2015_Broschuere_DC-Bahn - Witt Industrieelektronik

Elektronische Schutzsysteme für
Gleichstrombahnen
Perfektion entsteht aus der
Zusammenarbeit von Experten
Inhaltsverzeichnis
Messtechnik auf höchstem Niveau
1
Witt in der Übersicht
2
Firmenvorstellung
3
Systeme für Gleichstrombahnen – Überblick
4
Erdpotentialmessgerät
5
Erdungskurzschließer
6
Fahrspannungsüberwachung
7
Kabelfehlerüberwachung
8
Messwandler
9
Spannungsbegrenzer
10
Überwachung von Spannungsdurchschlagssicherungen
11
Fahrdrahtüberwachung
12
Streustromüberwachung
13
Referenzen & Kontakt
14
Witt
Industrie
Elektronik Meß- und
Prüftechnik
auf
höchstem
Niveau
Witt IndustrieElektronik leistet wohl
alles, was Sie von einem typischen
Ingenieur - Unternehmen erwarten:
Wir sind absolut pünktlich und
zuverlässig, wir planen exakt und
handeln effizient, wir halten uns an
Termine und Kosten, wir liefern
durchgehend hohe Qualität.
Wir sind typische Ingenieure:
Unser Wissen ist gründlich, und wir
suchen die Innovation. Und wir
finden sie auch.
Die Mess- und Prüfsysteme von
Witt IndustrieElektronik messen
alles, was sich messen lässt. Und
reagieren entsprechend den
Ergebnissen.
Die partnerschaftliche Zusammenarbeit zwischen uns und unseren
Kunden macht die passgenauen
Lösungen erst möglich. Mit vielen
unserer Kunden arbeiten wir über
Jahre und Jahrzehnte zusammen.
Auch Partnerschaftlichkeit ist Witt
IndustrieElektronik.
Witt IndustrieElektronik in der Übersicht
+
Anbieter für Mess- und Prüftechnik für Bahn und Industrie
+
gegründet 1972 als engagiertes Ingenieurbüro
+
Hauptsitz in Berlin
+
komplexe, intelligente und wirtschaftliche Lösungen durch die Kombination von
individueller Produktentwicklung und einem umfangreichen Sortiment an
Fertigerzeugnissen
Seite 2
Nehmen Sie unser Know-how
Produkte in den Bereichen Bahnelektronik und Industrieelektronik entwickeln wir
seit 1972. Speziell für messtechnische Anwendungen, spezifisch für die
Bedürfnisse des Kunden. Und innovativ, denn die Erfahrung zeigt uns, wie wir
neue Wege finden. Zu unseren zufriedenen Kunden gehören Unternehmen wie
die Deutsche Bahn und die Daimler AG.
Systeme und Geräte
Unsere Kunden bauen, betreiben oder warten schienengebundene
Verkehrsmittel. Und wir unterstützen sie dabei:
Gleichstrombahnen fahren sicher und zuverlässig, Menschen und Umgebung
werden geschützt durch Sicherheitssysteme wie Erdungskurzschließer und
Erdpotentialmessgeräte.
Bahnanlagen und Fahrdrähte werden beständig überwacht durch
Gleisfreierkennung, Rückleiterüberwachung, Isolierstoßüberwachung und
Fahrdrahtüberwachung.
Installationen
von Witt-Produkten
Die objektive Planung, die vorbeugende Wartung gelingen effizienter und besser
mit unseren Messsystemen für die Bahninfrastruktur, mit Radvermessung und
Radzustandsdiagnose, mit Vermessungssystemen für Weichen und mit
Schienenzustandsdiagnosen.
Kluge Wartung: mehr Sicherheit, weniger Kosten
Die Instandhaltung von Bahnen, Schienen und Zügen ist ebenso unverzichtbar
wie aufwändig. Doch mit geeigneter Steuerung lässt sie sich optimieren. Das
Prinzip: Eine kontinuierliche und objektive Analyse der Infrastruktur macht es
möglich, nur die wirklich notwendigen Wartungsarbeiten durchzuführen - und
zwar so rechtzeitig, dass größere Schäden und Kosten zuverlässig vermieden
werden. Stillstandszeiten können verkürzt, die Nutzung des Eisenbahnsystems
kann optimiert werden.
Ein System in Ihrem Auftrag stimmen wir eng mit Ihnen ab, testen es in der
realen Umgebung und nehmen es gemeinsam mit Ihnen in Betrieb. Was der
Tagesbetrieb und die Umwelt auch bieten mögen - Hitze, Kälte, Feuchtigkeit,
Vibrationen, Staub - wird nichts ändern an der Verlässlichkeit der
Messergebnisse.
Seite 3
Systeme für Gleichstrombahnen
Übersicht
Für Gleichstrombahnen hat Witt
IndustrieElektronik eine große
Bandbreite von Sicherungs- und
Messsystemen entwickelt und
implementiert.
Im Betrieb von Gleichstrombahnen
besteht immer das Risiko, dass nicht
akzeptable Berührungsspannungen
entstehen – typischer Weise zwischen
dem rollenden Gut und der
Infrastruktur wie Brücken oder
Bahnsteigen. Die Produktfamilie von
Witt IndustrieElektronik für diesen
Bereich misst dies Spannungen und
initiiert weitere Aktionen.
Ein Beispiel ist die Familie von
Erdungskurzschließern, die für die
Berliner Nahverkehrsbetriebe
entwickelt wurden. Diese schützen die
Passagiere von schädlichen
Berührungsspannungen und die
Infrastruktur vor Korrosion durch
Kriechströme.
Alle Systeme wurden in
Zusammenarbeit mit der
Deutschen Bahn oder der
Berliner Verkehrs Gesellschaft
BVG entwickelt.
Seite 4
Witt Produkte für Gleichstrombahnen
Sicherheitssysteme
Erdpotentialmesser
Beim Betrieb von Gleichstrombahnen
mit Rückleitung über Fahrschienen
entstehen durch unterschiedliche
Erdungswiderstände Spannungen, die
für Menschen und Bauwerke
gefährlich sein können. Eine der
Maßnahmen zum Schutz von
Menschen vor unzulässigen
Berührungsspannungen ist der zeitlich
befristete Kurzschluss der
verschiedenen Erdungssysteme
gemäß DIN EN 50122-1.
Bei Überschreiten der Grenzwerte wird
ein Schaltbefehl über einen
potenzialfreien Relaiskontakt zur
Ansteuerung von weiterführenden
Einrichtungen – Erdungskurzschliessern oder Trennern - gegeben.
Dieses Messgerät überwacht die
Potenziale der angeschlossenen
Erden und bewertet die auftretenden
Spannungen. Die Spannung
zwischen den zu beobachtenden
Erden bzw. dem Rückleiter wird
kontinuierlich überwacht.
Seite 5
Witt Produkte für Gleichstrombahnen
Sicherheitssysteme
Erdungskurzschließer EKS
Bei Bahnen, die mit Gleichstrom
betrieben werden, wird die Fahrschiene
als Rückleiter für den Fahrstrom genutzt.
Der durch die Schiene fließende
Rückstrom führt durch den elektrischen
Widerstand der Schiene zu einer
Potentialdifferenz gegenüber der Erde.
Diese Potentialdifferenz kann als
Spannung zwischen der Schiene bzw.
dem Fahrzeug und Bauwerken bzw. der
Erde abgegriffen werden. Diese
Spannung ist potentiell gefährlich für
Personen. Deshalb ist es lt.
DIN EN 50122 vorgeschrieben, ab einem
definierten Schwellwert diese
Spannungen abzubauen. Dies geschieht
über einen temporären Kurzschluss
zwischen den Schienen und der
umgebenden Erde.
Der EKS ist ein selbständig
rückstellender Erdungskurzschließer
nach DIN EN 50122. Das Gerät ist
parametrierbar. Die Spannungsdifferenzen zwischen Rückleiter und Erde
werden überwacht. Die Kombination aus
antiparallel angeordneten Thyristoren
und einem Leistungsschütz garantiert
eine niedrige Schaltzeit sowie eine hohe
Stromtragfähigkeit.
Bei Überschreitung der eingegebenen
Spannungskurve spricht der
Erdungskurzschließer an, d.h. nach
Eintritt der Einschaltkriterien werden
zeitgleich die Thyristoren gezündet und
das Schütz geschaltet. Die Thyristoren
schalten in einigen Mikrosekunden;
das Schütz hat eine Schließzeit von
ca. 90 ms. Mit dem Zünden der
Thyristoren bricht die Spannung auf
wenige Volt zusammen. Die
Thyristoren bleiben gezündet, bis das
Schließen des Schützes anhand der
Stellung der Hilfskontakte des
Schützes erkannt wurde. Danach
werden die Thyristoren gelöscht. Damit
übernimmt das Schütz die Last.
Der Erdungskurzschließer ist in seinen
wesentlichen Baugruppen zweikanalig
aufgebaut und verfügt über
Selbsttestfunktionen. Somit ist
sichergestellt, dass Fehlfunktionen
sehr selten sind. Falls sie trotzdem
einmal auftreten werden diese auf
jeden Fall gemeldet.
U = I2 x RB-W
I0
RB
I1
Bahnerde
(BE)
I0
I1
I2
RB,W
RB-W
I2
RW
Wassererde
(BE)
= Abgeleiteter Fahrstrom
= Zweigstrom zur Bahnerde
= (I0 x RB) / (RB-W + RW)
= Zweigstrom zur Wassererde
= Erdungswiderstände Bahnerde, Wassererde
Seite 6
Witt Produkte für Gleichstrombahnen
Messsysteme
Fahrspannungsüberwachung
Die Fahrleitungsspannung von
Gleichstrombahnsystemen muss vor
dem Zusammenschalten einzelner
Streckenabschnitte gemessen
werden. Eine elektrische Verbindung
der Abschnitte darf nur dann erfolgen,
wenn alle Spannungswerte innerhalb
eines bestimmten Fensters liegen.
Die Geräte überwachen die
Fahrleitungsspannungen der
Streckenabschnitte und zeigen über
potenzialfreie Relaiskontakte an, ob
diese Spannungswerte innerhalb des
zulässigen Fensters liegen.
Das Gerät benötigt keine
Hilfsspannung und ist für
Hutschienenmontage vorgesehen.
Liegen alle Fahrleitungsspannungen
der Streckenabschnitte, die
zusammengeschaltet werden sollen,
innerhalb des zulässigen Bereichs,
kann eine Verbindung der Abschnitte
freigeschaltet werden.
Sete 7
Witt Produkte für Gleichstrombahnen
Messsysteme
Kabelfehlerüberwachung KFÜ
Das KFÜ ist eine selbständig
rückstellende Kabelüberwachungseinrichtung zur Erfassung von
Kabelfehlern. Zwischen Signal und
Auslösung ist eine Zeitverzögerung
von 4,8 sec integriert.
Über einen Gleichrichter wird die
Spannung zwischen dem Kabelmantel
und einer Erde abgenommen. Sowie
diese Spannung über eine einstellbare
Schwelle steigt, spricht das
Melderelais an.
Das Gerät dient zur Isolationsüberwachung von Kabelanlagen bei
Gleichstromanlagen. Es arbeitet ohne
Hilfsspannungen. Der Anschluss
erfolgt zwischen dem isolierenden
Außenmantel und einer Bezugserde.
Die Schaltung arbeitet nach dem
Konstantstromprinzip, d.h. auch bei
einem Ansteigen der Spannung auf
1000 V oder darüber steigt der
Strombedarf nicht weiter an.
Für die Meldung stehen zwei
potentialfreie Wechsler zur Verfügung.
Das Gerät ist in ein hutschienenmontierbares Kunststoffgehäuse
eingebaut.
Der Ableitstrom, der zur Erde fließt, ist
mit 2 mA sehr gering bemessen, erst
im Fehlerfall steigt die Strombelastung
auf 6 mA an.
Der Schaltzustand wird über eine
Meldelampe lokal angezeigt.
Seite 8
Witt Produkte für Gleichstrombahnen
Messsysteme
Messwandler MW
Die Messwandler von Witt
IndustrieElektronik ermöglichen die
Messung von Fahrspannungen und
Fahrströme sehr genau und
potentialtrennend.
Der Messwandler wird sowohl im
gleichstrombetriebenen Fahrzeug als
auch in stationären Einrichtungen
verwendet. Die Spannung, die an
einem externen Stromshunt abfällt,
wird potentialfrei übertragen. Somit ist
es möglich, auch auf der "heißen"
Seite von Bahnstromversorgungen zu
messen.
Im Fahrzeug lässt sich somit nach
dem Stromabnehmer der
aufgenommene Strom messen.
Ebenso kann man mit dem MW 100
den abgegebenen Strom eines
Unterwerkes oder eines
Streckenschalters messen
Die Spannung die am Stromshunt
abfällt, wird im Gerät begrenzt
(Transientenschutz) und gefiltert.
Danach wird diese Spannung in eine
hohe proportionale Frequenz (60- 800
kHz) umgewandelt und durch einen
Lichtwellenleiter galvanisch vollständig
getrennt übertragen. Ein anschließender Frequenzspannungswandler
erzeugt wieder eine proportionale
Spannung, die nun nach Filterung in
einer letzten Stufe in Strom gewandelt
wird.
Die benötigte Hilfsspannung wird in
zwei getrennten Wandlern der
Primärseite und der Sekundärseite zur
Verfügung gestellt.
In einem vollisolierten Kunststoffgehäuse befindet sich die komplette
Elektronik. Der 4- 20 mA Ausgang ist
so beschaltet, das im Fehlerfall 0 mA
fließen und somit von nachfolgenden
Stufen Fehler erkannt werden können.
Seite 9
Witt Produkte für Gleichstrombahnen
Messsysteme
Spannungsbegrenzungseinrichtung SBE
Bei Gleichstrombahnen muss die
unmittelbare Verbindung der
Rückleiter mit der Erde wegen der
Gefahr des Auftretens von
Streuströmen verhindert werden.
Streuströme würden Gebäude,
Brücken und andere metallische
(elektrisch leitende) Anlagen und
Anlagenteile durch Korrosion
beschädigen. Gefahren entstehen
auch durch die Möglichkeit des
Auftretens von unzulässig hohen
Berührungsspannungen. Eine der
Maßnahmen zum Schutz von
Menschen vor unzulässigen
Berührungsspannungen ist der zeitlich
befristete Kurzschluss der
verschiedenen Erdungssysteme
gemäß DIN EN 50122.
Der SBE ist ein selbständig
rückstellfähiger Erdungskurzschließer
nach DIN EN 50122. Das Produkt ist
parametrierbar. Durchgeführt wird die
Überwachung der GS- und WSSpannungsdifferenzen zwischen
Rückleiter und Erde. Die Kombination
aus antiparallel angeordneten
Thyristoren und einem
Leistungsschütz garantiert eine
niedrige Schaltzeit sowie eine hohe
Stromtragfähigkeit.
Bei Überschreitung der eingegebenen
Spannungskurven für GS oder WS
spricht der Erdungskurzschließer an,
d.h. nach Eintritt der Einschaltkriterien
werden zeitgleich die Thyristoren
gezündet und das Schütz geschaltet.
Die Thyristoren schalten in einigen
Mikrosekunden, das Schütz hat eine
Schließzeit von ca. 150 ms. Mit dem
Zünden der Thyristoren bricht die
Spannung auf wenige Volt zusammen.
Die Thyristoren bleiben gezündet, bis
das Schließen des Schützes anhand
der Stellung der Hilfskontakte des
Schützes erkannt wurde. Danach
werden die Thyristoren gelöscht.
Damit übernimmt das Schütz die Last.
Seite 10
Witt Produkte für Gleichstrombahnen
Messsysteme
Überwachung der Spannungsdurchschlagsicherungen
Das Gerät überwacht die im
Bahnbereich eingesetzten
Spannungsdurchschlagsicherungen
(SDS) und meldet eine defekte SDS
über ein integriertes GSM-Modem. Die
SDS-Überwachung benötigt keine
externe Versorgungsspannung. Die
eingebaute Hochleistungsbatterie hat
eine maximale Standzeit von 5
Jahren.
Die SDS- Überwachung erkennt durch
berührungslose Strommessung und
Spannungsmessung den Zustand der
Sicherung.
Bei defekter Sicherung wird eine
Meldung über ein GSM-Modul
abgesendet. Das Gerät benötigt keine
Hilfsenergie und keine
Meldeleitungen. Für die Installation
der Überwachungseinrichtung ist kein
Leitungsaufwand erforderlich.
Die Überwachungseinrichtung misst
den Strom und den Spannungsverlauf
an der Sicherung. Die Strommessung
wird mit einem Wechselstromübertrager vorgenommen. Der beim
Durchschmelzen der Sicherung
entstehende Strompuls löst einen
irreversiblen Meldekontakt aus.
Die Spannungsmessung überwacht
zusätzlich das Auslösekriterium. Bei
gesetzter Meldung wird eine SMS
über ein GSM-Modul abgesetzt.
Dieses Gerät ist auch zum
Überwachen der Spannungsbegrenzer
HVL geeignet.
Seite 11
Witt Produkte für Gleichstrombahnen
Messsysteme
Version mit Lichtleiter
Version mit Druckluft
Fahrdrahtüberwachung
Fahrdrähte können reißen. Wenn sie
dann auf die Schienen fallen besteht
die Gefahr, dass dies Schienen unter
Strom gesetzt und durch Personen
berührt werden.
Sender und Empfänger werden im
Freien installiert.
Um dies zu überwachen wird eine
elektrisch isolierte und nicht leitende
Verbindung mechanisch mit dem
Fahrdraht gekoppelt. Bei einem Bruch
des Fahrdrahtes reißt diese
Verbindung ebenfalls.
Vorteile
Die Einrichtung besteht aus drei
Modulen:
Sender: Einprägen einer festen
Information in die
Überwachungsleitung
Für die Installation an Streckenmasten
werden Mastschellen bereitgestellt.
Eine vergleichbare Anlage mit den
beschriebenen Funktionen wird von
keinem weiteren Hersteller angeboten.
Montage- und Wartungsaufwand sind
sehr gering; die Arbeiten können nach
kurzer Einweisung vom eigenen
Personal übernommen werden. Eine
eingebaute Überwachungselektronik
im Empfängermodul sichert zusätzlich
das reibungslose Funktionieren der
Anlage
Überwachungsleitung:
Information aus dem Sender
übertragen
Empfänger: Information des
Senders empfangen und mit der
Basisinformation vergleichen
Seite 12
Witt Produkte für Gleichstrombahnen
Messsysteme
I Traktion
+
RFahrleitung
Fahrleitungen mit positiver Polarität,
Fahrschienen mit negativer Polarität
ITraktion
Unterwerk
(DC-Einspeisung )
Bahnerde (BE)
ISchiene
R Schiene
+ +
+ +
+ ( RBewehrung )
Tunnelerde (TE)
Wassererde (WE)
+
RSchiene-Erde
IErde
++
Anodischer
Bereich
+
-
I Rohr
Übergangsbereich
Kathodischer
Bereich
Metallischer Leiter / Rohr
+
+
Streustromkorrosionen
Streustromüberwachung
Ungewollte Spannungspotentiale sowie
Streuströme entstehen in einem mit
Gleichstrom betriebenen
Schienenverkehrssystem, da für die
Rückführung des Stroms üblicherweise
die Fahrschienen genutzt werden. Bei
nur schwer vermeidbaren
Isolationsproblemen dieser
Fahrschienen gegenüber Erde
entstehen Potentiale und Streuströme,
die Menschen gefährden und Bauwerke
beschädigen.
Die Messstationen sammeln die Daten
und senden sie an eine zentrale
Auswertestation. Die Datenübertragung
erfolgt automatisiert und parametrisiert
gemäß TCP/IP-Protokoll über eine
Modemverbindung oder anderen
Kommunikationsverfahren. Die
Kommunikation zwischen Messstation
und zentraler Auswerteinheit erfolgt mit
dem Setzen von Parametern
bidirektional.
Zum Überwachen der Potentiale und
der Streuströme bei einer
Gleichstrombahn werden Messwerke im
Streckennetz an ausgewählten Stellen
angeschlossen.
Die einzelnen Messstationen können als
Stand-Alone Geräte (etwa das EPM der
Firma Witt IndustrieElektronik ) oder
auch in Kombination mit einem
Erdungskurzschließer (EKS 100)
ausgeführt werden.
Seite 13
Witt IndustrieElektronik
Referenzen (Auszug)
Bahnen
Diagnose von Schienen und
Weichen, Spannungsbegrenzer,
Erdungskurzschließer
Diagnose von Rädern, Bahnhöfen,
Gleisfreiheiterkennung
Diagnose von Schienen und Weichen,
Spannungsbegrenzer
SBB CFF FFS
Diagnose von Weichen
Öffentlicher Nahverkehr
Konzept zur Energieeinsparung,
Kabelfehlermessung,
Lärmmessung, Komponenten für
Unterwerke
Überwachungssystem für
Erdungsprobleme (in Vorbereitung)
Konzept zur Energieeinsparung
Erdungskurzschließer
Partner für Bahnprojekte
Komponenten für
Hochspannungstestfelder,
Hochspannungsschalter
Prüfstand für Komponenten
Partner für Projekte im Mittleren
Osten
Erdungskurzschließer
Fahrdrahtüberwachung
Kontakt
Falls Sie Interesse an unseren Systemen haben:
Zögern Sie nicht uns anzusprechen!
Witt IndustrieElektronik
Weststr. 1
13405 Berlin
Deutschland
Phone: +49 30 794 884 0
[email protected]
www.witt-online.com
Thomas Keese
Chief Operating Officer
Erhard Buchberger
Chief Marketing Officer