putzen. Wenn Sie bereit sind eine wachsende Familie mit kleinen Kindern zu
unterstützen, dann melden Sie sich bitte unter
Tel. 01 79 / 7 50 08 49, E-Mail: [email protected]
Suche Putzhilfe für Reihenhaus in St. Georgen. 3 Std. alle 14 Tage. Tel. 07 61 / 48 47 71.
Ehrliche und fleißige Putzhilfe für 1-Personen-Haushalt, alle 14 Tage, 2 Stunden gesucht.
Tel. 49 95 82
Familie sucht Tagesmutter/Tagesomi, die
ab Mai 2015 o. früher regelmäßig dienstags von
14 – 18 Uhr unsere 3 Kinder (4 – 8 Jahre) zu
Hause betreut, in den Schulferien nach Absprache bis zu 4 Tage (Mo, Mi, Do vorm., Di ganztags). Wir freuen uns über Kontaktaufnahme
unter Tel. 07 61 / 7 04 34 51 oder E-Mail:
[email protected]
65-jährige Frau sucht netten Mann für gemeinsame Kirch- und Spaziergänge, Fahrradtouren und Ausflüge. Tel. 01 74 / 2 53 06 18.
Alltagsbetreuung für Senioren
Goldener Oktober Service · M. Kreß
Beratung und praktische Hilfen im Alltag
Behördengänge, PKW-Fahrten, individ. Umzüge
Gartenarbeiten, Hausmeistertätigkeiten,
Begleitung bei der Freizeitgestaltung
Ihr verlässlicher Ansprechpartner mit Zeit, Erfahrung und Geduld
Michael Kreß
Heimenhauser Weg 20 · 79111 Freiburg
Tel. 07 61 / 29 08 79 28
Für Panpan: Keyboard Yamaha PSRE
323, mit Ständer und Keyboardtasche € 60,–
(NP € 245,–). Weisser, Tel. 5 95 36 75.
Haarstudio Marita
Andreas-Hofer-Straße 69b · 79111 Freiburg
Tel. 48 47 45
ST. GEORGENER BOTE 3 / 15
Jetzt neu in St. Georgen –
Ute Miola Immobilien
Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen oder
vermieten? Gerne unterstütze ich Sie mit
meiner langjährigen Erfahrung als Immobilienmaklerin professionell, freundlich und zuverlässig.
Provisionsfrei für den Verkäufer!
Ute Miola Immobilien
Tel. 07 61 / 47 09 65 05
www.miola-immobilien.de
Täglich! Kutschfahrt im Dreisamtal:
Wir spannen an – Sie spannen aus! Wir organisieren Ihr unvergessliches und persönliches
Schwarzwald-Erlebnis.
Familie Rombach, Tel. 0 76 61 / 15 38 oder
01 51 / 57 28 10 79.
Tierisch gut!
Kindergeburtstage bei HERA
Infos: Tel. 07 61 / 47 18 65
Roller und Motorrad
Verkauf und Werkstatt
Fa. H. Stork, Schönauer Str. 2, 79115 Freiburg
Tel. 07 61 / 4 62 63
Dienstleistungen und Schreinerarbeiten
Haushaltsauflösungen und Umzugshilfen
preiswert und zuverlässig
Holzwerkstatt der Ev. Stadtmission
79100 Freiburg, Oltmannsstraße 30
Tel. 07 61 / 40 99 79, Hr. Eckenstein / Hr. Kraus
Haushaltsauflösungen
Entrümpelungen
Nachlässe aller Art
An- und Verkauf
Tel. 07 61 / 42 96 93 28 · 01 74 / 9 27 00 45
Bad & WC alles OK?
Barrierefrei & altersgerecht.
Die Bäder-Profis.
Tel. 07 61 / 61 25 98 77, Mobil: 01 70 / 3 10 43 75.
Maler- und Bodenlegerfachbetrieb
Bernhard Mann
Blumenstr. 10 · 79111 Freiburg
Tel. 07 61 / 4 27 21 mit Anrufbeantworter
Handy: 01 79 / 6 97 47 20
E-Mail: [email protected]
Übernehme Näharbeiten
Änderungen, Reparaturen,
auch Neuanfertigung von Vorhängen
P. Kreeb, Basler Landstr. 108
Tel. 07 61 / 4 76 90 10.
PC-Betreuer – Computer & More. Hilfe
bei Problemen mit Computern und Telekommunikation, DSL, Internet und Netzwerken.
Tel. 0 76 64 / 4 05 47 78. www.PC-Betreuer.net
Kegelbahnen frei!
Polizei-Sportverein Freiburg
Lörracher Str. 20
Anfragen bei unserer Polizeisportgaststätte
Tel. 07 61 / 47 31 06
Friseur Däschner
Basler Landstr. 53 · 79111 Freiburg
Tel. 4 32 81
Spielend Blockflöte lernen.
Die ideale Förderung für Ihr Kind.
Nachhilfe in Deutsch und Mathe durch
erfahrene Förderlehrerin (Hochschulexamen)
mit Schwerpunkt Lese / Rechtschreibschwäche.
Information und Anmeldung: Tel. 4 76 72 96.
Schmidt FriseurTeam
Weierweg 10 · 79111 Freiburg
Tel. 4 78 58 47
Suche Streuobstwiese oder Garten,
5 – 10ar am Schönberg oder Umland, zu kaufen. Tel. 07 61 / 5 55 99 88.
Herzlichen
Dank!
Herzlichen Dank!
Für die vielen Glückwünsche,
und Geschenke anlässlich meines
70. Geburtstages
möchte ich mich auf diesem Wege
bei allen recht herzlich bedanken.
Wolfgang Reepen
Musikgarten, Spiel, Bewegung + Tanz;
neue Kurse ab 24.April 2015 für Kinder (0,7– 3,5
Jahre) mit einem Elternteil; freitags im Vauban
in 3 Altersgruppen. Petra Schätzle, Dipl. Sozialpäd., Musikgartenleiterin, Tel.076 22/6 84 38 05;
E-Mail: [email protected]
Ferienkurs für Kinder im Atelier
DER FARBRAUM
Osterferienkurs: Experimentieren mit
Drucktechniken 30. 3. – 1. 4. 2015, 3 x 2 Std.
je Tag 10 – 12 Uhr. Beschreibung sowie weitere Angebote für Pfingst- und Sommerferien, fortlaufende Kurse www.farbraumaltan.de Tel. 07 61 / 50 94 35.
Lerntraining – Lernberatung
von erf. Heilpäd. + Lern-AD(H)S-Trainerin für
Kinder/Jugendl. + Erw.
Themenbereiche: Schul- und Prüfungsangst, Hausaufgaben, Konzentration + Motivation, Lesen, Rechtschreibung, Rechnen und
AD(H)S. Ich freue mich über Ihren Anruf!
Tel. 07 61 / 4 56 59 16, Mobil 01 73 / 6 64 74 69.
Ton-ART
Schule für Gitarre & Bass
Qualif. Unterricht mit Spaß und Engagement
Klassik / Song / Jazz / Rock / Blues / Pop
Info: www.dieterjanzen.de
Meraner Weg 1 · Tel. 07 61 / 4 76 05 55
Weingut Paradies
Lothar Schüler
Basler Landstr. 87, Tel. 4 35 65
Täglich Weinverkauf, Lieferung frei Haus
WenDo-Selbstbehauptung und Selbstverteidigung für Mädchen von 8 – 12 Jahren in Freiburg - St. Georgen am 25. / 26. 4. 15.
Anmeldung über die VHS Freiburg:
Tel. 07 61 / 3 68 95 10 oder per E-Mail:
[email protected]. Bitte die Kursnummer
151107109 angeben.
www.beruehrung-fuer-dich.de
Mobile intuitive Massage für Frauen
Kostenlose Schnuppermassage auf Anfrage.
Ich freue mich auf Sie!
[email protected]
Tel. 07 61 / 4 01 96 69
Zu meinem
85. Geburtstag
wurde ich mit vielen
guten Wünschen, ob persönlich,
musikalisch oder schriftlich
bedacht.
Hierfür möchte ich mich
nochmals ganz herzlich bei
Allen bedanken
Alfred Frey
SILAWADEE Thai-Massage-Praxis
Blumenstr. 39, trad. Thai-Massage – ThaiYoga, Warmstein, Warmölmassage, Aromaöltheraphie, Fußreflexzonen, Spa für Hände /
Füße, Wellness pur! www.Silawadee.de
Termin nach Vereinbarung unter 4 79 77 79
Mo – Fr 10 – 19 Uhr, Sa 11 – 16 Uhr.
◆ ◆ ◆
Wohlfühlbehandlungen im Theresienhof
Aromamassagen · Fußreflexzonentherapie ·
Feldenkrais-Methode, Lymphdrainage.
Nicole C. Wehrle, Physiotherapeutin, Feldenkraislehrerin, Malteserordensstr. 48, Tel.
07 61 / 38 41 31 51.
Rosi Troll
Kosmetik · Fußpflege · Wellness
Basler Landstr. 57 · Tel. 2 10 96 73
Ärztlich geprüfte Fußpfleger
und Kosmetik
www.rosi-troll.de
MESSERWELT
handgemachte Messer, Windmühlenmesser
Jagdmesser von Kizlyar,
Taschenmesser von Forge de Laguiole,
Schärfservice
Uwe Bechtold · Schneeburgstraße 4a
tel. Terminvereinbarung 07 61 / 47 13 32
www.messerwelt.com
Textil-, Teppich-, Lederreinigungsannahme
Kostenloser Bring- / Abholdienst
Hugstmattweg 14 · Freiburg-Opfingen
Tel. 0 76 64 / 46 57
Zur Erinnerung
an unsere lieben Eltern
Ursula Meier
PILATES Mittelstufe, 18.50 – 19.50, 12x.
PILATES Mittelstufe, 18.50 – 19.50
PILATES für Anfänger/innen, 20.00 – 21.00,
12 x, Vauban, Haus 37, Beginn zum 15. 4. 2015
Kursleitung: Christine Weber, zert. Pilatestrainerin, Mitglied im Deutschen Pilatesverband.
Anmeldung: [email protected],
Tel. 47 99 58 71.
*6.4.1936
†29.3.2007
Klaus Eugen Meier
*3.12. 1936 † 25.6. 2005
Ralf, Oliver und Michael
ST. GEORGENER BOTE 3 / 15
81
Inhaberin: Monica KarimiFrohnwieser
Andreas-Hofer-Str. 128
79111 Freiburg-St. Georgen
Tel. 07 61/48 45 87
Nataliya Hahner
• Fußpflege
• Kosmetik
• Massage
Telefon
01 76/14 04 88 84
Kundendienst,
Service-Werkstätte
Verkauf, Zubehör
TV · HIFI · VIDEO
Das Fachgeschäft in Freiburg
…
se
it
18
75
Radio Haberstroh GmbH · Service Werkstätte + Verkauf · Lörracher Str. 45 · 79115 Freiburg
Tel. 07 61/4 23 53-55 · Fax 07 61-44 10 16
Bes. Fam. Ehret
Basler Landstraße 106
79111 FR-St.Georgen
Tel. 07 61/4 33 13
www.roessle-freiburg.de
Täglich geöffnet!
Von 14–17 Uhr Mittagspause
Frischer Spargel ab April
Montag bis Freitag Mittags-Menüs schon ab € 7,00
Ein Begriff für gepflegte Gastlichkeit ganz in Ihrer Nähe.
Über 40 Jahre Klaus und Wolfgang
Bernauer
Hoch- und Stahlbetonbau GmbH
79258 Hartheim, Tel. 0 76 33 / 33 55
79285 Ebringen, Tel. 0 76 64 / 80 06
58
ST. GEORGENER BOTE 3 / 15

Verrechnungspreis-Frühstück

Programm - (LpB) - Außenstelle Freiburg

Ausgabe 56 - März 2015 - luis-walter

Personalentwickler/in - Stadt Freiburg im Breisgau

KiB – Kinder in Betreuung - Förderverein Freunde der Paul

Einladung zur JHV und Sportlerehrung Steir. Skiverband

1 Geschäftsführung 2 Vereinbarung über die

agenda VFK 2015 - Virtual Fires Kongress

Drang-Phase - chilli:freiburg:stadtmagazin

Freiburger Pokalturnier 2015