L C 1524 F �rohe �stern V Victoria Post Vereinsnachrichten Sport-Club Victoria Hamburg von 1895 e.V. Nr. 1 Januar – März 2015 Das UKE als Sportmedizinisches Untersuchungszentrum des Deutschen Olympischen Sportbundes (DOSB) lizensiert. UKE Athleticum – Behandelt werden wie die Profis Sportverletzung? Seit Anfang des Jahres kooperieren das UKE und das Institut für Sport- und Bewegungsmedizin an der Universität Hamburg als lizensiertes Sportmedizinisches Untersuchungszentrum des DOSB. Das Universitäre Kompetenzzentrum UKE-Athleticum bietet Spitzenmedizin für Profis und Freizeitsportler. Das UKE behandelt bereits viele Freizeit- und Spitzensportler. Seit der Saison 2012/2013 ist es für die Ab sofort können alle Bundeskadersportler ihre jährliche medizinische Grunduntersuchung und die Nachwuchsathleten ihre Eingangsuntersuchungen im UKE Athleticum durchführen. komplette medizinische Betreuung der Fußball-Profimannschaft und des Nachwuchses beim HSV verEinsowie interdisziplinäres Team aus Fachärzten, Sport antwortlich für den SC Victoria (Ligamannschaft). Ganz neuPhysiotherapeuten, ist die Kooperation mit dem Landesverband der Reit- und Fahrvereine Hamburg e.V.. Ab sofort finden die jährlichen Reitertests für den wissenschaftlern und Osteopathen unterstützt Sie bei allen medizini Nachwuchs mit Schwerpunkt Prävention im UKE Athleticum statt. Ein Team aus Ärzten, Sportwissenschaftlern und Physiotherapeuten kümmertSport sich intensiv um die Sportler. Neueste wissenschaftliche schen Fragen zum Thema und Bewegung. Erkenntnisse fließen so direkt in die Behandlungen ein. Als Universitätsklinikum vereint das UKE unterschiedliche Fachrichtungen unter einem Dach undWeitere kann bei Bedarf und fürauf Folgeuntersuchungen Spezialisten aus Informationen www.uke.de/zentren/athleticum all seinen Bereichen hinzuziehen. Durch diese interdisziplinäre E-Mail an [email protected] oder 040-7410-28540 Vernetzung und Kompetenzbündelung wird den Athleten somit eine umfängliche und bestmögliche medizinische Versorgung angeboten. Mehr Informationen auf uke.de Impressum Inhaltsverzeichnis Vorwort Fußball Handball Leichtathletik Hockey Tennis Tischtennis Victoria gratuliert/trauert Neue Mitglieder Trainingspläne Vereinsnachrichten des Sport-Club Victoria Hamburg von 1895 e. V. · Fußball · Hockey · Leichtathletik · Tischtennis · Kampfkunst · Turnen · Tennis · Gymnastik · Handball Geschäftsstelle: Lokstedter Steindamm 87 · 22529 Hamburg Telefon 4 22 51 60 · Fax 42 91 23 06 www.sc-victoria.de E-Mail: [email protected] Bankkonto: Hamburger Sparkasse IBAN DE19 2005 0550 1259 1206 06 BIC HASPDEHHXXX Geschäftszeiten: Montag 17 - 21 Uhr Dienstag 11 - 13 Uhr Mittwoch 18 - 20 Uhr S. 02 - 30 S. 05 - 21 S. 23 - 28 S. 29 - 36 S. 37 - 38 S. 39 - 40 S. 42 - 44 S. 45 - 46 S. 47 - 49 S. 50 - 54 Redaktionsschluss Donnerstag 17 - 21 Uhr Freitag 11 - 13 Uhr Freitag, 5. Juni 2015 Victoria-Klause: Telefon 4 20 87 04 geschäftsführender Vorstand Tennis-Anlage: Lokstedter Steindamm 72 · Ökonomie 56 77 30 Geschäftsstelle (Container) Telefon 54 70 99 30 · Telefax 54 70 99 32 Öffnungszeiten: Dienstag 13.00 - 15.00 Uhr Donnerstag 15.00 - 18.00 Uhr 1. Vorsitzender Helmuth Korte Kirchwerder Elbdeich 236 21037 Hamburg · Tel. 040/723 80 22 2. Vorsitzender Heinrich Helmke Brunsberg 20 · 22529 Hamburg Tel. 040/56 73 59 Herausgeber: Sport-Club Victoria Hamburg von 1895 e. V. Redaktion: Heiner Helmke Brunsberg 20 · 22529 Hamburg Telefon 040 / 56 73 59 E-Mail: [email protected] Schatzmeister Ernst Lange Waldweg 61 · 22393 Hamburg Tel. 040/64 50 54 50 1. Beisitzer Inge Reinecke Stresemannallee 16 · 22529 Hamburg Tel. 040/560 30 63 Satz und Druck: Mediadruckwerk Gruppe GmbH Rondenbarg 6 · 22525 Hamburg Telefon 040 / 55 49 31 - 0 Telefax 040 / 55 49 31 - 333 2. Beisitzer Oliver Sextro Lianenweg 3b · 22529 Hamburg Tel. 0162 - 100 32 79 Postverlagsort Hamburg Der Bezugspreis ist im Mitgliedsbeitrag enthalten. Vereinsjugendwart Jörg Brügmann Krohnskamp 73 · 22301 Hamburg Tel. 0176 - 49 58 09 09 Spendenkonto: Hamburger Sparkasse IBAN DE67 2005 0550 1259 1275 02 BIC HASPDEHHXXX 1 Beim SC Victoria Hamburg fiel der Winterschlaf aus!! Wenn man aus dem Fenster schaute, so war das Wetter weder Fisch noch Fleisch. Der Frühling ist jedoch auch noch nicht in Sicht. Schnee war nur im Fernsehen zu sehen, ob in Amerika oder auch in den Mittelmeerländern. Hoffentlich schaut der Winter im März nicht noch vorbei. Dann nämlich beginnt bald wieder die Hauptsaison für die Outdoorsportarten wie Hockey, Tennis und Leichtathletik. In den Monaten Januar bis März wurden die Abteilungsversammlungen mit wieder einmal nur mäßigen Besuchen (positive Ausnahme waren die Leichtathleten) zur Vorbereitung auf das laufende Jahr durchgeführt. Die Abteilungsversammlung der Tennis- und Hockeyabteilung findet erst am 19. März 2015 (nach Redaktionsschluss) statt. Für den geschäftsführenden Vorstand gab es am 2. März 2015 die Vorstandssitzung mit dem Beirat und am 16. März 20l5 die erweiterte Vorstandssitzung mit den Abteilungsvorständen. Am 25. März 2014 um 20:00 Uhr findet in der Victoria Klause die Mitgliederversammlung, das höchste Gremium des SC Victoria Hamburg von 1895 e.V., statt. Ich wünsche mir nach meinem 25. Jahr (seit März 1990) als 1. Vorsitzender unseres SC Victoria Hamburg einen Besucherrekord. Ich freue mich mit meinen Kollegen vom geschäftsführenden Vorstand über jeden ‚Besucher‘. Im Jahre 1993 erlebte ich als 1. Vorsitzender einen Besucherrekord: 103 Anwesende, das muss nicht unbedingt sein, aber wie gesagt: Jedes Mitglied ist herzlich willkommen!! Unsere 1. Fußball-Liga gehört zurzeit in der Oberliga-Hamburg zum Spitzentrio, gemeinsam mit unseren Nachbarn aus dem Kreis Pinneberg. Beim Schreiben dieser Zeilen hat die Mannschaft mit ihrem Trainer Lutz Göttling und dem Umfeld mit Sven Piel und Ronald Lotz nach 21 von 34 Spielen 42 Punkte geholt. Das Jahr 2015 begann für die 1. Fußball-Liga des SC Victoria Hamburg sehr erfolgreich. Im Oddset-Pokal wurde in der Runde der letzten 32 beim SV Halstenbek-Rellingen mit 3:0 gewonnen. Die Runde der letzten Acht wurde durch einen 2:0-Sieg gegen den SV Rugenbergen erreicht. Die Auslosung des Viertelfinales im Oddset-Pokal fand am 10. März 2015 statt. Auf jeden Fall ist das Victoria-Stadion Hoheluft an den Oddset-Pokalendspielen beteiligt, und zwar am Donnerstag, den 14. Mai 2015 (Himmelfahrt) mit den Oddset-Pokalendspielen der B-Mädchen (10:00 Uhr) und der Frauen (15:00 Uhr) sowie am Montag, den 25. Mai 2015, mit dem Oddset-Pokalendspiel der Herren. Unsere 2. Fußball-Liga und unsere 3. Fußball-Liga spielen um den Klassener- 2 halt in der Landes- bzw. in der Kreisliga. Hervorzuheben sind auch die Leistungen der Mannschaften der Fußball-Jugendabteilung mit ihren 32 Mannschaften (Jungen und Mädchen). Um diesen Stand halten zu können, hat der SC Victoria geplant und eingeleitet, dass auch der Sportplatz Gärtnerstraße von einem Grandplatz in einen Kunstrasenplatz umgewandelt wird. Vielen Dank an die Victorianer für die getätigten Spenden an dieser Stelle. Am 5. Mai 2015 feiert der SC Victoria Hamburg seinen 120. Geburtstag. Ein Geburtstagswunsch ist u. a., dass dann der Sportplatz Gärtnerstraße mit einem Kunstrasen bestückt ist, damit alle Fußball-Mannschaften auf Kunstrasen trainieren können, sodass der SC Victoria den Aufnahmestopp zur Saison 2015/16 aufheben kann. Leider hat unsere Tribüne am Lokstedter Steindamm 87 mittlerweile Alterserscheinungen. Die Aufgänge und der vordere Bereich müssen saniert werden, damit die unteren Räume vor dem durchsickernden Regenwasser geschützt werden. Diese Arbeiten werden in der Sommerpause im Juni/Juli 2015 ausgeführt. Nur durch die finanzielle Unterstützung des Hamburger Sport-Bundes (HSB), des Hamburger Fußball-Verbandes (HFV) sowie der BZA Eimsbüttel und Nord sind beide Projekte (Gärtnerstraße und Tribüne) möglich. Der SC Victoria Hamburg ist mit 2.716 Mitgliedern per Oktober 2014 an 26. Stelle der Mitgliedsvereine des HSB (2.611 per Oktober 2013) platziert, wobei hier die Doppel-Mitgliedschaft berücksichtig wurde. Diese Mitgliedszahl ergibt sich aus den Abteilungen Tennis u. Hockey, Fußball, Kinderturnen u. Gymnastik, Leichtathletik, Tischtennis, Kampfkunst und Handball. Ich wünsche jedem/er Victorianer/in, dass Sie/Ihr beim SC Victoria Hamburg weiterhin mit dem richtigen Wohlfühlfaktor ihrem/eurem Sport nachgehen könnt. Ihr/Euer Helmuth Korte Der Partner für Senioren in Eimsbüttel • • • • • • • • • • • • Seniorenzentrum St. Markus Gärtnerstraße 63, 20253 Hamburg Tel. (040) 40 19 08 - 0, Fax (040) 40 19 08 - 99 E-Mai: [email protected] Vollstationäre Wohnpflege Ambulante Pflege zu Hause Kurzzeitpflege und Probewohnen Tagespflege Vorsorge mit der SVS – Karte / Betreutes Wohnen zu Hause Mittagstisch im Café Venedig und Essenlieferung nach Hause Seniorenwohnungen mit Service Wohngemeinschaft für an Demenz Erkrankte Angehörigenbeirat und Förderkreis Zertifiziert nach Diakonie-Siegel Pflege und DIN EN ISO 9001 : 2008 Träger des Deutschen Altenpflegepreises 2009 Ausgezeichnet als „Bester Arbeitgeber im Gesundheitswesen“ 2011 Bundesweit Platz 3 3 Helmuth Korte 25 Jahre 1. Vorsitzender Es war auf der Mitgliederversammlung am 23. März 1990, als Helmuth Korte die Nachfolge unseres inzwischen verstorbenen Ehrenvorsitzenden Horst Reinecke angetreten hat. Mit Letzterem war bereits eine den Verein prägende Epoche von 22 Jahren als 1. Vorsitzender zu Ende gegangen. Was in unserer Vereinsgeschichte damals schon als außergewöhnlich galt, ist heuer nun noch einmal übertroffen worden. Wenn sich die Mitglieder am 25. März 2015 zur alljährlichen Hauptversammlung treffen, dann wirkt Helmuth Korte fast auf den Tag genau 25 Jahre als Vorsitzender des SC Victoria Hamburg. Sein ehrenamtliches Engagement für unseren Verein wurde schon einmal anlässlich seines runden Geburtstages in unserer Ausgabe 04/13 entsprechend aufgelistet und gewürdigt und soll, obwohl man seinen insgesamt mehr als 50-jährigen Einsatz im Führungszirkel des SC Victoria nicht genug anerkennen kann, an dieser Stelle nicht noch einmal wiederholt werden. Stattdessen mag es gestattet sein, stellvertretend für die langen Jahre seiner Amtszeit einmal die Großprojekte anzuführen, die Helmuth Korte gerade in jüngster Zeit führend für den Verein zu managen hatte. Da sind zu nennen umfangreiche Baumfällarbeiten im Stadion Hoheluft, Umbau desselben in ein regionalligataugliches Stadion, Verhandlungen und anschließende Inbetriebnahme der Sportanlage Lokstedter Steindamm 52 (Kunstrasenplätze), weitere ergänzende Stadion-Vorhaben wie die Drainage oder das neue Flutlicht, Reparaturarbeiten an der Tribüne oder die Umwandlung des Grandplatzes Gärtnerstraße in einen Kunstrasenplatz, sämtlich Projekte, deren Kosten sich jeweils in einer fünf- bis sechsstelligen €-Kategorie bewegen. Dass es über solche Großvorhaben hinaus zahllose Brennpunkte im Leben eines Vereins unserer Größenordnung gegeben hat und immer noch gibt, die schnelle Entscheidungen und ein souveränes Auftreten verlangen, muss wohl kaum gesondert erwähnt werden. Dass der SC Victoria noch immer einen herausragenden Ruf in Hamburg genießt, ist zu einem wesentlichen Teil Helmuth Korte zu verdanken und beweist, mit welchem erfolgreichen Einsatz er jedwede kritische Situation gemeistert hat. Als langjähriger Begleiter der Vorstandsarbeit mag man mir den Eindruck gestatten, dass es für meine übrigen Vorstandskollegen sowie für mich fast undenkbar erscheint, dass Helmuth Korte nicht mehr an der Spitze des SC Victoria steht. Doch auch bei ihm tickt die biologische Uhr, die mehrere weitere Amtsperioden als höchst ungewiss erscheinen lässt. Ein Nachfolger, der einstmals die Vereinsführung übernehmen wird, wird in große Fußstapfen zu treten haben. Dass sollte jedoch keineswegs abschrecken, sondern eher ein Ansporn sein, das Werk von Helmuth Korte und auch das seines Vorgängers Horst Reinecke in gleicher Qualität fortzusetzen. H. Helmke 4 L Fußball Fußballliga Wieder in der Erfolgsspur Erinnern Sie sich noch an den 19. Oktober des vergangenen Jahres? Unsere Liga-Mannschaft spielte in der Oberliga Hamburg beim VfL Pinneberg und verlor deutlich mit 0:3. Dieses Spiel ist nun schon über vier Monate her und doch war es die letzte Niederlage, die unsere Jungs in einem Pflichtspiel wegstecken mussten. Seitdem gab es in zehn Punktspielen acht Siege und zwei Unentschieden, dazu wurden auch noch zwei wichtige Pokalspiele gewonnen. Viel mehr geht eigentlich nicht... In der letzten Ausgabe der VICTORIA-POST hatten wir uns aus den verbleibenden drei Spielen im Jahr 2014 mindestens sechs Punkte gewünscht. Es wurden tatsächlich neun! Gegen den FC Süderelbe zeigte sich unsere Mannschaft nach einem Rückstand torhungrig und siegte letztlich mit 5:1. Auch gegen den amtierenden Meister aus Dassendorf wurde die Siegesserie im Stadion Hoheluft durch einen 1:0-Erfolg weiter ausgebaut. Auswärts gelang zum Abschluss des Jahres beim SC Condor ein weiterer deutlicher Sieg. Das 4:0 fiel am Ende aber doch etwas zu hoch aus, was auch an der an diesem Sonntagvormittag nahezu perfekten Chancenverwertung lag. Dennis Thiessen hat sich im Mittelfeld zum absoluten Leistungsträger entwickelt. Foto Barbara Bock 5 In der Winterpause gab es neben drei zweiten Plätzen in der Halle durchwachsene Ergebnisse bei insgesamt fünf Testspielen. Dabei konnte Trainer Lutz Göttling leider nur selten auf den kompletten Kader zurückgreifen. Drei Erfolgen gegen den TSV Uetersen (3:1), den TSV Sasel (5:0) und gegen den NTSV Strand 08 (3:2) standen Niederlagen gegen Condor (1:3) und beim Regionalligisten Eintracht Norderstedt (1:6) gegenüber. Siegesserie setzt sich nach der Winterpause fort Zum erneuten Start in die Pflichtspiele war die Mannschaft dennoch optimal eingespielt, und die Siegesserie ging munter weiter. Es begann mit dem Pokalspiel in Halstenbek/Rellingen, welches im Dezember noch ausgefallen war. Wie schon beim SC Condor zeigte unser Team eine überragende Effizienz vor dem gegnerischen Tor und siegte am Ende mit 3:0 beim Oberliga-Tabellenführer. Das hatten wir allerdings auch einer starken Abwehr mit einem überragenden Kevin Ralfs im Tor zu verdanken, der den verletzten Tobias Grubba ganz stark vertrat und ihm den Weg zurück ins Tor sicherlich so schwer wie möglich machen will. Ebenso erfolgreich startete das Jahr 2015 in Sachen Punktspiele. Im wahrscheinlich ältesten Derby Deutschlands gab es gegen Altona 93 vor fast 1.000 Zuschauern einen 2:1-Sieg unserer Mannschaft. Überschattet wurde dieses Spiel leider durch Ausschreitungen auf den Stehtribünen, an denen unsere Fans aber mit Sicherheit die wenigste Schuld traf. Eine Geldstrafe musste der SCV dennoch entrichten. Ob dieses Spiel künftig noch am Abend und unter Flutlicht ausgetragen werden kann, bleibt angesichts dieser Umstände mehr als fraglich. Vincent Boock konnte bislang mit sechs Toren und vier Vorlagen überzeugen, und da geht noch mehr! Foto kbs-picture 6 Unsere Mannschaft siegte währenddessen weiter. Im Punktspiel bei Halstenbek/Rellingen gab es wiederum einen 3:0-Sieg, erneut zeigte sich das Team von Trainer Lutz Göttling defensiv unüberwindbar und offensiv gnadenlos effektiv. Durch dieses Ergebnis verlor H/R die Tabellenführung an den VfL Pinneberg, unsere Mannschaft rückte hingegen bis auf einen Punkt an die Spitze heran. Es folgte ein weiteres Pokalspiel gegen den SV Rugenbergen. Marius Ebbers und Babis Sidiropoulos erlösten den SCV nach mäßiger erster Halbzeit und schossen uns mit ihren Toren ins Viertelfinale, das wohl über Ostern ausgetragen wird. Nur zwei Tage nach diesem Pokalspiel stand schon wieder ein Punktspiel an. Gegen den Meiendorfer SV reichte es nur zu einem 2:2-Unentschieden, obwohl die Leistung unserer Mannschaft angesichts der PokalBelastung mehr als beachtlich war. Doch am Ende fehlten eben doch die letzten paar Prozent an Kraft und Kondition, um das siegbringende Tor zu erzielen. Warum diese Ansetzung allerdings so kurzfristig sein musste, bleibt nach wie vor ein Geheimnis. Dank der anderen Oberliga-Ergebnisse reichte dieser Punkt aber trotzdem für den erstmaligen Sprung auf den ersten Platz der Tabelle. Ab sofort ist unsere Mannschaft also nicht mehr Jäger, sondern Gejagter. Doch diese Rolle kennen wir aus den letzten Oberliga-Jahren gut genug, um damit leben zu können. Die Leistung der letzten Monate war beeindruckend. Sollte man dieses Niveau halten können, dürfte der Platz an der Sonne nicht von kurzer Dauer bleiben. Das Trainerteam hat Tag für Tag akribisch gearbeitet, die Mannschaft hat sich Woche für Woche besser eingespielt und die sportliche Leitung ist stets ruhig geblieben und darf nun darauf hoffen, die Ernte für ihre Geduld einzufahren. Noch ist ein Drittel der Saison zu spielen, doch zurzeit gibt es keinen Grund, warum wir die nun erreichte Erfolgsspur wieder verlassen sollten. Die letzten Spiele im Überblick: 21.11.2014: SCV – FC Süderelbe 5:1 30.11.2014: SCV – TuS Dassendorf 1:0 07.12.2014: SC Condor – SCV 0:4 01.02.2015: SV Halstenbek/Rellingen – SCV 0:3 (Pokal) 13.02.2015: SCV – Altona 93 2:1 22.02.2015: SV Halstenbek/Rellingen – SCV 0:3 25.02.2015: SCV – SV Rugenbergen 2:0 (Pokal) 28.02.2015: SCV – Meiendorfer SV 2:2 Oliver Sextro - Teammanager 7 Wichtiger Hinweis an alle Fußball spielenden Herren, alten Herren und Senioren im SCV Leider gab es in der letzten Saison durch fehlende bzw. zu spät abgegebene Mannschafts-Meldebögen einige fehlerhafte Meldungen beim Verband. Ich werde euch die Meldebögen für die neue Saison rechtzeitig zusenden. Auf Wunsch kann ich euch auch schon jetzt den Meldebogen zuschicken, dann bitte Info an unten stehende E-Mail-Adresse. Auf der Geschäftsstelle werde ich ebenfalls einige Exemplare hinterlegen. Der komplette Vereins-Meldebogen muss spätestens am 01. Juni beim Verband sein. Bitte sendet daher euren ausgefüllten Mannschafts-Meldebogen für die Saison 2015/16 bis zum 28.05.2015 an [email protected] oder gebt ihn in der Geschäftsstelle ab. Mannschaften, die ihren Meldebogen zu spät oder gar nicht abgeben, werden für die Saison 2015/16 NICHT gemeldet!! Bitburger.qxd:Layout 1 11.06.2010 12:30 Sextro Uhr Seite 1 Oliver - Fußball-Obmann 200 Hektar Anbaufläche 20 Jahre Erfahrung Dr. Georg Stettner Qualitätsprüfer 1 Blick fürs Detail Unser Anspruch ist es nur die beste Braugerste zu verarbeiten. Daher verwenden wir nur ausgewählte Gerstensorten. Diese Sorgfalt für unser Gerstenmalz schmecken Sie mit jedem Schluck. Alles für diesen Moment: www.bitburger.de 8 2. Herren Nach der eher mäßigen Hinrunde begannen wir am 11. Januar 2015 mit der Vorbereitung für die Rückrunde. Leider mussten wir uns von einigen Spielern verabschieden, die aus verschiedenen Gründen den Verein gewechselt haben oder ab sofort die 3. Herren verstärken. Aber der Kader wurde punktuell und vor allen Dingen qualitativ deutlich verbessert. Mit Steven Pagenkop (Torwart), Martin Drewniok (Abwehr), Felix Ernst (Mittelfeld) und Tobias Schmitt (Sturm) konnten wir vier neue Spieler an der Hoheluft begrüßen. Die Trainer Hoedaofia, Gudenrath und Torwarttrainer Brügmann luden zu insgesamt dreizehn mühe- und kraftvollen Einheiten in fünf Wochen ein, um die nötige Fitness und Ausdauer für die restlichen ausstehenden Pflichtspiele der Saison zu bekommen. Leider bekamen wir zu den Trainingseinheiten aus verschiedenen Gründen (Urlaub, Arbeit, Studium, Krankheit etc.) nicht immer den ganzen Kader zusammen, so dass die taktischen Vorgaben des Trainerteams immer wieder erklärt und auf dem Trainingsplatz wiederholt werden mussten. Zu den Trainingseinheiten kamen noch sechs Testspiele sowie ein Hallenturnier (5. Platz) hinzu. Trotz der nicht ganz zufriedenstellenden Ergebnisse in den Testspielen, wobei sich das Fehlen einiger Spieler aus dem insgesamt 26-köpfigen Kader teils deutlich bemerkbar machte, freuten wir uns schon auf den ersten Pflichtspielgegner nach der Winterpause. Testspiele in der Vorbereitung SC Victoria 2 – SC Condor 2, Endstand: 5:1 (Torschützen: Schmitt (2x), Peckmann, Simsek, Renfordt) SC Victoria 2 – Juventude, Endstand: 7:1 (Torschützen: Karaschewski (2x), Siebert (2x), Tramm, Simsek, Drewniok) Eimsbütteler TV – SC Victoria 2, Endstand: 1:2 (Torschützen: Tramm, Sari) SC Victoria 2 – Harburger TB, Endstand: 0:1 (Torschützen: Fehlanzeige) HEBC – SC Victoria 2, Endstand: 5:1 (Torschütze: Holz) SC Victoria 2 – Croatia Hamburg, Endstand: 6:2 (Torschützen: Tramm (2x), Ernst (3x), Simsek) Dann, am 15. Februar 2015, war es endlich soweit. Sie ging wieder los, die Jagd auf die ersehnten Punkte, die wir so nötig haben. Zuerst gastierte der Aufstiegsaspirant SV Lurup bei uns auf der Kunstrasenanlage. Das Hinspiel, das wir mit 0:5 verloren hatten, war natürlich noch nicht aus den Köpfen der Spieler und dementsprechend waren wir auch motiviert. Die Mannschaft legte ihr bisher bestes Heimspiel hin. Doch leider reichte uns dieses nicht und wir verloren unglücklich und völlig unverdient mit 2:3 Toren (Torschützen Tramm, Siebert). 9 Lob allein bringt keine Punkte Zum Auftakt des 20. Spieltages am 20.2. 2015 waren wir zu Gast beim TuS Osdorf. Nach der bitteren Niederlage gegen den SV Lurup sind wir mit breiter Brust gegen den Tabellenzweiten (und nächsten Aufstiegsaspiranten) in das Spiel gegangen. Leider lagen wir bereits nach zehn Minuten mit 0:2 zurück. Doch wie schon gegen Lurup, steckte die Mannschaft nicht auf, und wir erzielten noch vor der Halbzeit durch Tore von Tramm und Schmitt das 2:2. Alle hofften nun, dass der Knoten endlich gerissen ist und die ersten Punkte im Jahr 2015 eingefahren werden. Doch wie heißt es so schön, die Hoffnung stirbt zuletzt. Kurz nach der Pause kassierten wir das 2:3 und zehn Minuten vor Schluss sogar noch das 2:4 durch einen Foulelfmeter. Wieder gut gespielt, wieder verloren. Einziger Vorteil bei der ganzen Misere war, dass die Mitkonkurrenten im Abstiegskampf auch nicht punkteten. Nun mussten also im nächsten Heimspiel unbedingt die verlorenen Punkte aus den vorherigen Spielen geholt werden. Und das ausgerechnet gegen den Oberliga-Absteiger SC Alstertal/Langenhorn. Unterstützt von Tobias Grubba und David Eybächer aus der Liga zogen wir großartig auf und hatten in den Anfangsminuten durchaus die Möglichkeiten, um in Führung zu gehen. Doch das erlösende Tor wollte nicht fallen. Somit hieß es zur Halbzeit 0:0. Die zweiten 45 Minuten verliefen eher schleppend, und als alle Anwesenden gedacht hatten, dass in diesem Spiel keine Tore fallen, erzielte der SC Alstertal/Langenhorn in der 80. Spielminute das 1:0. Der Jubel bei den Gästen war natürlich groß, weil eigentlich (mal wieder) wir die bessere Mannschaft waren, wir in Führung hätten gehen müssen und wir die Punkte verdient gehabt hätten. Doch der Fußballgott muss kein Victorianer sein. Kurz vor Spielende mussten wir auch noch das 0:2 hinnehmen. Bitter und unfassbar zu sehen, wie die Spieler dann wie geprügelte Hunde vom Kunstrasen schlichen. Hinzu kommt, dass man sich nach jedem Spiel von den gegnerischen Trainern anhören muss, ‚ihr habt super gespielt, ihr gehört da unten nicht hin, ihr habt uns bisher mehr abverlangt als alle andere Mannschaften‘……etc. Wenn wir für diese ganze Lobrederei Punkte bekommen hätten, dann würden wir jetzt nicht da stehen, wo wir zurzeit stehen, nämlich auf dem letzten Tabellenplatz. Aber trotz dieser negativen Serie sind wir sehr zuversichtlich, dass wir unser intern gestecktes Ziel erreichen werden. Und das schaffen wir auch….. jede Wette!!! Liebe Victorianer, liebe Fans, wir würden uns weiterhin sehr freuen, wenn ihr zu unseren Spielen kommt und unsere Mannschaft gerade jetzt in dieser schwierigen Phase unterstützt. Die Mannschaft wird es euch danken! Jörg Brügmann 10 3. Herren ‚So langsam kommen wir an‘. Mit diesem Fazit endete der Bericht über die 3. Herren in der letzten Ausgabe unserer Vereinszeitung. Und in der Tat hat sich die Mannschaft als Aufsteiger nach einigen Startschwierigkeiten allmählich in der Umgebung der Kreisliga 2 akklimatisiert. Nach dem zuletzt geschilderten unglücklichen 3:4 gegen Union 03 gelangen zum Ausklang des alten Jahres mit dem 1:1 bei Teutonia 10 und dem anschließenden 0:0 bei der Zweiten des Namensvetters Teutonia 05 immerhin zwei Teilerfolge, die gut für das Selbstvertrauen zum Auftakt im neuen Jahr sein sollten. So startete man denn auch gegen die Spvgg. Groß-Flottbek, gegen die man im Hinspiel noch mit 1:3 verloren hatte, mit einem klaren 3:0 sehr vielversprechend. Das Selbstbewusstsein wurde noch gesteigert, als die Mannschaft am darauf folgenden Spieltag beim FC Alsterbrüder, gegen den es im Herbst noch eine 1:8-Klatsche gesetzt hatte, ein 2:2-Unentschieden erreichte. Auch wenn der Aufwärtstrend zuletzt durch eine 2:3-Niederlage gegen die 3. von Germania Schnelsen einen Dämpfer erhielt, so ist man im Team doch guter Hoffnung, die Klasse halten zu können. Denn immerhin trennen die Mannschaft, die bisher 20 Punkte eingefahren hat und ein Torverhältnis von 33:49 aufweist, nach dem 21. Spieltag schon fünf Punkte vom ersten Abstiegsplatz. H. H. 11 DAS PORTRAIT Diesmal im Blickpunkt: Hans-Jürgen Wilck ‚…und die im Dunkeln sieht man nicht‘. In der Tat stehen sie meistens im Schatten, sind jedoch unentbehrlich für den Sportbetrieb. Gemeint sind die Schiedsrichter, die im Spiel zwar möglichst unauffällig agieren sollen, die aber auch sonst kaum einmal im Blickpunkt stehen, ohne die aber kein Pflichtspiel über die Bühne gehen kann. Nachdem vor einigen Jahren die kleine blaugelbe Fußball-Schiedsrichtergilde im Groll nahezu komplett die Hoheluft verlassen hatte, stand unsere gerade im Aufschwung begriffene Fußballabteilung vor einem großen Problem, galt es doch, pro gemeldeter Mannschaft einen Unparteiischen zu benennen, wollte man keine Strafen riskieren. Es war das leitende Gremium des BSA Alster, das, um die Nöte beim SC Victoria wissend, ihr Mitglied Hans-Jürgen Wilck ansprach und ihm die Kontaktaufnahme zu unserem Liga-Manager Ronald Lotz vorschlug. Eine Einigung war dann schnell erzielt. Im Januar 2011 machte sich HansJürgen Wilck, überall nur als ‚Hannie‘ bekannt, ans Werk und begann, die seinerzeit verwaiste schwarze Zunft bei Victoria neu zu beleben. Ein Engagement, das sich bis heute mehr als bewährt hat, kann die Abteilung unserer Fußball-Schiedsrichter doch aktuell auf 44 Mitglieder verweisen (s. auch nachstehenden Bericht). Mit großer Beharrlichkeit hat sich der 60-Jährige, der stets seine eigene Laufbahn für die Betreuung seiner Schützlinge hintenan stellte, auch von zwischenzeitlichen Rückschlägen nicht irritieren lassen und vor allem junge Fußballer für die Spielleitung gewinnen können. Geboren im Erzgebirge hat es Hans-Jürgen Wilck schon kurz darauf nach Hamburg verschlagen, wo er dann später dem HEBC beitrat und dort zunächst bis zu drei Jugendmannschaften betreute, ehe er 1974 seine Laufbahn als Unparteiischer begann. Zur Jahrtausendwende verließ er die Eimsbütteler und schloss sich dem SC Egenbüttel an, bei dem er sich neben seiner Schiedsrichtertätigkeit für weitere fünf Jahre in der Jugendarbeit engagierte. Es folgte eine Stippvisite beim HLT, wo er, bis vor kurzem noch parallel zum blau-gelben Engagement, als Schiedsrichterobmann und Betreuer zweier Jugendmannschaften tätig war. Seit 2014 gilt sein volles Augenmerk nunmehr jedoch allein dem SC Victoria. Die bereits angesprochene Beharrlichkeit, Unterweisungsgeschick und diplomatisches Auftreten gehören zu den großen Stärken von Hans-Jürgen Wilck. Mithin Eigenschaften, die gerade bei Jugendlichen, die er auf unseren Trai- 12 ningsplätzen anspricht, immer wieder das Interesse für eine Schiedsrichterlaufbahn wecken. Wieviel Zeit er für die weitere Betreuung seiner Schützlinge investiert, mag man daran ermessen, dass er nahezu jeden Anfänger zu dessen ersten fünf Begegnungen begleitet und ihm damit ein gewisses Gefühl der Sicherheit vermittelt. Regelmäßige Besprechungen mit seinen Unparteiischen sorgen darüber hinaus dafür, dass sich die schwarze Zunft bei Victoria gut aufgehoben fühlt. Bedauern allerdings klingt an, wenn er erwähnt, dass der Erfahrungsaustausch mit dem kürzlich verstorbenen Ludwig Sprengel, der die Entwicklung bei unseren Schiedsrichtern mit Interesse verfolgt hat, nicht mehr zustande gekommen ist. Der Einsatz von Hans-Jürgen Wilck ist umso bemerkenswerter, als er beruflich als Krankenpfleger in der Asklepios Klinik St. Georg, wo er bis vor einem Jahr meistens die Nachtschicht besetzt hatte, stark gefordert ist. Dennoch bleibt ihm genügend Zeit für weitere Hobbys. Eines davon, nämlich das Reisen mit den Schwerpunkten Frankreich, Skandinavien und Niederlande, kombiniert er häufig mit seinem Faible für den Fußball. So zieren seinen Bulli zahlreiche Wimpel namhafter nationaler und internationaler Fußballklubs vom FC Barcelona über Manchester United, den FC Liverpool bis hin zu Girondins Bordeaux, die stets Blickfang vor allem von Jugendlichen sind. Für die meisten dieser Vereine outet er sich als Fan, auch wenn, wohl aus heimatlicher Verbundenheit, der FC Erzgebirge Aue und der HSV bei ihm ganz oben auf der Beliebtheitsskala stehen. Bei einem weiteren Hobby, dem Fotografieren, steht jedoch der Fußball nicht ausschließlich im Mittelpunkt. Hier haben es ihm auch fremde Städte und Landschaften angetan, in die er auch das eine oder andere Mal reist, wenn eine besondere Musikveranstaltung lockt. H. Helmke 13 Schiedsrichter Ein neues Rekord-Ergebnis ist aus der Schiedsrichter-Abteilung zu melden. Hauptgrund war, dass wieder fleißig die Werbetrommel gerührt worden ist. So können wir aktuell die beachtliche Anzahl von 44 Schiedsrichtern vermelden. Leider sind im vergangenen Jahr mit Gerd Körber und Ludwig Sprengel zwei hochverdiente Kameraden für immer von uns gegangen, wobei Ludwig bis zuletzt zudem noch sehr intensiv ehrenamtlich für den Hamburger FußballVerband aktiv war. Der Verlust schmerzt sehr. Dennoch werden wir weiter arbeiten, um den aktuellen Aufwärtstrend fortsetzen zu können. In den zurückliegenden vier Jahren konnten wir zu jedem SR-Lehrgang neue Kandidaten melden. Fast alle haben die Prüfung, oft gar mit optimaler Punktausbeute, bestanden. Besonders erfreulich, dass sich der Trend, aktive Spieler aus unseren Juniorenteams für das Schiedsrichterwesen zu begeistern, im abgelaufenen Jahr fortgesetzt hat. Trotz dieser ausgesprochen positiven Gesamtentwicklung gibt es noch einige Probleme, mit denen ich ständig konfrontiert werde. Viele Kameraden melden sich leider nicht in dem Maße zurück, wie es erforderlich wäre. Auch in Sachen Aktivität halten sich einige sehr zurück. Selbst wenn man berücksichtigt, dass Schule oder Beruf Vorrang haben und viele selbst noch Fußball spielen, ist nicht ganz nachvollziehbar, dass es so schwierig ist, zehn Spiele pro Saison zu pfeifen. Diese nämlich sind der Nachweis, um den SR-Ausweis verlängert zu bekommen. Dennoch macht die Arbeit mit den überwiegend sehr jungen Menschen im Großen und Ganzen viel Spaß. Die Verständigung untereinander kann man durchweg als sehr freundschaftlich bezeichnen. Und gute Fußballer haben wir natürlich auch in unseren Reihen. Das konnte unser Team Anfang November letzten Jahres bei einem Hallenturnier des ETV unter Beweis stellen, bei dem wir Platz 2 belegten und unser Toni sogar Torschützenkönig wurde. Man kann schon mit gewissem Stolz auf das verweisen, was unsere Schiedsrichter im Bezirk und darüber hinaus bisher geleistet haben. Sie sind inzwischen bekannt und meistens gern gesehen. 14 Zwar können wir nicht immer die Positionen der Schiedsrichterassistenten selbst besetzen, doch erhalten wir dann Hilfe von anderen Vereinen, die wir unsererseits unterstützen, wenn diese Probleme haben. Im Bezirksausschuss (BSA) Alster haben wir uns mittlerweile in die absolute Spitzengruppe vorgearbeitet, was die Anzahl der Schiedsrichter und die geleiteten Spiele betrifft. So haben wir es in der Saison 2013/2014 auf beachtliche 551 gepfiffene Spiele gebracht. Absolute Spitzenreiter waren dabei unsere Zwillinge Osman (72) und Ömer Özmen (69). Ob wir ein ähnliches Ergebnis auch am Ende der laufenden Saison werden vermelden können, bleibt abzuwarten. Allerdings sind wir durch einige sehr aktive Neulinge auf einem guten Weg… Lassen wir uns also überraschen, so wie ich mich im vergangenen Sommer beim Saisonabschluss des BSA Alster überraschen ließ, als ich zum Schiedsrichterobmann des Jahres gewählt wurde. Die gute Arbeit beim SC Victoria hatte sich also herumgesprochen und das ist Ansporn genug, weiter daran zu arbeiten, dass dies auch in Zukunft so bleibt. Seid fair zum 23. Mann! Dieses Motto möchten wir allen Aktiven des SC Victoria, aber auch unseren Zuschauern und Fans ans Herz legen. Bei allem Mitfiebern für die eigene Mannschaft sollten wir nicht vergessen, dass der oder die Unparteiische nur eine Millisekunde Zeit hat, um aus eigener Sichtposition eine Entscheidung zu treffen. Und die kann eben manches Mal auch falsch sein. Und das sind unsere aktuell aktiven Schiedsrichter: Malek Abdalla, Mohammad Abdalla, Tarek Abdalla, Bujamin Ademi, Nizam Abdemi, Ian Atai 15 Shokati, Timur-Dario Beck, Toni Philipp Eroglu, Sam Grieger, Erkan Güngör, Hans Halben, Niklas Heiden, Till Heinsohn, Dominick Karstedt Perales, Niklas Körner, Kjell Langerbeins, Gregor Lotz, Bennie Lüders, Marvin Meyer, Kevin Michaud, Phil Nabaoui, Elwin Narula, Rui Pereira Neves, Ömer Özmen, Osman Özmen, Nicolas Pardon, Michael Ploog, Levon Rostomyan, Jens Rüchel, Rafal Salata, Christin Schleuning, Roberto Seminario, Sven Sievers, Lennart Thiessen, Juha Tiusanen, Torsten Wienck, Claas Wille. Hans-Jürgen Wilck Anmerkung der Redaktion: Bisher war über unsere Fußball-Schiedsrichter an dieser Stelle wenig zu lesen. Umso erfreuter können wir registrieren, dass sich in dieser so wichtigen Abteilung nach langer Stagnation und manchen Egoismen in den letzten Jahren eine so bemerkenswerte Entwicklung vollzogen hat. Hier hat unser Verein vor allem Hans-Jürgen Wilck, aber auch den neu gewonnenen Schiedsrichtern großen Dank für ihr Engagement zu sagen. Ihre Leistung erspart dem Verein so manche Strafgebühr und sorgt darüber hinaus dafür, dass der SC Victoria auch auf diesem Gebiet in Hamburg wieder die Rolle spielt, die ihm zusteht. !!! Tausch & !!! Redaktionsschluss Freitag 5. Juni 2015 12:29 Uhr Gru?nwald.qxd:Layout 1 11.06.2010 Seite 1 T& G Tausch & Grünwald Assekuranz GmbH gegr. 1921 Schlaue Victorianer nutzen die Vorteile des Versicherungsmaklers Gerhofstraße 18 · 20354 Hamburg Telefon 040 / 34 50 85 - 86 · Telefax 040 / 34 43 19 16 Jugend Die 1. D wird Fünfter der Hamburger Hallenmeisterschaft Die 1. D-Jugend (2002) präsentierte sich in der zurückliegenden Hallensaison abermals als talentiertes Futsal-Team. Nach dem 8. Platz 2013 und dem 7. (2014) folgte in diesem Jahr Platz 5 bei der Hallenmeisterschaft. Ein herausragendes Ergebnis, beachtet man, dass wir mehr als 200 Teams hinter uns gelassen haben. Die 1. Runde beendeten wir in Staffel 1 als Gruppendritter hinter dem FC St. Pauli und dem HSV. Danach wurden die Runden 2 und 3 gewonnen, sodass wir das Finale in Runde 4 erreicht hatten. Die Chance, Hallenmeister zu werden, war da, aber leider konnten wir sie nicht nutzen. Zu groß war die Nervosität, somit konnten wir die Qualität, die uns noch in der 3. Runde ausgezeichnet hatte, nicht abrufen. Und dann kam noch das Pech dazu....Verdienter Meister wurde übrigens der FC St. Pauli. V.l. oben: Trainer Ivan Maric, Enno S., Nick P., Theo T., Leo S., Noah J., Team Manager/Trainer Frank Hoffmann, v.l. unten: Sven R., Egor T., Luca P., Tim G., Trainer Thorbjörn Tasche. Die 1. D qualifiziert sich für die Aufstiegsrunde zur C-Jugend Landesliga Auch auf dem Feld läuft es: Die Bezirksliga-Herbstrunde beendeten wir nach dem HSV als Tabellenzweiter. Somit haben wir nun im Frühjahr die Berechtigung, um den Aufstieg zu einer der zwei neu zu bildenden C-Jugend-Landesligen zu spielen. Ein lohnenswertes Ziel, zumal, vorausgesetzt, wir schaffen den Aufstieg, es nach dem Sommer um den Aufstieg zur neu zu bildenden Verbandsliga geht. Ein span- 17 nendes Jahr steht uns also bevor. Aber erst einmal zählen die nächsten vier Monate....um dann hoffentlich als Landesligist zum Gothia Cup nach Schweden zu fahren und dort unsere starke Leistung aus dem Vorjahr (Viertelfinale) zu bestätigen. Auf geht‘s, Jungs!!! Frank Hoffmann Große Ehre für kleinen Fußballer Einen tollen Erfolg feierte Tim Beckedahl just an seinem neunten Geburtstag. Beim fünftägigen Fußballcamp von Real Madrid in Niendorf wurde der Offensivmann der von Simon Werner und Sven Trimborn trainierten 5. E-Jugend des SC Victoria zum besten Spieler des Camps gewählt. Eine Trainer-Jury kürte Tim unter 60 Kindern zur Nummer eins. ‚Einstimmig‘, wie Camp-Leiter Stefan Kohfahl betonte. Im November wird der Neunjährige in der Endrunde auf weitere Talente treffen. Derjenige, der sich dann durchsetzt, darf schließlich in Madrid bei Real zum Probetraining antreten. M. A . 18 Kleiner Mann, ganz groß(es) Talent: Tim Beckedahl Kindergarten - gaaanz großer Fußball Der Fußball-Kindergarten des SC Victoria, auch kurz KiGa genannt, erfreut sich nach wie vor großer Beliebtheit. Mit rund sechzig 4-5-jährigen Kickern bei fünf Übungsleitern, die sich einmal in der Woche zum gemeinsamen Spiel und Spaß - auch Training genannt – treffen, sind wir mehr als gut ausgelastet. Auch wenn der Ball immer im Mittelpunkt zu stehen scheint, so geht es im KiGa doch vor allem um eines: Die Bewegungsfreude der Kinder zu erhalten - denn davon bringen sie mehr als genug mit -, oder diese gar noch zu steigern. Und hierbei ist und bleibt der Spaß immer unser bester Trainer. Während es für die 4-Jährigen bis zu den Sommerferien beim Training einmal die Woche bleiben wird, nehmen unsere 5-Jährigen bereits erfolgreich an den Spielrunden des HFV teil. Auch in diesem Frühjahr werden unsere vier Teams wieder an vier Spieltagen mit 20 Mannschaften anderer Vereine dem runden Leder nachjagen. Gewinnen und Verlieren ist dabei meist einerlei denn genau genommen gibt es kaum Schöneres, als wenn Kinder nach dem Abpfiff mit hochrotem Kopf und den Worten ‚Mama, Papa, hast du gesehen, wie ich…‘ vom Platz kommen. Unsere fröhlichen Kleinsten… Wie im letzten Jahr wollen wir auch 2015 im Juni eine der Spielrunden ausrichten und uns als Gastgeber präsentieren. Mit in etwa 120 Spielern und grob geschätzt drei Mal so vielen Fans erwarten wir wieder eine Veranstaltung, die durchaus erwähnt werden kann. Nun denn - nach dem Spiel ist vor dem Spiel - die Hallensaison ist zu Ende und alle freuen sich darauf, dass es nach den Frühjahrsferien wieder nach draußen auf den Lokstedter Steindamm geht. Kontakt: http://scvkiga.jimdo.com/kontakt/ Das Fußball-Kiga-Team 19 Jens Suaidy – Der Arzt, dem die Kicker vertrauen! Früher jagte er selber ambitioniert über die Hamburger Fußballplätze, bis in die Regionalliga trug ihn sein Talent. Mehrere schwere Verletzungen brachten den jetzt 38-Jährigen auf den Weg seiner beruflichen Passion. Jens Suaidy, der Wegbegleiter für Hamburgs Fußball-Lazarett-Könige. Bei dem Gedanken an seine aktive fußballerische Zeit gerät Jens Suaidy ins Schwärmen. „Ach, es waren alles tolle Mannschaften. Ich erinnere mich an ein Pokalfinale mit dem SC Concordia gegen den Hamburger SV, damals müsste sogar Hasan Salihamidzic mitgewirkt haben.“ Die Aufzählung der Klubs wirkt wie ein „Who-is-who“ der Hamburger Amateurszene – SC Concordia, SC Victoria, Eimsbütteler TV, Harburger TB, SV Lurup und Eintracht Norderstedt. „Besonders in Erinnerung ist mir die Meisterschaft mit dem Harburger TB geblieben. Unter Trainer Rainer Wasielke mit Kickern wie Dennis Mandel, Oliver Hirschlein, Timo Schultz, Frank Grobitzsch oder Oliver Zapel – gefühlt ohne Training und trotzdem Meister in der Verbandsliga geworden“, blickt Suaidy zurück. „Ohne Fußball hat mir was gefehlt!“ Schon während der Regionalliga-Zeit mit Cordi begann der berufliche Weg Suaidys. „Ich erlitt einen Kreuzbandriss und wusste eigentlich nicht so genau, was ich machen wollte. Zu der Zeit habe ich mein Medizin-Studium aufgenommen.“ Dabei blieb er. Heute unterhält er eine Facharztpraxis am Eppendorfer Baum. Dort rückt er u.a. Bänderrissen und Muskelverletzungen mit Laser, Akupunktur und Kinesiologisches-Taping zu Leibe. Der Arzt für Physikalische und Rehabilitative Medizin hat dem Fußball aber keineswegs abgeschworen. „Während meiner letzten Knieverletzung habe ich mit Golf und Triathlon begonnen, aber es hat immer etwas gefehlt. Beim Triathlon war es der Ball, beim Golf die Zweikämpfe“, umschreibt Suaidy und fügt an: „Einmal Fußballer, immer Fußballer!“ Bei den Senioren! von Victoria frönt er seiner Leidenschaft mit dem runden Leder und versucht mindestens einmal die Woche. „Sich richtig auspowern und danach mit den Jungs frei nach Schnauze in der Kabine zusammensitzen“, umreißt der Mittelfeldmann die Vorzüge. Schnelle Eingliederung in den Sport Vorteile hat die „Fußballer-Denke“ auch in seinem Beruf. „Natürlich ist das von Nutzen, ich kann mich gut in die Pati- enten hineinversetzen, weiß, was sie als Fußballer durchleiden und kann wertvolle Tipps im Umgang mit den Verletzungen oder im Rehabilitationsverlauf geben.“ Sind Fußballer schwierige Patienten? Suaidy lächelt: „Sie haben zumindest eine hohe Anspruchshaltung, am liebsten soll alles wieder weg sein, wenn sie die Praxis verlassen. Es ist aber trotzdem immer wieder nett, Fußballer zu behandeln, denn sie sind extrem dankbar und kommunikativ. Die Motivation, schnellstmöglich wieder fit zu werden, bringen sie eigentlich immer mit.“ Zaubern kann aber auch Suaidy nicht, wobei er eine klare Einstellung zur schnellen sportliche Wiedereingliederung hat: „Die Therapie sollte schnell beginnen. Es muss zwar alles kontrolliert ablaufen, aber häufig ist nur ein Körperteil betroffen, entsprechend kann man andere sportliche Belastungen einstreuen. Beim Schwimmen zum Beispiel kann der Patient die Beine ausschalten und entsprechend zeitig das Oberkörpertraining aufnehmen. Hier entwickeln wir mit Fantasie immer andere Ansätze.“ Die häufigsten Fußballverletzungen spielen sich im Bereich der Knie, Sprunggelenke und der Beinmuskulatur ab. Auch wenn die Arztpraxis von unterschiedlichen Leidenden besucht wird, „mit Sportlern und besonders Fußballern macht es ausgesprochen viel Freude zu arbeiten.“ Jens Suaidy weiß, wie die Kicker ticken! Quelle: www.fussifreunde.de PRAXIS FÜR PHYSIKALISCHE UND REHABILITATIVE MEDIZIN Konservative Orthopädie · Akupunktur · Lasertherapie · Kinesio Taping® Facharzt Jens Suaidy Eppendorfer Baum 35–37, Hamburg Sprechzeiten: Mo, Di, Do: 09.00 bis 18.00 Uhr, Mi und Fr 09.00 bis 12.00 Uhr Telefon: +49 40 46 85 85 40 . Telefax: +49 40 46 85 85 41 E-Mail: [email protected] Web: www.rehamedizin-eppendorfer-baum.de 20 Fußballmädchen Ein Stall voller Talente Unsere Vicky Deerns, die Fußball-Mädchen des SC Victoria, bestehen als Abteilung mittlerweile seit fast vier Jahren. Inzwischen sind wir auf über 75 Mädchen angewachsen. Wir haben von den kleinsten F-Mädchen ab 6 Jahren bis hoch zu den 15jährigen C-Deerns in allen Altersklassen mindestens ein Team im Spielbetrieb. Unsere Mädchen sind mit großer Freude im Training und im Wettkampf dabei. Auch die Trainer, die sich im Mädchen-Fußball tatsächlich meist aus der Elternschaft rekrutieren, sind mit großer Begeisterung und großem Engagement bei der Sache. Innerhalb unserer Abteilung haben wir eine Vielzahl an talentierten Fußballerinnen. So können wir in nahezu allen Teams Mädchen vorweisen, die einmal wöchentlich zum sognannten Stützpunkt-Training gehen. Diese vom DFB geförderte Maßnahme wird mit ausgebildeten Trainern unterstützt und soll die Mädchen noch gezielter und intensiver fördern. Mit diesem zusätzlichen Trainingsprogramm haben die Spielerinnen hier die Möglichkeit, sich im nächsten Schritt für die Landesauswahl zu empfehlen und weiter zu verbessern. Aus diesen sogenannten Landesauswahl-Mannschaften gehen nicht selten kommende Nationalspielerinnen hervor. Unser großer Stolz bei den Mädchen ist die 14-jährige Caya Momm. Sie hat es bei den U15- Juniorinnen des DFB bis zum erweiterten Kreis der Nationalmannschaft geschafft. Der letzte Schritt wird Ihr hoffentlich auch noch gelingen. Den Ehrgeiz und das Talent dazu bringt sie allemal mit. Man muss dazu allerdings auch sagen, dass Spielerinnen mit einem so herausragenden Talent dann ausnahmslos bei den gleichaltrigen Junioren im Verein trainieren, um die Handlungsschnelligkeit und das nötige Zweikampfverhalten zu erlernen bzw. zu verbessern. Diese vielversprechenden Erfolge sind ein großer Ansporn für alle Verantwortlichen bei den Vicky Deerns des SC Victoria. Damit uns auch in Zukunft solche tollen Erfolge gelingen, können wir in allen Jahrgängen noch Verstärkungen aufnehmen. Bei Fragen rund um den Mädchen-Fußball wendet euch an martin.bober@sc-victoria Martin Bober 21 Inge Reinecke zum 80. Geburtstag Es gibt gewiss nicht viele Persönlichkeiten in der durchaus ereignisreichen Geschichte unseres Klubs, die man als blau-gelbe Institution bezeichnen kann, Du liebe Inge, zählst zweifelsohne dazu. Auf energischen nachbarlichen Rat hin bist Du im Mai 1947 dem SC Victoria beigetreten und gehörst diesem somit nun bereits fast 68 Jahre an. In dieser Zeit hast Du Dir unschätzbare Verdienste für den Verein erworben. Sowohl als aktive Sportlerin als auch als Mitglied des Vorstandes hast Du über viele Jahrzehnte den SC Victoria maßgeblich mit geprägt. Es muss jeden Victorianer noch heute erschauern lassen, wenn Du Deine ursprüngliche Absicht, dem ETV beizutreten, in die Tat umgesetzt hättest. Leichtathletik und Handball waren die Sportarten, denen Du als Jugendliche eingangs erfolgreich nachgegangen bist, ehe es Anfang der 50er Jahre Handball-Abteilungsleiter Manfred Andresen war, der Dich mit einem ‚entweder/oder‘ endgültig zum Handballsport brachte und dort gleich in die 1. Damenmannschaft integrierte. Eine Entscheidung, die Du gewiss nicht bereut hast, hat Dir der Handball doch viele schöne Erfolge und Erlebnisse beschert. Genannt seien hier nur die vielen Begegnungen in Hamburgs oberster Spielklasse, die Reisen schon Anfang der 50er Jahre in die damalige Ostzone, besonders aber 1967 mit der Hamburger Damen-Auswahl nach Japan, oder die jährlich wiederkehrenden Besuche in Kassel beim dortigen WVC. Als Stütze der 1. Damenmannschaft hast Du dann erst im Jahr 1990 Deine Handballschuhe an den berüchtigten Nagel gehängt. Neben Deinen sportlichen Meriten hast Du Dich frühzeitig auch im Vorstand unseres Vereins engagiert. So verzeichnen die Annalen, dass Du, die schon etliche Jahre zuvor eine führende Position in der Handballabteilung übernommen hatte, bereits seit 1968 diesem Leitungsgremium angehörst, zunächst als Schriftführerin, später dann lange als Schatzmeisterin und heute als Beisitzerin. In der Handball-Abteilung durfte ich mich mit Dir über viele Jahre in der Leitungsfunktion abwechseln. Müßig zu ergänzen, dass Du für Deine Verdienste mit allen sichtbaren Ehrenzeichen des SC Victoria ausgezeichnet worden bist. Für die jüngere Vereinsgeschichte bist Du als ‚Informationsquelle‘ unentbehrlich. Deine zahllosen intensiven Kontakte innerhalb des SC Victoria sind eine beredtes Zeugnis für die Kompetenz, die Beliebtheit und nicht zuletzt für den Respekt, der Dir stets entgegengebracht wird. Der Name Reinecke, in den ich auch Deinen leider verstorbenen Mann Horst, unseren Ehrenvorsitzenden, einbeziehe, wird stets mit an führender Stelle in der Vereinschronik zu finden sein. Du hast gesagt, dass Du Victoria so unendlich viel zu verdanken hast, ich kann mit Fug und Recht sagen, dass auch das Gegenteil der Fall ist. Liebe Inge, ich gratuliere Dir auch im Namen des gesamten Vorstandes, ja wohl auch im Namen aller blau-gelben Mitglieder, sehr herzlich zu Deinem 80. Geburtstag, den Du am 29. März begehen wirst. Ich wünsche Dir für den Eintritt in Dein neues Lebensjahrzehnt alles erdenklich Gute. Bewahre Dir Dein unkompliziertes und freundliches Auftreten, das Dir einen so großen Freundeskreis beschert hat, und lege auch weiterhin die Energie und Leidenschaft für unseren SC Victoria an den Tag, die Dich über Jahrzehnte hinaus so ausgezeichnet haben. Dein Heiner Helmke 22 s Handball Ein guter Mittelplatz ist sicher Nach dem in der letzten Ausgabe unserer Vereinszeitung so hoffnungsvoll geschilderten Ausblick nach einer kurzen Siegesserie war danach zunächst leider ein wenig Ernüchterung eingekehrt. Musste die beim Spitzenteam von TuS Finkenwerder 3 recht knappe 23:27-Niederlage noch einkalkuliert werden, so war das relativ deutliche 29:34 zuhause gegen die 5. des TH Eilbeck doch eine leise Enttäuschung, die sich mit dem 26:26-Unentschieden gegen den Abstiegsaspiranten SG Altona 2 fortsetzte. Mit einer couragierten Energieleistung beim seinerzeit ungeschlagenen Tabellenführer FC St. Pauli 4 wurde die Hinserie dann beendet. Trotz der Ausfälle von fünf Stammspielern ging die Mannschaft mit 15:12 in die Pause. Schade, dass am Ende die Kräfte schwanden und man nach einem 24:25 doch noch mit leeren Händen dastand. Im ersten Spiel der Rückrunde galt es gegen die 3. des ETV, die 19:29-Klatsche aus dem Hinspiel wenigstens etwas zu korrigieren. Ein Vorhaben, das letztendlich jedoch nur halb gelang. Mit diesmal wieder voll besetzter Bank konnte man bis zum 16:16 zu Anfang der zweiten Halbzeit mithalten, ehe uns einige Konter zum 16:19 auf die Verliererstraße brachten. Das Endergebnis von 23:27 liest sich zwar wesentlich günstiger als das der Hinspielpleite, bescherte uns aber wieder nicht den erhofften Punktgewinn. Modernisieren Sie Ihr Zuhause Hermann-Löns-Weg 40 ❘ 25462 Rellingen ❘ 04101-77 95 63 ❘ [email protected] 23 Dieser musste nun in den folgenden Begegnungen gegen die am Tabellenende rangierenden Teams eingefahren werden, wollte man nicht selbst in Abstiegsnöte geraten. Nach einer konzentrierten Mannschaftsleistung glückte dann ein erster Befreiungsschlag im Rückspiel gegen die 2. der SG Altona. Bereits zur Halbzeit waren beim 17:9 die Weichen auf Sieg gestellt. Dank jeweils neun Treffern von Bastian Stender und Melf Jürgensen sprang am Ende ein deutliches 32:21 heraus, das durch vier aufeinander folgende Tore ohne Gegentor in den Schlussminuten endgültig besiegelt war. Eigentlich eine Pflichtaufgabe sollte die anschließende Partie gegen das Schlusslicht HG Barmbek 7 werden. Allerdings wurde die Marschroute von Trainer Martin Säger, mit ‚klaren Aktionen das Spiel zu bestimmen‘, nur teilweise umgesetzt. Nach anfänglichem 1:3-Rückstand fand sich das Team dann jedoch zunehmend besser und sicherte sich nach einem noch nicht überzeugenden 14:10 zur Halbzeit am Ende letztendlich einen ungefährdeten 28:17-Erfolg. Bei der 5. des TH Eilbeck galt es danach, die Hinspielniederlage (29:34), die nicht zuletzt aufgrund etlicher Verletzter zustande gekommen war (u. a. musste ein Feldspieler ins Tor), zu korrigieren. Ein Vorhaben, das eindrucksvoll gelang. Zwar führten Ungenauigkeiten nach einer schnellen 3:0-Führung in der Folgezeit zu einem 4:5-Rückstand, doch danach ließ die Mannschaft nicht mehr viel anbrennen und ging mit einem 13:9 in die Pause. In der zweiten Halbzeit war der Sieg dann nie mehr ernsthaft gefährdet, wenngleich eine zwischenzeitliche 6-Tore-Führung am Ende beim 22:18 etwas zusammengeschrumpft war. Dieser Erfolg sorgte dafür, dass man sich in der Tabelle am THE vorbeigeschoben hatte. Andre Steinert im Spiel gegen den TH Eilbeck in voller Aktion. 24 Auch gegen die Zweite des Elmshorner HT, immerhin Tabellenvierter, hielt die Erfolgsserie an. Über 5:1 und 12:5 stand es zur Pause 16:10, ein Ergebnis, das kaum noch Zweifel am doppelten Punktgewinn zuließ. Am Ende hieß es dann 27:17 und bedeutete bereits die dritte Revanche in der laufenden Punktrunde. Gerade in dieser Partie zeigte sich, dass das blau-gelbe Spiel nicht ausschließlich auf einen Haupt-Torschützen zugeschnitten ist, teilten sich diesmal doch gleich drei Spieler den Löwenanteil an der Torausbeute mit jeweils sechs Treffern. Gegen Elmshorn war man oft nur durch Fouls zu stoppen. Befreit von allen Abstiegssorgen traf man eine Woche später dann auf den mittlerweile klaren Tabellenführer, die 3. von TuS Finkenwerder, eine Mannschaft, die uns mit einem Durchschnittsalter von 22 Jahren vor allem in puncto Schnelligkeit an diesem Tag deutlich überlegen war. Bahnte sich zur Halbzeit beim Stande von 11:20 fast eine Katastrophe an, so gelang nach der Pause schließlich doch noch eine wesentliche Ergebniskosmetik, die mit 25:30 am Ende einigermaßen erträgliche ausfiel. Drei Spieltage vor Schluss liegt das Team ohne Aufstiegsambitionen oder Abstiegssorgen mit einem ausgeglichenen Punktverhältnis von 15:15 und dem positiven Torverhältnis von 373:353 auf dem 5. Tabellenplatz der Kreisliga Gruppe 2. Claudius Noack / H.H. !!! Redaktionsschluss Freitag 5. Juni 2015 25 !!! Handballdamen Berlin, Berlin, sie fahren nach Berlin! Gemeint sind keine aktiven Sportler des SC Victoria, und das Ziel ist auch nicht das Berliner Olympia-Stadion mit dem Pokalendspiel. Es fährt der Kegelclub ‚Die Schnattergänse‘ (wer einmal an einem Kegelabend dieser Truppe im Clubhaus dabei war, weiß, dass dieser Name zu Recht besteht), der aus der legendären Handballmannschaft der Damen des SC Victoria hervorgegangen ist. Der Kegelclub wurde nach Beendigung der aktiven Handballzeit im Jahr 1990 gegründet und feiert somit dieses Jahr das 25-jährige Bestehen (herzlichen Glückwunsch!) mit der Reise nach Berlin. Geplant ist ein Ausflug mit drei Übernachtungen und diversen Aktivitäten (mehr darf ich hier nicht verraten, da diese noch geheim sind). Von den damals zwölf Aktiven sind bis auf zwei, die aus persönlichen Gründen ausgeschieden sind, und eine, die der Handballgott zu sich gerufen hat, noch alle dabei. Die Jüngste ist zum Reisezeitpunkt 57 Jahre (jung), und die Älteste 80 Jahre (ebenfalls jung). Ich wünsche den Damen viel Spaß und hoffe, dass in der nächsten Ausgabe der VICTORIA POST ein ausführlicher Bericht von einer der Teilnehmerinnen zu lesen ist. Ein Zurückbleibender Garden Garten- und Landschaftsbaugestaltung seit 1989 Garden Art | Norbert Heymann Kroonstücken 10 | 22045 Hamburg www.gardenart-heymann.de Telefon: 040 / 6 91 53 59 Telefax: 040 / 6 91 53 60 [email protected] GardenArt.indd 1 09.03.15 09:36 26 Blau-gelbe Sportlegenden Nachdem an dieser Stelle bisher an die ganz großen Fußballer im blau-gelben Dress erinnert worden ist, wollen wir die Kolumne nunmehr um herausragende Aktive erweitern, die es für Victoria in anderen Sportarten zu hohem Bekanntheitswert oder gar internationalen Ehren gebracht haben. Eine überragende Persönlichkeit in der deutschen Handballszene war vor allem in den fünfziger Jahren unser Adolf Giele. Am 17. Dezember 1929 im westpreußischen Stuhm geboren, wuchs der langjährige Dreh- und Angelpunkt unserer Handballliga nach der Flucht der Familie aus den deutschen Ostgebieten zunächst in Wilhelmshaven auf, wo er das Team von Germania Wilhelmshaven verstärkte. Es war unserem großen Handballer und späteren Förderer Rasmus Boysen zu verdanken, dass Adolf Giele Ende September 1949 vom höherklassigen Wilhelmshavener Verein, mit dem er mehrere niedersächsische Meisterschaften errungen hatte, den Weg an die Hoheluft fand. Wohl kaum ein anderer Sportler hat seine Sportart bei Victoria dann so geprägt wie Adolf Giele den blau-gelben Handball. Sei es als Spieler oder als Trainer zahlreicher Mannschaften hat er sich in gut 20 Jahren unauslöschliche Verdienste um unseren Verein erworben. 43 Hallen-Länderspiele, eine Bilanz, die auf die heutige Länderspielflut projiziert, weit mehr als 100 Begegnungen wert ist und die noch dadurch an Bedeutung gewinnt, dass darin auch etliche Partien einer gesamtdeutschen Mannschaft enthalten sind, die in den 50er und frühen 60er Jahren zu großen Turnieren antrat. Adolf Giele war trotz seiner 90 Tore im Nationaldress nicht der wurfgewaltige Torschütze wie beispielsweise sein Mannschaftskamerad ‚Atom’Otto Maychrzak vom Polizei SV Hamburg, sondern mehr der geniale Regisseur und Stratege, der das Spiel dirigierte und mit seinen zentimetergenauen Pässen oftmals die gegnerische Abwehr ausmanövrierte. Nach drei Weltmeisterschaften und den Plätzen zwei (1954), drei (1958) und vier (1961) beendete er 1962 seine Länderspielkarriere. Der größte Erfolg im blau-gelben Dress war sicher der Gewinn der Hamburger Meisterschaft 1952, als u. a. der seinerzeit in Deutschland fast unschlagbare mehrfache deutsche Meister Polizei SV Hamburg im entscheidenden Punktspiel mithilfe von neun Giele-Toren mit 16:15 bezwungen und die Meisterschaft ungeschlagen Nicht nur körperlich ragte Adolf Giele aus einer errungen wurde (s. auch starken Victoria-Truppe noch hervor…. 27 VZ Nr. 01/06). Trotz dieses Triumphes war es für seine Mitspieler in all den Jahren nicht immer leicht, auf seine genialen Ideen einzugehen, was das eine oder andere Mal auch zu nicht zu überhörenden Wortgefechten auf der Platte führte. Ende der 60er Jahre beendete Adolf Giele seine aktive Laufbahn und wechselte kurz darauf in den Trainerstab des Deutschen Handball-Bundes (DHB). In dieser Funktion nahm er u. a. an den Olympischen Spielen 1972 in München teil, bevor er 1977 als sportlicher Entwicklungshelfer nach Kuwait ging, um die dortige Nationalmannschaft aufzubauen. Nach seiner Rückkehr im Jahr 1981 trat er erneut in die Dienste des DHB ein, die er nach weiteren acht Jahren dann endgültig quittierte. Abschied vom Feldhandball 1963: Adolf Giele noch einmal in voller Aktion. Privat war der hochintelligente Adolf Giele, der nie verheiratet war, ein komplett unkonventioneller Mensch, den materielle Dinge nur wenig interessierten. So studierte er über etliche Jahre Philosophie, ohne je einen Abschluss gemacht zu haben, besaß nie ein Auto und trug bei seinen regelmäßigen Spaziergängen durch die Stadt stets einen Regenschirm bei sich. Obwohl, vor allem auf dem Spielfeld, durchaus temperamentvoll, kam ihm, dem man beste Manieren attestieren konnte, nie einen schlimmeres Schimpfwort als ‚Schildbürger‘ über die Lippen. Verbürgt ist auch ein Zitat, das er, enttäuscht von der Leistungsfähigkeit des einen oder anderen Menschen, eher leise vor sich hin grummelte: ‚Amöben kann man nicht peitschen‘. Nach seinem Ausscheiden beim DHB zog sich Adolf Giele in das von seiner Mutter geerbte Haus in Sande bei Wilhelmshaven zurück und widmete sich dort ganz seinen philosophischen Studien, was zu einer zunehmenden Abkapselung von seiner Umwelt führte. So war es denn auch kaum verwunderlich, dass ihn ein Nachbar am 7. Juni 2002 erst etliche Tage nach seinem Ableben in seinem Haus fand. Das offizielle Sterbedatum wurde nachträglich auf den 29. Mai 2002 festgesetzt. H. Helmke 28 ] Leichtathletik Erwachsene Landesmeisterschaften U18 und Erwachsene Bei den Hallenmeisterschaften am 24./25. Januar 2015 gingen in der AK WJU18 für den SC Victoria Ghita Hausmann und Joolie Molder an den Start. Beide liefen über die 60m an ihre persönlichen Bestleistungen heran, konnten sich damit aber nicht für die Zwischenläufe qualifizieren. Auch im Weitsprung reichten ihre gesprungenen Weiten in einem sehr starken Teilnehmerfeld nicht für den Endkampf. Im Hochsprung war der SCV durch Joolie und die noch der AK U16 angehörenden Caroline Berge vertreten. Joolie haderte mit der Anfangshöhe und musste schon früh den Wettbewerb beenden. Auch Caro hatte anfangs Probleme, in den Wettkampf zu finden, belegte aber am Ende mit übersprungenen 1,50m in einem großen Starterfeld den 12. Platz. Gemeinsam mit Hannah Link gingen die Mädels noch in der 4x200m-Staffel an den Start. Nach verpatztem ersten Wechsel glaubten alle an eine Disqualifikation. Umso größer war die Freude, dass am Ende doch noch ein sechster Platz und somit eine Urkunde heraussprang. Einzige Vertreterin in der Erwachsenenklasse war nach krankheitsbedingtem Ausfall von Alena Peters und Michel Seibriger Leonie Peters. Sie konnte ihren Lauf über 400m souverän gewinnen. Ihre gelaufene Zeit von 61,96 Sek. bedeuteten am Ende Rang 2 und somit den Vizemeistertitel von Hamburg und Schleswig-Holstein. Peter Koch.qxd:Layout 1 11.06.2010 15:55 Uhr Seite 1 C. P. Seit 1960 Dienst am Kunden ! Chem.Reinigung Hoheluftchaussee 116 · 20253 Hamburg · 29 ☎ 48 34 41 Seniorinnen Vor einem Jahr hatte ich in der Vereinszeitung noch einmal einen Aufruf in der Hoffnung gestartet, sportbegeisterte Senioren/-innen vom Sofa zu locken - leider völlig erfolglos. Schade! Die Hallenzeit neigt sich dem Ende entgegen, und wir freuen uns wieder auf die Freiluftsaison, die am 14. Mai mit der Qualifikation zur Teilnahme an den Endkämpfen zur DAMM startet. Wie immer in der Flurstraße beim S.V. Lurup. Am 8. Februar 2015 fanden in Hamburg die gemeinsamen Landesmeisterschaften der Senioren von Schleswig-Holstein / Hamburg / Meck. Pom. statt. Gert Bollow (M75) musste wegen schwerer Grippe leider passen und so waren nur Heidi Bremer (W50) und Angela Brauer (W60) am Start: Heidi konnte sich trotz Fußverletzung den LM-Titel im Hochsprung mit 1,21 m sichern und ich im Kugelstoßen mit 8,63 m. Ich wünsche uns Aktiven ein gesundes und erfolgreiches 2015! Angela Brauer Jugend Waldlaufmeisterschaften im Stadtpark Bei ungemütlichem Wetter fanden am 16. November 2014 die Waldlaufmeisterschaften der AK U12-U16 statt. Wir waren dort mit sieben Athleten vertreten. Den Anfang machte in der AK U16 Franka Fitzler, die 2.500m zu absolvieren hatte. Die U14-Mädchen Claudia Töpfer, Wiebke Karstens, Jette Hartwig und Mavie Walter mussten über 2.150m an den Start. Durch tolle Einzelplatzierungen, (Jette 5. W12, Claudia 5. W13, Wiebke 7. W13) gab es hier in der Teamwertung einen großartigen 3. Platz und somit eine Bronzemedaille. Die Jungs waren in der AK U12 durch Jan-Felix Krug und Jonathan Wellendorf vertreten. Über 1.800m liefen auch sie in einem großen Starterfeld ein tolles Rennen. Hallensportfest des NTSV Beim 5. Hallensportfest des NTSV am 22./23. November 2014 in der Leichtathletikhalle gab es für die Athleten des SCV zwei Siege und zahlreiche gute Platzierungen mit persönlichen Bestleistungen. Los ging es am Samstag mit der Altersklasse U12, wo wir mit acht Athleten am Start waren. 30 Hier konnte sich Jonathan Wellendorf (M10) über die 50m mit einer schnellen Zeit von 8,08 Sek. für das A-Finale qualifizieren, wo er den 7. Platz belegte. Im Weitsprung landete er mit neuer persönlicher Bestleistung von 3,92m auf dem 4. Platz. Ebenfalls in dieser Altersklasse am Start waren Leon Panitsa, Benjamin Felix Kroll und Matti Lietzau, die hier ihren ersten richtigen Hallenwettkampf absolvierten. Jonathan und Benjamin erfüllten mit ihren Leistungen die Qualifikationsnormen für die Hallenmeisterschaften am 22. Februar 2015. Weitere Normerfüllungen gab es bei den Mädchen durch Marietta Berge (W10), die sich in 8,20 Sek. über die 50m für das B-Finale qualifizieren konnte und hier den 7. Platz belegte. Auch für Marietta gab es im Weitsprung eine neue persönliche Bestleistung. Sie wurde mit 3,63m Achte. Hier fehlten zur Meisterschaftsnorm nur 7 cm! Weitere persönliche Bestleistungen gab es bei den 10-jährigen Mädchen für Ida Kopper und Nele Anders. In der AK W11 konnte auch Laura Pohle die Norm über 50m erfüllen. Mit 8,04 Sek. im Vorlauf sicherte sie sich die Teilnahme im B-Finale, wo auch sie einen 7. Platz belegte. Ebenfalls am Samstag fand das Paarlaufen der Männer und Frauen statt. Bei den Frauen starteten Alena und Leonie Peters. Angefeuert von ihren Athleten hatten sie 7 Min. zu absolvieren, in denen sie sich beliebig oft beim Laufen abwechseln durften. Mit 2.425m konnten sie das Frauenrennen souverän gewinnen. Für unser Männerpaar Michel Seibriger (SCV) und Jan Habermann (ATH) hieß es 10 Min. Paarlaufen. Das Tempo in diesem stark besetzten Rennen war von Anfang an sehr hoch, so musste Michel nach 7 Min. abbrechen. Tatkräftige Unterstützung gab es durch Alena und Leonie, die spontan auf Socken je eine Runde liefen und somit Michel und Jan zu gelaufenen 3.400m und einem 6. Platz verhalfen. Wohlwollende Kampfrichter hatten dafür gesorgt, dass es keine Disqualifikation gab. Nicht weniger erfolgreich ging es für den SCV am Sonntag weiter. Los ging es morgens um 10.00 Uhr für Caroline Berge (W14) mit dem Hochsprung. Hier belegte sie gemeinsam mit einer Athletin aus Ribnitz-Damgarten mit übersprungenen 1,53m den ersten Platz. Zeitgleich fanden für Claudia Töpfer (W13), Pauline Winter (W14) und Caro die 60m Hürden statt. Alle liefen tolle Rennen und belegten in starken Teilnehmerfeldern die Plätze 6,13 und 5. Über 60m gab es für Claudia einen starken 4. Platz im A- Finale. In 8,40 Sek. lief sie eine neue persönliche Bestleistung und war wieder einmal schnellste Hamburgerin in einem stark besetzen Feld. 31 Ähnlich gut lief es für Alina Antoniadis (W12). Sie konnte ihre 60m-Zeit stark verbessern und hatte mit 8,59 Sek. die schnellste Vorlaufzeit. Im Endlauf fehlte dann ein wenig das Selbstbewusstsein, doch 8,67Sek. und Platz 4 waren ein tolles Ergebnis. Die 60m-Zeit und ihre 4,17m im Weitsprung bedeuteten gleichzeitig die Normerfüllung für die Hallenmeisterschaften. Ihren ersten Wettkampf für den SCV absolvierte Ghita Hausmann (W15). Mit geliehenen Spikes konnte sie sich auf Anhieb für das B-Finale qualifizieren und wurde hier Achte. Den 5. Platz gab es für sie mit 4,29m im Weitsprung. Für uns war es sehr schön, wieder ein paar neue Gesichter bei den Wettkämpfen zu begrüßen, und wir hoffen, dass dieses auch im neuen Jahr so weitergeht. C. P. GLÜCKWUNSCH --Caro wurde in den D-Kader des HLV aufgenommen Aufgrund ihrer guten Ergebnisse im Hochsprung wurde Caro in den D-Kader des Hamburger Leichtathletik-Verbandes berufen. Wir freuen uns mit ihr. J.P.K. Qualifikationswettkampf am 7.12.2014 50 m 60 m Weit M10 8,80 10,56 3,20 M11 8,50 10,20 3,70 M12 8,08 9,70 3,90 M13 7,92 9,50 4,00 W10 8,80 10,56 3,20 W11 8,50 10,20 3,70 W12 8,08 9,70 4,00 W13 7,92 9,50 4,10 Am 7.12.2014 fand der erste Qualifikationswettkampf für die Hamburger Meisterschaften der U12 und U14 statt. Im Fokus dieses Wettkampfes standen nicht die Platzierungen, sondern die erbrachten Leistungen, da nur die Erfüllung von Qualifikationsnormen zur Teilnahme an den Meisterschaften berechtigt. Am Vormittag starteten die Jungen und Mädchen der Altersklasse U12. Für uns dabei waren Leon Panitsa, Anissa Antoniadis und Ida Kopper (alle Jahrgang 2004), sowie Benjamin Felix Kroll, Ida Louise Schmincke und Nele Anders (alle 2005). Alle konnten tolle Leistungen erzielen, doch nicht für alle reichte es am Ende zur Qualifikationsnorm. Erreichen konnten diese Benjamin im Weitsprung mit 3,30m, Ida S. über 50m (8,30 Sek.) und im Weitsprung (3,44m) sowie 32 Leon im Sprint (8,36 Sek.). Ganz knapp vorbei an der geforderten Leistung waren Anissa und Benjamin im Sprint mit 8,56 Sek. bzw. 8,86 Sekunden. Am Nachmittag starteten die U14-Athleten, die von uns nur durch Claudia Töpfer (Jahrgang 2001) vertreten waren. Da Claudia allerdings 2015 für die U16 starten wird, ging es für sie nicht um die Erfüllung von Normen, sondern lediglich um eine Leistungsprüfung. Diese ‚Prüfung‘ meisterte sie souverän und konnte mit 8,50 Sek. über die 60m und 4,62m im Weitsprung tolle Ergebnisse verbuchen. Qualifikationswettkampf AK U12/ U14 Am 10. Januar 2015 gab es erneut die Möglichkeit, sich für die Hallenmeisterschaften am 21. Februar zu qualifizieren. In der AK W13 blieben Alina Antoniadis (8,70 Sek.) und Jette Hartwig (9,09 Sek.) über 60m deutlich unter der geforderten Zeit von 9,50 Sekunden. Auch im Weitsprung waren die geforderten 4,10m für Alina (4,28m) und Jette (4,45m) kein Problem, so dass beide am 21.2. bei den Hamburger Meisterschaften dabei sein werden. Laura Pohle schaffte es in der AK W12 ebenfalls, die über 60m geforderten 9,70 Sek. zu unterbieten. Im Weitsprung fehlten ihr ganze drei cm, aber die Chance auf eine Teilnahme im Weitsprung ist auch mit 3,97m sehr hoch. Nicht ganz zur Normerfüllung reichte es für Marilou Leonhardt, aber sie wird auf jeden Fall in der Staffel dabei sein. Mit gleich drei Sprüngen über 4m konnte sich Julius Berge in der AK M13 seine Teilnahme an den Meisterschaften sichern. In der AK M11 blieben Jonathan Wellendorf (8,12 Sek.) und Leon Panitsa (8,33 Sek.) über die 50m unter der geforderten Zeit von 8,50 Sekunden. Jonathan erfüllte mit neuer persönlicher Bestleistung von 4,00m im Weitsprung ebenfalls die Norm. In der AK M10 gelang dieses Benjamin Felix Kroll über die 50m (8,81 Sek.) und im Weitsprung. Weitere Normerfüllungen gab es bei den 11-jährigen Mädchen durch Marietta Berge und Anissa Antoniadis. Mit Ida Schmincke werden wir auch in der AK W10 eine Athletin bei den Meisterschaften am Start haben. Sie erfüllte die geforderte Norm sowohl über 50m (8,43 Sek.) als auch im Weitsprung (3,41m). 33 Hallenmeisterschaften U16/U20 Bei den Landesmeisterschaften der AK U16/U20 am 17./18.01. 2015 konnte Claudia Töpfer (AK W14) wieder einmal überzeugen. Nachdem sie schon im Vor- und Zwischenlauf über 60m die schnellsten Zeiten gelaufen war, konnte sie im Finale ihrer Favoritenrolle gerecht werden und gewann in 8,57 Sek. die Goldmedaille. Ihre gesprungenen 4,57m im Weitsprung reichten in einem spannenden Wettbewerb zur Silbermedaille. Den Medaillensatz komplettierte sie über die 300m, wo sie in der AK W15, also im älteren Jahrgang, an den Start ging. Erstmalig über diese Strecke unterwegs, lief sie ein mutiges Rennen und wurde mit der Bronzemedaille belohnt. Lediglich mit den Hürden kam sie an diesem Wochenende nicht so zurecht, was möglicherweise auch an den veränderten Abständen lag. C. P. Hamburger Hallenmehrkampfmeisterschaften U16 Bei den Hamburger Hallenmehrkampfmeisterschaften am 7. Februar 2015 hatten wir gleich zwei Athleten am Start. Fünf Disziplinen waren zu absolvieren. So begann der Fünfkampf für Caroline Berge (AK W15) und Claudia Töpfer (AK W14), die bei den Älteren mit startete, mit dem 60m-Hürdenlauf. Nachdem alle über die falschen Hürdenabstände geschickt worden waren, durften die Athleten, die wollten, noch einmal starten. Caro hatte einen sehr guten Lauf erwischt und startete nicht noch einmal. Claudia hatte mit dem größeren Hürdenabstand mehr Probleme gehabt und entschied sich, nochmals zu starten, mit Erfolg - nun passte es auch wieder im Dreier über die Hürden zu laufen. Nach dem HSV war Victoria am erfolgreichsten. 2. Platz für Caroline Berge, 8. Platz für Claudia Töpfer. 34 Weiter ging es mit dem Weitsprung. Caro landete bei starken 4,77m und Claudia bei 4,46m. Danach kam die Zitterdisziplin. Zum ersten Mal ein Kugelstoßwettkampf, den beide aber mit tollen Weiten von 6,68m bzw. 6,96m beendeten. Bei der vorletzten Disziplin, dem Hochsprung, zeigten beide erneut starke Leistungen und übersprangen 1,54m bzw. 1,39m. Nachdem mit dem Hochsprung, die letzte Disziplin vor den gefürchteten 800m-Läufen zu Ende war, machten sich alle Athleten noch einmal gemeinsam warm. Die Pausen zwischen den einzelnen Wettkämpfen waren doch etwas länger und alle waren schon etwas müde. Dennoch rundete der 800m-Lauf einen tollen Wettkampf ab und beide konnten ihre Plätze verteidigen. So konnte Caro sich über einen tollen 2. Platz und den Hamburger Vizemeistertitel freuen und Claudia über einen immer noch respektablen 8. Platz. Herzlichen Glückwunsch! J. P. Silbermedaille für Greta Bei den Hamburger Hallenmeisterschaften der AK U12/U14 am 21. Februar 2015 gab es für den SC Victoria zahlreiche gute Platzierungen. Für die größte Überraschung sorgte die erst 9-jährige Greta Pohle. Im 800m-Lauf der AK W10 setzte sie sich mutig an die Spitze und musste sich am Ende nur Marleen Ellermann von der LAV Nord geschlagen geben. In 3:04,14 Min. gewann sie die Silbermedaille. Den undankbaren 4. Platz gab es über 800m der M13 für Julius Berge. Die gelaufenen 2:40,02 Min. bedeuteten aber eine neue persönliche Bestleistung. Auch Lucy Lou Lapp (W11) und Laura Pohle (W12) trauten sich über die lange 800m-Strecke. Lucy belegte in 3:04,17 Min. einen tollen 7. Platz, Laura wurde in 3:01,67 Min. Zwölfte. Auch auf den Sprintstrecken und im Weitsprung waren unsere jungen Athleten erfolgreich. In der AK W10 belegte Ida Schmincke in neuer persönlicher Bestzeit von 8,17 Sek. über 50m einen tollen 5. Platz. 3,51m im Weitsprung bedeuteten gleichfalls neue Bestleistung und Platz 9. Marietta Berge und Anissa Antoniadis konnten über die 50m ebenfalls neue Bestzeiten erzielen. Anissas 8,29 Sek. reichten nicht ganz zum Finaleinzug, Marietta wurde im Finale mit 8,15 Sek. gute Sechste. Auch bei den Jungs gab es viele neue Bestleistungen. Benjamin Felix Kroll lief in der AK M10 die 50m in 8,64 Sek., im Weitsprung belegte er mit 3,50m einen guten 9. Platz. In der AK M11 konnte sich Leon Panitsa über 50m (8,41 Sek.) und im Weitsprung (3,65m) deutlich verbessern. Zwei Top-Acht-Platzierungen gab es in 35 dieser Altersklasse für Jonathan Wellendorf. 8,22 Sek. über 50m bedeuteten Platz 7, gesprungene 4,00m im Weitsprung sicherten ihm einen guten 6. Platz. Stolze Hamburger Vizemeisterin: Greta Pohle Auch in der Mixed-Pendelstaffel über 6x40m gab es für Ida, Jonathan, Anissa, Benjamin, Lucy und Marietta eine Urkunde. Von 15 gestarteten Staffeln belegte das SCVTeam einen tollen 7. Platz. In der AK W12 konnte sich Laura Pohle im Weitsprung mit 4,11m den 7. Platz sichern, ihre gelaufenen 9,31 Sek. über 60m reichten jedoch nicht für den Einzug ins Finale. Alina Antoniadis hatte sich mit ihrer Zeit von 8,82 Sek. für den Endlauf qualifiziert und wurde hier mit der gleichen Zeit Siebte. Zusammen mit Marilou Leonhardt und Jette Hartwig ging es für Alina und Laura noch in der 4x100m-Staffel an den Start. In 59,41 Sek. belegte das Staffelquartett einen tollen sechsten Platz. Euch allen herzlichen Glückwunsch zu den guten Leistungen. Ein ganz großes ‚Danke‘ geht an Martin Schmincke, der uns so tatkräftig beim Weitsprung als Helfer unterstützt hat. Erwin Jürs.qxd:Layout 1 11.06.2010 13:15 Uhr Seite 1 C. P. Beerdigungsinstitut ERWIN JÜRS Persönliche Beratung · Eigene Traueransprachen Ausführung aller Bestattungsarten Zuverlässige Erledigung aller Formalitäten Hamburg-Niendorf · Niendorfer Marktplatz 6, gegenüber der Kirche Telefon: 040 / 58 65 65 36 Hockey Jugend Hallensaison der Hockey-Jugend Ende Februar ist die Hallensaison zu Ende gegangen und die Hockey-Abteilung kann sich über einige schöne Erfolge bei den Jugendlichen freuen: Alle Mannschaften konnten sehr gut in den Ligen mitspielen, für die wir sie gemeldet hatten, einige waren aber besonders erfolgreich. Auch auf der Eisbahn machen unsere Mädchen B eine gute Figur. 82 Die KnC erreichten nach sehr guter Hauptrunde die Zwischenrunde in der Verbandsliga, ebenso wie die MäB, die als Erstplatzierte die Zwischenrunde erreichen konnten. Dort war dann aber für beide Mannschaften Schluss, trotzdem ein schöner Erfolg! Herzlichen Glückwunsch an die Spieler und die Trainer! Die KnB waren zusammen mit den Knaben des ETV als Spielgemeinschaft Hoheluft gleich mit mehreren Mannschaften angetreten. Die KnB 2 erreichten in der Verbandsliga ebenfalls die Zwischenrunde, die KnB 1 waren sogar in der Oberliga gestartet und erreichten hier nach sehr gelungener Saison ebenfalls die Zwischenrunde. Aber auch für diese Mannschaften war dort Endstation. Insgesamt für die Jungs ein schöner Erfolg, herzlichen Glückwunsch, auch an die Trainer! Die MäA konnten die Verbandsligameisterschaft gewinnen, herzlichen Glückwunsch. Siehe dazu den besonderen Bericht. Die Mädchen A sind Verbandsligameister in der Halle 2015! Nach einer überlegen gespielten Hauptrunde, Tabellenerster mit großem Vorsprung, wurde am 14.2. die Zwischenrunde ausgespielt. Auch in der Zwischenrunde wurde alle Spiele gewonnen, gegen Horn Hamm, TTK Sachsen- 37 wald 2 und gegen den GHTGC 3. Am 22.2. war Endrunde. Wurde das Halbfinalspiel gegen THK Rissen noch sehr souverän mit 6:1 gewonnen, wurde es im Finale gegen die TG Heimfeld richtig eng. Da führten die Nervosität und der Druck zu manch ungewohntem Fehler und die gegnerische Mannschaft erwies sich als starker Gegner. Umso größer war die Freude, als die Mädchen gut eine Minute vor Schluss in Führung gehen konnten und diese auch bis zum Schlusspfiff verteidigen konnten. Das Endspiel war 3:2 gewonnen, Nur fröhliche Gesichter nach vollbrachter eine sehr gelungene Saison, Meisterschaft: Unsere Mädchen A. herzlichen Glückwunsch! Faschingshockey Dieses Jahr war das Faschingshockey weiblich! Am 14. Februar hatten die Jungenmannschaften noch Punktspiele, und die gehen natürlich vor. Bedauerlich, dass es zu dieser Terminkollision kam. Gleichwohl hat es trotz allem wieder mal viel Spaß gemacht. Nur mit der Erkennung der eigenen Mannschaften war es schwierig bei der Vielfalt an Kostümen. Fritz Von Superman bis zum Vampir war alles beim diesjährigen Faschingshockey vertreten. 38 j Tennis Jahresbericht 2014/15 Die Bilanz der Sommer-Punktspiele 2014 hatte ich ja bereits in der Ausgabe-Nr. 03/14 der VICTORIA POST erwähnt. Für die Winterrunde waren dieses Mal neben zwei R/L-Mannschaften noch 15 Mannschaften für den Hamburger Bereich gemeldet worden. Viele Punktspiele allerdings laufen noch. Unsere 1. Herren (ohne ausländische Verstärkungen) sind leider ohne Punktgewinn aus der Oberliga abgestiegen, während die 1. Herren 30 in der Regionalliga die Klasse halten konnten. Die 1. Herren 40 sind mit 9:1 Punkten Hamburger Meister geworden. Dabei wurde der schärfste Rivale, das Team vom HSV, gleich mit 6:0 aus der Halle gefegt. Denkbar knapp hingegen verlief dann das anschließende Aufstiegsspiel gegen Glücksburg. Am Ende entschied bei Punkt- und Satzgleichstand das mit 56:50 gewonnene Spielverhältnis zugunsten von Blau-Gelb über die kommende Zugehörigkeit zur Nordliga. Zum Aufstieg meinen herzlichen Glückwunsch. Mit nur wenig Personal haben die 1. Damen mit 6:6 Punkten die Oberliga auf dem guten Rang drei beendet. Ebenfalls toll gemacht, herzlichen Glückwunsch. Ich wünsche allen Mannschaften viel Erfolg in der Sommerrunde 2015. Außer dem Tennis gab es im Jahr 2014 noch ein anderes erwähnenswertes Event. Im November wurde ein Skat- und Knobelturnier mit 30 Teilnehmern veranstaltet. Für jeden Teilnehmer gab es einen Preis sowie eine Kleinigkeit zum Essen. Für die Sommerrunde 2015 konnten wir dieses Mal 19 Mannschaften melden, davon vier für die Regional-/Nordliga. Allen Mannschaftsführern gilt mein herzlicher Dank für ihren Einsatz. Gerd Kröger Jugend Victoria Junioren sorgen für Überraschungen und Respekt bei den Kreis- und Bezirksmeisterschaften sowie bei den Hamburger Meisterschaften! Unsere Junioren Moritz Dahle, Julius Semmelhaak, Cedric und Jonas Tabiou spielten zunächst die Kreismeisterschaften West gegen starke Gegner aus den uns allen bekannten Vereinen Alster, Blankenese etc. 39 Neustart ins Jahr 2015: Moritz, Ende des letzten Jahres spielte er noch U8, musste sich das erste Mal bei den U10 bei den Kreismeisterschaften bewähren. Er startete ungesetzt und spielte sich ohne Satzverlust kämpferisch und überzeugend ins Finale. Erst dort musste er sich geschlagen geben. Ein toller 2. Platz, was für ein Erfolg! Julius trat bei den Kreismeisterschaften bei den U12 an. Die ersten beiden Spiele konnte er glatt gewinnen. Das Halbfinale und das Finale waren tolle enge Matches, die er aber ebenfalls für sich entscheiden konnte. Kreismeister 2015! Die Bezirksmeisterschaften konnten kommen. Unsere beiden starken Brüder Cedric und Jonas Tabiou spielten bei den U14 bzw. U16 auf. Beide spielten sehr souverän, und Cedric deklassierte bei den 14-Jährigen im Endspiel seinen Gegner sogar mit einem 6:0 6:0. Auch Jonas gewann alles glatt und musste erst im Endspiel kämpfen. Damit hatten wir zwei weitere Kreismeister! Bei den folgenden Bezírksmeisterschaften konnte Julius sogar u. a. den an Nr. 1 Gesetzten besiegen und so bis ins Halbfinale kommen. Dort allerdings unterlag er seinem Gegner, der später bei den Hamburger Meisterschaften Dritter wurde. Aber ein dritter verdienter Platz bei den Bezirksmeisterschaften! Cedric gewann auch wieder zwei Spiele und wurde ebenfalls 3. bei den 14-Jährigen. Jonas verlor leider in seinem zweiten Spiel gegen den an Nr. 1 Gesetzten und verfehlten so das Halbfinale. So haben Julius und Cedric nur knapp die Teilnahme an den Hamburger Meisterschaften verpasst. Leopold Laatz (U12) hatte sich hingegen schon durch ein hervorragendes Jahr 2014 für die Hamburger Meisterschaften qualifiziert. Er kam in Runde 1 gegen einen ebenfalls erfahrenen Turnierspieler und gewann das Spiel souverän für sich. Das nächste Spiel musste Leopold leider im uns allen bekannten nervenaufreibenden Champions-Tiebreak verloren geben. Aber er hat es unter die besten Acht in Hamburg geschafft. Glückwunsch Poldi! Alles in Allem muss man feststellen, dass unsere Junioren fast ausschließlich gegen Gegner spielten, die doppelt so oft trainieren wie unsere Jungs! Daher ist das ein starkes Ergebnis! Die Erfolge sprechen für eine solide sportliche Ausbildung unserer Jugend. Auf weitere schöne, erfolgreiche Spiele in 2015 und eine Fortsetzung der erfolgreichen Arbeit! John R. Semmelhaak 40 Höhepunkte in der Vereinsgeschichte Fünf Titel für unsere Tischtennisspieler Bereits vor einigen Jahren (VP Nr. 03/07) hatten wir an dieser Stelle von außerordentlichen Leistungen blau-gelber Tischtennisdamen berichtet, die im Jahr 1949 sowohl Hamburger Meister als auch Pokalsieger geworden waren. Und diese spektakulären Erfolge unserer Tischtennissparte sollten sich in den folgenden Jahren noch fortsetzen. Es war nur zwei Jahre später, dass die Annalen gleich vier Hamburger Meisterschaften und einen Pokalsieg für den SC Victoria in dieser Sportart vermelden. Leider sind diese Leistungen, vielleicht, weil man damals ohnehin auf einer Erfolgswelle schwamm, nur relativ dürftig dokumentiert. Bei den Hamburger Meisterschaften 1951 durfte unser Verein mit Stolz von sich behaupten, die meisten Lorbeeren eingefahren zu haben. Den wohl wertvollsten Titel holte sich dabei zum zweiten Male Paula Traut (Markenzeichen: herunterhängende Seidenstrümpfe), die die Damen-Einzelmeisterschaft gewann und damit ihren Titel verteidigen konnte. Bei den Seniorinnen war es Edith Posselt, die sich mit der Meisterkrone schmücken durfte. Und last but not least waren Eva Hamel und Jürgen Schaper im gemischten Doppel nach einem Sieg gegen ihre Vereinskameraden Paula Traut und Heinz Wittenhagen erfolgreich. Diese Meistertitel waren jedoch noch nicht die ganze Ausbeute bei den damaligen Hamburger Titelkämpfen. So standen Paula Traut und Eva Hamel noch im Finale des Damendoppels und Edith Posselt belegte mit ihrer Partnerin Annelore Stockmann ebenso einen dritten Platz im Damendoppel wie Annelore Stockmann mit ihrem Partner Bähr im gemischten Doppel. Der absolute Höhepunkt allerdings sollte dann wenig später im März folgen, als die Damenmannschaft zum dritten Male nach dem Krieg die Hamburger Meisterschaft feiern durfte. Diese wurde freilich erst am letzten Spieltag nach einem beruhigendem 9:3-Zwischenstand nach den Einzeln - mit einem 10:6-Erfolg gegen den unmittelbaren Verfolger Post SV sichergestellt, den man bereits im Hinspiel mit 9:7 hatte bezwingen können. Komplettiert wurde das überragende Jahresergebnis dann noch im August durch den Sieg im Pokal gegen den TTC Rot-Weiß, der nach dem dritten Gewinn hintereinander endgültig in den blau-gelben Besitz überging. Insgesamt ein Mannschaftserfolg, der eine Wiederholung des Doubles von zwei Jahren zuvor bedeutete. Der damals überragenden Damenmannschaft gehörten neben den schon erwähnten Paula Traut, Edith Posselt, Eva Hamel und Annelore Stockmann noch Usch Grzybowski und ‚Mady‘ Reißner an. H. Helmke 41 l Tischtennis Erneut nur wenig Interesse an unserer Abteilungsversammlung Einen ausführlichen Bericht konnten alle Teilnehmer/innen der Abteilungsversammlung hören - mal wieder ein kleiner (aber erlesener) Kreis. Mir ist an dem Abend bewusst geworden, dass es im letzten Jahr doch viele Veränderungen in der Tischtennis-Abteilung gab. Die Trainingsgemeinschaft mit dem Harvestehuder TV sollte hier nicht unerwähnt bleiben... Für Sebastian und mich war das letzte Jahr mit viel Arbeit verbunden. Leider ist es oft so, dass mir dann die Zeit für die persönlichen Kontakte zu euch fehlt – dennoch weiß ich, dass viele von euch helfen und zum Zusammenhalt der Abteilung beitragen. Dafür möchte ich mich bei euch bedanken! Barbara 1. Damen Unsere Rückrunde in der 2. Landesliga verlief eigentlich ganz unspektakulär. Das einzig Überraschende war, dass wir zwischenzeitlich einen Aufstiegsplatz belegten, direkt hinter dem Tabellenersten. Wir hatten gut gespielt (jedenfalls die meisten von uns) und gegen unsere direkten Verfolger die Spiele knapp gewonnen oder nach Rückstand doch noch ein Remis herausgeholt. So kam es, dass wir unverhofft nach oben rückten. Den zweiten Platz konnten wir in der Tabelle erwartungsgemäß dann nicht halten, aber seit Wochen liegen wir wie festgenagelt nun auf einem mittleren Tabellenplatz. Es gibt wahrlich Schlimmeres! Entsprechend entspannt können wir in die letzten fünf Punktspiele gehen - wir können schon rein rechnerisch sicher davon ausgehen, in der Liga zu bleiben. Sabine Klüner 1. Herren In nur zwei Wochen haben wir, so scheint es, unseren ins Auge gefassten Aufstieg in die Landesliga verspielt, standen wir vor der Rückserie doch noch auf dem 1. Platz. Leider gingen dann drei Spiele mit 7:9 verloren, sodass wir nach einem darauffolgenden Unentschieden jetzt auf dem undankbaren 3. Platz stehen. Es verbleiben zwar noch vier Spiele, doch wir können nur noch darauf hof- 42 fen, dass die Konkurrenz Punkte liegen lässt. In seiner 40jährigen Tischtennislaufbahn erlebt Michael Nitschke zum ersten Mal, dass sich alle Tischtennisgötter gegen ihn vereint haben. So, wie Michi gerade an der Platte mit sich, dem Ball und den Gegnern hadern muss, hat es das noch nie gegeben und wird es auch nicht wieder geben. Diese Rückrunde verläuft gerade einmalig negativ für ihn, aber - lieber Michi -, du kommst da wieder raus. Die nächsten Netzroller warten schon wieder auf dich und deine Gegner. Wir geben nicht auf und werden bald wieder zum Angriff auf die Landesliga starten. Sven Dargen 2. Herren Trotz aller Anstrengungen und positiven Einsatzes haben wir viele Spiele verloren. Einzelne Sätze waren äußerst knapp und hätten auch zu unseren Gunsten ausgehen können - aber wie es so ist: Sitzt man erst einmal im Keller, ist ein Herauskommen nicht einfach. Somit stehen wir im Moment auf dem letzten Platz der 2. Bezirksliga (und werden versuchen, diesen nicht zu verteidigen), haben aber noch vier Spiele vor uns. Mal sehen, was noch geht. Hans-Peter Voss 3. Herren Die Hinrunde in der 2. Kreisliga ging tatsächlich ohne einen Sieg auf dem drittletzten Platz zu Ende. Trotzdem war die Stimmung zur Rückrunde sehr gut. Ralf Grage konnte als zusätzliche Verstärkung gewonnen werden, und auch der Rest wollte noch einmal alles versuchen. Das erste Spiel der Rückrunde brachte dann tatsächlich auch den ersten Sieg und demzufolge wurde die Stimmung noch besser, auch wenn das zweite Spiel knapp verloren ging. Denn nach dem dritten Spiel warteten etliche machbare Gegner auf uns. Doch in diesem dritten Spiel der Rückrunde beim bis dahin Tabellenzweiten erhielten wir einen schlimmen Dämpfer. Aus der Stammmannschaft fehlten fünf Spieler, wir hätten mit maximal vier Spielern antreten können. Eine Spielverlegung wurde jedoch kategorisch abgelehnt mit der Begründung, dass es zwischen Februar und April keinen Ausweichtermin geben würde. Intern einigte man sich darauf, dass wir unter diesen Umständen nicht antreten sollten. Ein fataler Fehler, wie sich einige Zeit später zeigte. Unsere Mannschaft wurde gestrichen, da sie insgesamt dreimal nicht angetreten war. Von dieser Regel wusste ich leider nichts - umso ärgerlicher, da man ja mit vier Spielern hätte antreten können, um diesen Umstand abzuwenden. Ärgerlich für Alle, da man gerne die Saison zu Ende gespielt hätte. Das Verhalten der drei Mannschaften, die einer Spielverlegung unter keinerlei Umständen zustimmen wollten, ist ärgerlich. Für meine Unwissenheit kann ich mich nur entschuldi- 43 gen, und so wollen wir hoffen, dass wir die Zeit zum Trainieren nutzen, die Mannschaft zusammenhalten und nächstes Jahr wieder angreifen. Mario Bäumer Jugend Gute Neuigkeiten für die Tischtennis-Jugend! Nachdem unsere langjährige Jugend-Trainerin Manuela Soltau im letzten Jahr ihren Abschied bekannt gegeben hatte, sah es lange so aus, als müssten wir die Jugendarbeit aufgeben. Gute, zuverlässige Trainer sind rar und meistens fest an andere Vereine gebunden. Dann das kleine Wunder. Praktisch in letzter Sekunde konnten wir zwei sogar sehr erfahrene B-Lizenz-Trainer für unseren Verein gewinnen. Heiko Hennig und Joachim Kroll leiten seit Januar das Jugendtraining, sie haben als Trainerteam bereits erfolgreich die Jugendarbeit für andere Vereine aufgebaut und unterrichten auch Sport an Schulen. Leider hatte Manuelas Weggang und ihr (nett gesagt) zögerliches Vertrauen in die Abteilungsleitung, eine Nachfolge für sie zu finden, bewirkt, dass wir zum Ende des Jahres genau 0 Jugendliche hatten. Die Kommunikation zwischen Trainerin und Jugend war offensichtlich besser als zwischen Trainerin und mir..., es gibt da verschiedene Sichtweisen. Nun müssen wir die Jugendarbeit der Tischtennisabteilung praktisch neu aufbauen - das braucht Zeit und fordert viel Einsatz. Aber nur so hat unsere Abteilung eine Chance, die nächsten Jahre zu überstehen und wieder zu wachsen. Die erste Aufgabe der neuen Trainer wird also sein, Werbung für das Training zu machen und Kinder in den Verein zu holen. Dafür haben sie sehr viele Ideen, u. a. werden Heiko und Joachim eng mit der überaus interessierten Ganztagsschule Eppendorf zusammenarbeiten. Ein Schnuppertag während des Sportunterrichts an der Schule für die 3. bis 6. Klassen ist bereits verabredet, und eine Tischtennis-AG ist ebenso in Planung wie Mini-Meisterschaften. Ich freue mich riesig über diese Wendung zum Guten, unser Problem lag mir doch sehr im Magen. Ernst Ahlf_Layout 1 03.08.12 11:06 Seite 1 44 Barbara VICTORIA GRATULIERT Victoria gratuliert seinen folgenden Vereinsmitgliedern zu ihren Vereinsjubiläen und dankt ihnen für ihre Vereinstreue: Zur 60jährigen Mitgliedschaft 18.01.2015Angelika Vogt 31.01.2015Michael Ploog 01.02.2015Gisela Gramse 17.02.2015Renate Klopsch Zur 50jährigen Mitgliedschaft 12.04.2015Peter Jacob Zur 25jährigen Mitgliedschaft 01.01.2015Christiane Frädrich 01.01.2015Harald Gailmann 01.01.2015Rainer Scheppelmann 07.02.2015Christa Laakmann 07.02.2015Manfred Laakmann Folgenden Senioren gratulieren wir sehr herzlich (nachträglich) zu ihrem Geburtstag: Hans Kühn Dr. Hella Brückmann Gerhard Müller Ingeborg Reichardt Horst Kracht Robert Fechner am 08.02.2015 zu seinem 86. Geburtstag am 13.02.2015 zu ihrem 87. Geburtstag am 18.02.2015 zu seinem 86. Geburtstag am 20.02.2015 zu ihrem 94. Geburtstag am 12.03.2015 zu seinem 85. Geburtstag am 09.04.2015 zu seinem 93. Geburtstag Der Traditionsausschuss 45 VICTORIA TRAUERT Am 7. Dezember 2014 hat uns mit Herbert Krützmann erneut ein treuer Victorianer für immer verlassen. Der Verstorbene war unserer Fußball-Abteilung bereits in den fünfziger Jahren beigetreten und erneuerte seine Mitgliedschaft nach einer kurzen Stippvisite beim FC Alsterbrüder im Mai 1965. Kurz darauf stellte er sich als Ligabetreuer zur Verfügung und arbeitete zeitweise sogar im Vorstand des SC Victoria mit. Herbert Krützmann wurde 83 Jahre alt. Kaum hatte das neue Jahr begonnen, so mussten wir einen weiteren schweren Verlust hinnehmen. Mit Rolf-Dieter Henneberg ist ein Mitglied von uns gegangen, das dem SC Victoria mehr als 46 Jahre treu war. Der verdiente Victorianer gehörte in all den Jahren der Tennisabteilung an und trug mit seiner Installationsfirma und nicht zuletzt auch mit regelmäßigen persönlichen Spenden viel zum Aufbau und zur Erhaltung des Klubgeländes zum Wohle des Vereins bei. Rolf-Dieter Henneberg starb kurz vor seinem 80. Geburtstag am 6. Januar 2015. Am 13. Januar 2015 verstarb Dr. Ingo Lill im Alter von 71 Jahren. Auch wenn er dem SC Victoria nur zweieinhalb Jahre angehört hat, so schlug sein Herz doch bereits lange zuvor für die Ligamannschaft, die er auch als Sponsor unterstützte. Der SC Victoria Hamburg wird diesen treuen Mitgliedern ein ehrendes Andenken bewahren. Unser tief empfundenes Mitgefühl gilt den Angehörigen. Der Traditionsausschuss 46 Als neue Mitglieder begrüßen wir Name AbteilungEintritt Kjell Albrecht Dilara Akgümüs Janne Aust Ögukan Aytekin Marieke Bartholl Milo Paul Beetz Albin Bekteshi Kim Sara Bielkin Selma Blecken Len Mathis Blome Justin Boateng Florian Bornholdt Ethan Carlos Bothe Helmut Bott Fritzi-Bella Brandt Casimir Breidenbach Sofie Bremer Marie Bükow Hedi Burger Clara Christl Marie Christl Bruno Christl Katharina Christmann Alperen Ömer Dede Christian Degener André Dürre Maren Eckhold Felix Ernst Hugo Fahlbusch Arben Fejzulai Matilda Feustel Felix Fieseler Eugen Fomenko Fabian Fröhlich Greta Gerstner Frieda Grönefeld Patrick Hammer Tennis Fußballmädchen Fußballmädchen Fußball-Jugend Hockey Fußball-Jugend Fußball-Jugend Fußballmädchen Tennis Turnen Fußball-Jugend Hockey Fußball-Jugend Tennis Turnen Fußball-Jugend Leichtathletik Fußballmädchen Hockey Tennis Tennis Tennis Hockey Fußball-Jugend Fußball-Herren Tennis Tennis Fußball-Herren Hockey Fußball-Jugend Turnen Tennis Tennis Turnen Turnen Fußballmädchen Fußball-Herren 47 01.01.15 21.01.15 11.11.14 28.01.15 01.09.14 07.11.14 08.01.15 11.11.14 01.01.15 22.12.14 30.01.15 17.02.15 03.12.14 08.01.15 13.11.14 24.11.14 22.01.15 23.01.15 01.01.15 01.01.15 01.01.15 01.01.15 01.01.15 22.01.15 01.01.15 01.01.15 17.02.15 19.01.15 18.12.14 16.11.14 29.01.15 20.05.14 17.02.15 27.01.15 19.11.14 08.01.15 01.02.15 Name AbteilungEintritt Arne Heinemann Johanna Carola Herchen Cedric Hillesheim Sandra Hischke Lino Hödl Marie von Iljin Enola Marie Jakubzig Jan Jeschke Ben Kammann Sükrü Kara Lea Kasper Luc Roman Kleemiß Malte Klöpper Alienor Koesterko Liam-Elias Landt Friedrich Lass-Hennemann Rocco Marx Leni Mensel Christoph Messerig Senta Michels Idris Mohamed Simona Nesnidal Leander Neuhaus Laetitia Nikou Jessica Njinmah Yannick Nolte Steven Pagenkop Sven Piel Maximilian Plath Modou Polzin Helge Rädlein Waleed Rashid Uddin Sabina Raszcyk Theo Reiter Romy Rentzow Mia Repenning Jan Rosenbrock Peter Rudolph Tobias Schmitt Tennis Fußballmädchen Fußball-Jugend Fußball-Frauen Fußball-Jugend Fußballmädchen Turnen Fußball-Herren Turnen Fußball-Jugend Fußballmädchen Leichtathletik Tennis Leichtathletik Fußball-Jugend Tennis Fußball-Jugend Tennis Fußball-Herren Tennis Fußball-Jugend Tennis Fußball-Jugend Fußballmädchen Fußballmädchen Hockey Fußball-Herren Fußball-Herren Fußball-Jugend Fußball-Jugend Fußball-Herren Fußball-Jugend Fußball-Frauen Tennis Fußballmädchen Hockey Tennis Tennis Fußball-Herren 48 17.02.15 13.01.15 30.01.15 30.01.15 22.01.15 12.11.14 01.02.15 24.01.15 26.11.14 23.01.15 02.12.14 08.01.15 01.03.15 05.01.15 16.12.14 01.01.15 11.11.14 19.11.14 22.01.15 01.01.15 26.01.15 22.01.15 05.01.15 21.02.15 13.11.14 01.01.15 15.01.15 01.12.14 13.11.14 01.01.15 25.02.15 30.01.15 05.01.15 01.01.15 17.01.15 08.12.14 01.01.15 01.01.15 15.01.15 Name AbteilungEintritt Lia Schüerhoff Finn Schütt Jussi Georg Schütz Merle Seelbach Antonio Sigismondi Ella Smolensky Can-Hasan Soyar Bennet Sperling Luca-Marie Stiller Amelie Sophie Strobl Luis Strube Oscar Strube Jonathan Theiß Helen Thelen Julia Thelen Marlene Thelen Louis Vierth Philip Vogel Lucie Volkmer Greta Wißmann Wiona Woltmann Julia Wulbrand Carlotta Zimmermann Hockey Fußball-Jugend Hockey Turnen Fußball-Jugend Turnen Fußball-Jugend Leichtathletik Fußballmädchen Turnen Tennis Tennis Turnen Hockey Hockey Hockey Fußball-Jugend Fußball-Jugend Fußballmädchen Turnen Leichtathletik Leichtathletik Hockey 49 20.02.15 21.01.15 22.02.15 25.11.14 30.01.15 19.11.14 07.12.14 05.02.15 14.11.14 03.12.14 02.12.14 01.12.14 19.11.14 19.02.15 25.02.15 25.02.15 16.12.14 30.11.14 31.01.15 18.11.14 15.01.15 14.01.15 10.12.14 Abteilungsleiter / Trainingspläne FUSSBALL-HERREN Oliver Sextro Lianenweg 3b, 22529 Hamburg Telefon: 0162 - 100 32 79 FUSSBALL-JUGEND Shaher Shehadeh Telefon: 01577 - 1528980 [email protected] SCHIEDSRICHTER Hans-Jürgen Wilck Holstenstraße 10, 22767 Hamburg Telefon: 0160 - 280 86 09 HANDBALL Nils Schmidt Andreas-Knack-Ring 98, 22307 Hamburg Telefon 0151 - 42 23 10 35 HOCKEY Fritz Burkhardt Graf-Anton-Weg 53 K, 22459 Hamburg Telefon: 552 44 48 LEICHTATHLETIK Angela Brauer Stresemannallee 16, 22529 Hamburg Telefon privat 560 40 18 TENNIS Peter Mattes Lohkoppelweg 4, 22529 Hamburg Tel. 56 23 56, Mobil: 0172-263 27 84 TISCHTENNIS Barbara Penschow Waterloostraße 9, 22769 Hamburg Telefon 43 46 00 TURNEN UND GYMNASTIK über Geschäftsstelle Telefon 422 51 60 KAMPFKUNST Kolja Kassner Telefon 0163-164 22 17 Kampfkunst Abteilungsleiter: Kolja Kassner · Telefon 0163-164 22 17 Tai Sei Ryo (Körperbewusstsein) Alle Altersgruppen Montag 19.00-20.00 Uhr Meerweinstraße Quan Li K´an 20.00-21.00 Uhr Meerweinstraße Montag 50 Tischtennis Abteilungsleiterin: Barbara Penschow · Telefon privat 43 46 00 Schüler(innen) ab 8 Jahre Dienstag Freitag 17.30 - 19.30 17.30 - 19.30 Löwenstraße Löwenstraße Erwachsene Montag 19.30 - 22.00 Löwenstraße Hobbygruppe Dienstag 19.30 - 22.00 Löwenstraße Mannschaftsspieler Mittwoch Donnerstag 20.00 - 22.00 19.30 - 22.00 Löwenstraße Löwenstraße 19.30 - 21.00 Löwenstraße Training nach Vereinbarung Freitag Handball Abteilungsleiter: Nils Schmidt · Telefon 0151/42 23 10 35 1. Herren Dienstag 20.30 - 22.00 Corveystraße Turnen und Gymnastik über Geschäftsstelle · Telefon 422 51 60 Kinder und Jugendliche Mutter u. Kind Dienstag 16.00 - 17.00 (1 - 2 Jahre) Turnen, Toben Mittwoch 16.00 - 17.00 (2 - 4 Jahre) Turnen, Toben Dienstag 17.00 - 18.00 (2 - 4 Jahre) Turnen, Toben Mittwoch 17.00 - 18.00 (4 - 6 Jahre) Turnen, Toben Donnerstag 16.50 - 17.50 (5 - 8 Jahre) Gymnastik Gymnastik - Pilates Dienstag 18.00 - 19.30 (mit Schwerpunkt Koordination und Kondition) Wirbelsäulengymnastik Donnerstag 17.50 - 18.50 Gymnastik - Fit ab 50 Donnerstag 18.50 - 19.50 (mit Schwerpunkt Laufmeditation und Stretching) 51 Löwenstraße Löwenstraße Curschmannstr. Löwenstraße Curschmannstr. Curschmannstr. Curschmannstr. Curschmannstr. Allianz Allianz Allianz Allianz Allianz Allianz 18:00 19:25 19:30 PLATZ 2 1.A 1.B 1.C 1.C G-‐Jugend G-‐Jugend MONTAG 2.C 2.C 3. Viertel 4. Viertel 1. Viertel 2. Viertel Platzaufteilung Erläuterung: 2.C 2.C MONTAG 17:30 -‐ 19:00 Sportplatz Gärtnerstraße / Grand 21:00 Allianz 1.2.3.F 4.5.E 17:55 Allianz 1.2.3.F 4.5.E PLATZ 1 16:00 Zeit 1. Liga 1. Liga 3.B 3.B 4.5.6.F 4.5.6.F 2.D 2.D 4.D 2.D 2.D 1. Liga 1. Liga HFVAuswahl HFVAuswahl Mädchen DIENSTAG 17:00 -‐ 18:30 Frauen Frauen HFVAuswahl HFVAuswahl KiGa KiGa PLATZ 1 Lokstedter Steindamm 52 / Area 52 - Kunstrasen 2. Liga 2. Liga 3.D 1.D 1.2.3.E 1.2.3.E DIENSTAG Fußballtrainingsplan SC Victoria Hamburg v. 1895 e.V. Trainingsplan Fußball 2014/15 52 PLATZ 2 2.B 2.B 3.C 3.C 1.2.3.E 1.2.3.E 3.B 3.B AH/Senioren AH/Senioren 1.B 1.B 4.5.6.7.8.E Mädchen Mädchen 1.A 1.A Senioren Senioren Mädchen 3. Herren 3. Herren 4. Herren 4. Herren Mädchen Mädchen PLATZ 2 Mädchen MITTWOCH 4.5.6.7.8.E MITTWOCH 18:00 -‐ 19:30 AH/Senioren AH/Senioren 1.C 2.C 4.5.6.7.8.E 4.5.6.7.8.E PLATZ 1 1. Liga 1. Liga 2.D 4.D 1.2.3.F PLATZ 2 1.A 1.A 3.D 3.D G-‐Jugend G-‐Jugend DONNERSTAG 1.2.3.F DONNERSTAG 18:30 -‐ 20:00 2. Liga 2. Liga 1.D 1.D 1.2.3.E 1.2.3.E PLATZ 1 2.B 2.B 3.C 3.C 4.5.6.F 4.5.6.F 2. Liga 2. Liga 1.B 1.B 6.7.8.E 6.7.8.E PLATZ 1 2.B 2.B 1.C 1.C 1.D 1.D Stand 11.2014 Saison 2014/15 Frauen Frauen 3.D 3.D Mädchen 3. Herren 3. Herren 1. Liga 1. Liga Mädchen Mädchen PLATZ 2 Mädchen FREITAG Fußball-Jugend Koordinator Shaher Shehadeh · Telefon 01577 - 1528980 Fußball-Kindergarten über Geschäftsstelle Fußball-Herren Abteilungsleiter: Oliver Sextro · Telefon mobil 0162 - 100 32 79 Hockey Telefon Club/Ökonomie 56 77 30 · Telefon Club/Container 54 70 99 30 Training: Kunstrasen Lokstedter Steindamm 52 Den Trainingsplan Hockey finden Sie auf der Internetseite: http://sc-victoria.de/verein/hockey/feld-trainingsplan/ 53 Leichtathletik Abteilungsleiterin: Angela Brauer · Telefon privat 560 40 18 Jugend Montag: 18.00 - 19.30 Uhr Jahnkampfbahn (Jahrgang 2003 und älter) Mittwoch: 18.00 - 19.30 Uhr Jahnkampfbahn (Teilnehmerkreis nach Absprache) Donnerstag: 16.30 - 17.30 Uhr Sportplatz/Halle Lokstedter Steindamm 52 (Jahrgang 2009 - 2005) 17.30 - 19.00 Uhr Sportplatz/Halle Lokstedter Steindamm 52 (Jahrgang 2004 - 2000) 18.30 - 20.00 Uhr Sportplatz/Halle Lokstedter Steindamm 52 (Jahrgang 1999 und älter) Seniorinnen (DAMM): Dienstag: 16.30 - 18.30 Uhr Jahnkampfbahn/Stadtpark (JKB) Donnerstag: 16.00 - 18.00 Uhr JKB Sonntag: 11.00 Uhr Lauftreff JKB (oder nach Absprache) 54 55 56 Postvertriebsstück C 1524 F Gebühr bezahlt S.C. Victoria Hamburg von 1895 e. V., Lokstedter Steindamm 87, 22529 Hamburg Anschrift:
© Copyright 2024 ExpyDoc