Herunterladen

CareCollection
Miele Pflegeprodukte
Stand: 1. April 2015
Willkommen bei Miele
IMMER BESSER – Unser Anspruch
Als unsere beiden Urgroßväter das Unternehmen Miele gründeten,
mussten sie sich, um Erfolg zu haben, von ihren Wettbewerbern
abheben. Dafür gibt es eigentlich nur zwei Wege, nämlich entweder
billiger zu sein als die anderen – oder besser. Beides gleichzeitig ist
praktisch unmöglich.
Sie haben sich für „besser“ entschieden.
Dass Miele diesen hohen Anspruch in den vergangenen
115 Jahren immer wieder aufs Neue überzeugend einlösen konnte,
davon zeugen ungezählte Testsiege und Auszeichnungen, vor allem
aber viele Millionen zufriedener Kunden überall auf der Welt.
Zu verdanken ist dies einer Kontinuität in den Werten und Zielen, wie
man sie typischerweise nur in Unternehmen antrifft, die sich seit
Generationen in Familienhand befinden, anstatt den oft kurzfristigen
Interessen der Börse zu folgen.
In diesem Sinne gilt Miele seit 1899 nicht nur als Inbegriff erstklassiger Produktqualität und deutscher Ingenieurskunst. Miele steht
gleichermaßen für Respekt, Fairness und partnerschaftliche Wertschätzung gegenüber seinen Vertriebspartnern, Endkunden, Lieferanten, Beschäftigten und Nachbarn. Wer Miele kauft, handelt
zudem umweltbewusst. Dies gewährleisten konsequent ressourcenschonende Produktionsmethoden – und Produkte, die auch beim
Verbrauch von Strom, Wasser und Waschmitteln Maßstäbe setzen,
was obendrein das Portemonnaie entlastet.*
Dass all dies so bleibt, das versprechen wir Ihnen – als
Geschäftsführende Gesellschafter in vierter Generation.
Dr. Markus Miele
2
Dr. Reinhard Zinkann
* Mehr zu unseren Bemühungen und Prinzipien zum Thema Nachhaltigkeit erfahren Sie im
Internet unter www.miele-nachhaltigkeit.de.
3
IMMER BESSER
Unser Markenversprechen
Die Miele Qualität
Seit mehr als 100 Jahren gilt: Auf Miele können Sie sich verlassen, unsere Geräte lassen Sie
nicht im Stich. Als einziger Hersteller der Branche testen wir Produkte wie unsere Waschmaschinen, Trockner, Geschirrspüler oder Backöfen auf 20 Jahre Lebensdauer. Einmal Miele,
immer Miele: Miele Kunden in aller Welt bleiben Miele treu und empfehlen Miele weiter. Auch
für die Zukunft versprechen wir Ihnen: Bei Qualität und Langlebigkeit machen wir keine
Kompromisse.
Die Miele Technik
Miele steht für hervorragende Ergebnisse bei minimalem Energieverbrauch. Dies gilt für die
hygienische und schonende Pflege Ihrer Wäsche, Ihrer Böden und Ihres Geschirrs wie auch
für vielfältige Genusserlebnisse beim Kochen und Backen. Dafür sorgen viele innovative
Ausstattungsmerkmale, die es nur bei Miele gibt. Ungezählte erste Plätze bei den renommiertesten Produkttests überall auf der Welt belegen dies.
Der Miele Komfort
Ob mit klassischem Drehschalter, dezentem Sensor oder hochauflösendem Touchdisplay
wie bei Ihrem Smartphone: Miele zu bedienen ist leicht und macht Spaß. Hinzu kommen,
etwa in der Küche oder beim Waschen, eine Vielzahl komfortabler und zuverlässiger Automatikprogramme mit „Geling-Garantie“ – und ganz viel Liebe zum Detail. Mit Miele machen
Sie Ihr Leben schöner…
Das Miele Design
Miele steht für klare Formen und zeitlose Eleganz. Nirgendwo sonst finden Sie für Ihre
Kücheneinbaugeräte eine vergleichbare Vielfalt an konsequenten Designlinien und Farbwelten für die unterschiedlichsten Einrichtungsstile und Küchenmöbelfronten. Mit größter Sorgfalt ist das Design der Geräte aufeinander abgestimmt. Egal wie Sie Ihre Küche einrichten:
Miele passt perfekt zu Ihnen.
Viele gute Gründe sprechen für Miele.
Sechs davon lesen Sie hier.
Seit Gründung im Jahr 1899 folgt Miele
seinem Markenversprechen „Immer besser“.
Gemeint ist: Wir setzen alles daran, „Immer
besser“ zu sein als alle anderen Anbieter
und „Immer besser“ zu werden, als wir
bereits sind. Für unsere Kunden bedeutet
dies die beruhigende Gewissheit, dass sie
mit Miele eine gute Entscheidung getroffen
haben – wahrscheinlich eine fürs Leben.
4
Die Marke Miele
In vielen Ländern ist Miele die begehrteste
Marke der Branche. Auf dem deutschen
Heimatmarkt wurde Miele 2013 über alle
Branchen hinweg sogar zur besten Produktmarke aller Zeiten gewählt („best brand
ever“). Eine solche Marke verrät auch etwas
über ihren Nutzer: Miele Kunden stellen
hohe Ansprüche an Leistung, Komfort,
Design und Umweltverträglichkeit ihrer
Hausgeräte. Wer Miele kauft, zeigt Qualitätsbewusstsein und Stil.
Der Miele Service
Miele Kunden genießen Vorzugsbehandlung: Dies garantiert unser schneller und effizienter
Kundendienst, der vielfach zum Besten der Branche gekürt wurde. Auch wenn Sie eine
individuelle Produkteinweisung oder professionelle Reinigung Ihrer Miele Geräte wünschen,
kommen wir gerne zu Ihnen nach Hause. Wir sind immer für Sie da. Versprochen!
5
Einfach und zuverlässig beste Ergebnisse erzielen
Reinigungsprodukte von Miele
Mit Ihren Miele Hausgeräten haben Sie sich für beste Qualität und
Leistung entschieden. Um stets optimale Ergebnisse zu erzielen, ist
es wichtig, auch die richtigen Reinigungsprodukte zu verwenden.
Nicht jedes handelsübliche Mittel reinigt in jeder Waschmaschine
oder in jedem Geschirrspüler gleich gut. Deshalb gibt es jetzt Miele
Reinigungsprodukte speziell für den Einsatz in Miele Geräten.
Die Reinigungsprodukte wurden von Miele-eigenen Laboren in
Zusammenarbeit mit ausgesuchten Lieferanten entwickelt und
getestet. Alle Rezepturen sind perfekt auf Ihre Miele Geräte
abgestimmt.
Einfach perfekte Ergebnisse. Mit Miele.
Die Miele Reinigungsprodukte können Sie bequem in unserem
Onlineshop bestellen; sie werden Ihnen dann direkt nach Hause
geliefert. Besuchen Sie uns auf shop.miele.de
Zudem finden Sie hier eine große Auswahl an Produkten, mit denen
Sie Ihre Miele Hausgeräte optimal nutzen und pflegen können: Staubsaugerzubehör wie Staubbeutel, Bodenbürsten und
praktische Aufsätze sowie umfangreiches Koch-, Back- und Garzubehör wie z. B. Backbleche und Bräter. Miele Reinigungsprodukte
Alternativ können Sie das original Miele Zubehör sowie die Miele
Reinigungsprodukte auch telefonisch bestellen:
6
7
Für beste Waschergebnisse
Miele Waschmittel für Miele Waschmaschinen
Einfach perfekt waschen.
Nur drei Waschmittel für Ihre alltägliche
Wäsche. •Für alles Weiße: das Vollwaschmittel UltraWhite.
•Für alles Bunte und Schwarze:
das Colorwaschmittel UltraColor. •Für Wolle, Seide und alles Feine: das Feinwaschmittel WoolCare.
Für spezielles oder sehr hochwertiges
Waschgut, das Sie seltener waschen, wie
z.B. Daunen oder Textilien mit Membranfunktion, bietet Ihnen Miele einfache, kompakte Lösungen. Für eine gründliche Reinigung bei gleichzeitig schonender Pflege der
anspruchsvollen Fasern.
Vollwaschmittel UltraWhite für strahlend
weiße Wäsche.
Für Miele Waschmaschinen mit automatischer Dosierung bietet Miele ebenso
spezielle Lösungen: Miele UltraPhase 1 und
Miele UltraPhase 2, ein einzigartiges
2-Komponenten-Waschmittelsystem in
Kartuschenform für Buntes und Weißes.
Das optimale Zusammenspiel von
Waschmittel und Waschmaschine:
Perfekte Sauberkeit bei minimaler
Dosierung.
Die eigens auf die Miele Waschmaschinen
abgestimmten Rezepturen stehen für
perfekte Waschergebnisse.
Colorwaschmittel UltraColor für leuchtende
Farben und gegen Verfärbungen. Ausgehend von der Wassermenge und den
Temperaturen der Miele Wasch- und Pflegeprogramme wurden zudem die effizientesten Dosierempfehlungen zur Erzielung perfekter Ergebnisse bemessen und
erfolgreich getestet.
Feinwaschmittel WoolCare für die schonende Reinigung feiner Textilien.
Miele Reinigungsprodukte
So schöpfen Sie bei äußerst sparsamer
Dosierung die Leistung Ihrer Miele Waschmaschine immer optimal aus. Und schonen
zudem die Umwelt.
8
9
CareCollection Waschmittel für Miele Waschmaschinen
Produktübersicht
Vollwaschmittel UltraWhite
Vollwaschmittel UltraWhite Dosier-Set
Colorwaschmittel UltraColor
Spezialwaschmittel Daunen
Das Vollwaschmittel in Pulverform für beste Waschergebnisse bei weißen Textilien und farbechter
Buntwäsche.
• kraftvolle Formel mit Aktivsauerstoff – für strahlend
weiße Wäsche
• exzellente Fleckentfernung bereits bei niedrigen
Temperaturen
• besonders ergiebig
• Temperaturbereich: 20-95°C
• Inhalt: 2,7 kg
• Für 42 Waschladungen (1 WL = € 0,40)
Praktisches Dosier-Set bestehend aus einer
Dosierdose und Vollwaschmittel UltraWhite. Die
Dosierdose kann je nach Beladungsmenge, Verschmutzungsgrad und Wasserhärte individuell
eingestellt werden. So wird immer die exakt richtige
Waschmittelmenge dosiert.
Flüssigwaschmittel für beste Waschergebnisse
bei bunten und schwarzen Textilien.
• mit Farbschutzformel für leuchtende Farben
• exzellente Fleckentfernung bereits bei niedrigen
Temperaturen
• besonders ergiebig
• Temperaturbereich: 20-60°C
• Inhalt: 2 l
• Für 30 Waschladungen (1 WL = € 0,40) • ideal für Kissen, Schlafsäcke oder hochwertige
Daunenbekleidung
• erhält die Elastizität der Daunenfedern
• erhält die Atmungsaktivität der Daunenbekleidung
• Daunen verklumpen nicht und bleiben fluffig
• Inhalt: 250 ml
• für 13 Waschladungen (1 WL = € 0,92)
€ 16,95*
M.-Nr. 9.439.120
M.-Nr. 7.904.030
€ 11,95* € 11,95*
€ 19,95
Colorwaschmittel UltraColor
im Nachfüllpack
Vollwaschmittel UltraWhite
im Nachfüllpack
Inhalt 1 kg für 16 Waschladungen (1 WL = € 0,41)
Inhalt 2 l für 30 Waschladungen (1 WL = € 0,39)
M.-Nr. 9.398.970
M.-Nr. 10.108.580
€ 6,55*
€ 11,55*
Feinwaschmittel WoolCare
Weichspüler
StarterKit Waschen
Spezialwaschmittel Outdoor
Spezialwaschmittel Sport
Imprägniermittel
Beste Waschergebnisse für Wolle, Seide und
alles Feine.
• mit Farbschutzformel für leuchtende Farben
• spezieller Pflegekomplex aus Weizenprotein
• Faserschutz-Komponenten gegen Verfilzen
• besonders ergiebig
• Temperaturbereich: 20-60°C
• Inhalt: 2 l
• Für 50 Waschladungen (1 WL = € 0,26)
Für beste Ergebnisse.
• frischer, natürlicher Duft
• verhindert elektrostatische Aufladung
im Trockner
• für kuschelweiche Wäsche
• Inhalt: 2 l
• Für 66 Waschladungen (1 WL = € 0,12)
StarterPaket bestehend aus
• 2 Flaschen UltraColor
• 1 Packung UltraWhite
• perfekt für hochwertige Outdoor- und
Funktionsbekleidung
• reinigt und pflegt farbschonend
• mit Wollwachs – wie ein Pflegebad für
die Membrane
• Inhalt: 250 ml
• Für 13 Waschladungen (1 WL = € 0,92)
• perfekt für atmungsaktive Sportbekleidung
• neutralisiert unangenehme Gerüche
dank dem eingebauten Geruchsabsorber
• reinigt und pflegt farbschonend
• erhält die Eigenschaften von Fleece
• erhält die Formstabilität der Textilien
• Inhalt: 250 ml
• Für 13 Waschladungen (1 WL = € 0,92)
• ideal für Sport- und Regenschutzbekleidung
• wirksame Imprägnierung gegen Nässe und
Schmutz
• erhält die Atmungsaktivität der Textilien
• Inhalt: 250 ml
• Für 4 Waschladungen (1 WL = € 3,74)
M.-Nr. 7.903.180
10
M.-Nr. 7.903.110
M.-Nr. 7.903.250
M.-Nr. 9.785.080
€ 40,85*
€ 7,95*
M.-Nr. 7.904.050
€ 12,95*
*Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt.
€ 11,95*
M.-Nr. 7.904.040
M.-Nr. 7.904.060
€ 14,95*
€ 11,95*
*Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt.
Miele Reinigungsprodukte
M.-Nr. 7.903.010
• Inhalt: Dosierdose inkl. 3 x 1kg Vollwaschmittel
UltraWhite
• Für 48 Waschladungen (1 WL = € 0,42)
11
UltraPhase 1 und UltraPhase 2
Für Waschmaschinen
mit TwinDos
Weltneuheit!
Bestes Flüssigwaschmittel-System
am Markt für Buntes und Weißes
– ganz automatisch
Perfekte Waschergebnisse
Miele hat die Wäschepflege revolutioniert:
Kein anderes Flüssigwaschmittel-System
wäscht sowohl Weißes als auch Buntes so
gründlich sauber wie das 2-PhasenSystem von Miele. Dies wurde durch umfassende Tests bewiesen.
Das Geheimnis der herausragenden
Waschwirkung liegt in den beiden flüssigen
Waschmittelkomponenten UltraPhase 1 und
UltraPhase 2: Sie werden aus separaten
Kartuschen zum optimalen Zeitpunkt in den
Waschprozess dosiert – ganz automatisch.
Der große Vorteil dieses Dosierungsprinzips:
Erstmals können Sie mit Flüssigwaschmittel
nicht nur Buntes, sondern auch Weißes
perfekt waschen. Eine Revolution in der
Wäschepflege, denn herkömmliche Flüssigwaschmittel enthalten kein Bleichmittel.
Dies schafft nur das 2-Phasen-System von
Miele, das die notwendigen Wirkstoffe
zeitversetzt dosiert.
Geprüfte Qualität
Das Hohenstein Institut untersuchte die
Eigenschaften des automatischen 2-Phasen-Dosiersystems in Verbindung mit den
Miele Waschmitteln UltraPhase 1 und
UltraPhase 2. Die hervorragende Waschwirkung wurde in Bezug auf die Fleckentfernung, den Weißgrad, die Anti-Vergrauung
und die Dosiergenauigkeit bestätigt.
TwinDos
Ganz automatisch dosieren
- dafür bietet TwinDos 2 Optionen: Sie füllen
Flüssigwaschmittel oder Weichspüler in die
mitgelieferten Behälter oder Sie nutzen das
Miele 2-Phasen-System.
Weißes und Buntes werden so perfekt
sauber. Für beste Wirksamkeit dosiert
TwinDos UltraPhase 1 und UltraPhase 2
zum optimalen Zeitpunkt in den
Waschprozess.
So erzielt Miele höchste Waschwirkung und
bietet das beste Flüssigwaschmittel-System
am Markt auf Knopfdruck.
Kartusche UltraPhase 1 und 2
1,5 l
2-Komponentenwaschmittel für Buntes und Weißes
• Für leuchtende Farben und strahlend weiße
Wäsche
• Exzellente Fleckenentfernung auch bei niedrigen
Temperaturen
• Keine Überdosierung dank automatischer
Dosierung
• Hochergiebig - Für 37 (UltraPhase 1) bzw. 50
(UltraPhase 2) Waschladungen
• Einfach perfekt waschen. Mit Miele. UltraPhase 1
M.-Nr. 9.604.860
€ 11,95*
(1 WL = € 0,32) UltraPhase 2
M.-Nr. 9.604.880
€ 11,95*
(1 WL = € 0,24)
Miele Reinigungsprodukte
Beim Kauf einer Waschmaschine mit
TwinDos erhalten Sie je eine Kartusche
UltraPhase 1 und 2 gratis dazu.
12
*Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt.
13
Weltneuheit!
Caps – Die perfekte Ergänzung für spezielle Anwendungen
Einfach dosiert – perfektes Ergebnis
Sie möchten auch bei speziellen Anwendungen wie z. B. Wolle oder OutdoorBekleidung perfekte Waschergebnisse
erzielen – ohne großen Aufwand? Dafür gibt
es jetzt die Miele Caps.
Diese kleinen Portionskapseln werden
einfach in das Weichspülerfach eingesetzt.
Die Miele Waschmaschine dosiert den
Inhalt der Caps zum optimalen Zeitpunkt
– ganz automatisch.
Für Ihre speziellen Pflegeaufgaben sind
derzeit 10 verschiedene Miele Caps erhältlich: 5 Spezialwaschmittel (Sport, Daunen,
Outdoor, WoolCare, SilkCare), 3 Weichspüler (Aqua, Nature, Cocoon), ein Imprägniermittel sowie den Booster als Additiv gegen
hartnäckige Verschmutzungen. Probieren
Sie es aus – die einfache Anwendung und
die zuverlässigen Resultate werden Sie
begeistern.
Auch anspruchsvolle Textilien, die Sie für
eine gezielte Behandlung früher in die
Reinigung geben mussten, können Sie mit
den Miele Caps vorbildlich pflegen. Das
spart Zeit und Geld.
Miele Reinigungsprodukte
CapDosing
Komfortable Kapseln: Dosieren
Sie Spezialwaschmittel, Weichspüler,
Imprägniermittel und Booster einfach mit
Portionskapseln.
14
15
Caps
Die perfekte Ergänzung für spezielle Anwendungen
10er Pack Caps
Collection
10er Pack Caps
WoolCare
10er Pack Caps
Booster
10er Pack Caps
Sport
Caps- Die perfekte Ergänzung für spezielle Anwendungen. Gemischte Cap-Verpackung zum
Kennenlernen.
• Waschmittel Caps: Sport, Daunen, Outdoor,
WoolCare und SilkCare
• Pflegemittel Caps: Weichspüler AQUA, NATURE
und COCOON und Imprägniermittel
• Additiv Cap: Booster gegen hartnäckige Flecken
• Keine Überdosierung, da genau vordosiert.
Für 10 Waschladungen
• Einfach perfekt waschen. Mit Miele. Für Wolle und alles Feine.
• Spezieller Pflegekomplex aus Weizenprotein und
Farbschutzformel
• Faserschutz-Komponenten gegen Verfilzen
• Beste Waschergebnisse, auch bei niedrigen
Temperaturen.
• Keine Überdosierung, da genau vordosiert.
Für 10 Waschladungen
• Einfach perfekt waschen. Mit Miele. Perfekt für atmungsaktive Sportbekleidung.
• Neutralisiert Gerüche dank des eingebauten
Geruchsabsorbers
• Reinigt und pflegt farbschonend • Erhält die Formstabilität der Textilien. Auch für
Fleece geeignet
• Keine Überdosierung, da genau vordosiert.
Für 10 Waschladungen
• Einfach perfekt waschen. Mit Miele. € 6,95*
Die Lösung gegen hartnäckige Flecken.
• Für ein großartiges Waschergebnis, auch bei
niedrigen Temperaturen
• Hilft gegen hartnäckige Flecken wie z.B. Fett- oder
Fruchtflecken
• Für weiße und bunte Wäsche geeignet
• Keine Überdosierung, da genau vordosiert.
Für 10 Waschladungen
• Einfach perfekt waschen. Mit Miele. M.-Nr. 9.605.560
€ 7,95*
(1 Cap = € 0,70)
(1 Cap = € 0,80)
M.-Nr. 9.606.160
M.-Nr. 9.606.050
€ 9,95*
M.-Nr. 9.606.070
€ 10,95*
(1 Cap = € 1,10)
(1 Cap = € 1,00)
10er Pack Caps
Home
10er Pack Caps
Outdoor +
10er Pack Caps
Weichspüler
Die passende Cap-Mischung für die besonderen
Textilien im Haushalt.
• 3 WoolCare und 2 SilkCare Caps für alles Feine
• 2 Daunen Caps für Kopfkissen oder Textilien mit
Daunenfüllung
• 3 Booster Caps gegen hartnäckige Flecken
• Keine Überdosierung, da genau vordosiert.
Für 10 Waschladungen
• Einfach perfekt waschen. Mit Miele.
M.-Nr. 9.606.480
€ 7,95*
Alles, was Sie für Ihre Outdoor-Bekleidung brauchen.
• 8 Outdoor und 2 Imprägnierer Caps
• Die Outdoor Cap reinigt und pflegt farbschonend
• Die Imprägnierer Cap schützt vor Nässe, Wind und
Schmutz • Keine Überdosierung, da genau vordosiert.
Für 10 Waschladungen
• Einfach perfekt waschen. Mit Miele. Besonders gut für Frottee.
• Für kuschelweiche Wäsche • Frischer, natürlicher Duft • Keine Überdosierung, da genau vordosiert. Für 10 Waschladungen
• Einfach perfekt waschen. Mit Miele. AQUA - Pure Reinheit, frischer Duft und porentiefe Sauberkeit, M.-Nr. 9.605.500
€ 5,95*
COCOON - Für Momente voller Ruhe und Geborgenheit, M.-Nr. 9.605.540
€ 5,95*
M.-Nr. 9.606.190
€ 16,95*
NATURE - Blumige Aromen und natürliche Ausgewogenheit, M.-Nr. 9.605.520
(1 Cap = € 1,70)
€ 5,95*
(1 Cap = € 0,60)
Miele Reinigungsprodukte
(1 Cap = € 0,80)
16
* Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt.
* Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt.
17
Weltneuheit!
Duftflakons für Wäschetrockner für ein frisches, langanhaltendes Dufterlebnis - ganz automatisch
Wohlfühlfrische aus dem Trockner Mit Ihrem Miele Trockner genießen Sie ab
sofort den besonderen Komfort langanhaltender, ausgewogener Dufterlebnisse. Die
neuen Miele Duftflakons umhüllen Ihre
Wäsche während der Trocknung mit Ihrem
ganz persönlichen Lieblingsduft.
So erhalten Sie nicht nur besonders
flauschige, sondern auch herrlich duftende
Wäsche - bis zu 4 Wochen lang.
Wählen Sie aus 5 verschiedenen Düften
Ihren ganz persönlichen Favoriten.
für 50 Trocknergänge
• Für ein frisches, bis zu 4 Wochen lang anhaltendes Dufterlebnis
• Sowohl flauschige, als auch herrlich duftende Wäsche
• Speziell für Miele von Parfümeuren in der Provence entwickelt
• Preis pro Trocknergang € 0,20 AQUA - Pure Reinheit, frischer Duft und porentiefe Sauberkeit, M.-Nr. 9.428.830
€ 9,95*
COCOON - Für Momente voller Ruhe und Geborgenheit, M.-Nr. 9.428.760
€ 9,95*
NATURE - Blumige Aromen und natürliche Ausgewogenheit, M.-Nr. 9.428.880
€ 9,95*
ORIENT - Verbindet alle Geheimnisse des Orients in einem verführerischen Duft, M.-Nr. 9.779.100
€ 9,95*
ROSE - Entdecken Sie den zarten, raffinierten Duft frisch gepflückter Mai-Rosen, M.-Nr. 9.782.010
€ 9,95*
Duft, wie Sie ihn mögen wochenlang und ganz automatisch1)
Der Duftflakon wird einfach in das leicht
zugängliche Flusensieb eingesetzt und gibt
seinen dezenten Duft gleichmäßig an Ihre
Wäsche ab. Durch Drehen des Flakons
bestimmen Sie die Duftintensität.
Für ein unnachahmliches Frischeerlebnis bei
jedem Trockengang! Miele Reinigungsprodukte
Entdecken Sie die Frische neu
Wir haben lange geforscht, um einen
erfahrenen Partner zur Umsetzung unserer
Duftideen zu finden. Gemeinsam mit der
Firma Mane, einem Familienunternehmen
aus der Region Grasse in Südfrankreich, ist
es uns gelungen, unsere Ideen zu verwirklichen. Im Herzen der historischen Parfumproduktion gelegen, werden dort seit
1871 Düfte kreiert. Das Ergebnis ist ein angenehmer, frischer
Duft der Wäsche nach dem Trocknen ganz wie Sie es mögen.
Duftflakon
12,5 ml
Ein Flakon für ca. 50 Trockengänge
* Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt.
1)
18
19
Für beste Reinigungsergebnisse
Miele Spülmittel für Miele Geschirrspüler
Einfach perfekt spülen
Die Spülprogramme der verschiedenen
Gerätehersteller unterscheiden sich heutzutage deutlich. Daher kann nicht jedes
handelsübliche Spülmittel in jedem
Geschirrspüler gleich gute Ergebnisse
erzielen. Deshalb gibt es von Miele spezielle Spülmittel für Miele Geschirrspüler. Diese wurden
von Miele-eigenen Laboren in Zusammenarbeit mit ausgesuchten Lieferanten entwickelt und getestet. Alle Rezepturen sind
perfekt auf Miele Geschirrspüler und seine
speziellen Spülprogramme abgestimmt. Sie beinhalten nur jene chemischen Inhaltsstoffe, die unverzichtbar sind. So sind z. B.
die Miele Tabs gänzlich phosphatfrei.
Strahlender Glanz und beste Pflege für Ihre empfindlichen
Gläser
Mit Miele Spülmitteln schöpfen Sie die
Leistung Ihres Miele Geschirrspülers immer
optimal aus. Und schonen zudem die
Umwelt!
Das perfekte Zusammenspiel von
Spülmittel und Geschirrspüler:
Strahlender Glanz bei jedem Spülgang.
Perfektes Reinigungsergebnis, selbst bei hartnäckigen
Verschmutzungen
Miele Reinigungsprodukte
Riedel empfiehlt Miele
Empfindliche, edle Weingläser im Geschirrspüler reinigen? Mit Miele geht das perfekt!
Denn mit einer einzigartigen Kombination
intelligenter Gerätefeatures und den Miele
Spülmitteln ist Miele der Spezialist für
Gläserschonung.
Das Ergebnis: glänzend saubere Gläser
ganz ohne Nachpolieren. Auch nach vielen
Spülgängen sind Ihre wertvollen Gläser so
schön wie am ersten Tag. Selbst hochwertige, dünnwandige Gläser können Sie
ohne Bedenken in Ihrem Miele Geschirrspüler unter Verwendung der Miele Spülmittel
reinigen. Das bestätigt Riedelglas, der
Hersteller und Urheber von Weingläsern.
Für die Reinigung seiner Gläser (mund- und
maschinengeblasen) empfiehlt Georg Riedel
Miele.
Die beste Art, Geschirr optimal zu reinigen
20
21
CareCollection Spülmittel für Miele Geschirrspüler
Produktübersicht
Reiniger-Tabs
Reiniger-Pulver
Regeneriersalz
Für beste Reinigungsergebnisse.
• kein Auspacken dank wasserlöslicher Folie
• glänzendes Reinigungsergebnis, selbst bei
hartnäckigen Verschmutzungen
• Klarspülerfunktion für strahlenden Glanz
• Salzersatzstoffe gegen Kalkablagerungen
• Glasschutzformel gegen Glaskorrosion
• spezieller Schutz vor Fleckenbildung auf Silber und
Edelstahl
• Niedrigtemperatur-Formel dank moderner Enzyme
• Maschinenreiniger-Zusatz gegen Fettablagerungen
• phosphatfrei – gut für die Umwelt
• Inhalt: 20 Tabs (1 Tab = € 0,30)
M.-Nr. 9.463.540
€ 5,95*
Für beste Reinigungsergebnisse.
• mit Superenzymen – effektiv schon bei
niedrigen Spültemperaturen
• Aktivsauerstoff für gründliche Sauberkeit
• Glasschutzformel gegen Glaskorrosion
• Inhalt: 1,5 kg (1kg = € 5,97)
Für beste Reinigungsergebnisse.
• extra grobkörnig
• verhindert Ablagerungen
• Inhalt: 1,5 kg (1kg = € 2,30)
M.-Nr. 10.115.890
M.-Nr. 7.785.780
€ 3,45*
€ 8,95*
Regeneriersalz-Vorratspackung
(ohne Abb.)
• Inhalt: 6 x 750 g (1kg = € 2,21)
M.-Nr. 9.190.060
€ 9,95*
Inhalt: 3 x 20 Tabs (1 Tab = € 0,27)
M.-Nr. 9.451.710
€ 15,95*
Inhalt: 4 x 20 Tabs (1 Tab = € 0,25)
M.-Nr. 9.480.560
€ 19,95*
Klarspüler
Starter-Paket Pulver
Starter-Paket Tabs
Für beste Trocknung und Schonung.
• strahlender Glanz für Ihre Gläser
• unterstützt die Trocknung Ihres Geschirrs
• mit Glasschutzformel gegen Glaskorrosion
• Inhalt: 500 ml (100 ml = € 1,25)
Starter-Paket bestehend aus
• 1,5 kg Reiniger-Pulver
• 500 ml Klarspüler
• 1,5 kg Regenerier-Salz
Starter-Paket bestehend aus • 2 x 20 Reiniger Tabs
• 500 ml Klarspüler • 1,5 kg Regenerier-Salz
M.-Nr. 7.785.760
22
€ 6,25*
Inklusive praktischer Aufbewahrungsbox.
M.-Nr. 9.038.470
Inklusive praktischer Aufbewahrungsbox.
€ 23,95*
M.-Nr. 9.482.290
€ 23,95*
Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt.
Miele Reinigungsprodukte
Reiniger-Tabs Vorratspackungen
(ohne Abb.)
23
Beste Pflege für viele Jahre Verlässlichkeit
Gerätepflege für Miele Hausgeräte
Miele Hausgeräte zeichnen sich durch erstklassige Qualität, hohe Funktionalität und
zeitloses Design aus. Für die perfekte Pflege Ihrer Miele Geräte gibt es die Pflegeprodukte
von Miele. Diese wurden in Miele Laboren in Zusammenarbeit mit ausgewählten Herstellern entwickelt und getestet.
Durch die Pflege Ihrer Miele Geräte mit den Pflegeprodukten von Miele stellen Sie sicher,
dass Ihre kostbaren Geräte keinen Schaden nehmen und länger wie neu aussehen. Diese
Sorgfalt unterstützt zudem die einwandfreie Funktion Ihrer Hausgeräte über deren gesamte
Lebensdauer.
Die optimale Pflege Ihrer Miele Geräte
Geschirrspüler
Perfekte Spülergebnisse können nur in
einem hygienisch sauberen Geschirrspüler
erzielt werden. Deshalb ist es wichtig,
mögliche Fett- und Kalkablagerungen zu
entfernen. Hierfür bietet Miele einen
Maschinenreiniger und -entkalker an.
Diese speziell für Miele Geschirrspüler
entwickelten Produkte garantieren
hygienisch einwandfreie Ergebnisse auch in
älteren Geräten.
Waschmaschine
Sie wollen, dass Ihre Wäsche in Ihrer Miele
Waschmaschine immer perfekt sauber wird.
Damit Ihre Miele Waschmaschine über ihre
gesamte Lebenszeit perfekt funktioniert,
sollten Sie in regelmäßigen Abständen eine
Grundreinigung durchführen. Mit den Miele
Reinigungsmitteln für Waschmaschinen
werden mögliche Ablagerungen restlos
entfernt. So bleibt die Leistungsfähigkeit der
Maschine erhalten.
24
Miele Reinigungsprodukte
Küchen-Einbaugeräte
Bei der alltäglichen Küchenarbeit können
hartnäckige Anschmutzungen entstehen.
Um diese restlos zu beseitigen und gleichzeitig sicherzustellen, dass die Oberflächen
nicht beschädigt werden und länger wie
neu aussehen, ist die Auswahl des richtigen
Reinigungsmittels ausschlaggebend.
Deshalb bietet Miele für die optimale Pflege
Ihrer Miele Küchengeräte spezielle Reinigungs- und Pflegemittel an. Die gründliche
Reinigung der Geräte geht mit diesen ganz
leicht von der Hand.
25
Pflegeprodukte für Miele Hausgeräte
Beste Pflege für viele Jahre Verlässlichkeit
Entkalker
250 g
Wasserenthärter-Tabs
60 Stück
Reiniger
250 g
Edelstahl-Pflegetücher
10 Stück
Allzweck-Microfasertuch
1 Stück
MicroCloth Kit Set aus 3 Microfasertüchern
Befreit Geschirrspüler und Waschmaschine von
gefährlichen Kalkablagerungen
• Mild und schonend – Dank natürlicher
Zitronensäure
• Schont Heizstäbe, Trommel und andere Bauteile
• Sichert optimale Maschinenleistung – Spezielle
Miele Formulierung
M.-Nr. 9.043.370 € 12,50*
Der sichere Doppelschutz für Wäsche und Waschmaschine, gegen Kalk
• Reduzierte Waschmitteldosierung bei hartem
Wasser
• Weniger Waschmittelrückstände in den Textilien
• Weniger Chemie im Abwasser – Dank reduzierte
Waschmitteldosierung
• Einfach zu dosieren – 1 Tab pro Waschladung
M.-Nr. 9.043.190
€ 19,95*
Für hygienische Sauberkeit im Geschirrspüler und
Waschmaschine
• Entfernt Fette, Bakterien und dadurch entstehende
Gerüche
• Effektive Grundreinigung – Dank spezieller Miele
Formulierung
• Gewährleistet perfekte Wasch- bzw.
Spülergebnisse
M.-Nr. 9.042.970
€ 12,50*
Für beste Reinigungsergebnisse und sichere
Anwendung
• Extrem reißfest und strapazierfähig
• Hohe Reinigungsleistung – Dank sehr feiner,
gewebter Microfaser
• Trocken, feucht, mit oder ohne Reinigungsmittel
anwendbar
• Bei 60 °C bis zu 500 Mal waschbar
M.-Nr. 7.006.550
€ 7,25*
(1 Tab = € 0,33)
(100 g = € 5,00)
Für beste Pflege und Reinigung von kleinen
Edelstahloberflächen
• Entfernt zuverlässig Fingerabdrücke, Streifen und
Flecken
• Schutzfilm verhindert hartnäckige
Wiederanschmutzungen
• „ready to use" – Bequem und einfach in der
Anwendung
• Besonders geeignet für den Einsatz im
Lebensmittelbereich
• wichtiger Hinweis: nicht für Edelstahl-CleanSteel
geeignet
• Universaltuch (blau) ideal für alle Oberflächen
• Glastuch (gelb) zur streifenfreien Reinigung von
Glasoberflächen, auch ohne Chemie
• Hochglanztuch (grün) zum Polieren mit besonders
schonendem Mikrofasergewebe
• Aus 100% gewebter Mikrofaser, dadurch sehr
saugstark und ergiebig für die Reinigung
• Feucht und trocken einsetzbar
• Maschinenwaschbar bis 60°C
M.-Nr. 10.159.570
€ 14,95*
(100 g = € 5,00)
M.-Nr. 7.546.200
€ 12,95 EUR*
(1 Stück = € 1,30)
DishClean Maschinenpfleger
160 g
Freshener
4 ml
Entkalkungstabletten
6 Stück
Reinigungstabletten
10 Stück
Reiniger für Milchleitungen
100 Stück
Sichert die optimale Funktion Ihres Geschirrspülers
• Entfernt Gerüche, Kalk und leichte Ablagerungen
• Erhalt von Elastizität und Dichtigkeit der
Türdichtungen
• Aktiver Schutz durch Sauberkeit
• Sichert optimale Maschinenleistung- Spezielle
Miele Formulierung
M.-Nr. 9.959.320
€ 12,50*
Für einen angenehmen Duft im Geschirrspüler
• Neutralisiert unangenehme Gerüche - Dank
Wirkstoffkombination
• Frischer und angenehmer Duft von Limette und
grünem Tee
• Einfach und bequem am Geschirrkorb anzubringen
• Sehr ergiebig – Für 60 Spülgänge
M.-Nr. 9.042.720
€ 4,95*
Für den FashionMaster, gegen gefährliche
Kalkablagerungen • Gründliche Entfernung von Ablagerungen und
Verkalkungen
• Höchst effektive und dabei materialschonende
Entkalkung
• Sichere Anwendung durch abgestimmte
Formulierung
• Keine Rückstände von Chemie nach Entkalkung
Für CVA und CM, garantiert Kaffeegenuss auf
höchstem Niveau
• Zur gründlichen Entfernung von Kaffeeölen und
Kaffeerückständen
• Höchst effektive und dabei materialschonende
Reinigung
• Abgestimmte Formulierung – Spezielle Miele
Rezeptur
M.-Nr. 7.616.440
€ 16,95*
Für hygienisch saubere Milchleitungen im
CVA und CM
• Entfernt Milcheiweiß und -fette restlos
• Höchst effektive und dabei materialschonende
Reinigung
• Einfache Dosierung – Dank vorportionierter Sticks
• Sichere Anwendung durch abgestimmte
Formulierung
(100 g = € 7,81)
M.-Nr. 9.285.030
€ 16,95*
M.-Nr. 7.189.920
(1 ST = € 1,70)
Entkalkungstabletten
6 Stück
€ 29,95*
(1 ST = € 0,30)
(1 St = € 2,83)
Für CVA, CM, Backöfen/Herde mit Klimagaren und
Dampfgarer
• Gründlichen Entfernung von Ablagerungen und
Verkalkungen
• Höchst effektive und dabei materialschonende
Entkalkung
• Abgestimmte Formulierung – Spezielle Miele
Rezeptur
• Keine Rückstände von Chemie nach Entkalkung
Bitte beachten: Zum Entkalken des Miele DruckDampfgarers benötigen Sie den speziellen
Systementkalker.
M.-Nr. 5.626.050
€ 16,95*
(1 ST = € 2,83)
Glaskeramik- und Edelstahlreiniger
250 ml
Edelstahl-Pflegemittel
250 ml
Systementkalker
1000 ml
Für beste Reinigungsergebnisse und eine sichere
Anwendung
• Ultrastarke Reinigungsleistung ohne störende
Geruchsbildung
• Mühelose Reinigung – Dank gelartiger Konsistenz • Kurze Einwirkzeit von 10 bis 40 Minuten ohne
Aufheitzen
• Auch für PerfectClean geeignet
M.-Nr. 9.043.470
€ 12,50*
Für beste Reinigungsergebnisse und eine sichere
Anwendung
• Entfernt kraftvoll Fettschmutz, Eingebranntes und
Wasserflecken
• Schonende Reinigung – Dank feinkristalline
Formulierung
• Hinterlässt einen Schutzfilm, der die Folgereinigung
erleichtert
• wichtiger Hinweis: nicht für Edelstahl-CleanSteel
geeignet
Für eine gleichmäßig mattglänzende, saubere
Edelstahloberfläche
• Entfernt zuverlässig Fingerabdrücke, Streifen und
Flecken
• Schutzfilm verhindert hartnäckige
Wiederanschmutzungen
• Hochergiebig – Bequem und einfach in der
Anwendung
• Besonders geeignet für den Einsatz im
Lebensmittelbereich
• wichtiger Hinweis: nicht für Edelstahl-CleanSteel
geeignet
Für die Entkalkung des Druck-Dampfgarers
• Gründliche Entfernung von Verkalkungen
• Höchst effektive und dabei materialschonende
Entkalkung
• Sichere Anwendung – Spezielle Miele Formulierung
• Keine Rückstände von Chemie nach Entkalkung
(100 ml = € 2,50)
26
M.-Nr. 9.185.230
€ 12,50*
(100 ml = € 5,00)
M.-Nr. 9.043.580
€ 12,95*
(100 ml = € 5,18)
M.-Nr. 6.823.151
Reiniger für Dampfgarer mit Backofen
DGClean 250 ml
€ 29,95*
(100 ml = € 3,00)
Für beste Reinigungsergebnisse bei Dampfgarern
mit Backofen
• Ultrastarke Reinigungsleistung ohne störende
Geruchsbildung
• Mühelose Reinigung dank stabiler Haftung, auch
an senkrechten Oberflächen
• Lebensmittelsicher
M.-Nr. 9.742.860
€ 16,95*
(100 ml = € 6,78)
Reinigungsschaber
Für Glaskeramik-Kochfelder
• Müheloses Entfernen von angetrockneten
Speiseresten
• Keine Beschädigung der Oberfläche
M.-Nr. 1.065.471
€ 13,50*
Ersatzklingen 10 Stück
M.-Nr. 4.380.630
€ 13,50*
* Unverbindliche Preisempfehlung in EURO inkl. MwSt.
Miele Reinigungsprodukte
Backofenreiniger
500 ml
27
Miele & Cie. KG
Vertriebsgesellschaft Deutschland
Carl-Miele-Straße 29, 33332 Gütersloh
Postfach, 33325 Gütersloh
E-Mail: [email protected]
Miele Beratung und Ausstellungen
in Deutschland
Auslandsgesellschaften
für Vertrieb und Service
Miele Gallery Berlin
Unter den Linden 26, 10117 Berlin
Telefon 030 8871151-0
(A)
(AUS)
(B)
(CDN)
(CH)
(CL)
(CN)
(CZ)
(DK)
(E)
(F)
(FIN)
(GB)
(GR)
(H)
(HK)
(HR)
(I)
(IN)
(IRL)
(J)
(KZ)
(L)
(LV)
(MY)
(MEX)
(N)
(NL)
(NZ)
(P)
(PL)
(RO)
(ROK)
(RU)
(S)
(SGP)
(SK)
(SLO)
(SRB)
(TR)
(UA)
(UAE)
(USA)
(ZA)
Miele Center Bochum (Wattenscheid)
Burgstraße 15–19, 44867 Bochum
Postfach 60 04 51, 44844 Bochum
Telefon 02327 942-0, Telefax -209
Miele Center Frankfurt
Mielestraße 2, 61169 Friedberg
Telefon 06031 935-0, Telefax -209
Miele Gütersloh
Carl-Miele-Straße 29, 33332 Gütersloh
Telefon 05241 89-0, Telefax -2090
Miele Center Hamburg
Melkerstieg 20
21217 Seevetal (OT Meckelfeld)
Postfach 22 55, 21203 Seevetal
Telefon 040 76869-0, Telefax -209
Miele Center Karlsruhe
Hertzstraße 36, 76275 Ettlingen
Postfach 5 64, 76259 Ettlingen
Telefon 07243 334-0, Telefax -209
www.tafelkuenstler.de
Miele Center München
(Euro-Industriepark)
Lotte-Branz-Straße 10, 80939 München
Postfach 46 05 29, 80913 München
Telefon 089 31811-0, Telefax -209
Technisch bedingte Änderungen, die dem Fortschritt dienen, geringe Maß- und Farbabweichungen, herstellungsbedingte
Abweichungen beim Edelstahl-Schliﬀ sowie bei der Farbe des Aluminiums, Druckfehler, Irrtümer, Innovationen und
technische Änderungen bleiben vorbehalten.
Abweichungen der farblichen Wiedergabe in den Abbildungen von der Original-Geräte-Farbe sind drucktechnisch bedingt.
Energylabel und Datenblatt sind im Internet bei www.miele.de jeweils bei den einzelnen Produkten unter Download
einzusehen.
Aktiver Umweltschutz:
Das Papier dieses Prospekts ist 100 % chlorfrei gebleicht.
Miele Österreich, Wals/Salzburg
Miele Australien, Melbourne
Miele Belgien, Mollem
Miele Kanada, Vaughan/Toronto
Miele Schweiz, Spreitenbach
Miele Chile, Santiago de Chile
Miele China, Shanghai
Miele Tschechien, Brünn
Miele Dänemark, Glostrup/Kopenhagen
Miele Spanien, Alcobendas/Madrid
Miele Frankreich, Le Blanc-Mesnil/Paris
Miele Finnland, Vantaa/Helsinki
Miele Großbritannien, Abingdon/Oxford
Miele Griechenland, Psychiko-Athen
Miele Ungarn, Budapest
Miele Hongkong, Hongkong
Miele Kroatien, Zagreb
Miele Italien, Eppan
Miele Indien, Neu-Delhi
Miele Irland, Dublin
Miele Japan, Tokio
Miele Kasachstan, Almaty
Miele Luxemburg, Luxemburg
Miele Baltische Staaten, Riga
Miele Malaysia, Kuala Lumpur
Miele Mexiko, Mexiko-Stadt
Miele Norwegen, Nesbru/Oslo
Miele Niederlande, Vianen
Miele Neuseeland, Auckland
Miele Portugal, Carnaxide/Lissabon
Miele Polen, Warschau
Miele Rumänien, Bukarest/Otopeni
Miele Korea, Seoul
Miele Russland, Moskau
Miele Schweden, Solna/Stockholm
Miele Singapur, Singapur
Miele Slowakei, Bratislava
Miele Slowenien, Ljubljana
Miele Serbien, Belgrad
Miele Türkei, Ataşehir/Istanbul
Miele Ukraine, Kiew
Miele Vereinigte Arabische Emirate, Dubai
Miele USA, Princeton/New Jersey
Miele Südafrika, Bryanston/Johannesburg
© Miele & Cie. KG, Gütersloh / M.-Nr. 9 882 032 / MMS 14-2725 / Änderungen vorbehalten / 03/2015

Download Report