Flash 01 Januar / Feburar

Januar/Februar 2015
Das Magazin der eev für rund
1 850 ELITE Electro-Partner
Risiken und Chancen
Herausforderungen annehmen
und Chancen nutzen
«Mittendrin – Im Wandel
der Zeit»
Standortbestimmung
für 2015
ELITE Gerätetagung vom 18. März 2015
Ein Blick auf die wichtigsten Konjunkturkriterien
Neue Kataloge jetzt bestellen!
Optimal ausgerüstet mit den Katalogen von Winterhalter + Fenner.
9015 St. Gallen
Edisonstrasse 5
Tel. 071 314 77 77
Fax 071 314 77 88
[email protected]
Partnerschaft, die Freu(n)de macht!
www.w-f.ch
6014 Luzern
Grossmatte 11
Tel. 041 259 40 50
Fax 041 253 40 60
[email protected]
8304 Wallisellen
Hertistrasse 31
Tel. 044 839 57 11
Fax 044 839 57 57
[email protected]
4132 Muttenz
Hofackerstrasse 40
Tel. 044 839 57 11
Fax 061 404 47 48
[email protected]
Inhalt / Editorial
Inhalt
Erich Kähr
Direktor der Schweizerischen Elektro-EinkaufsVereinigung eev Genossenschaft
«Mittendrin – Im Wandel
der Zeit»
6
ELITE Gerätetagung vom 18. März 2015
Prix ELITE Mitglied
7
Risiken und Chancen
9
Liebe Mitglieder, werte Geschäftspartner
Wir verleihen Ihren Leistungen
einen attraktiven Preis
Standortbestimmung für 2015
Ein Blick auf die wichtigsten
Konjunkturkriterien
Inflation und Deflation
Jede Entwicklung beinhaltet Risiken und Chancen. Ohne Risiken sind Chancen
nicht zu haben. Sie gehören zusammen wie Tag und Nacht. Es gibt aber auch Ent-
10
Informationen zur Beurteilung der Lage
wicklungen, auf die wir nur wenig Einfluss haben, die aber dennoch unser Leben
stark beeinflussen. Die Freigabe des Frankenkurses ist ein typisches Beispiel dafür.
Lesen Sie dazu bitte auch den Bericht Standortbestimmung auf Seite 9.
Es gibt aber viele Themen, welche wir als Unternehmer durchaus aktiv beeinflussen
eev-Dienstleistungen 2015
33
durch Werbung in Erinnerung. Die eev unterstützt Sie mit einer Vielfalt an geeigne-
Diese Angebote bringen Sie weiter
Plakatkampagne 2015
können. Stärken Sie z.B. Ihre Präsenz im Markt und rufen Sie sich bei Ihren Kunden
ten Werbeinstrumenten, die zielgerichtet eingesetzt werden können. Ein weiteres
34
Gewinnen Sie die Aufmerksamkeit
Ihrer Kunden
aktuelles Thema ist die Aus- und Weiterbildung. Nur wer permanent in die Aus- und
Weiterbildung der Mitarbeitenden investiert, hat Chancen, dem Fachkräftemangel
im eigenen Betrieb entgegen zu treten. Schaffen Sie Rahmenbedingungen, die sie
als Arbeitgeber attraktiv machen. Auch die Nachfolgeplanung muss rechtzeitig
angegangen werden. Durch den gezielten Aufbau eines geeigneten Nachfolgers
sorgen Sie dafür, dass der Fortbestand Ihrer Unternehmung erhalten bleibt.
Als Akteure müssen wir an einer solchen Entwicklung im höchsten Masse interessiert sein. Als mögliche Nutzniesser sollten wir einsehen, dass sich der Einsatz dafür
lohnen wird. Nutzen wir also die Chancen, die uns die neuen Entwicklungen im
Jahr 2015 bieten. Wir wünschen viel Erfolg.
Impressum
Erich Kähr
Eingabeschluss für die Flash Ausgabe April 2015 ist am
13. Februar 2015. Bitte schicken Sie Ihre Beiträge rechtzeitig.
Ausgabe: Flash Nr. 1, 3. Februar 2015 Redaktion:
Schweizerische Elektro-Einkaufs-Vereinigung eev
Genossenschaft, Frau Ave Bays, Postfach 546, 3000 Bern 14,
[email protected] Konzept und Realisation: Consulteam GmbH,
Mühlegasse 4A, 5070 Frick, [email protected] Druck:
Schneider AG, Grafischer Betrieb, Stauffacherstrasse 77,
3000 Bern 25 Auflage: 3 000 Ex.
Flash Nr. 1, Januar/Februar 2015
3
News
Neue Mitglieder
Herzlich willkommen
in der eev-Gemeinschaft
Wir begrüssen die nachfolgenden 16 Firmen, die seit
dem 1. Januar 2015 neue Genossenschafter sind:
ACFIE Formation
Rue de l‘Hôpital 15
1701 Fribourg
Electrocasa AG
Robert-Durrerstrasse 54
6370 Stans
Haldemann Elektro GmbH
Militärstrasse 56
3014 Bern
RC électricité Sàrl
Rue de l‘industrie 35
1963 Vétroz
Avicor Services AG
Sihlbruggstrasse 105A
6340 Baar
Elektro Center Bolt AG
Götighoferstrasse 2
8586 Riedt b. Erlen
Instafair - by Wolfer Systems GmbH
Schulstrasse 5
8192 Glattfelden
Services industriels de la Neuveville
Place du Marché 3
2520 La Neuveville
Christen Electro
Rue du Moulinet 25
1188 Gimel
Felix Unholz AG
Zürichstrasse 114
8123 Ebmatingen
Züri Elektro AG
Dachslernstrasse 63
8048 Zürich
Coss-Electro Sàrl
Case Postale 117
1304 Cossonay-Ville
Genossenschaft Arba Strom
Winterthur
Rosenstrasse 11
8400 Winterthur
Küwatech GmbH
Diethelm + Brunner electric
Steinhaldenweg 5
8590 Romanshorn
Prior Electricité
Avenue des Alpes 19
1450 Ste-Croix
Züri Telematik AG
Dachslernstrasse 63
8048 Zürich
Neue eev Geschäftspartner
4
Mit der Firma Dosteba AG haben wir per
1.1.2015 einen Rahmen- inkl. ZR-Vertrag
abgeschlossen. Dosteba ist spezialisiert auf
die Herstellung von wärmebrückenfreien
Elementen für den technischen und gestalterischen Bereich von WDV-Systemen
und hinterlüfteten Fassadenverkleidungen. Weitere Informationen über die
Firma Dosteba AG finden Sie in diesem
Flash auf Seite 12.
Mit der Firma MK Illumination AG haben
wir per 1.1.2015 einen Rahmen- inkl.
ZR-Vertrag abgeschlossen. MK Illumination
ist im Bereich der dekorativen und festlichen Beleuchtung tätig. Weitere Informationen über die Firma MK Illumination AG
finden Sie in diesem Flash auf Seite 21.
Mit der Firma Reichle Installation Technologies AG haben wir per 1.1.2015 einen
Rahmenvertrag abgeschlossen. Die Reichle
Installation Technologies AG fokussiert auf
die Entwicklung, Assemblierung und den
Vertrieb von zukunftsfähigen Installations- und Verkabelungslösungen für den
Zweckbau. Weitere Informationen über
die Firma Reichle Installation Technologies
finden Sie in diesem Flash auf Seite 13.
Kontakt:
Dosteba AG, Langgenstrasse 413
8184 Bachenbülach
Tel. 043 277 66 00, Fax 043 277 66 11
Kontakt:
MK Illumination AG, Hertistrasse 2
8304 Wallisellen
Tel. 044 818 74 00, Fax 044 818 74 09
Kontakt:
Reichle Installation Technologies AG
Buchgrindelstrasse 7, 8620 Wetzikon
Tel. 044 931 98 05
Flash Nr. 1, Januar/Februar 2015
News
Beförderungen in der eev-Geschäftsstelle
Anlässlich der Sitzung vom 4. Dezember 2014 hat der Verwaltungsrat
Claude Schreiber zum Vizedirektor ernannt.
Claude Schreiber ist Bereichsleiter Marketing/Vertrieb/Kommunikation und übernimmt
nun damit, nebst den angestammten Aufgaben, auch formell die Stellvertretung des
Direktors.
Mit dieser Beförderung bringen der Verwaltungsrat und die Direktion ihre Anerkennung
für die geschätzte und vorzüglich geleistete Arbeit zum Ausdruck. Wir gratulieren Claude
Schreiber herzlich zu dieser Ernennung und freuen uns auf eine weiterhin gute und
erfolgreiche Zusammenarbeit.
Hansueli Rechsteiner
Erich Kähr
VerwaltungsratspräsidentDirektor
Anlässlich der Sitzung vom 4. Dezember 2014 hat der Verwaltungsrat der
eec und eev Christian Egeli in seiner Funktion als Leiter Versicherungen und
Mitglied der erweiterten Geschäftsleitung zum Prokuristen ernannt.
Der Verwaltungsrat und die Direktion gratulieren Christian Egeli zu dieser Beförderung.
Wir freuen uns auf eine gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit und wünschen
Christian Egeli viel Erfolg in seiner Tätigkeit.
Hansueli Rechsteiner
Erich Kähr
VerwaltungsratspräsidentDirektor
Flash Nr. 1, Januar/Februar 2015
5
ELITE Gerätetagung vom 18. März 2015
Die 14. ELITE Gerätetagung findet am 18. März 2015 in der StageOne Event & Convention Hall in
Zürich-Oerlikon statt. Die Fachtagung bietet einen Einblick in die aktuelle Entwicklung der Branche.
Dank des breiten Spektrums an Themen richtet sich die diesjährige Fachtagung sowohl an erfahrene
Anwender als auch an interessierte Einsteiger.
«Mittendrin – Im Wandel der Zeit»
Erleben Sie interessante und packende
Geschichten von namhaften Referenten.
Die verschiedenartigen Themenfelder und
Tätigkeitsgebiete sorgen für eine abwechslungsreiche und spannende Fachtagung.
Erleben Sie Vorträge zu folgenden Themen:
n Das Chaos im Orient und der Westen – Die politische Situation im Orient verändert
sich dramatisch. Was bedeutet dies? – Ulrich Tilgner
n Unterwegs zwischen Himmel und Erde – Herausforderungen meistern. Einer der
weltbesten Bergsteiger zieht Parallelen zur Geschäftswelt – Stephan Siegrist
n Was sagt mein Körper und warum weiss ich nichts davon? – So wirken Gang und
Haltung, Mimik und Gestik – Stefan Verra
n Patronatspartner Schulthess Maschinen AG – Swiss Made im Züri-Oberland –
Marktinformationen und Interview – Hans Peter Stamm
6
Flash Nr. 1, Januar/Februar 2015
Veranstaltungen
In der Fachausstellung präsentieren Ihnen
unsere Vertragspartner eine Auswahl an
innovativen Geräten der jüngsten Generation. Zudem wird das vielfältige Sortiment
der ELITE Exklusivmodelle für Sie bereit
stehen. Nutzen Sie den Branchentreffpunkt
als Netzwerkplattform und erleben Sie einen spannenden Tag.
Reservieren Sie sich und Ihre Begleitpersonen das Datum für diesen interessanten
Tag, wir freuen uns auf Sie!
Referenten
Stephan Siegrist
Einer der aktivsten
professionellen
Bergsteiger der Welt
Ulrich Tilgner
Sonderkorrespondent für den Nahen
und Mittleren Osten
Stefan Verra
Körpersprecher. «Die
Macht der Körpersprache im Verkauf»
Hans Peter Stamm
Mitglied der
Geschäftsleitung
Schulthess
Maschinen AG
Anmeldung unter
www.eev.ch I Veranstaltungen I Geraetetagung
Prix ELITE Mitglied
Wir verleihen Ihren Leistungen
einen attraktiven Preis
Gehen Sie ein in die Annalen der eev und zeigen Sie Ihren Kunden was Sie drauf haben. Mit dem Glaspokal
Prix ELITE auf Ihrer Ladentheke oder am Empfang sorgen Sie bei den Kunden bestimmt für Gesprächsstoff.
Herausragende Leistungen prämieren wir
mit dem Prix ELITE: Ein attraktiver Glaspokal, der den Namen der Gewinnerfirma
trägt, und ein Wertgutschein. Der Prix ELITE
geht jährlich an eine Firma, die mit einem
besonderen Projekt zur eigenen Positionierung am Markt aufgefallen ist. Dabei spielt
es keine Rolle, ob es sich um ein spezielles
Werbekonzept oder um ein einzigartiges
Angebot für die Kunden handelt. Grenzen
für die Teilnahme gibt es keine. Die Wahl
Anmeldung
Bis 24. April eintreffend bei der eev.
www.eev.ch | Unternehmen | Prix ELITE
erfolgt durch die eev und die Gewinnerin
wird an der Generalversammlung vom
12. Juni in Basel gekrönt.
Machen Sie mit – es lohnt sich
Senden Sie uns Ihre Anmeldung inklusive
Beschrieb und Bilder des Projektes auf dem
Postweg oder via E-Mail zu. Wir freuen uns
über jede Zusendung.
Preis
nn Personalisierter Glaspokal.
nn Gutschein im Wert von CHF 3000.– als
Unterstützung für einen besonderen
Firmenausflug oder Teamanlass.
Flash Nr. 1, Januar/Februar 2015
7
• Intelligente, zweistufige Feuchtesteuerung
• Keine Sollwertvorgabe mehr nötig
• Arbeitet in Abhängigkeit des Anstiegs
der rel. Raumfeuchte
• Kein Fehlbetrieb bei wetterbedingtem
Feuchteanstieg
8
VENTILATOREN
Flash Nr. 1, Januar/Februar
2015
Feuchte Bäder bröckeln früher
Typ H
www.maico-ventilatoren.com
Flashlight
Standortbestimmung für 2015
Der Start ins neue Jahr beginnt überraschend mit einem drastischen Paukenschlag: die Freigabe des
Frankenkurses und die Einführung von Negativzinsen durch die SNB. Welche Auswirkungen diese
Massnahmen auf die Konjunktur und unser Gewerbe haben werden, ist im Moment nicht absehbar.
Ein Blick auf die wichtigsten Konjunkturkriterien lässt jedoch eine zaghafte Zuversicht zu.
Europa
Die Konjunkturen des Nordens entwickeln
sich leicht positiv, die des Südens, inklusive
Frankreich, entwickeln sich deutlich negativ. Das liegt an der unterschiedlichen
Produktivität in den Euroländern. Im Süden sind wirkliche Reformen offenbar nur
schwer durchführbar. Die Wettbewerbsfähigkeit des Südens hinkt dem Norden stark
hinterher.
Um die Konjunktur dennoch zu fördern, will
die EZB den Euro gegenüber anderen Währungen schwächen. Sie belässt die Zinsen
bei Null, will Anleihen der darbenden Südländer kaufen und die Geldmenge erhöhen.
Erwartet werden deutlich mehr Investitionen, ein Anziehen der Wirtschaft und die
Schaffung von mehr Arbeitsplätzen.
Die Freigabe des Frankenkurses nimmt
die beabsichtigte Schwächung des Euros
im Verhältnis zur Schweiz vorweg. Sie bedeutet de facto eine Erhöhung der europäischen Produktivität und Wettbewerbsfähigkeit ohne echte Reformen und Strukturverbesserungen.
n Für die Schweiz sind die europäischen
Absichten grundsätzlich positiv. Sie lassen
eine höhere europäische Nachfrage erwarten und würden die Konjunktur in der
Schweiz stützen.
Aber mit der Freigabe des Frankenkurses
werden sich Schweizer Exporte verteuern
und die Schweizer Importe werden billiger.
Wie sich die Konjunktur insgesamt entwickeln wird, ist im Moment noch nicht absehbar. Klar ist jedoch die Notwendigkeit,
verstärkt die Produktivität und Wettbewerbsfähigkeit der Schweiz zu erhöhen.
Die Währungsdifferenzen können über
Werte und Preise zumindest teilweise ausgeglichen werden.
Die Konjunkturprognosen für das BIP
von SECO und KOF waren bisher positiv
und lagen bei 1,9 bis 2,1 %. Erste Prognosen besagen, dass davon vielleicht 0,5 %
übrig bleiben werden.
Auch die Arbeitslosenquote wurde bisher
stabil bei 3,0 % gesehen. Klar ist jedoch,
dass sich der Druck auf die Kosten und damit auch auf die Löhne erhöhen wird. Ob
die Quote zu halten ist, bleibt abzuwarten.
Bei der Teuerung wurden bisher 0,2 % erwartet. Da mit der Freigabe des Frankenkurses die Preise für Energie, Rohstoffe und
auch die Importe deutlich billiger werden,
wird wohl auch die Teuerung eher niedriger ausfallen.
n
Die Hypothekarzinsen werden wohl so
lange tief bleiben, bis die Konjunkturen in
Europa endlich anziehen. Das fördert die
Bauwirtschaft und die Nachfrage im Immobilienmarkt. Das SECO rechnete bisher bei
den Bauinvestitionen mit einem leicht gebremsten Wachstum von 1 %. Ob es dabei
bleibt, ist abzuwarten. Das sind grundsätzlich gute Aussichten für das Elektrogewerbe.
Einwanderung und Mietwohnungen
Wenn das Bevölkerungswachstum durch
Einwanderung auch weiterhin anhält, würde das den Bau von neuen Mietwohnungen fördern. Die Nachfrage in den Städten
ist unverändert hoch und auch die Mieten
steigen weiter. Aber auch ein leicht gebremstes Wachstum der Baukonjunktur
wäre verkraftbar und positiv für das Elektrogewerbe.
in der Schweiz soll bis 2050 um 35 %
gesenkt werden. Energieeffizienz und
Stromsparen sind also unverändert wichtig. Chancen bieten sich bei Renovationen
alter Haustechnikanlagen, Innovationen im
Geräte- und Installationsmarkt, Stromsparlampen und LED-Licht, Intelligente Installationen und Solartechnologie.
Leicht optimistische Aussichten
Die Ausgangslage der eev-Gemeinschaft
im Markt ist leicht optimistisch. Aber nach
den zu erwartenden Währungsturbulenzen müssen sich die Märkte erst auf einem
neuen Niveau einpendeln. Da unser Gewerbe hauptsächlich im Inland tätig ist,
sind wohl Preissenkungen bei den europäischen Importen zu erwarten. Das könnte
die Nachfrage erhöhen und das Geschäft
beleben. Trotz allem gilt die Devise: optimistisch und zuversichtlich in die Zukunft.
Wir wünschen viel Erfolg.
Energiepolitik und Abschaltung der
KKWs sind in der politischen Vernehmlassung. Weiterhin gilt: Der Energieverbrauch
n
Flash Nr. 1, Januar/Februar 2015
9
Flashlight
Inflation und Deflation
Inflation und Deflation sind Themen, die starken Einfluss auf die Konjunktur haben. Zurzeit herrscht
Uneinigkeit in der Beurteilung der Lage in der Schweiz, Europa, den USA und dem Rest der Welt.
Droht jetzt Inflation oder Deflation? Nachfolgend einige Informationen, die Ihnen vielleicht helfen,
sich selbst ein Urteil zu bilden.
Inflation in der Theorie ist anhaltende
Preissteigerung. Das Geld wird entwertet
und die Kaufkraft sinkt. Als Folge der Inflation werden die Löhne erhöht und die Produktivität gesteigert. Eine anhaltende und
sich selbst verstärkende Wachstumsspirale
wird in Gang gesetzt.
Deflation in der Theorie ist anhaltender
Preiszerfall. Das Geld wertet sich auf und
die Kaufkraft steigt. Als Folge der Deflation
werden die Kosten reduziert und auch die
Löhne gesenkt. Eine anhaltende und sich
selbst verstärkende Zerfallspirale wird in
Gang gesetzt.
Zentralbanken in der Theorie haben die
Aufgabe, den Geldwert konstant zu halten,
also Inflation und Deflation zu kontrollieren. Als wünschenswert gilt eine leicht
positive Inflation in der Bandbreite von 0,5
bis 1,5 % pro Jahr. Die Kontrollinstrumente der Zentralbanken sind Zinsen, Kredite
und Geldmenge. Niedrige Zinsen steigern
das Kreditvolumen, erhöhen die Geldmen-
ge und fördern Investitionen und Arbeitsplätze. Hohe Zinsen bremsen das Kreditvolumen, reduzieren die Geldmenge und
bremsen die Konjunktur.
Der Markt in der Theorie
Angebot und Nachfrage gleichen sich aus.
Die Preise richten sich nach der allgemeinen
Teuerung und schwanken nur moderat.
Der Markt in der Praxis
Märkte sind nur selten ausgeglichen. Angebot und Nachfrage können durchaus
heftig schwanken und die Preise extrem
ausschlagen.
Beispiel Inflation im Immobilienmarkt
Wenn im Immobilienmarkt die Nachfrage
das Angebot deutlich übersteigt, steigen
die Preise schneller als die allgemeine Teuerung. Der Multiplikatoreffekt verstärkt
diese Teuerung. Denn eine Hypothek löst
zusätzliche Kredite bzw. Investitionen für
Baumaschinen, Fahrzeuge, Material und
Löhne aus. In der Bauwirtschaft hat also
jeder investierte Franken einen Multiplikatoreffekt von zwei. Konsequenz: Die
Produktion und die Löhne steigen, neue
Arbeitsplätze werden geschaffen. Diese
Entwicklung ist wünschenswert. Sie fördert
die Konjunktur und steigert den Wohlstand.
Wenn aber die Gefahr einer Überhitzung
oder Immobilienblase und damit höhere
Inflation besteht, greift die Schweizerische
Nationalbank ein, um die Nachfrage zu
bremsen. Sie erhöht die Eigenkapital- und
Amortisationsvorschriften. Die Finanzierung mit Fremdkapital wird erschwert, die
Nachfrage wird gebremst, das Hypothekarvolumen und die Geldmenge werden
reduziert. Normalerweise würde die SNB
auch die Hypothekarzinsen anheben und
damit Kredite und Geld teurer machen.
Aber sie hat bisher den Frankenkurs gegen
den Euro gestützt und war gezwungen,
die Zinsen tief zu halten. Für ausländische
Investoren bedeutet die Kursfreigabe eine
deutliche Verteuerung der Immobilienpreise. Die Nachfrage dürfte wohl zurückgehen. Für inländische Investoren sind die
Auswirkungen noch nicht absehbar.
Beispiel Deflation im Immobilienmarkt
Wenn im Immobilienmarkt das Angebot
die Nachfrage deutlich übersteigt, geraten
die Preise unter Druck. Sie können dramatisch sinken. Statt Gewinne werden Verluste gemacht. Die Verkaufspreise decken die
Hypotheken nicht und hinterlassen Schulden. Diese werden entweder mit Erspartem zurückgezahlt oder müssen von den
Banken abgeschrieben werden. Auf jeden
10
Flash Nr. 1, Januar/Februar 2015
Flashlight
Bild: Keller Immobilien
Beispiel Deflation im Immobilienmarkt:
Wenn das Angebot die Nachfrage deutlich
übersteigt, geraten die Preise unter Druck.
Fall wird die Geldmenge reduziert. Konsequenzen: Bei Bauwirtschaft, Lieferanten
und Gewerbe fehlt die Nachfrage. Die Produktion geht zurück, Arbeitsplätze werden
abgebaut, Löhne eingefroren oder sogar
reduziert. Die Ausgaben für Lebenshaltung, Einrichtung, Bekleidung und Konsum
sinken. Die Nachfrage geht zurück. Um die
Nachfrage trotzdem zu fördern, werden
die Preise gesenkt. Ganze Branchen oder
die Wirtschaft generell wird gebremst und
die Entwicklung könnte sogar negativ werden. Eine solch negative Entwicklung gilt
es zu vermeiden. Um die Deflation zu bekämpfen und die Konjunktur zu fördern,
würde die SNB normalerweise die Geldmenge erhöhen und die Zinsen senken, um
die Kredite/Geld billiger zu machen. Aber
leider befinden sich die Zinsen heute bereits auf einem historischen Tief und es gibt
nicht mehr viel Spielraum. Für den Schweizer Immobilienmarkt war eine Deflation
bisher kein Thema. Wünschenswert wäre
jedoch eine deutliche Verlangsamung der
Preissteigerungen.
Praktische Probleme
Die Wirtschaft ist sehr vielen widersprüchlichen und auch globalen Einflüssen unterworfen, die alle Wirkungen auf Inflation
und Deflation haben. Das praktische Problem besteht in der Standortbestimmung:
Was droht denn jetzt eigentlich – Inflation
oder Deflation? Selbst die Experten sind
sich wie üblich uneinig und diskutieren
kontrovers.
Einflussfaktoren:
Steigerung der Produktivität. Der
Wettbewerb zwingt die Wirtschaft permanent, ihre Produktivität zu verbessern. Das
wird mit neuen Methoden und Technologien wie zum Beispiel Automation der Produktion erreicht. Die Einsparungen werden
in Form von Preissenkungen an die Märkte
weitergegeben. Das ist durchaus wünschenswert und hat den Charakter einer
guten Deflation.
n
Nachfrage bei Immobilien steigt seit
Jahren. Wirtschaft und Gewerbe freuen
sich über die gute Baukonjunktur. Aufgrund der hohen Nachfrage steigen auch
die Preise. Bei diesen Vermögenswerten
herrscht seit Jahren Inflation und Angst vor
einer Blase.
n
n Die Zinsen sinken seit Jahren. Das ist
gut für alle, die zukünftig bauen, renovieren, investieren und umschulden wollen.
Aber ganz schlecht für die Sparer, die im
Moment eine Entwertung hinnehmen
müssen. Es herrscht Deflation durch fallende Zinsen.
Mieten steigen. Es werden mehr preiswerte Wohnungen gebaut als teure. Nachfrage und Mieten für preiswerte Wohnungen steigen, Nachfrage und Mieten für
teure Wohnungen sinken. Tendenz zur Inflation durch steigende Mieten.
n
n Die Ölpreise sind kräftig gesunken.
Das ist eigentlich eine gute Nachricht. Die
Preise für Öl, Benzin und Gas fallen. Die Industrie kann billiger produzieren und ihre
Preise senken. Die Verbraucher können die
Einsparungen für andere Zwecke einsetzen. Das ist durchaus wünschenswert und
hat den Charakter einer guten Deflation.
Mit der Freigabe des Frankenkurses werden die Importe von Öl und Gas noch einmal deutlich billiger.
n Die Währungen schwanken. Bisher ist
der Dollar gestiegen und der Euro gesunken. Mit der Freigabe des Frankenkurses
wird der Franken gestärkt und ausländische Währungen werden billiger. Konsequenzen für die Schweiz: die Exporte verteuern sich, die Importe werden billiger.
Die gesamtwirtschaftlichen Auswirkungen
sind noch nicht absehbar.
Die Lebenshaltungspreise sinken. Die
Preise sind seit Jahren generell leicht rückläufig und bewegen sich knapp unter
0-Niveau. Auch das ist eigentlich eine positive Nachricht. Denn die Kaufkraft steigt und
hilft, die steigenden Ansprüche und Ausstattungen der Haushalte zum Beispiel mit
Elektro-, Informatik- und Kommunikationsgeräten zu finanzieren.
n
Im Moment ist die Situation in den Märkten
chaotisch und eine Standortbestimmung
schwierig. Die Freigabe des Frankenkurses
und die Einführung der Negativzinsen wird
dafür sorgen, dass diese Unsicherheiten
auch noch einige Zeit andauern. Eine Beurteilung der Entwicklung der Schweizer
Konjunktur ist daher recht schwierig. Vorsichtige Berechnungen ergeben, dass vielleicht ein leichtes Wachstum von 0,5 % für
2015 erhalten bleibt.
Flash Nr. 1, Januar/Februar 2015
11
Installationstechnik
Neuer eevGeschäftspartner
Dosteba AG
Perfekte Lösung bei Aussendämmung
Einfache Installation und Montage von Elektrogeräten bei Aussendämmung. Moderne Bauten werden
immer besser gedämmt. Dämmstärken von 20 cm sind fast zur Norm geworden. Die korrekte Montage von
gut gedämmten Einlassdosen, die auch das Ausreissen eines Steckers überleben und dabei die Dämmung
nicht schwächen, ist eine Herausforderung. Dosteba hat dafür perfekte Lösungen entwickelt, die zudem
einfach und sicher in der Handhabung sind.
Die Montage von Elektrokomponenten bei Aussendämmung ist bekanntlich
eine potenzielle Schwachstelle. Für diese
Schwachstelle hat Dosteba eine gedämmte Elektrodosen-Produktlinie entwickelt.
Mit der neuen Elektrodose Eldoline®-EPS
sind alle Schwachstellen rund um Steckdosen, Schalter, Aussenleuchten, Fühler,
usw. in der Aussendämmung gelöst. Die
Elektroinstallation in Kombination mit der
Elektrodose Eldoline®-EPS erfordert nur
noch einen Bruchteil der bisherigen Anpassungsarbeiten.
Passend zur Dämmstärke
Die Elektrodose Eldoline®-EPS wird in der
benötigten Dämmstärke geliefert. Der
Elektroinstallateur installiert diese wie gewohnt. Die Befestigung der Elektrodosen
Eldoline®-EPS erfolgt über vier Schrauben.
Für die Rohrdurchführung sind vier Aussparungen vorgesehen welche mit einem
Blindeinsatz aus EPS verschlossen sind. Es
müssen nur die Blindeinsätze entfernt werden und schon können die Rohrleitungen
durchgeführt werden – es ist kein Sägen
und Bohren erforderlich. Die nicht benötigten Rohrdurchführungen bleiben durch die
Blindeinsätze verschlossen. Die Durchbrüche in der Dose selbst lassen sich einfach
ausbrechen.
Einfach für Fassadenbauer
Die Spezialisten für das Anbringen der
Aussendämmung müssen ihre dicken
Dämmplatten nur sauber an die winkligen
Flächen der Elektrodose Eldoline®-EPS anschliessen – und das ist ein ganz einfaches
Unterfangen. Der Bauablauf bleibt wie ge-
12
Flash Nr. 1, Januar/Februar 2015
wohnt erhalten. Nachträglich können die
Elektrodosen mit allen handelsüblichen
Abrieben beschichtet werden. Die Montage der Elektrokomponenten erfolgt im
Kranz der Dose oder in den vorgegebenen
Schraubenlöchern. Falls gewünscht lassen
sich die Rohrdurchführungen mit Gummistopfen luftdicht verschliessen.
Produktelinie
Elektrodosen Eldoline®-EPS sind in Dämmstärken von 80 bis 300 mm erhältlich. Sie
entsprechen sämtlichen geltenden europäischen Normen. Für die Montage von
Fühlern oder Leuchten sind zusätzliche Einsätze erhältlich, welche einfach in die Dosen eingeklickt werden können. Das Sortiment umfasst zurzeit folgende Produkte:
nn Elektrodose Eldoline®-EPS
150 x 150 mm, Grösse 1
nn Elektrodose Eldoline®-EPS
200 x 150 mm, Grösse 2 x 1
nn Elektrodose Eldoline®-EPS
250 x 150 mm, Grösse 2 x 1 NUP
nn Einsatz Gerätehalter Grösse 1
nn Einsatz Gerätehalter Grösse 2 x 1
Fazit: Die Aussendämmung ist kein Hindernis mehr für die perfekt gedämmte
Montage von Elektrogeräten.
Kontakt:
Dosteba AG, 8184 Bachenbülach
Tel. 043 277 66 00, Fax 043 277 66 11
[email protected], www.dosteba.ch
Installationstechnik
Neuer eevGeschäftspartner
Reichle Installation Technologies AG
Damit Elektroinstallation einfacher wird
Die Reichle Installation Technologies AG (REICHLE) bietet Innovationen in Cabling-Lösungen und
Arbeitsplatzerschliessungen. Sie ist am Stammsitz der Reichle-Gruppe in Wetzikon im Zürcher Oberland
angesiedelt und beschäftigt aktuell ein Team von 20 Mitarbeitenden. Geschäftsführer ist Martin Reichle,
ehemaliger CEO der R&M und Mitinhaber der Reichle-Gruppe.
Die Reichle Installation Technologies AG
offeriert Verkabelungstechnik für den Niederspannungsbereich bis 230 Volt. Der
Schwerpunkt liegt auf Neuentwicklungen,
die Elektroinstallationen in Büros, Geschäftsräumen und Zweckbauten vereinfachen. Dazu zählen drei- und fünfpolige
Cable Outlets die sich mit wenigen Handgriffen innerhalb einer Minute auf konventionelle Rundkabel aufschalten lassen. Das
Kabel muss nicht unterbrochen und die
Adern müssen nicht abisoliert werden. Die
Kontaktierung erfolgt mittels bewährter
IDC-Schneidklemmtechnik.
Reichle bietet Lösungen für die Stromverkabelung und Erschliessung von Büroarbeitsplätzen an. Das Programm reicht von der
Verkabelungsplattform für Sammelpunkte
in Doppelböden bis zur Anschlussbox für
den Schreibtisch. Mit dem Installationskonzept der Sammelpunkte (Consolidation
Points) lassen sich Büros freier gestalten
und leichter erweitern oder umbauen. Die
Boxen für den Schreibtisch können beliebig
mit Anschlüssen für Strom, Datennetz, Multimedia und Telefon bestückt werden.
Systematische Arbeitsplatzerschliessung
Ebenso unterstützt REICHLE die Elektrobranche mit Schnellmontagelösungen für
Installationen in Decken, Kabeltrassen,
Systemwänden und Brüstungen. Serviceleistungen wie Planungshilfen und die installationsfertige Konfektionierung nach
Kundenwunsch ergänzen das Portfolio.
U-Box – Installationsboxen für die Elektro- und
IT-Verkabelung in Doppelböden.
Kontakt:
Reichle Installation Technologies AG
8620 Wetzikon, Tel. 044 931 98 00
[email protected], www.reichle.com
Cable Outlets von Reichle werden mit wenigen Handgriffen unterbrechungsfrei auf
konventionelle Rundkabel aufgeschaltet.
Flash Nr. 1, Januar/Februar 2015
13
Installationstechnik
Ein echter Hingucker!
Der ECA100ipro überzeugt nicht nur mit herausragender Technik, sondern auch mit seinem
extravaganten Design. Weiche Linien und fliessende Übergänge sorgen für zeitlose Eleganz.
Die sphärische Krümmung der geschlossenen Abdeckung setzt das optische Highlight. So fügt
sich der ECA100ipro mit dem gewissen Etwas optimal in jedes Raumambiente ein.
Individualität ist gefragt – der
ECA100ipro macht’s möglich
Erstmals hat der Anwender die Möglichkeit, selbst die Einschaltverzögerung und
Nachlaufzeit mittels zweier Tasten einzustellen. LED-Leuchten zeigen an, welche
Zeit gewählt wurde. Super einfach und super praktisch!
Maximale Benutzerorientierung –
maximale Flexibilität
Der ECA100ipro bietet Ihnen vier wählbare und vom Installateur einstellbare Betriebsprogramme sowie zwei Leistungsstufen serienmässig (Stufe 1: 78 m³/h,
Stufe 2: 92 m³/h). So kann der Betrieb perfekt an unterschiedliche Gegebenheiten
angepasst werden!
Kleinraumventilator ECA100ipro punktet mit cleveren Innovationen,
die Massstäbe setzen:
nn 4 Betriebsprogramme zur Auswahl
nn Serienmässig mit 2 Leistungsstufen ausgestattet
nn Vom Anwender selbst einstellbare Einschaltverzögerung und Nachlaufzeit
nn Sparsamer als eine Energiesparlampe
nn Zahlreiche Steuerungsvarianten
nn Intelligente, 2-stufige Feuchtesteuerung
Komfort-Programm (z.B. Badezimmer)
Leiser Betrieb während Anwesenheit, intensive Lüftung während Nachlaufzeit
nn Spar-Programm (z.B. Abstellraum)
Permanent leiser, wirtschaftlicher Betrieb
nn Nacht-Programm (z.B. Hotelzimmer)
Intensive Lüftung während Anwesenheit, leiser Betrieb während Nachlaufzeit
nn Power-Programm (z.B. Vorräume von Saunen)
Permanent intensive Lüftung
nn
Kontakt:
Competair GmbH, 8800 Thalwil
Gratisanruf 0800 80 40 55, Fax 044 722 51 05
[email protected], www.competair.ch
14
Flash Nr. 1, Januar/Februar 2015
Installationstechnik
Alles, was der Elektroservice-Monteur braucht
Der neue Katalog «Elektroservice & Facility»
von Winterhalter + Fenner
Im September 2014 lancierte Winterhalter + Fenner seinen neuartigen Katalog «Elektroservice & Facility».
Der neuartige, kompakte Katalog, der für
die besonderen Bedürfnisse der Elektroservice-Monteure sowie Betriebs- und Unterhaltselektriker zusammengestellt wurde, wird eigentlich allen Elektrikern gute
Dienste erweisen. Beim Sortiment hat man
dafür gesorgt, dass die Auswahl so breit
und die Verfügbarkeit so schnell wie möglich ist, denn der Elektroservice-Monteur
muss für alle Fälle eine rasche Lösung parat
haben.
Dank der übersichtlichen Struktur und Gestaltung des Kataloges findet der Monteur
den gewünschten Artikel auf Anhieb. Wer
auf seinem Smartphone die Mobile App
von Winterhalter + Fenner installiert hat,
erleichtert sich die Arbeit zusätzlich: Er gibt
den gewünschten Artikel ein oder scannt
den Barcode und bestellt sogleich das Produkt.
Für der Lieferung gibt es zwei Möglichkeiten: Im Winterhalter + Fenner-Shop abholen oder direkt in die Werkstatt liefern
lassen. Bestellungen vor 18 Uhr sind bereits
am nächsten Morgen beim Kunden. Bestellungen vor 9 Uhr werden in Ballungszentren noch am selben Tag geliefert.
Der «Elektroservice & Facility», wie alle andere Kataloge von Winterhalter + Fenner,
ist elektronisch über die Mobile App und
den Webshop verfügbar. Die Printversion
kann unter www.w-f.ch bestellt oder in
jeder Filiale abgeholt werden.
Kontakt:
Winterhalter + Fenner AG, 8304 Wallisellen
Tel. 044 839 58 11, Fax 044 839 58 58
[email protected], www.w-f.ch
Flash Nr. 1, Januar/Februar 2015
15
Installationstechnik
Feller KNX-Wetterstation GPS
Eine glasklare Sache
Die neue KNX-Wetterstation GPS überzeugt durch ein futuristisch modernes Design, dass sich dank
dem transparenten Gehäuse dezent an die Umgebung anpasst. Das Kombigerät erfasst zuverlässig
und genau die Daten von Wind, Regen, Helligkeit und Temperatur. Die Erfassung und Auswertung
erfolgt direkt am Gerät.
Um eine möglichst genaue Erfassung des
Parameters Wind zu erhalten, erfolgt die
Messung mittels Windrad, welches gegenüber dem kalimetrischen Messprinzip eine
höhere Präzision ermöglicht und dessen
Funktion auch visuell überprüft werden
kann. Der integrierte GPS-Empfänger ermöglicht eine automatische Positionsbestimmung sowie eine weltweite Zeitsynchronisation. Ein weiterer Vorteil stellt die
einfache Montage der Wetterstation auf
den montierten Anschlusssockel dar.
Verwendungszweck
Die KNX-Wetterstation GPS 4724.MS erfasst die aktuellen Wetterdaten Temperatur, Helligkeit aus 3 Richtungen und
Windgeschwindigkeit. Zusätzlich ist ein
Regensensor (Regen/kein Regen) an der
Oberseite eingebaut. Über ein integriertes
GPS-Modul können Zeit/Datum und Position empfangen werden. Die gemessenen
Werte, Regenstatus sowie Datum und Zeit
können auf den Bus gesendet werden. Die
KNX-Wetterstation wird in KNX-Anlagen
als Sensor zum wetterabhängigen Steuern
von Sonnen-/Sichtschutzsystemen im Aussenbereich (Rollladen, Markisen, Lamellenstoren etc.) eingesetzt.
1 Regensensor
2 3 Lichtsensoren (vorne, rechts und links)
3 Programmiertaste und Programmier-LED
4 Windrad
5 Temperatursensor
A Wandhalter mit Anschluss für Netzspannung
und KNX-Busanschluss
B Fixierschraube
Merkmale
nn Kombisensor/Wetterstation
nn Regensensor mit Heizung
nn Integrierter GPS-Empfänger
nn Erfassung und Auswertung direkt im
nn Automatische Berechnung von
Elevation und Azimut
nn Betrieb ohne Netzspannung möglich,
das PGS-Modul sowie die Heizung
des Regensensors haben dann keine
Funktion
nn Zum Erfassen von Wind, Regen, Helligkeit und Temperatur
nn Zur vollautomatischen Jalousie- und
Sonnenschutzsteuerung mit automatischer Sonnenstandsnachführung
16
Flash Nr. 1, Januar/Februar 2015
Gerät
nn Sonnenschutz für bis zu drei Fassaden
durch 3 integrierte Helligkeitssensoren
nn 4 zusätzliche Schwellwertkanäle zur
Verknüpfung externer KNXSensoren
nn 6 Logikkanäle
nn Anzeige der Wetterdaten z. B. mit
dem Feller KNX-App oder dem Feller
KNXTouch-Panel 7“
nn Farbe: Transparent
Kontakt:
FELLER AG, 8810 Horgen
Tel. 044 728 72 72, Fax 044 728 72 99
www.feller.ch
Installationstechnik
«swiss made» ohne Kompromisse
Die BKS bekennt sich zum
Standort Schweiz
Während zahlreiche Firmen über die Verlegung ihrer Geschäftstätigkeit ins Ausland nachdenken oder
dies schon getan haben, konzentriert sich die BKS auf die Werte und Standortvorteile der Schweiz.
Aus Überzeugung und seit fast 30 Jahren.
Klassische Schweizer Werte sind ein Dauerbrenner: Fairness, Präzision, Zuverlässigkeit
und Natürlichkeit sind nur einige Beispiele.
Oft müssen diese Wert-Begriffe für abgedroschene PR- und Werbe-Aktionen ihren
Kopf hinhalten. Nicht so bei der BKS.
Die BKS lebt und pflegt die Schweizer Werte – aus Überzeugung. So steht die BKS beispielsweise kompromisslos für den Standort
und damit den Werkplatz Schweiz ein und
sichert so Arbeitsplätze. Dies im Gegensatz
zu einigen Mitbewerbern, die ihren Standort aus wirtschaftlichen und politischen
Gründen ins Ausland verlegen.
Langfristig sinnvoller
Bei der BKS ist man überzeugt, dass die
partnerschaftliche Beziehung z.B. zum lo-
kalen, regionalen und nationalen Gewerbe
als Kunde und gleichzeitig Zulieferer wirtschaftlich und ökologisch wesentlich nachhaltiger ist als kurzfristiges Profitdenken.
Seit fast 30 Jahren «swiss made»
Die BKS Kabel-Service AG ist 1985 in Biberist/SO gegründet worden und beschäftigt
aktuell rund 40 Mitarbeitende im heutigen
Hauptsitz Derendingen/SO, sowie in den
beiden Niederlassungen von Yverdon/VD
und Wien/Österreich.
BKS ist bekannt als Generalist im Bereich
der universellen Kommunikationsverkabelung. Sämtliche BKS-Erzeugnisse, die Produktelinie «BKS NewLine» für den Industrie- und Gewerbesektor sowie «BKS HomeNet®», das durchgehend hochgeschirmte
System für private Anwendungen, garantieren eine strahlungsfreie und gesunde
Umgebung.
BKS ist seit 1999 ISO-zertifiziert und zudem
Mitglied diverser nationaler und internationaler Normierungsgremien.
Kontakt:
BKS Kabel-Service AG, 4552 Derendingen
Tel. 032 681 54 54 oder 0848 22 55 25
[email protected], www.bks.ch
Flash Nr. 1, Januar/Februar 2015
17
Installationstechnik
Qualität verbindet auch uns
Ob Audio-, Video-, Steuerungs- oder Kombinationskabel, bei Installationen im Audio- und Videobereich
wird ein essentiell wichtiges Thema oft nur am Rande wahrgenommen… das Kabel.
Hochwertige Signalkabel haben erheblichen Einfluss auf die Funktionalität, Betriebssicherheit und Langlebigkeit einer
Installation. Wie Reifen Kontakt zur Strasse
sicherstellen, erfüllen Kabel einen ähnlich
wichtigen Zweck – sie stellen Kontakt zwischen technischen Komponenten her.
Die besten Geräte sind nutzlos, wenn die
verwendeten Verbindungskabel nicht in
der Lage sind, die gewünschten Signalqualitäten zuverlässig weiterzuleiten. Das qualitativ hochwertige Signalkabel ist somit im
Zweifelsfall immer das günstigere Kabel –
keine Nacharbeit, keine Folgekosten.
18
Flash Nr. 1, Januar/Februar 2015
Unser Portfolio umfasst Audio-, Video- und
Multimediakabel in verschiedenen Ausführungen. Insbesondere bieten wir:
nn Halogenfreie und flammwidrige
(FRNC) Ausführungen
nn Installationskabel oder hochflexible
Um Ihnen Ihre Projektplanung zu vereinfachen, können Sie bei uns Kabel rollenweise beziehen und kosteneffizient pro
verbrauchten Meter abrechnen. Selbstverständlich können Sie bei uns auch Meterware beziehen. Rufen Sie uns an – wir beraten Sie gerne!
Kabel für den mobilen Einsatz
nn Kundenspezifische Anfertigungen
www.avganz.ch/produkte-kabel.html
Kontakt:
AV Ganz AG, 8045 Zürich
Tel. 043 333 31 00, Fax 043 333 31 01
[email protected], www.avganz.ch
Installationstechnik
Sie spart Energie und ist umweltverträglich
Sarlam Super 400 LED
Die Super 400 LED-Allzweckleuchten, mit oder ohne HF-Bewegungsmelder, ermöglichen die Installation
einfacher Beleuchtungslösungen. In bewährter Qualität von Sarlam bieten sie in Bezug auf Leistung,
Beleuchtungskomfort und Energieeffizienz ein ganzes Arsenal an Vorteilen.
Wirtschaftlich durch moderne Technik
Die Super 400 LED-Leuchten verfügen über
eine hohe Energieeffizienz und eine garantierte Lebensdauer von mehr als 40 000
Stunden. Weil keine Leuchtmittel mehr
ersetzt werden müssen, ist der Wartungsaufwand gering und beschränkt sich auf
das Reinigen der Leuchten. Sie weisen eine
hervorragende Lichtqualität und eine hohe
Lichtausbeute auf. Kurze Schaltzeiten oder
häufiges Schalten (z.B. in Treppenhäusern)
haben keinen Einfluss auf die Lebensdauer.
Sie sind stoss- und vibrationsfest, schalten
zuverlässig auch bei tiefen Temperaturen
und erbringen sofort 100 % Leuchtkraft.
Sie beinhalten kein Quecksilber oder andere gesundheitsgefährdende Stoffe. Die Entsorgung ist einfach und umweltfreundlich.
Ideal für einfache Lichtlösungen
Die Super 400 LED-Leuchten gibt es auch
mit integriertem HF-Bewegungsmelder.
Hinter der Blende bleibt dieser vollständig
unsichtbar. Er ermöglicht eine diskrete Erfassung und ist vor unberechtigtem Zugriff
geschützt. Mit nachrüstbaren «vandalensicheren» Schrauben kann der Manipulationsschutz zusätzlich erhöht werden. Der
HF-Melder sendet elektromagnetische Signale aus und empfängt deren modifiziertes
Echo. Dadurch wird das Licht eingeschaltet, wenn der überwachte Bereich betreten
und der am Melder definierte Ansprechwert der Helligkeitsschwelle unterschritten wird. Ein separater Schalter wird nicht
benötigt, da das Licht nach Ablauf der
Zeiteinstellung automatisch wieder ausschaltet. Die ideale Lösung für die Beleuchtung sensibler Bereiche wie Treppenhäuser, Durchgänge, Keller, Parkings.
Ein ganzes Arsenal an Vorteilen
nn Gemacht für häufiges Schalten und
kurze Schaltzeiten
nn Sofort die volle Leuchtkraft
nn Geringer Wartungsaufwand
nn Hohe Energieeffizienz und Lichtaus-
beute
nn Garantierte Lebensdauer von mehr
als 40 000 Std.
nn Stoss- und vibrationsfest
nn Enthalten keine gesundheits-
gefährdenden Stoffe
nn Einfache, umweltfreundliche Entsor-
gung
nn Mit oder ohne HF-Bewegungsmelder
On/OFF
E-No 941 337 009
Mit HF-Bewegungsmelder
E-No 941 338 009
Ideal für die Beleuchtung sensibler Bereiche wie Treppenhäuser, Durchgänge, Keller
oder Einstellhallen.
Kontakt
Legrand (Schweiz) AG, 5242 Birr
Tel. 056 464 67 67, Fax 056 464 67 60
[email protected], www.legrand.ch
Flash Nr. 1, Januar/Februar 2015
19
Telecom und IT
tiptel DECT Set 50
Sofort und überall eine zusätzliche
Anschlussdose
Mit dem tiptel DECT Set 50 lassen sich analoge Geräte wie beispielsweise Telefone, Faxgeräte,
Modems, EC-Cash, Frankierterminals oder Türsprechstellen an Orten betreiben, an denen kein
Telefonanschluss vorhanden ist.
Dank der einfachen Plug & Play-Installation ist das tiptel DECT Set 50 innerhalb
kürzester Zeit betriebsbereit. Die mit einem integrierten Netzteil versehene Empfangseinheit wird einfach in eine Steckdose gesteckt und kann so flexibel innerhalb
der DECT-Reichweite eingesetzt werden.
Aufwändige und kostspielige Verkabelungen entfallen.
Das tiptel DECT Set 50 besteht aus einer
Basis zum Verbinden mit der Telefonanschlussdose und einer Empfangseinheit, an
der das schnurgebundene Endgerät angeschlossen wird. Zusätzlich kann ein vorhandenes Telefon an der Basis angeschlossen
und weiter betrieben werden.
Leistungsmerkmale
nn Zuverlässige DECT-Schnurlos-Techno-
logie
nn Plug & Play
nn Kein Werkzeug zur Installation erfor-
derlich
nn Erspart aufwändige Verkabelungen
nn Funktioniert im ganzen Haus, auch von
einem Stockwerk zum andern
nn Rufnummernanzeige (CLIP)
nn Sendet und empfängt Sprachnachrich-
ten, Faxmitteilungen und Daten
nn Flash-Speicher ohne Batterien
(Datenerhalt)
nn Weiterbetrieb des am Anschluss vor-
handenen Endgerätes möglich
nn 2 schaltbare Sendepegeleinstellungen
(C/S-Schalter)
nn Reichweite bis zu 50 m innerhalb von
Gebäuden, bis zu 300 m im Freien
Anschliessbare analoge Geräte
nn Telefone
nn Anrufbeantworter
nn Faxgeräte
nn PC-Modems
nn a/b-Türsprechstellen
nn EC-Cash
nn Frankierterminals
Einsatz-/Übertragungsmöglichkeiten
nn Sprache
nn Daten: V. 90/V. 92 und V. 34 bis
zu 56 k (mind. 28.8 kbit/s)
nn Fax
20
Flash Nr. 1, Januar/Februar 2015
Kontakt:
Tiptel AG, 8105 Regensdorf
Tel. 044 843 13 13, Fax 044 843 13 23
[email protected], www.tiptel-online.ch
Beleuchtung
Neuer eevGeschäftspartner
MK Illumination
Neuer «leuchtender» Partner für
die eev ab 1. Januar 2015
Seit 1996 ist MK Illumination ein Begriff für dekorative und festliche Beleuchtungskonzepte auf höchstem
Niveau – und das weltweit. 2002 gründete das Unternehmen mit Hauptsitz in Tirol auch eine eigenständig
agierende Niederlassung in Wallisellen. Der Schweizer Standort, eingebettet in eine Gruppe aus 28 Niederlassungen, hält ein lokales Artikellager, das schnelle Anlieferungen und kurze Lieferwege ermöglicht.
Mit jedem Lichtprodukt von MK Illumination verbinden KundInnen zurecht ein
Qualitätsversprechen. MK Illumination stellt
höchste Ansprüche an Design, Materialien,
Verarbeitung und die Montagefreundlichkeit seiner Produkte. Als führender Hersteller im Premiumsegment steht das Un-
ternehmen für ein Höchstmass an Verlässlichkeit und Wertigkeit – besonders hinsichtlich Konformität, Sicherheit, Effizienz
und Nachhaltigkeit. Ein engagiertes Team
unterstützt seine Kunden mit Produktschulungen, guten Anleitungen und persönlichem Einsatz. Langjährige Partnerschaften
stehen im Vordergrund und ermöglichen
den gemeinsamen Erfolg.
MK Illumination AG schafft Gesamtlichtlösungen für festliche und dekorative Anlässe. Gemeinsam mit dem Elektrofachhandel
bringt MK Illumination die Fassaden Ihrer
Firmenkunden, Shoppingcenter aller Grössen, Städte & Gemeinden und touristische
Einrichtungen zum Leuchten.
MK Illumination AG bietet somit Komplettlösungen aus einer Hand: von der zündenden Idee, der Konzeption und dem Design
der Projekte über die Umsetzung, die vollständige Montage und Demontage bis hin
zur Wartung und Lagerung der einzelnen
Motive und Installationen.
Kontakt:
MK Illumination AG, 8304 Wallisellen
Tel. 044 818 74 00, Fax 044 818 74 09
[email protected]
www.mk-illumination.ch
Flash Nr. 1, Januar/Februar 2015
21
Beleuchtung
Die Glühlampe neu definiert
Sylvania bringt LED-Lampen auf
den Markt, die genau wie herkömmliche
Glühlampen aussehen
Sylvania präsentiert mit der ToLEDo Retro-Reihe einen LED-Ersatz für klassische Leuchtmittel mit einer
Energieeffizienz-Bewertung von A++. Zu den neuen Produkten gehören A60-, Globe-, ST64- und
Kerzenlampen. Die komplette Serie wurde dem Aussehen und dem Eindruck klassischer Glühlampen
nachempfunden. Dabei bieten sie eine Energieeinsparung von bis zu 90 %. Alle Lampen der Serie sind
nicht dimmbar und im warmen Homelight Farbton (2 700K) erhältlich.
Die neuen Lampen haben exakt dieselben Abmessungen wie herkömmliche
Glühlampen sowie Halogen-Versionen und
bieten den gleichen strahlenden Beleuchtungseffekt. Darüber hinaus sparen sie
Energie und halten bis zu 15 Mal länger als
eine herkömmliche Glühbirne. Durch die
Kombination aus verzögerungsfreier Lichterzeugung und warmen, satten Farben,
der höchsten Energieeffizienz und ihrem
klassischen Look sind diese Lampen auch
eine Alternative zu den langsam startenden, ästhetisch weniger ansprechenden
Energiespar-Kompaktleuchtstofflampen.
ToLEDo Retro-Lampen von Sylvania eignen sich ideal für Hotels, Bars und Restaurants, aber auch für den privaten Bereich.
Sie haben eine hohe Lichtausbeute von bis
zu 128lm/W, einen breiten Ausstrahlungswinkel von 300 Grad und bieten eine Lebensdauer von ca. 15 000 Stunden. Sie sind
ein direkter Ersatz für vorhandene 25 W-,
40 W- und 50 W-Glühlampen sowie für Halogen- und Kompakt-Leuchtstofflampen.
Das Ziel von Sylvania ist es, alle Glühlampen durch LED-Versionen ersetzen zu können. Daher werden in 2015 auch dimmbare Versionen und weitere Lampenformen
dieses Typs angeboten.
Weitere Informationen finden Sie unter
www.sylvania-lamps.com. Dort ist ausserdem ein Energiespar-Rechner zu finden,
mit dem man herausfinden kann, wie viel
Energie sich durch den Lampenwechsel
einsparen lässt.
Kontakt:
Havells Sylvania Switzerland AG, 8052 Zürich
Tel. 044 305 31 80, Fax 044 305 31 81
[email protected]
www.havells-sylvania.com
22
Flash Nr. 1, Januar/Februar 2015
Beleuchtung
Connectivity – intelligentes Licht im Büro
Philips stellte unlängst ein innovatives Beleuchtungssystem vor, das als Grundlage für die nachhaltige
Beleuchtung von Büros der Zukunft gesehen wird.
Licht – vernetzt mehr als nur
Beleuchtung
Das vernetzte System kombiniert umfassende Back-End-Software für das
Beleuchtungsmanagement mit intelligenten, PoE-fähigen LED-Leuchten, die
in das IT-Netzwerk von Gebäuden integriert werden. Die Nutzung des Verfahrens «Power over Ethernet» (PoE) führt zu
beträchtlichen Kosteneinsparungen bei
der Beleuchtungsinstallation, da nicht
nur der Datentransfer, sondern auch die
Stromversorgung der Leuchten über das
Ethernet-Verbindungskabel erfolgt. Die Installationskosten für eine derart vernetzte
Beleuchtungsanlage lassen sich um bis zu
50 Prozent reduzieren, da eine separate
Stromversorgung überflüssig wird.
Ausgestattet sind die PoE-Leuchten mit
Sensoren, um anonyme Daten zu Raumbelegung, Temperatur, Tageslicht und Luftfeuchtigkeit zu erfassen. Da es in einem Bürogebäude kaum unbeleuchtete Bereiche
gibt, bilden die installierten Leuchten ein
dichtes Raster, in dem Daten über die Nutzung der unterschiedlichen Bereiche erfasst werden können. Jede Leuchte ist mit
dem zentralen Gebäudemanagementsystem verbunden, über das, neben Heizung,
Lüftung, Jalousien oder Zugängen, auch
die Bürobeleuchtung gesteuert werden
kann. Das System liefert Gebäudemanagern umfassende Echtzeit- und historische
Daten über die Gebäudenutzung. In nicht
genutzten Stockwerken oder Bürobereichen lassen sich damit zum Beispiel die
Temperatur oder die Beleuchtung sowie
der Reinigungsplan entsprechend schnell
und einfach anpassen.
PoE in der Bürobeleuchtung ist
bereits Realität
Die erste Installation dieses neuen Systems erfolgte im «The Edge», einem Bürogebäude, das von OVG Real Estate für
Deloitte in Amsterdam entwickelt wurde. Dieses Gebäude erfüllt die höchsten
Nachhaltigkeitsstandards (zertifiziert als
BREEAM1 – hervorragend). «Innovation
hat bei Deloitte oberste Priorität und wir
möchten für unsere Mitarbeiter ein intuitiveres, komfortableres und produktiveres
Umfeld schaffen. Unser Bürogebäude erhöht ausserdem die Messlatte für Büroanalytik: Wir gewinnen völlig neue Einblicke in
die Nutzung von Büroräumen und ermöglichen damit Kunden von Philips und Deloitte, die CO2-Emissionen von Gebäuden zu
senken und zu einer nachhaltigeren Welt
beizutragen», erklärt Erik Ubels, Chief Information Officer bei Deloitte Niederlande.
Personalisierte Arbeitsplatzbeleuchtung
Mit dem vernetzten Bürobeleuchtungssystem von Philips können Mitarbeiter über
Die höchste Bewertung gemäss der international
anerkannten BREEAM-Methode (Building Research
Establishment Environmental Assessment Method).
1)
eine App auf ihrem Smartphone das Lichtniveau an ihrem Schreibtisch individuell an
bestimmte Aufgaben anpassen oder die
Beleuchtung und Temperatur in Besprechungsräumen steuern. Die App erkennt
das codierte Licht der vernetzten Leuchte
über die Kamera des Smartphones, so dass
nur an dem dazugehörigen Arbeitsplatz
die gewünschten Einstellungen vorgenommen werden können. Da sich jede Arbeitsplatzleuchte gemäss der persönlichen
Anforderungen einstellen lässt, können
Gebäudemanager die allgemeine Grundbeleuchtung ausserhalb der Arbeitsplätze
auf einem niedrigen Niveau betreiben, um
den Energieverbrauch und damit auch die
CO2-Gebäudeemission weiter zu senken.
Kontakt:
Philips AG Lighting, 8027 Zürich
Tel. 044 488 21 92, Fax 044 488 25 49
[email protected], www.lighting.philips.ch
Flash Nr. 1, Januar/Februar 2015
23
Beleuchtung
Flacher 230 V-Präsenzmelder B.E.G.
Luxomat PD11 von Swisslux
Ab sofort ist der flache Präsenzmelder B.E.G. Luxomat PD11 neben der KNX-Version auch in einer
konventionellen Ausführung mit 230 V-Netzanschluss erhältlich.
nn Absolut flacher Präsenzmelder für
die intelligente Lichtsteuerung
nn Flexibler Einsatz in abgehängten
Decken
nn 7 Farben lieferbar
nn Hochleistungs-Schaltrelais für alle
gebräuchlichen Lastarten (inkl. EVG,
LED- Betriebsgeräte)
nn Einstellbar und übersteuerbar per
Fernbedienung
nn Eingänge für Taster und Slave-Geräte
nn Abdeckclips für Bereichseingrenzung
nn Minimaler Eigenverbrauch
Dank seiner flachen Bauform und den
sieben verfügbaren Farben ist der neue
Melder vor allem bei Architekten ausserordentlich beliebt. Trotz kleinsten Abmessungen kann der Präsenzmelder beliebige
Lastarten von bis zu 2300 Watt schalten.
Er ist ideal geeignet für den Betrieb mit
LED-Betriebsgeräten bzw. mit elektronischen Vorschaltgeräten. Das Werksprogramm ermöglicht die rasche Inbetriebnahme. Erweiterte Einstellungen lassen
sich über eine als Zubehör erhältliche Fernbedienung vornehmen.
Kontakt:
Swisslux AG, 8618 Oetwil am See
Tel. 043 844 80 80, Fax 043 844 80 81
[email protected], www.swisslux.ch
24
Flash Nr. 1, Januar/Februar 2015
Elektrogeräte
V-ZUG integriert Mikrowelle in Combi-Steam MSLQ
Gesund und noch schneller steamen
Wünschten Sie auch manchmal, Sie könnten den Turbo einschalten? Beim Combi-Steam MSLQ, dem
jüngsten Coup des Haushaltgerätespezialisten V-ZUG, geht das. Zusätzlich zu konventioneller Hitze und
Dampf hat er eine PowerPlus-Funktion, die wie ein Booster jeden beliebigen Garvorgang beschleunigt. Die
Weltneuheit kommt im Frühjahr 2015 auf den Markt.
Kennen Sie das? Da kommt man nach einem langen Arbeitstag nachhause, unter
dem Arm Einkaufstaschen voller Biogemüse, Freilandpoulet und guter Vorsätze,
aber die Kinder haben «jetzt sofooort!!!»
Hunger, derweil steckt die bessere Hälfte
im Stau fest, und der Hund muss dringend
vor die Tür. Früher rettete man derartige Situationen mit einer Dose Ravioli. Das können Sie demnächst leichter haben – und
erst noch gesünder. Wenn‘s mal pressiert,
springt einfach der neue Combi-Steam
MSLQ von V-ZUG ein. Ganz nach dem Motto: Machen Sie langsam, Ihr Combi-Steam
macht schneller.
Ab Frühjahr 2015 kommt das jüngste
Mitglied der V-ZUG-Combi-Steam-Familie auf den Markt. Seine Besonderheit: Es
hat im wahrsten Sinne des Wortes einen
Turboschalter. Oder genauer gesagt eine
Mikrowellenfunktion, welche die bewähr-
ten Gararten – konventionelle Hitze und
Dampf – ergänzt. Dies ist nicht nur eine
technisch reife Leistung, sondern auch eine
praktische Sache im Alltag. Denn die Mikrowelle kann viel mehr als nur aufwärmen.
Sie wirkt wie ein Booster für jedes andere Garprogramm. Backen und Dämpfen
in sämtlichen Varianten gehen so ein gutes Drittel schneller. Mit anderen Worten:
Während die Kinder noch Hunger schreien,
steht das Essen schon auf dem Tisch. Und
zwar frisch gekocht.
Sogar für Zuspätgekommene kann der
neue Combi-Steam etwas tun. Wie bereits
die bekannten Combi-Steam Modelle besitzt er ein Regenerierprogramm, das vorgekochte Gerichte (sprich: was die lieben
Kleinen übrig liessen) mit einer Kombination von Dampf und Heissluft besonders
schonend aufwärmt. Mit dem neuen Programm PowerRegenerieren geht das nun
genauso sanft, aber noch rascher.
Sie haben Zeit? Ihr Combi-Steam kann
auch langsam
Wer das neue Gerät erwirbt, bekommt
ein Buch mit 65 Rezeptanregungen gleich
dazu. Doch eigentlich lautet die Devise:
Ach, machen Sie doch, was Sie wollen! Alle
drei Beheizungsarten sind nämlich nach
Lust und Laune kombinierbar. Entsprechend mannigfaltig sind die Möglichkeiten: Dampf plus Mikrowelle gleich frisches,
vitaminhaltiges Blitzgemüse. Konventionelle Hitze plus Dampf plus Mikrowelle
gleich superknuspriges, saftiges Express-
Der neue Combi-Steam MSLQ von V-ZUG
vereint erstmals konventionelle Hitze und
Dampf mit einer Mikrowellenfunktion.
brot. Und so weiter. Der Hobbykoch darf
sich austoben, und das schnelle, leckere Ergebnis weiss die ganze Familie zu schätzen.
Am Wochenende übrigens macht‘s der
Combi-Steam genau wie Sie: Er schaltet
einen Gang zurück. Da wird beispielsweise
ein Braten bei niedriger Temperatur punktund zeitgenau gegart, bis er butterzart ist.
Oder wie wäre es mit der patentierten Vacuisine-Methode, bei der Fleisch, Fisch oder
Gemüse beim langsamen Sous-Vide-Garen
im Dampf ihr ganzes Aroma entfalten können? Bewirten sie Familie und Gäste in aller
Ruhe – am Montag wirft der MSLQ dann
wieder den Turbo an, und ruckzuck steht
eine gesunde Mahlzeit auf dem Tisch.
Kontakt:
V-ZUG AG, 6301 Zug
Tel. 058 767 67 67, Fax 058 767 61 67
[email protected], www.vzug.com
Funktion und Ästhetik in vollendeter
Verbindung: der neue Combi-Steam MSLQ
von V-ZUG
Flash Nr. 1, Januar/Februar 2015
25
Elektrogeräte
Dank dem Wäschetrockner IronAid
50 Prozent weniger Bügelaufwand
Der IronAid von Electrolux mit integrierter Wärmepumpe ist nicht nur ökologisch, sondern auch sanft zur
Wäsche. Der Bügelaufwand reduziert sich dank der einzigartigen Zusammenarbeit von Luft und Dampf um
50 Prozent oder entfällt komplett. Auch Wolle, Seide und andere sensible Textilien werden auf schonendste
Art getrocknet. Mit der Auffrischfunktion können Anzüge innert kürzester Zeit aufgefrischt werden.
Die Electrolux Wärmepumpentechnologie
bewährt sich seit Jahren. Jetzt wird sie um
eine neue Dampftechnologie erweitert.
Sie frischt mit einem speziellen Dampfprogramm Textilien sanft auf, reduziert dabei
Falten und entfernt Gerüche. Sie trocknet
bis zu neun Kilogramm Wäsche und dies in
der besonders sparsamen Energieeffizienzklasse A++.
Das Wundermittel Dampf
Die Dampftechnologie hat gleich mehrere
Vorteile: Sie verzichtet beim Auffrischen
auf chemische Reinigungsmittel und eignet sich daher auch für Kleidung, die nor-
malerweise nur chemisch gereinigt werden
kann. Sie befreit getragene Textilien von
Essensgerüchen und Zigarettenrauch.
Die verschiedenen Dampfprogramme sind
optimal abgestimmt und schonen dadurch
die Kleidung durch weniger Waschgänge
oder Reinigungen. In einem Durchgang
können dabei bis zu sechs Hemden, Shirts
oder Blusen, ein kompletter Anzug, zwei
Hosen, Röcke oder Jacketts oder drei Tischtücher aufgefrischt werden. Der Vorgang
bringt die Fasern in ihre ursprüngliche
Form zurück: So sieht die Kleidung wieder
aus wie neu.
Leise, sparsam und sanft
Die grosse Schontrommel mit ihren sanften
Trommelbewegungen und die Wärmepumpentechnologie mit niedrigen Temperaturen schonen die Textilien. Selbst feine
Gewebe wie Seide oder Wolle, Kaschmir
oder Merino können problemlos getrocknet werden. Dafür wurde der Wäschetrockner mit dem Woolmark-Auszeichnung Blue ausgezeichnet. Mit 65 Dezibel
ist der IronAid so leise, dass er auch über
Nacht betrieben werden kann.
Komfortabel und schön
Die extragrosse Einfüllöffnung erleichtert
das Be- und Entladen der Wäsche. Die Bedienelemente aus hochwertigem Edelstahl
mit Antifingerprint-Beschichtung werden
mit dem grossen LCD-Display ergänzt. Die
intuitive Programmführung macht die Bedienung des Trockners besonders einfach.
Mit der automatischen Startzeitvorwahl
lässt sich das Wäschetrocknen auf eine beliebige Tageszeit einstellen. Eine digitale Anzeige sowie ein frei wählbares akustisches
Signal zeigen das Programmende an. Der
Zustand von Wärmetauscher, Sieb und Behälter lassen sich ebenfalls an der Anzeige
ablesen. Praktisch: Um Platz zu sparen, können Waschmaschine und Trockner mit einem Bausatz übereinander gestellt werden.
Kontakt:
Electrolux AG, 8048 Zürich
Tel. 044 405 81 11, Fax 044 405 82 35
www.electrolux.ch
26
Flash Nr. 1, Januar/Februar 2015
Elektrogeräte
Einzigartig: PerfectFresh Pro und PlentyLight
Die neuen Modelle in 55 cm,
Frische und brillantes Licht inbegriffen
Noch frischer bleiben die Lebensmittel, noch raffinierter ist die Beleuchtung.
Die aktuelle SMS-Generation der Miele Kühl- und Gefriergeräte setzt neue Massstäbe.
PerfectFresh Pro – Lebensmittel
bleiben länger frisch
Liegt Ihnen gesunde und genussreiche Ernährung für Sie und Ihre Familie am Herzen? Und Sie möchten dabei noch Zeit und
Kosten sparen? In den PerfectFresh Pro
Schubladen gelingt das ganz einfach: bei
Temperaturen zwischen 0 °C und 3 °C und
durch die dreistufige Regelung der Luft-
feuchtigkeit. So bleiben wertvolle Vitamine
und Mineralien erhalten und frisch Eingekauftes länger haltbar und gesund. Frische,
die man sehen und schmecken kann.
PlentyLight – perfekt ausgeleuchteter
Innenraum
Haben Sie sich auch schon gedacht, dass
der Kühlschrank noch besser ausgeleuch-
tet werden könnte? Jetzt gibt es die exklusive Lösung bei Miele: PlentyLight. Die
wartungsfreien, energiesparenden LEDs
sind optimal im Innenraum angeordnet. So
stilvoll, elegant und raffiniert ausgeleuchtet waren Kühlschränke noch nie.
Weitere Informationen erhalten Sie unter
www.miele.ch
Kontakt:
Miele AG, 8957 Spreitenbach
Tel. 0800 855 355, Fax 0800 555 355
[email protected], www.miele.ch
Flash Nr. 1, Januar/Februar 2015
27
Elektrogeräte
Bauknecht Premiere am Designers’ Saturday in Langenthal
Bauknecht überrascht und begeistert
am Designers‘ Saturday
Der grosse schwarze Kubus mit der verspiegelten Front fällt am Designers’ Saturday auf. In einer
weitläufigen Produktionshalle in Langenthal feiert Bauknecht damit eine Premiere: Mit der Inszenierung
des Studio Hannes Wettstein ist Bauknecht der erste Haushaltgerätehersteller, der den Veranstalter des
Designers’ Saturday überzeugt hat.
Dieser etwas andere Schritt zeigt, dass Bauknecht nicht dem Mainstream der Branche
folgt, sondern mit Kreativität und innovativen Konzepten für Begeisterung sorgt.
Eine Überraschung ist dieser Weg allerdings
nicht: Bauknecht begeistert seit vielen Jahren mit innovativen Produkten, die höchste
Designansprüche erfüllen – das beweisen
unzählige Auszeichnungen.
Am Designers’ Saturday stellen Firmen und
Designer in den beseelten Produktionsstätten diverser Langenthaler Firmen nicht
Produkte ins Zentrum, sondern Identität
und Haltung einer Marke. So riecht die
riesige Produktionshalle des Hector Egger
Holzbaus intensiv nach Holz, wo man hinblickt stapeln sich Holzbalken oder stehen
Maschinen. Blickt man in die weitläufige
Halle, sticht einem aber auch ein grosser,
schwarzer Kubus mit einer Spiegelfront ins
Auge: Die Bauknecht Inszenierung am
Designers’ Saturday. Sie fällt auf und
macht neugierig, denn das Studio Hannes
Wettstein hat für Bauknecht eine grosse
Black Box erschaffen, die in eine fremde Welt eintauchen lässt. Wer durch das
Loch in der Spiegelfront einsteigt, gelangt
in eine Welt aus feinen Stoffen, wohliger
Wärme und dem Duft frischer Wäsche. In
der Mitte der Inszenierung sind im Kreis
angeordnete Objekte, die komplett in
weiss gehalten und auf ihre pure Form
reduziert sind. Beim zweiten Blick erkennt
man beispielsweise eine Waschmaschine.
Die gesamte Inszenierung erinnert mit
Farbe und Klima an das Haushaltgerät.
Mit dem schwarzen Loch, das die Besucher wieder in den Alltag entlässt, festigt
sich dieser Eindruck und wird Bauknecht
als Absender erkennbar.
Aus alten Traditionen ausbrechen
Zusammen mit dem Studio Hannes Wettstein hat Bauknecht geschafft, was vorher noch kein Haushaltgerätehersteller
erreicht hat: Von dem Vorstand und der
Fachjury des Designers’ Saturday zugelassen werden und mit dem mutigen Schritt
die Besucher begeistern. Mit dem Creativduo Stephan Hürlemann und Simon
Husslein des Studio Hannes Wettstein hat
Bauknecht den idealen Partner gefunden.
«Als Hersteller von Haushaltgeräten begleitet uns Bauknecht tagtäglich. Für uns war
es spannend, diese Tatsache in einer ganz
anderen Weise aufzuzeigen und die Identität auf die Spitze zu treiben», beschreibt
Stephan Hürlemann den Designprozess. In
einem ständigen Dialog hat das Duo nach
denjenigen Anhaltspunkten gesucht, die
am meisten berühren. Entstanden ist eine
Inszenierung, die den Interpretationsraum
offen lässt und den Besuchern in Erinnerung bleibt. Stephan Hürlemann freut
sich über den Mut von Bauknecht «sich
anders zu zeigen und eine Meinung zu
haben.» Stephan Gieseck, Geschäftsführer
Bauknecht, ergänzt: «Wir wollen neue
Wege gehen, aus alten Traditionen ausbrechen und ein starkes Signal setzen».
Kontakt:
Bauknecht AG, 5600 Lenzburg
Tel. 0848 801 002, Fax 0848 801 017
www.bauknecht.ch
28
Flash Nr. 1, Januar/Februar 2015
Elektrogeräte
Zeitraffer trifft Glanzleistung
Neue A+++ Geschirrspüler-Generation von Siemens schenkt zeitliche Flexibilität und makellose
Gläser ohne Nachpolieren.
Zeitmanagement ist ein wichtiges Schlagwort modernen Lebens. Die Kunst besteht
darin, Drängendes ohne Qualitätsverlust
schnell zu bewältigen, die Genussphasen
aber zu verlängern. Eine Kunst, die moderne Geräte, wie die Geschirrspüler von
Siemens, perfekt beherrschen. Mit der neuen varioSpeed Plus Option bieten sie die
Möglichkeit auf «Zeitraffer» zu schalten.
Dadurch lässt sich die normale Programmlaufzeit um ganze 66 Prozent verkürzen.
So bleibt mehr Zeit für Gastlichkeit und Lebensfreude – ein Punkt, der bei der innovativen Programmoption «Glanztrocknen» im
Mittelpunkt steht.
Tempo, Aufgabenverteilung und Geschlechterrollen in der Küche mögen sich
ändern, an einer Sache gibt es nichts zu
rütteln: Makellose Gläser und glänzendes
Besteck bleiben der Inbegriff perfekter
Gastlichkeit. Um dieses Ideal zu erreichen,
musste jahrzehntelang nochmals von
Hand nachpoliert werden, was aus der
Spülmaschine kam. Mit der intelligenten
«Glanztrocknen»-Funktion von Siemens
genügt hingegen ein Knopfdruck: Denn
ihre ausgeklügelte Sensorik verhindert,
dass während des Trocknens Tropfen auf
dem Geschirr stehenbleiben, die dann
Schlieren bilden oder Ränder hinterlassen
könnten. Die perfekte Unterstützung dazu
ist der flexible Gläserkorb (als Sonderzubehör erhältlich) für eine noch schützendere
Unterbringung von Champagner-Kelchen,
Rotwein- Schwenkern, Tumblern & Co. Das
Resultat beeindruckt durch Makellosigkeit
und strahlende Brillanz – ganz ohne zusätzliche Handarbeit. varioFlex Pro bietet
weiteren Komfort: Individuell einsetzbare Klappstacheln ermöglichen mehr Platz
beim Einräumen des Spülers.
Technischer Fortschritt mit Hilfe
der Natur
Möglich wird die Sonderoption «Glanztrocknen» durch die weltweit einzigartige
Zeolith-Technologie von Siemens. Sie setzt
das natürliche Zeolith-Mineral zum schonenden und effizienten Trocknen des Geschirrs ein. Dabei nutzt sie dessen besonde-
re Eigenschaft, Feuchtigkeit aufzunehmen
und in Wärmeenergie umzuwandeln. Dies
spart Energie und verbessert die Trocknung
des Geschirrs. So kommt der neue vollintegrierbare speedMatic SX778D02TE im Programm Eco 50 mit nur 0,82 kWh Strom aus.
Damit liegt er mit den Verbrauchswerten in
der Spitzen Energieeffizienzklasse A+++.
Griffloses Bedienen, müheloses
Öffnen dank openAssist-System
Mit openAssist lassen sich die speedMatic-Geschirrspüler von Siemens ganz
einfach und komfortabel öffnen. Nach
leichtem Druck auf die Front des Geschirrspülers wird der Türöffnungsassistent elektrisch aktiviert und öffnet automatisch die
Spülmaschine einen Spalt weit.
Weitere Informationen zu Siemens
Hausgeräten finden Sie unter
www.siemens-home.ch
Kontakt:
BSH Hausgeräte AG, 8954 Geroldswil
Tel. 0848 888 500, Fax 0848 888 501
www.siemens-home.ch
Flash Nr. 1, Januar/Februar 2015
29
Dienstleistungen
Schneider Fahrzeugeinrichtungs GmbH
Vielfalt unter einem Dach
Mit den bott vario Fahrzeugeinrichtungen, Dachträgern von MTS und diversem Nutzfahrzeugzubehör
hat sich Patrick Schneider mit der Schneider Fahrzeugeinrichtungs GmbH in den letzten 20 Jahren
einen Namen gemacht. Inzwischen hat er als Generalimporteur von bott auch die Vertretung für cubio
Betriebs- und KFZ-Werkstatteinrichtungen übernommen.
Fahrzeugdach. Dank der leichten Aluminium-Bauweise bleibt noch mehr Zuladungsgewicht übrig, als dies bei vergleichbaren
Modellen aus Stahl der Fall wäre.
Ende 2014 kam dann noch das Traditionsunternehmen Surber Autogepäckträger,
sowie die dazugehörende Thule-Vertretung dazu. Um den gestiegenen Anforderungen auch in Zukunft gerecht zu werden,
wird momentan kräftig ausgebaut. So entsteht am Firmenstandort in Döttingen ein
modernes Kompetenzzentrum für Fahrzeug- und Betriebseinrichtungen, Dachträger und PKW- und Nutzfahrzeugzubehör.
Fahrzeugeinrichtungen
Ein intelligenter Materialienmix aus Stahl,
Aluminium und Kunststoff sorgt bei den
vario Fahrzeugeinrichtungen von bott für
eine grösstmögliche Stabilität bei minimalem Eigengewicht. Das wiederum erhöht
das maximale Zuladungsgewicht und hilft
den Spritverbrauch zu senken. Doch nicht
nur die Umwelt steht im Fokus bei bott,
sondern auch die Sicherheit der Fahrzeuginsassen. Um die Personeninsassen des
Fahrzeuges optimal zu schützen, werden
die Fahrzeugeinrichtungen regelmässig
realitätsnahen Crashtests unterzogen. Die
Einrichtungen sollen den Kunden optimal
unterstützen und Ordnung ins Fahrzeug
bringen. So ist es heute dank des modularen Systems möglich, die Einrichtungen
perfekt auf die jeweiligen, individuellen
Bedürfnisse abzustimmen. Vor jedem Ausbau wird die Einrichtung mit Hilfe eines
modernen
3D-Zeichnungsprogrammes
am Computer mit dem Kunden geplant
und konfiguriert. Sollte irgendwann mal
das Bedürfnis nach einer Änderung oder
Ergänzung der Einrichtung auftreten, so ist
es möglich die bestehende Konfiguration
entsprechend anzupassen.
Dachträger
Sollte der Platz im Fahrzeug doch einmal
ein bisschen knapp werden, so lädt man
das Transportgut einfach aufs Dach! Die
Dach- und Lastenträger von MTS und Surber erlauben das einfache Transportieren
von zusätzlichem Transportgut auf dem
30
Flash Nr. 1, Januar/Februar 2015
PKW- und Nutzfahrzeugzubehör
Ladungssicherungssets und Sperrstangen
für Transporter gehören ebenso zum Sortiment, wie Dachboxen und Fahrradträger
für PKWs. Im Showroom in Döttingen findet der Kunde eine grosse Auswahl an aktuellem Zubehör.
Betriebseinrichtungen
Seit 2014 gehört die cubio-Linie von
bott ebenfalls ins Produktesortiment von
Schneider. Die modulare Systembauweise
ermöglicht eine riesige Vielfalt an verschiedenen Variationen.
Von Einzelstücken wie Schubladenschränken oder Werkbänken, bis hin zu geplanten Betriebseinrichtungen inkl. Speziallackierungen usw. bietet Schneider Lösungen aus einer Hand.
Kontakt:
Schneider Fahrzeugeinrichtungs GmbH
5312 Döttingen
Tel. 056 249 30 70, Fax 056 249 30 72
www.bott-fahrzeugeinrichtungen.ch
Rubrik
www.citroenbusiness.ch
VON PROFIS FÜR PROFIS
CITROËN NEMO ab CHF 12’790.–
CITROËN BERLINGO ab CHF 13’290.–
CITROËN JUMPY ab CHF 18’290.–
CITROËN JUMPER ab CHF 19’990.–
NUTZEN SIE EBENFALLS UNSER «BUSINESS PACKAGE» ANGEBOT
5 JAHRE FÜR ALLE FAHRZEUGE BEREITS ab CHF 174.–/Monat
• LEASING 2,9 % • UNTERHALT • SERVICE • GARANTIE
IN UNSEREN 17 BUSINESS CENTERS ERWARTEN SIE: KOMPETENTE FACHBERATER EIN
FAHRZEUGPARK FÜR PROBEFAHRTEN EIN UMFASSENDES SERVICE- UND FINANZIERUNGS-ANGEBOT
Die Angebote gelten für alle zwischen dem 1. Januar und dem 28. Februar 2015 verkauften Fahrzeuge. Die angebotenen Nutzfahrzeuge sind für die geschäftliche oder berufliche Nutzung bestimmt. Die Angebote
gelten ausschliesslich für Firmenkunden gemäss Citroën-Reglement, nur bei den an der Aktion beteiligten Händlern. Preisänderungen vorbehalten. Alle Preise verstehen sich ohne MWST. Leasing-Bedingungen:
Leasingdauer bis zu 60 Monate. Das Angebot gilt nur in Zusammenhang mit dem Abschluss eines Servicevertrags FreeDrive. Obligatorische Vollkaskoversicherung nicht inbegriffen. Leasing-Bedingungen unter
Vorbehalt der Genehmigung durch Citroën Finance, Division der PSA Finance (Suisse) SA, Schlieren.
Flash Nr. 1, Januar/Februar 2015
31
Dienstleistungen
Shell Tankkarte
Sie möchten Zeit sparen, Kosten senken und die Übersicht behalten? Die Tank- und Servicekarten von
euroShell ermöglichen Ihnen eine effiziente und sichere Abwicklung Ihrer Treibstoffausgaben – und das
flächendeckend.
Eine detaillierte, übersichtliche Rechnung
Ihrer Tankvorgänge und zusätzliche Services reduzieren Ihren Aufwand und ermöglichen die Kontrolle und Steuerung
der Verbräuche sowie des Tank- und Fahrverhaltens Ihrer Mitarbeiter. euroShell Card
gibt Ihnen die Freiheit sich um das Wesentliche zu kümmern – Ihr Kerngeschäft.
Im Rahmen der Partnerschaft zwischen eev
und Shell freuen wir uns, Ihnen folgendes
Angebot anbieten zu dürfen:
Alle von 1. Februar bis am 30. April 2015
eingehenden euroShell Kartenanträge
profitieren von einer einmaligen Gutschrift von CHF 100.– auf einer Treibstoffrechnung!
Profitieren auch Sie von den zahlreichen
Vorteilen, welche Ihnen die kostenlose euroShell Tankkarte bietet. Senden Sie rasch
möglichst Ihren Kartenantrag ein!
Promotion euroShell Tankkarten
für eev-Mitglieder
Gutschrift von CHF 100.– auf Ihrer Monatsrechnung!
Kontakt:
Shell Fleet Customer Service, 8306 Brüttisellen
Tel. 044 805 57 47, Fax 044 805 57 61
[email protected], www.shell.ch
32
Flash Nr. 1, Januar/Februar 2015
Marketing und Service
eev-Dienstleistungen 2015
Diese Angebote bringen Sie weiter
Ist eine Chance zum Greifen nah, greif zu. Diesem Leitgedanken folgt die eev-Dienstleistungsbroschüre
und bietet Ihnen einen Rundblick unserer Dienstleistungen im 2015. Wählen Sie selbst Ihre Favoriten und
greifen Sie zu.
Die eev reicht Ihnen die Hand und hält dabei eine grosse Palette an Angeboten bereit. Angebote, die Sie nutzen können oder
auch nicht. Sie alleine entscheiden, welche
Leistungen Sie für Ihr Unternehmen einsetzen wollen, um Ihren Erfolg zu fördern.
Die eev-Dienstleistungsbroschüre bietet
ein 360-Grad Panorama über das gesamte
eev-Diensteistungsangebot und zeigt auf,
wovon Sie im 2015 besonders profitieren.
Neuheiten und andere Highlights
«Was gibts Neues?» ist die Frage, die uns
bei Kundenbesuchen wohl am meisten ge-
stellt wird. Gerne kommen wir Ihnen in dieser Hinsicht etwas zuvor. Die Neuheiten für
2015 haben wir in der Dienstleistungsbroschüre mit einem blauen Punkt gut sichtbar
markiert. Daneben stellen wir auch unsere
bewährten Angebote ins Rampenlicht, die
wir für Sie stetig weiterentwickeln und perfektionieren. Aber das ist noch nicht alles.
Individuelle Erfolgslösungen
Haben Sie ein Bedürfnis, welches wir mit
keiner Dienstleistung abdecken? Dann kontaktieren Sie uns oder teilen Sie Ihr Anliegen
unserem Gebietsverantwortlichen mit. Wir
nehmen uns gerne Zeit für Sie und offerieren Ihnen eine individuelle Lösung.
Die Broschüre eev-Dienstleistungen 2015
haben Sie von uns Anfang Jahr per Post erhalten. Gerne stellen wir Ihnen bei Bedarf
weitere Exemplare zu. Kontaktieren Sie uns
ungeniert.
Kontakt
Tel. 031 380 10 10, Fax 031 380 10 15
E-Mail: [email protected], www.eev.ch [Login]
Flash Nr. 1, Januar/Februar 2015
33
Marketing und Service
SIND SIE BEREIT ZUM
PROBEWAS
ELITE Exklusivmodell
Qualität zum Anfassen un
Plakatkampagne 2015
Gewinnen Sie die Aufmerksamkeit
Ihrer Kunden
Mit dem Plakataushang der eev fallen Sie in Ihrer Region auf. Ihre Kunden erfahren dabei, dass Sie der
Fachmann für Haushaltgeräte vor Ort sind und dass sie sich für ein neues Gerät oder eine Reparatur an Sie
wenden können.
Die neuen Sujets der Plakatkampagne fallen auf. Sie inszenieren die Tatsache, dass
Anfassen, Öffnen, Dahintergucken, Nachfragen und direktes Vergleichen von Qualität und Bedienkomfort nur beim Fachhändler möglich ist. Diese Gelegenheit ist
Ihre Chance, den Kunden für sich zu gewinnen, wenn er vor Ihnen steht. Überzeugen
34
Flash Nr. 1, Januar/Februar 2015
Sie mit herausragender Kompetenz und
Servicebereitschaft.
Angebot 4 für 2
Ab vier gebuchten Plakatstellen übernehmen wir die anteilmässigen Kosten von
zwei Stellen. Teilen Sie uns einfach mit,
dass Sie an einem Aushang interessiert
sind und Sie werden in Kürze von einem
Berater der Allgemeinen Plakatgesellschaft
für eine Offerte kontaktiert.
Plakate wirken
Grosse Modehäuser und Automarken fallen vorwiegend durch die grosse Anzahl
ausgehängter Plakate auf. Die gleichen
Marketing und Service
SIND SIE BEREIT ZUM
PROBESCHLEUDERN?
SCHEN?
ELITE Exklusivmodelle von Electrolux.
Qualität zum Anfassen und Ausprobieren!
le von Schulthess.
nd Ausprobieren!
-20 %
SIND SIE BEREIT ZUM
PROBETROCKNEN?
ELITE Exklusivmodelle von V-ZUG.
Qualität zum Anfassen und Ausprobieren!
-10 %
Motive sind beinahe an allen Strassenecken zu sehen. Die eev-Plakatsujets 2015
hingegen fallen durch Ihre kreative und
kräftige Umsetzung auf. Für Personen aus
Ihrem Einzugsgebiet ist zudem auffällig,
dass eine lokal ansässige Firma der Absender ist. Ihr Firmenlogo als Solches sorgt also
bereits für die nötige Aufmerksamkeit.
Electrolux, Schulthess und V-ZUG. Wählen
Sie geeignete Stellen für Ihren Aushang.
Zum Beispiel nahe Bushaltestellen, entlang
von Hauptverkehrsachsen oder auch bei
Autobahnzufahrten. Nutzen Sie die kostenlose Smartphone App Posterfinder der
Allgemeinen Plakatgesellschaft (APG) für
Ihre individuelle Planung:
www.apgsga.ch I de I posterfinder
Wählen Sie selber
Für Ihren individuellen Plakataushang stehen drei Sujets zur Auswahl. Je eines von
Anmeldeschluss:
Aushang Frühling:
Aushang Herbst:
2. April 2015
ab 18. Mai 2015*
ab 26. Oktober 2015*
* jeweils zwei Wochen
Individuelle Gestaltung
Für einen individuellen Plakataushang
ausserhalb dieser Verbund-Werbekampagne setzen Sie sich mit uns in
Verbindung. Gerne übernehmen wir
für Sie nebst der Gestaltung auch die
Koordination mit der Druckerei und der
Plakatgesellschaft sowie die Abrechnung.
www.eev.ch [Login] | Werbemittel | Strassenplakat-Kampagne
Flash Nr. 1, Januar/Februar 2015
35
Individuelle Werbeberatung
Individuelle Werbeberatung eev
Conseils publicitaires individuels aae
Consulenza pubblicitaria individuale aae
Webadmin-Abonnement
Wir halten Ihre Website in Schuss
Eine Firmenwebsite ist nur so interessant, wie sie dem Besucher die gesuchten Informationen liefert. Dass die
Website dabei einen gepflegten Eindruck erwecken sollte, versteht sich von selbst. Beim Webadmin-Abo der
eev profitieren Sie von einer regelmässigen Wartung Ihrer Website.
Die reine Existenz einer Firmenwebsite hat
heute nichts Revolutionäres mehr. Es ist
normal geworden, sich im Internet über
eine Firma oder ein Produkt zu informieren. Für Sie als Firma bedeutet dies in erster Linie, Ihren Kunden die gesuchten Informationen schnell und kompakt zur Verfügung zu stellen. Nichts ist dabei schlimmer, als wenn der Kunde merkt, dass die
Informationen veraltet sind. Die Website
ist Ihre Visitenkarte im Internet, die es zu
pflegen gilt.
wiederholenden Arbeit und delegieren Sie
sie an uns. So haben Sie mehr Zeit für Ihre
Haupttätigkeit und Ihre Kunden finden
stets eine aktuelle und dynamische Website vor. Die beste Voraussetzung, um einen
positiven Eindruck zu hinterlassen.
Die eev bietet Ihren Mitgliedern ein Abonnement an, um die Firmenwebsite kontinuierlich zu unterhalten. Wir warten Ihre
Website in regelmässigen Abständen und
führen Ihre Aktualisierungswünsche schnell
und unkompliziert aus. Zudem schalten wir
monatlich einen interessanten Beitrag zu
Ihrem Dienstleistungsangebot auf Ihrer
Startseite. Entlasten Sie sich von dieser sich
Individuelle
Werbeberatung:
www.eev.ch/indi
Unser Angebot
Webadmin-Abonnement: CHF 1600.–
•• Website-Administration für ein Jahr
•• Monatsbeiträge für Ihre Startseite
Preis exklusive MwSt. Dieses Angebot ist gültig für 2015. Preisänderungen vorbehalten.
Logos • Geschäftsdrucksachen • Flugblätter • Firmenbroschüren • Websites • Fotografien
38
36
Flash Nr. 1, Januar/Februar 2015
Marketing und Service
Limitierte Sonderaktion
SAMSUNG LED Spot GU10
Aufgrund einer aussergewöhnlichen Gelegenheit konnten wir eine
grössere Menge Samsung LED Spot GU 10 einkaufen. Profitieren Sie
von den attraktiven Kit- wie auch von den Einzel-Einkaufspreisen.
Das einzelne SAMSUNG LED Leuchtmittel:
7,7 W (50 W), GU10, dimmbar, 40°, 2700 K oder 3000 K
6,7 W (35 W), GU10, dimmbar, 40°, 2700 K oder 3000 K
Das SAMSUNG LED Kit enthält:
1 Stk. Einbauleuchte, 1 Stk. GU10, 1 Stk. SAMSUNG LED
Leuchtmittel
Das Kit ist mit 7,7 W (50 W) oder 6,7 W (35 W) in den
Farben weiss und mattchrom, in fix und schwenkbar
erhältlich.
Analoge Komfort-Telefone von Tiptel
Analoge Komfort-Telefone mit Telefonbuch und
Rufnummernanzeige
Bedienerfreundliches Telefon mit extra verstärkbarer
Hörerlautstärke
nn Grosses 3-zeiliges Display mit einstellbarem Kontrast
nn Grosses 3-zeiliges Display, weiss hinterleuchtet
nn Einfache Bedienung über Menü im Klartext
nn Grosstasten, nach aussen gewölbt, mit gut fühlbarem
nn 10 Zielwahltasten zur Speicherung von Rufnummern
Druckpunkt
nn Telefonbuch mit 135 Einträgen
nn 3 Direktwahl-Fototasten
nn 3 Zielwahltasten
nn Hörgerätetauglich
nn In weiss oder schwarz erhältlich
nn Optische Anrufsignalisierung durch rote Leuchtanzeige
Die attraktiven Einkaufspreise und Detailangaben zu den Produkten finden Sie unter http://shop.eev.ch
Flash Nr. 1, Januar/Februar 2015
37
Versicherungen
Folgen bei verspäteter Prämienzahlung
Am 1. Januar hat das neue Geschäftsjahr begonnen und der «Zähler» steht wieder auf null!
Wie immer werden am 01.01.2015 diverse Prämienrechnungen fällig. Doch was heisst «fällig»?
Gemäss Obligationenrecht Art. 102, Abs. 2,
gilt folgendes: Wurde für die Erfüllung ein
bestimmter Verfalltag verabredet… …so
kommt der Schuldner schon mit Ablauf
dieses Tages in Verzug. Gewisse Versicherer (aber nicht jede Gesellschaft) gewährt
Ihnen ab Fälligkeit eine 30-tägige Frist zum
Begleichen der Forderung. Ab diesem Zeitpunkt kommt nun zusätzlich das Versicherungsvertragsgesetz zum Tragen:
In Art. 20, Abs. 1 wird das vorgeschriebene Vorgehen erläutert: Wird die Prämie zur
Verfallzeit oder während der im Vertrage
eingeräumten Nachfrist nicht entrichtet,
so ist der Schuldner unter Androhung der
Säumnisfolgen auf seine Kosten schriftlich
aufzufordern, binnen 14 Tagen, von der
Absendung der Mahnung an gerechnet,
Zahlung zu leisten.
Bis zu diesem Zeitpunkt haben Sie nichts zu
befürchten. Doch nun ist die Prämienzahlung schleunigst angesagt, denn ansonsten kommt Art. 20, Absatz 3 des besagten
Gesetzes zur Anwendung: Bleibt die Mah-
nung ohne Erfolg, so ruht die Leistungspflicht des Versicherers vom Ablaufe der
Mahnfrist an.
Was heisst das, in Bezug auf die
einzelnen Versicherungsdeckungen:
Krankentaggeld-Versicherung: Für neue,
während der Deckungsunterbrechung aufgetretene Schäden, werden keine Leistungen erbracht. Für laufende Fälle werden in
der Zeit der Deckungsunterbrechung die
Leistungen eingestellt.
Haftpflicht- oder Sachversicherung: In
dieser Zeit eintretende Schadenfälle gehen vollumfänglich zu Ihren Lasten. Da die
Leistungspflicht ruht, werden auch ungerechtfertigte Ansprüche im Rahmen der
Haftpflicht-Versicherung nicht abgewehrt.
Motorfahrzeug-Versicherung: Hier sind
die Gesellschaften sehr strikte, wenn es darum geht, bei Nichtbezahlung der Prämien
zu handeln: denn so lange ein Kontrollschild am Fahrzeug befestigt ist, haften
sie für Haftpflichtschäden (Kollisionsereignisse tragen Sie als Unternehmer bereits
selbst). Deshalb wird sehr rasch das Strassenverkehrsamt ersucht, die Schilder via
Polizei ein zu ziehen.
Bei der Suva riskieren Sie keinen Deckungsunterbruch, da es eine gesetzliche
Sozialversicherung ist. Es fallen jedoch Verzugszinsen in der Höhe von 6 % pro Jahr
an.
In allen Fällen ist mit Kosten oder Betreibungen zu rechnen. Deshalb ist dieser
Weg zum Sparen von Prämien äusserst
ungeeignet. Um effektive Geld zu sparen
gilt es, seine Risiken zu kennen um diese zu
vermeiden, zu vermindern, zu überwälzen
oder selber zu tragen. Nehmen Sie mit uns
Kontakt auf, denn wir können Sie in der
Optimierung der Deckungen und Prämiensituation massgeblich unterstützen.
Haben Sie Fragen, so zögern Sie
nicht und fragen Sie uns:
Christian Egeli
Telefon: 031 380 10 21
E-Mail: [email protected]
Beatrix Adam
Telefon: 031 380 10 33
E-Mail: [email protected]
Direkter Fax: 031 382 97 09
Kontakt:
Schweizerische Elektro ELITE Consulting AG eec
Postfach 546, 3000 Bern 14
Tel. 031 380 10 10, Fax 031 382 97 09
[email protected], www.eev.ch
38
Flash Nr. 1, Januar/Februar 2015
Bezugsquellen
AV Ganz AG
Binzstrasse 23, 8045 Zürich
Telefon +41 43 333 31 00
Telefax +41 43 333 31 01
www.avganz.ch
Swisslux AG
Industriestrasse 8
8618 Oetwil am See
Tel.: 043 844 80 80
Fax: 043 844 80 81
Swisslux SA
Chemin du Grand Clos 17
1092 Belmont-sur-Lausanne
Tél.: 021 711 23 40
Fax: 021 711 23 41
[email protected]
www.swisslux.ch
V-ZUG AG
Industriestrasse 66, Postfach 59, 6301 Zug
Tel. 058 767 67 67, Fax 058 767 61 67
[email protected], www.vzug.com
Dosteba AG
Länggenstrasse 413, 8184 Bachenbülach
Telefon 043 277 66 00, Fax 043 277 66 11
[email protected], www.dosteba.ch
Tiptel AG, Bahnstrasse 46, 8105 Regensdorf
Tel. 044 843 13 13, Fax 044 843 13 23
[email protected], www.tiptel-online.ch
Electrolux AG
Badenerstrasse 587
8048 Zürich
Tel. 044 405 81 11
Email: [email protected]
www.electrolux.ch
Reichle Installation Technologies AG
Buchgrindelstrasse 7, 8620 Wetzikon
Telefon 044 931 98 00
[email protected], www.reichle.com
MK Illumination AG
Hertistrasse 2
8304 Wallisellen
Tel. 044 818 74 00
Fax 044 818 74 09
[email protected]
www.mk-illumination.ch
CompetAir GmbH
Böhnirainstrasse 13, 8800 Thalwil
Gratis-Hotline 0800 80 40 55, Fax 044 722 51 05
[email protected], www.competair.ch
Feller AG
Postfach
8810 Horgen
Tel. 044 728 72 72
Fax 044 728 72 99
www.feller.ch
MMCpro 4P®
BKS Kabel-Service AG
Fabrikstrasse 8
CH-4552 Derendingen
ww.bks.ch
Tel. 032 681 54 54
oder 0848 22 55 25
Fax 032 681 54 59
Email: [email protected]
Miele AG
Limmatstrasse
4
Miele AG
8957
Spreitenbach
Limmatstrasse
4
[email protected]
8957 Spreitenbach
[email protected]
Tel. 0800 855 355
Fax
Tel. 0800 555
855 355
www.miele.ch
Fax 0800 555 355
www.miele.ch
Havells Sylvania Switzerland SA
8052 Zürich
Tel. 044 305 31 80, Fax 044 305 31 81
[email protected]
www.havells-sylvania.com
Philips AG Lighting
Allmendstrasse 140
8027 Zürich
Tel. 044 488 21 79
Fax 044 488 32 49
www.lighting.philips.ch
BSH Hausgeräte AG
8954 Geroldswil
Tel. 0848 888 500
Fax 0848 888 501
www.bosch-home.ch
www.siemens-home.ch
www.gaggenau.ch
Bezugsquelle_MMCpro 4P_56x26mm_Flash_Nov.2014.indd10/8/2014
1
4:38:46 PM
Flash Nr. 1, Januar/Februar 2015
39
LICHT SCHAFFT
MÖGLICHKEITEN
Ob im Industrie-, Büro-, Gastronomie- oder Wohnbereich, der Lichtgestaltung
sind heute kaum noch Grenzen gesetzt. Als einer der profiliertesten Schweizer
Anbieter im LED-Bereich beraten wir Architekten, Planer und Facility Manager
bei Projektierung, Planung und Realisation innovativer Beleuchtungsanlagen.
Sprechen Sie mit uns über gutes Licht.
Elevite AG
Fegistrasse 9, CH-8957 Spreitenbach
T +41 (0)56 419 70 70, F +41 (0)56 419 70 80
[email protected], www.elevite.ch
Elevite SA
Case postale 623, CH-1196 Gland
T +41 (0)22 995 05 85, F +41 (0)22 995 05 87
[email protected], www.elevite.ch