Freizeithits im Aare- und Seeland Da können Sie was erleben! Ausflugs tipps Plausch Wandern Velo Inlineskating Ausflüge 1 Streckennetz Inhaltsverzeichnis Aare Seeland mobil ue nb ur ge rs Prêles ee Neuchâtel Ne Aare Seeland mobil macht Sie mit den schönsten Ecken und Fleckchen der Regi on Biel–Seeland / Oberaargau /Solothurn vertraut. el er se e Täuffelen Aare Biel/Bienne Bi Murten Biel/Bienne Bözingen ee Reuchenette-Péry Gare ns Ligerz te Ins ur Erlach M Wir bringen Sie an den Start zu erlebnis reichen Touren – per Bahn, Bus oder «vini funi», der Seilbahn von Ligerz nach Prêles. Mit der Bielersee Schifffahrt gelangen Sie zu neuen Ufern, wo sich tolle Wander-, Velooder Inlineskatingrouten für alle Ambitionen anbieten. Pieterlen Für die Ausflugstipps muss ein normales öVBillett für die gewünschte Route am bedien ten Bahnhof, am Automaten oder in Ihrem asm-Reisezentrum gekauft werden. Meinisberg Aare Für die Bielersee Schnitzeljagd bieten wir ein RailAway-Kombi an. Dieses ist an jedem bedienten Bahnhof oder in Ihrem asm-Reise zentrum erhältlich. Farnern Solothurn Viel Freude am Entdecken wünscht Ihnen Ihre Aare Seeland mobil AG. Wanderfreuden Velofreuden Wolfisberg Wiedlisbach Röthenbach Wangen an der Aare Bahnlinie Buslinie Standseilbahn Schifffahrt BSG Skatingfreuden Entdeckerfreuden Oensingen Niederbipp Bützberg Aare Aarwangen Langenthal Thunstetten Thörigen Herzogenbuchsee Walliswil Ort mit lokalem Busnetz Ort Rätselfreuden Partytime Impressum Roggwil Dorf St. Urban Ziegelei Melchnau Grossdietwil Herausgeber: Aare Seeland mobil AG Grubenstrasse 12 4900 Langenthal [email protected] www.asmobil.ch Auflage: 25 000 Expl. Druck: W. Gassmann AG, Biel Broschüre gültig: 1.4. bis 13.12.2015 4–5 6–20 21–22 23 24–29 30 Rätselfreuden Bielersee Schnitzeljagd Route: Bielersee–Schiff–«vinifuni» (via Twann und Ligerz) Besitzen Sie Jagdinstinkt? Offene Augen und ein Spielerherz? Von allem ein wenig brauchen Sie auf der Bieler see Schnitzeljagd, einem Postenlauf der besonderen Art. Route Bielersee –Schiff–«vinifuni» (via Twann und Ligerz) Gestartet wird auf dem Schiff, weiter geht es durch die Winzerdörfer und mit dem «vinifuni» bergauf nach Prêles. Zu Fuss und mit dem öV durchstreifen Sie reizvolle Gegenden am Bielersee und lösen dabei spannende und knifflige Rätsel, die Kinder, Jugendliche und Erwachsene glei chermassen auf Trab halten. Saison:April bis Oktober 2015 (20.–23.4.2015: vinifuni = Bahnersatzbus infolge Revisionsarbeiten) Wo erhalte ich was? Billette: An allen Bahnschaltern der Schweiz als RailAwayAngebot erhältlich. Keine Reservation erforderlich. Rätselplan: Diesen erhalten Sie am SBB-Schalter in Biel gegen Vorweisen des RailAwayGutscheins. Alternativ in allen Reisezentren der Aare Seeland mobil oder bei der Bielersee-Schiff fahrt. Der Rätselplan ist auch auf Französisch er hältlich. Dauer: rund 3 bis 4 Std. Ohne Handy und ohne Navigationsgerät, aber mit einem Rätselplan, findet die Posten wer genau hinschaut, und folgt damit der Spur zum Schlüsselwort und zur Belohnung. Viel Spass! Biel Prêles Twann Ligerz St. Petersinsel e Bi e se r le 4 Etappenort: Das Winzerdorf Ligerz. 5 Wanderfreuden Auf Rousseaus Spuren Hinfahrt Mit der Aare Seeland mobil, Linie Biel–Ins, bis Haltestelle Hagneck. Dem Seerain entlang gelangen Sie zum Fischerdorf Lüscherz. Nach dem kurzen Aufstieg auf die Hofmannsfluh geniessen Sie den wunderschönen Ausblick auf den Bielersee und die St. Petersinsel. Wanderung Haltestelle Hagneck– Elektrizitätswerk Hagneck– Lüscherz–Erlach–Heiden weg zur St. Petersinsel, ca. 4 Std. Rückfahrt Mit dem Schiff ab St. Petersinsel nach Biel. Wander-Tipps Pfahlbaumuseum: In Lüscherz. Obstpfad: Zwischen Lüscherz und Vinelz; von Frühling bis Herbst begehbar. Erlach: Im malerischen Landstädtchen lohnt sich die Besichtigung des spätgotischen Rathauses. Heidenweg: Natur schutzgebiet mit Natur lehrpfad für das Riedland und einem Waldlehrpfad auf der eigentlichen Insel. Der in Genf geborene Rousseau gilt als einer der wichtigsten geistigen Wegbereiter der Französischen Revolution; er hatte grossen Einfluss auf die Pädagogik und die politischen Theorien des 19. und 20. Jahrhunderts. In seinen «Träumereien eines einsamen Spaziergängers» schreibt er: «Ich habe an so manchem reizenden Orte geweilt; nirgends aber fühlte ich mich so wahrhaft glücklich wie auf der St. Petersinsel mitten im Bielersee, und an keinen Aufenthalt denke ich mit solch süsser Wehmut zurück.» Der Heidenweg von Erlach zur Insel steht unter Naturschutz und ist mit seinen dichten Schilfpartien ein Wandererlebnis erster Güte. Im ehemaligen Klostergebäude der Insel befindet sich heute ein gepflegtes Restau rant mit stilvollen Räumen. Zudem kann hier das Zimmer des Philo sophen Jean-Jacques Rousseau besichtigt werden, der 1765 in diesem Kloster einige Zeit im Exil verbrachte. Twann Ligerz Bielersee St. Petersinsel Hagneck Erlach Lüscherz 6 Tipp: Restaurant und Klosterhotel St. Petersinsel, www.st-petersinsel.ch, Tel. 032 338 11 14 7 Wanderfreuden Auf dem Uferweg des Bielersees zum Schloss Nidau Wanderfreuden Jodelberg und Hasenburg Hinfahrt: Mit der Aare Seeland mobil, Linie Biel–Ins, bis Haltestelle Hagneck. Los geht der beschauliche Fussmarsch an der Bahnstation Hagneck, von hier schla gen Sie den Weg Richtung See und zum Elektrizitätswerk Hagneck ein. Hinfahrt: Mit der Aare Seeland mobil, Linie Biel–Ins, bis Haltestelle Ins Dorf. Wanderung: Hagneck–Sutz–Nidau, 2½ Std. Anschliessend verläuft der Weg stets dem Seeufer entlang, vorbei an prächtigen Schilfbeständen. Wanderung: Ins Dorf–St. Jodel– Vinelz–Erlach, ca. 2 Std. Rückfahrt: Mit der Aare Seeland mobil nach Biel. Der eine oder andere idyllisch gelegene Picknickplatz könnte Sie zum Verweilen einladen, um das nicht minder reizvolle Ziel der Wanderung noch ein wenig hinauszu zögern: das mittelalterliche Städtchen Ni dau mit seinem historischen Kern und ei nem Schloss, das eine Besichtigung allemal wert ist. Rückfahrt: Ab Erlach mit dem Schiff nach Biel oder mit dem Postauto nach Lüscherz und von dort mit der Aare Seeland mobil nach Biel. Ausgangspunkt für diese leichte Wande rung ist das Geburtsdorf des bekannten Malers Albert Anker. Der Besuch im Atelier des 1910 verstorbenen Künstlers lässt sich gut mit einem der vier «Eisser Wege» verbinden. Diese führen durch und um das Dorf Ins, wo Tafeln Informationen zu Gebäuden, Plätzen, zum Dorf und seiner Geschichte bereithalten. Wander-Tipps Von-Rütte-Gut, Sutz: Besichtigung des schönen Landschaftsparks mit Bademöglichkeit. Wander-Tipps St. Jodel: Die Feuerstelle und der Kinderspielplatz lassen Gross und Klein gerne verweilen. www.vonruettegut.ch Schloss Nidau: Im Museum Dauerausstellung zur Juragewässerkorrektion, Führungen auf Anfrage. Biel Weiter geht es auf den St. Jodel, der Aussicht auf drei Seen gleichzeitig bietet: Murten-, Neuenburger- und Bielersee. Zwischen Ins und Vinelz befinden sich die Überreste der Hasenburg, die 1117 durch ein Erdbeben zerstört wurde. Noch früher stand an der gleichen Stelle ein eisenzeit licher Fürstensitz mit zahlreichen Fürsten gräbern. Nidau Erlach www.schlossmuseumnidau.ch Bielersee Lattrigen ee lers Bie Lüscherz Vinelz St. Petersinsel Täuffelen Ins Hagneck 8 9 Wanderfreuden Durch die wild-romantische Twannbachschlucht Wanderfreuden Panoramatour Twannberg Hinfahrt: Mit der Bahn oder dem Schiff nach Ligerz, mit dem «vinifuni» hinauf nach Prêles. Alternativ: Von La Neuveville bis Prêles mit dem Postauto. Die Route von Prêles Richtung Twannberg hinunter nach Twann ist einer der begehr testen Wanderklassiker am Bielersee. Hinfahrt: Bergfahrt mit dem Funic Biel–Magglingen. Grund dafür ist nicht zuletzt der herrliche Ausblick auf den See und auf die St. Petersinsel. Aber auch die Abwechs lung reizt: So aussichtsreich sich der Twannberg präsentiert, so tief eingeschnit ten und schattig liegt Ihnen die Twann bachschlucht zu Füssen. Wanderung: Magglingen–Twannberg 1¾ Std., bis Prêles Station «vinifuni» 2¾ Std. oder Twannbachschlucht– Twann 3 Std. Auf der Bergfahrt mit der Standseilbahn nach Magglingen eröffnet sich der Blick auf den Bielersee und das Seeland. Schat tige Waldwege führen auf den Twannberg und weiter nach Prêles oder durch die romantische Twannbachschlucht nach Twann. Die Seilbahn «vinifuni» bringt Sie im Nu durch die schönen Rebhänge tal wärts nach Ligerz. Von dort geniessen Sie die Rückreise mit dem Schiff nach Biel. Wanderung: Prêles–Twannbach schlucht–Twann (1½ Std.) Rückfahrt: Mit der Bahn oder dem Schiff ab Twann nach Biel. Wander-Tipps An heissen Sommertagen ist das Eintau chen in die kühle Frische des Waldes ein besonderer Genuss, und die wild-romanti sche Umgebung entspannt und bringt Sie ins Träumen. Wandertipps Gasthäuser unterwegs: «La Buvette» bei der Bergstation des «vinifuni», Prêles Tel. 032 315 14 08 an hs ac nb www.glas-atelier.ch t ch lu Sous Bambois ch Prêles ald nw n Ta Reisende ab Biel beziehen eine einfache Fahrt nach Magglingen. Für die Rückreise ab Prêles via Ligerz besteht die Wahl zwi schen der Fahrt mit dem Schiff oder der Bahn nach Biel/Bienne. Ihren Fahrausweis beziehen Sie am Billettautomaten. Magglingen Hotel Twannberg mit Restaurant, Kinder spielplatz, Altiplage (Höhensandstrand) Tel. 032 315 01 11 Tw Reto’s Glas-Atelier Tessenbergstrasse 33 2516 Lamboing (gleich eingangs Twannbachschlucht) Tel. 032 315 10 17 Rückfahrt: Mit dem Schiff ab Ligerz oder Twann nach Biel. Twann Rond Bois 10 Rebbaumuseum «Hof» Museum im prächtigen Gut, das Rudolf von Ligerz ca. 1555 erbaut hat. Tel. 032 315 21 32 www.rebbaumuseum.ch Biel Twannberg Tüscherz Bi Prêles ee rs e el Twann Ligerz 11 Wanderfreuden Entdeckungspfad in die bewegte Vergangenheit Wanderfreuden Mit den Augen vom Säntis bis zum Mont-Blanc Hinfahrt: Mit Bahn oder Schiff nach Ligerz. Mit dem «vinifuni» weiter nach Prêles oder mit dem Postauto von La Neuveville bis Prêles Post. Auf dem Tessenbergplateau liegt 822 m ü. M. die Gemeinde Prêles (Prägelz) mit ihrer b ewegten Geschichte: Sie gehörte von 1798 bis 1815 zu Frankreich und wur de erst am Wiener Kongress von 1814/1815 wieder der Schweiz zugesprochen. Auf der eindrücklichen Panoramawande rung geniessen Sie die atemberaubende Aussicht vom Säntis bis zum Mont-Blanc. Wanderung: 2½ Std. Auf einem historischen Entdeckungspfad machen Sie die Bekanntschaft mit wah ren Begebenheiten und unterhaltsamen Legenden aus der Region: von Hexen ist hier die Rede, vom Handel mit Weinberg schnecken und vom Torfabbau, der bis Mit te des 20. Jahrhunderts betrieben wurde. Hinfahrt: Mit der Aare Seeland mobil, Linie Oensingen–Solothurn, bis Station Wiedlisbach, Bus nach Farnern; oder mit der Aare Seeland mobil bis Haltestelle Riedholz und mit dem Postauto nach Günsberg. Rückfahrt: Mit dem «vinifuni» nach Ligerz und weiter mit der Bahn oder dem Schiff. Wandertipps Gasthäuser unterwegs: «La Buvette» bei der Bergstation des «vinifuni», Prêles Tel. 032 315 14 08 Weitere Infos: Broschüre zum Entdeckungspfad bei der Bergstation in Prêles erhältlich. Wanderung: Farnern–Balmberg 3½ Std. Günsberg–Balmberg 2 Std. Rückfahrt: Mit dem Bus von Ober balmberg-Kurhaus (6 Min. vom Seilpark entfernt) nach Riedholz. Mit der Aare Seeland mobil weiter nach Wiedlisbach und zurück zum Ausgangsort. Eine leichte Wanderung, die Sie in die Tiefen der Vergangenheit führt. Tessenberg Schattenberg Wander-Tipps Chàtillon Prêles Gasthäuser unterwegs: Restaurant-Pension « Mittlerer Balmberg» Balmberg Tel. 032 637 15 30 e e lers Bie St. Petersinsel Schmidematt www.seilpark-balmberg.ch Ligerz La Côte Hofbergli Seilpark Balmberg: Twann La Praye Lignières Für Spass und Spannung in luftiger Höhe sorgt der Seilpark Balmberg. 12 Farnern Balmberg Kammersrohr Niederwil SO 13 Wanderfreuden Einsiedler aus Fleisch & Blut, Schildkröten aus Stein Wanderfreuden Durch die «Wässermatten» im Oberaargau Hinfahrt: Mit Aare Seeland mobil, Linie Solothurn–Niederbipp, bis Riedholz, mit dem Postauto nach Balm. Nördlich der Stadt Solothurn, in der Stille der Verenaschlucht, liegt eine Einsiedelei. Hinfahrt: Mit Aare Seeland mobil nach Langenthal Als einzigartige Kulturlandschaft zeigen die «Wässermatten» eine landwirtschaft liche Nutzungsform mit reinem Grasbau und der speziellen Technik der Riesel bewässerung. Wanderung: Via Oberrüttenen– Verenaschlucht– Solothurn Baseltor Dauer ca. 2 Std. Rückfahrt: Mit der Bahn zum Ausgangsort. Hier geht noch heute eine Einsiedlerin ihrer frommen Arbeit nach. Wanderung: Langenthal–Roggwil– St. Urban, Dauer 2 Std., kinderwagentauglich. Die Schlucht mit der Verenakapelle, der Martinskapelle und der Eremitenklause ist indes ein beliebtes Ausflugsziel. Ein Abstecher zum Steinbruch Kreuzen, der Bekanntheit durch seine versteinerten Schildkröten erlangte, bereichert diese Wanderung zusätzlich. Rückfahrt: Ab St. Urban mit der Bahn. Wander-Tipps Wander-Tipps Führungen durch die Verenaschlucht: Auf dem Schluchtweg in die Einsiedelei; auf dem Meditationsweg in die Einsiedelei, Dauer ca. 2 Std., max. 25 Personen. Alle Einnahmen gehen zu gunsten der Gesellschaft der Einsiedelei St. Verena. Sie geht auf das Wirken der Mönche von St. Urban zurück, die im 13. Jahrhundert die erste Bodenbewirtschaftung in dieser Gegend durchführten. Um die einstigen Kiesböden fruchtbar zu machen, leiteten die Mönche mit dem Flusswasser Nährstof fe auf die Felder. SMARAGD-Gebiet Oberaargau: Teil des europäischen Artenförderungsprojekts SMARAGD www.smaragdoberaargau.ch Weissenstein Vorberg Geführte Touren: B iodiversia, Langenthal, Tel. 062 923 50 83 Balm b.G. www.biodiversia.ch Rüttenen Langendorf Weitere Infos: Besichtigungen ehema liges Kloster St. Urban: Weitere Infos: St. Niklaus Roggwil BE Kaltenherberg St. Urban Im Weier www.st-urban.ch Aare www.einsiedelei.ch Walliswil Solothurn Langenthal Zuchwil 14 15 Wanderfreuden Stimmungsvolle Flusslandschaft Wanderfreuden Kreuz und quer durchs Sagenland Hinfahrt: Ab Solothurn, jeweils zur asm-Haltestelle. Sie wandern ab Solothurn oder Aarwan gen entlang beider Aareufer durch eine naturbelassene und abwechslungsreiche Flusslandschaft. Hinfahrt: Mit der Aare Seeland mobil, Linie Solothurn–Oensingen, bis Haltestelle Wiedlisbach, mit Bus bis Rumisberg. Der Sagenweg Bipperamt am Jura-Süd hang besteht aus drei Routen, auf denen zahlreiche Tafeln eindrückliche Sagen wiedergeben. Wanderung: Riedholz 1¼ Std. Flumenthal 1¾ Std. Attiswil 2½ Std. Wiedlisbach 2¾ Std. Niederbipp 4 Std. Aarwangen Schloss 5 Std. Wer die Fotokamera dabei hat, fängt hier reizvolle Motive für Stimmungsbilder ein. Wanderung: Rumisberg–Farnern– Grossmatt–Rumisberg, ca. 2 Std. Besonders empfehlenswert ist ein Besuch der Vogelinsel bei Berken. Rückfahrt: Mit der Aare Seeland mobil ab allen Haltestellen. Rückfahrt: Ab Rumisberg Bus bis Wiedlisbach, weiter mit der Bahn zurück zum Ausgangsort. Wander-Tipps Die drei Routen kreuzen sich immer wieder, sodass sich die Wanderung beliebig ausdehnen lässt, ohne das Ziel aus den Augen zu verlieren. Feuerstellen, Ruhebänke und zahlreiche Aussichtspunkte laden zur erholsamen Rast mit Augenschmaus und Gaumen freuden ein. Wander-Tipps Gasthäuser unterwegs: Diverse Restaurants in Wangen an der Aare, Walliswil bei Bipp, Berken, Aarwangen. Aare Informationen: Den Prospekt zu den Sagenwegen von Pro Jura Bipperamt erhalten Sie im Reisezentrum Wiedlisbach der Aare Seeland mobil. Aarwangen Bannwil Luterbach Wangen a.A. Weitere Infos: www.pro-jura-bipperamt.ch Bützberg Schatteberg Grossmatt Luchere Schore Farnern Rumisberg Solothurn Wiedlisbach 16 Wissachen Oberbipp 17 Wanderfreuden Immer knapp an der Grenze Wanderfreuden Einmaliges 360° Panorama Hin- und Rückfahrt: Mit der Aare Seeland mobil ab Langenthal nach St. Urban oder umgekehrt. Der Grenzpfad Napfbergland ist ein Fern wanderweg von 115 Kilometer Länge, der zwischen dem Oberaargau, Emmental und Entlebuch den Kantonsgrenzen von Bern und Luzern entlangführt. Hinfahrt: Von Langenthal mit dem Bus nach Melchnau. Der steile Aufstieg zur Hohwacht wird mit dem wohl umfassendsten Rundblick zwischen Napf und Jura belohnt. Wanderung: St. Urban–Langenthal, ca. 2 Std. Aber keine Sorge: Wo vor 150 Jahren noch feindliche Scharmützel stattfanden, geht es heute gänzlich friedlich und beschaulich zu. Wanderung: Melchnau–Hohwacht 1¼ Std., bis Madiswil 2½ Std. Die Aussicht über den Jura reicht vom Noirmont bis zu den Lägern, und das Alpenpanorama zählt 150 Gipfel vom Säntis bis zu den Freiburger Bergen. Rückfahrt: Ab Madiswil mit der Bahn nach Langenthal. Was heute purer Genuss ist, diente unseren Vorfahren der lebensrettenden Lagebeur teilung: Die Hohwacht war zur Zeit des alten Berns eine der unzähligen Signal stationen, die es ermöglichten, die ganze bernische Landschaft vom Genfersee bis zur Reuss innert drei Stunden zu alarmieren. Wander-Tipps Infotafeln: Neun Infotafeln informie ren zwischen Langenthal und St. Urban zu Natur, Kultur und Wirtschaft in der Region Oberaargau. Wander-Tipps Gasthäuser: Restaurant Bürgisweyerbad Melchnaustr. 40 4934 Madiswil Tel. 062 965 26 31 Weitere Infos: www.grenzpfad.ch Letztmals benutzt wurde das System 1798, als die französische Armee Bern angriff. Landgasthof Bären Kirchgasse 1 4934 Madiswil Tel. 062 957 70 10 Roggwil BE St. Urban Melchnau Äschere Hagelberg Weierhof Madiswil Langenthal Ghürni Reisiswil Sängi Mättenbach Obersteckholz Schollerhubel 18 Hohwacht 19 Wanderfreuden Jurahöhen-Beizen-Tour Velofreuden Auf den Spuren der Biber Hinfahrt: Mit der Aare Seeland mobil nach Oensingen. Die vielen markanten Aussichtspunkte bie ten eine tolle Fernsicht aufs Mittelland und zu den Alpen. Auf der schönen Wande rung finden Sie vier gemütliche Beizen. Hinfahrt: Mit der Aare Seeland mobil, Linie Biel–Ins, bis Haltestelle Hagneck. In flachem Gelände und auf verkehrsarmen Strassen folgen Sie dem Hagneck-Kanal, welcher Teil der Juragewässerkorrektion ist. Auf dem Roggen und bei der Tiefmatt auf gut 800 m ü. M. öffnet sich der Blick auf die einzigartige Hügellandschaft des Basel bieter Tafeljuras. Veloroute: Hagneck-Kanal–BKW Kraftwerk Aarberg– Täuffelen, ca. 16 km. Die Blüemlismatt liegt auf 814 m ü. M., direkt am Europäischen Fernwanderweg. Die Terrasse lädt ein zum gemütlichen Ver weilen. Über die Südhänge der Egerkinger Berge und entlang der Jakobsleiter führt die Wanderung zum Ziel in Egerkingen. Rückfahrt: Mit der Aare Seeland mobil, Linie Ins–Biel, ab Haltestelle Hagneck. Wanderung: Oensingen–Roggen–Alp– Tiefmatt–Blüemlismatt– Egerkingen, ca. 4¼ Std. Rückfahrt: Ab Egerkingen mit der Bahn zum Ausgangsort. Velo-Tipps Wem die Wanderung zu lang ist, kann sie auch in verkürzter Form absolvieren und benutzt ab Bergrestaurant Alp die markier te Route zum Bahnhof Oberbuchsiten. Velotransporte: Veloselbstverlad möglich, sofern Platz vorhanden; erforderlich ist ein normales Billett fürs Velo (mit Halbtax-Abo und GA zum halben Preis). Holderbank SO Bergrestaurant Tiefmatt Bergrestaurant Roggen Restaurant Blüemlismatt Die «BiberSpur», ein 1,5 Kilometer langer Informationspfad entlang der Aare, the matisiert auf zahlreichen Tafeln das Leben von Bibern, Wasservögeln und Wildtieren. Informationen gibt es hier auch zu den speziell im Seeland vorkommenden Vogel-, Pflanzen- und Baumarten. Im 1220 gegründeten Städtchen Aarberg locken Cafés und Restaurants zur Einkehr, für den Picknickplausch eignet sich das Aareufer oder die schöne Landschaft um den Hagneck-Kanal. Bielersee Täuffelen Hagneck Walperswil Bergrestaurant zur Alp Aarberg Egerkingen Oberbuchsiten Bargen BE Oensingen Aare-Hagneck-Kanal 20 21 Velofreuden Grosse Augenblicke auf dem Sattel Skatingfreuden Ungestört durchs Mittelland brausen Hinfahrt: Mit dem Velo oder Elektro bike oder der Bahn nach Ligerz, Bergfahrt mit dem «vinifuni» von Ligerz nach Prêles. Auf der Velotour über das Plateau de Diesse Tessenberg hoch über dem Bielersee passieren Sie Felder, Wiesen und Rebberge und kurven durch malerische kleine Dörfer. Hinfahrt: Mit der Aare Seeland mobil, Linie Solothurn– Niederbipp, an den Ausgangsort. Loslegen, abschalten und den Wind um die Ohren geniessen! Inlineroute: Solothurn– Wangen a. A.–Niederbipp oder umgekehrt. Die vorgeschlagene Route führt durch bezaubernde Landschaften und macht die Bewegung an der frischen Luft zum himm lischen Freizeitgenuss. Veloroute: Prêles–Lignières–Lam boing–Twannberg–Twann, ca. 20 km. Während der ganzen Fahrt breitet sich vor Ihnen die herrliche Aussicht ins Mittelland bis zu den Alpen aus. Rückfahrt: Ab Niederbipp oder Solothurn an den Ausgangsort. Rückfahrt: Mit Velo, Bahn oder Schiff ab Ligerz oder Twann. Mit dem Elektrobike/Flyer kann die Tour auch umgekehrt gemacht werden: die Twannbachschlucht hinauf, über das Plateau und mit dem «vinifuni» bequem wieder hinunter. Skating-Tipps Auskunft: Tourismusbüro Oberaargau Marktgasse 13 4900 Langenthal Tel. 062 919 19 00 Velo-Tipps Velotransporte: Veloselbstverlad möglich, sofern Platz vorhanden; erforderlich ist ein normales Billett fürs Velo (mit Halbtax-Abo und GA zum halben Preis). Die kaum befahrenen Strässchen in den Ebenen des Mittellandes eignen sich per fekt für unbekümmerte Skatingfreuden. Nods Diesse Lamboing Twannberg Tessenberg Chàtillon La Praye Ligerz Aare Twann Solothurn Prêles Lignières Niederbipp ee lers Bie Wangen a.A. Deitingen Zuchwil St. Petersinsel 22 23 Entdeckerfreuden Design Tour Langenthal Entdeckerfreuden Zwärgliwäg im Bantliwald Hinfahrt: Mit der Aare Seeland mobil nach Langenthal. Anschliessend mit dem Bus und zu Fuss zu den Firmen-Standorten. Die Design Tour Langenthal gewährt Ihnen spannende Einblicke in die Entwicklung der Designprodukte und deren Fertigung, die seit über 120 Jahren hier gepflegt wird. Hinfahrt: Von Solothurn oder Langenthal Richtung Niederbipp–Oensingen– Gänsbrunnen, PostautoHaltestelle St. Joseph. Der Zwergenweg führt ab Gänsbrun nen zum Berghof und ist mit «Zwergli»Wegweisern ausgeschildert. Auf unter haltsame und spielerische Weise können Gross und Klein mit den Augen der Zwerge die Natur kennen und schät zen lernen. Rückfahrt: Mit der Bahn zurück zum Ausgangsort. Preis Showroom Tour: Basispreis CHF 45.– Entdecker-Tipps Variante Factory Tour: Geführte Rundgänge durch die Produktionen der Design-Firmen einmal pro Monat (Daten fix). Basispreis CHF 79.– Die fünf Langenthaler Design-Firmen Créa tion Baumann, Hector Egger Holzbau, Ruckstuhl, Glas Trösch und Girsberger zei gen ihre Showrooms mit Kollektionen und Unternehmensgeschichten. Kombinieren Sie die Tour mit einem Besuch der Innen stadt von Langenthal – flanieren, verwei len und gemütlich «lädele». Wanderung: Reine Wanderzeit ca. 1 Std. hin und zurück. Rückfahrt: Über Oberdorf-Solothurn oder Oensingen an den Ausgangsort. Showroom Tour: Individuell. Nicht ge führt. Montag bis Freitag möglich. Wählen Sie Ihren eigenen thematischen Schwerpunkt der Tour und gehen Sie sel ber auf Entdeckungsreise. Verweilen Sie in den Showrooms Ihrer Wahl mit Kollektio nen, Produktepaletten und Unterneh mensgeschichte, solange Sie möchten. Reservation obligatorisch bis mindestens zwei Tage im Voraus. Wo erhalte ich was? Verschiedene Bänkli entlang des Zwergen weges laden zum Verweilen und Ausruhen ein. Am Ziel des Zwergenweges erhält jedes Kind ein «Natur- & Zwergli-Diplom» als Andenken. Hier können die Kinder auch Emus und Alpakas bestaunen, auf dem Riesentrampolin turnen oder sich beim Pfeilbogenschiessen und Naturkegeln ver gnügen. Billette: An allen Bahnschaltern und Billettautomaten e rhältlich. Tipp: L ibero-Tageskarte lösen. Zwergenweg: Die Zwerge danken für den freiwilligen Beitrag von CHF 2.– pro Person. Der Zwergenweg ist mit Kin derwagen nicht begehbar. Auskunft: Tourismus Region Oberaargau Tel. 031 328 12 12 [email protected] www.designtour.ch 24 Verpflegung: Im Berghof Montpelon gibt es Getränke und k leine Erfrischungen. Am Montag ist Ruhetag. Welschenrohr Gänsbrunnen Montpelon Solothurn 25 Entdecker freuden Im Gemüsegarten der Schweiz Entdecker freuden Ohren spitzen auf der Drei-Seen-Fahrt Hinfahrt: Mit der Aare Seeland mobil, Linie Biel–Ins, bis Station Täuffelen. Das «Grosse Moos» ist ein Gemüselehr pfad, der sich am besten per Inlineskates oder Velo erkunden lässt. Hinfahrt: Mit Aare Seeland mobil nach Biel. Wussten Sie, dass über 220 Vogelarten im Naturschutzzentrum La Sauge leben? Route: Ab Biel mit dem Schiff an der St. Petersinsel vorbei, durch den Zihl- und Broyekanal nach Murten. Aufenthalt im mittelalter lichen Städtchen. Sie erfahren im buchstäblichen Sinn von Velo-/Inlineroute: Mai bis Mitte Oktober eine Menge Täuffelen–Hagneck– Wissenswertes über den Gemüseanbau im Walperswilbrücke–Siselen– Seeland. Treiten–Müntschemier–Ins, In diesem grössten «Gemüsegarten der ca. 20 km. Schweiz» werden über 60 verschiedene Gemüsesorten angebaut; je nach Saison Rückfahrt: geniessen Sie den Anblick von dunkel Mit der glänzenden Auberginen oder prallen Aare Seeland mobil Salatköpfen, die in Reih und Glied zu ab Ins, Brüttelen, Finster hennen oder Siselen Tausenden brav ihrer Ernte harren. zurück zum Ausgangsort. Rückfahrt: Mit der Bahn via Ins–Täuffelen–Biel zurück zum Ausgangsort. Dass die St. Petersinsel als Zufluchtsort vom Philosophen Jean-Jacques Rousseau und auch von Goethe heiss geliebt wurde? Tauchen Sie ein in die Geheimnisse und Ursprünge des Drei-Seen-Landes; span nende Anekdoten der Geschichte, erzählt von Jean-Jacques Rousseau, auferstanden aus der Vergangenheit und einer Erzähle rin aus der Gegenwart. Zwei verschiedene Epochen, zwei verschiedene Blickwinkel. Entdecker-Tipps Entdecker-Tipps Informationen Schiff: Kopfhörermiete: CHF 5.– Weitere Informationen: zum «Grossen Moos»: www.biel-seeland.ch und www.biotopverbund.ch Velotransporte: Veloselbstverlad möglich, sofern Platz vorhanden; erforderlich ist ein norma les Billett fürs Velo (mit Halbtax-Abo und GA zum halben Preis). Information und Reserva tion unter: Tel. 032 329 88 11 oder Täuffelen Hagneck Bielersee Erlach Lüscherz www.bielersee.ch Siselen Finsterhennen Ins Müntschemier 26 27 Entdeckerfreuden Weissenstein – Mit der neuen Seilbahn hoch hinaus Entdeckerfreuden Vom See direkt auf den Berg Reiseroute: Mit der Aare Seeland mobil nach Solothurn. Mit der Bahn oder mit dem Bus weiter nach Oberdorf SO. Danach mit der Seilbahn auf den Weissenstein. Bis 2009 verkehrte eine historische Sessel bahn von Oberdorf auf den Weissenstein. Seit Dezember 2014 transportiert eine neue, moderne Gondelbahn Passagiere auf den Solothurner Hausberg. Reiseroute: Ab Biel mit dem Schiff nach Ligerz, mit der Standseilbahn «vinifuni» nach Prêles. Nach dem Schifffahrtvergnügen auf dem Bielersee streben Sie mit dem «vinifuni» herrlichen Aussichten zu: durch Reben, Wälder und Wiesen hinauf nach Prêles am Tessenberg. Oben angekommen, breitet sich ein wun derschönes Panorama vor einem aus. Die Landschaft lässt Wanderer- und Biker-Her zen höher schlagen. Ausserdem lädt ein Planetenweg dazu ein, mehr über unser Sonnensystem zu erfahren. Im Winter prä sentiert sich der Weissenstein als SchlittelParadies. Aufenthalt nach Lust und Laune, danach auf gleichem Weg zurück. Während Sie sich hier zum Beispiel im Restaurant «La Buvette» einen Imbiss gönnen, breitet sich vor Ihren Augen das Mittelland bis hin zu den Alpen aus. Aufenthalt nach Lust und Laune, danach auf gleichem Weg zurück. Entdecker-Tipps Entdecker-Tipps Preise: Ausflugsbillett zum Spezialpreis. Gasthäuser: Kurhaus Weissenstein, Restaurant Sennhaus, Restaurant Hinter Weissenstein Weitere Infos: Bitte beachten Sie die Betriebszeiten der Seilbahn Weissenstein. Kombibillett Schiff « vinifuni» retour für CHF 24.– mit Halbtax-Abo, für CHF 42.– ohne Halbtax-Abo. Weitere Infos: Bitte beachten Sie den Schifffahrplan und den Fahrplan des «vinifuni». Weissenstein www.seilbahn-weissenstein.ch www.asmobil.ch Oberdorf SO www.bielersee.ch Langendorf © Foto: Peter-L. Meier Biel Prêles Twann Ligerz St. Petersinsel e Bi e se r le Täuffelen Erlach Ins Solothurn 28 29 Partytime Wo garantiert jedes Fest ins Rollen kommt Newsletter abonnieren Region Oberaargau–Solothurn Buffetwagenfahrten bieten wir auf der Strecke St. Urban Ziegelei – Lan genthal – Oensingen – Solothurn an. Kombinierte Buffet- und Salonwagen fahrten führen wir auf der Strecke Niederbipp – Langenthal – St. Urban. Jubiläum, Geburtstag, Hochzeit? In unseren fahrenden Restaurants kommt Ihr Fest von allein ins Rollen, erhält die nötige Dynamik und behält sie bei, bis die letzte Station erreicht ist. Anmeldung einfach und rasch gemacht Melden Sie sich online auf unserer Website an und bleiben Sie über das aktuelle Reiseangebot informiert. www.asmobil.ch/newsletter Preise: Buffetwagen pauschal CHF 990.– bis 2 Stunden, jede weitere Stunde CHF 190.–, Buffet- und Salonwagen CHF 1180.– bis 2 Stunden, jede weitere Stunde CHF 380.–. Bleiben Sie über unsere Angebote informiert Kataloge Weitere Kataloge und Flyer erhalten Sie in unseren Reisezentren. Ungestört feiern, nach Wunsch von früh morgens bis spätabends – die einmalige Gelegenheit, originelles Vergnügen mit einem schönen Ausflug zu verbinden! Gastronomie Unsere Profis sorgen für Ihr kulinarisches Wohl: vom Apéro über einen reichhaltigen Brunch bis zum mehrgängigen Menü. Social Media Folgen Sie uns auf Facebook Gerne unterbreiten wir Ihnen passende Vorschläge für Ihr Fest. Beratung und Buchung in den Reisezent ren der Aare Seeland mobil. Region Seeland Salonfahrten mit der Ankerstube führen wir samstags und sonntags auf der ganzen Strecke Biel–Ins, von Montag bis Freitag nur zwischen Täuffelen und Ins durch. Basispreis: Bis 2 Stunden CHF 1190.–. Besuchen Sie uns auf Facebook und markieren Sie die Seite mit «Gefällt mir». So bleiben Sie stets über News und Angebote rund um öV, Freizeit und Reisen informiert. www.facebook.com/asmobil.ch 30 31 Reisezentren Wir sind in Ihrer Nähe 4704 Niederbipp Tel. +41 32 633 66 55 [email protected] 4914 Roggwil Tel. +41 62 919 19 70 [email protected] 4500 Solothurn Tel. +41 32 626 46 90 [email protected] 4537 Wiedlisbach Tel. +41 32 636 53 33 [email protected] 4900 Langenthal Tel. +41 62 919 19 00 [email protected] 2560 Nidau Tel. +41 32 332 78 98 [email protected] 2575 Täuffelen Tel. +41 32 396 04 40 [email protected] www.asmobil.ch/reisezentrum
© Copyright 2024 ExpyDoc
