Ein Heft in Leichter Sprache Reisen und Freizeit 2015 Für Kinder, Jugendliche und Erwachsene mit Behinderung Was steht auf welcher Seite? Reisen für Erwachsene............................. 6 Reisen für Kinder und Jugendliche......... 27 Der Anmelde-Zettel für Reisen ist in der Mitte vom Heft. Teilnahme-Bedingungen........................ 40 Wenn Sie wenig Geld haben.................. 49 Freizeit-Angebote für Kinder und Jugendliche.................... 50 Freizeit-Angebote für Erwachsene...................................... 54 Beratung bei der Lebenshilfe.................. 62 Mitmachen bei der Lebenshilfe.............. 64 2 Inhalt Liebe Leserin, lieber Leser, wenn Sie in Ihrer Freizeit etwas erleben wollen, sind Sie hier richtig. In diesem Katalog finden Sie Reisen und Freizeit-Angebote für Kinder, Jugendliche und Erwachsene mit Behinderung. Im Laufe des Jahres kommen noch neue Angebote dazu. Wir informieren Sie gern darüber. Dafür gibt es hinten im Heft eine Karte. Sie können die Karte ausfüllen und an uns schicken. Weitere Angebote finden Sie auch im Internet: www.lebenshilfe-bremen.de Wir wünschen viel Spaß beim Lesen! Ihr Team Reise und Freizeit 3 Reisen mit Lebenshilfe Tours Lebenshilfe Tours Bremen macht Reisen für alle Menschen mit Behinderung. Auch wenn Sie viel Hilfe brauchen können Sie mit uns verreisen. Unsere Reise-Begleiter sorgen dafür, dass Sie sich im Urlaub wohl fühlen. Im Katalog finden Sie viele Reisen. Wir planen für Sie auch eine Reise nach Ihren Wünschen. Mit anderen oder ganz allein. Lassen Sie sich von uns beraten. Sie können sich ab sofort anmelden. Ganz wichtig: Sie müssen sich mit dem Anmelde-Zettel anmelden. Sie können die Reisen nicht am Telefon und nicht per E-Mail reservieren. 4 Bianca Baumgarten kümmert sich um die Reisen für Erwachsene Telefon 387 77 26 E-Mail: [email protected] Danica Faupel kümmert sich um die Reisen für Kinder und Jugendliche Telefon 387 77 71 E-Mail: [email protected] Reisen Das bedeuten die Zeichen Reise mit dem Bus Urlaub mit Tieren Reise geeignet für Rollstuhl-Fahrer Reise mit dem Flugzeug Urlaub mit Pferden Reise für Kinder Fahrt mit einer Fähre Urlaub mit Boot Reise für Jugendliche Urlaub am Meer Wohlfühl-Reise Reise für Senioren Urlaub im Grünen Urlaub mit Besuch im Freizeit-Park Städte-Reise Advent-Reise Reisen ab 50 Jahre Bitte beachten: Bei einigen Reisen steht, wie alt man sein muss. 5 Reisen für Erwachsene Welche Reise steht auf welcher Seite? Ruppichteroth, Wohl-Fühl-Tage............... 7 Rhede, Reiter-Hof.................................... 8 Nea Vrasna, Griechenland........................ 9 Brahmsee, Junge Erwachsene................ 10 Fehmarn, Insel-Urlaub............................ 11 Teneriffa, Kanarische Inseln.................... 12 Midlum, Nordsee................................... 13 Waren, Müritz....................................... 14 Wendtorf, Ostsee................................... 15 Oslo und Kopenhagen, Städte-Reise...... 16 Müden, Heide-Park................................ 17 Misselwarden, Nordsee.......................... 18 Bad Segeberg, Karl May Fest-Spiele........ 19 Borken, Münsterland............................. 20 6 Walsrode, Bauern-Hof............................ 21 Erfurt, Städte-Reise................................ 22 Hergarten, Heino Café........................... 23 Havel, Reise mit Haus-Boot.................... 24 Sa Coma, Mallorca................................. 25 Celle, Weihnachts-Markt........................ 26 Reisen für Erwachsene Ruppichteroth / Nordrhein-Westfalen Wohl-Fühl-Tage für Menschen ab 50 Jahre 22. März bis 25. März 2015 Reise-Nummer 15201 Das Seminar ist für Männer und Frauen, die sich etwas Gutes tun wollen. Wohlfühlen ist wichtig, auch wenn man älter wird. In diesem Urlaub machen Sie viele Sachen, die Körper und Geist gut tun. ab 50 Jahre Unterkunft: Haus Bröltal 6 Plätze Grund-Preis: + Kosten für Betreuung und Pflege: Reisen für Erwachsene 230 Euro A: B: C: 4 Tage 280 Euro 360 Euro 440 Euro 7 Rhede / Münsterland Urlaub auf dem Reiter-Hof 18. April bis 24. April 2015 Reise-Nummer 15202 8 Plätze 7 Tage Auf der Farm der gemütlichen Pferde gibt es für jeden das richtige Pferd. Auch für die, die noch nie geritten sind. Sie können reiten, die Tiere füttern oder eine Fahrt mit der Kutsche machen. Ein Traum-Urlaub für Pferde-Freunde! Unterkunft: Reiter-Hof Lazy Horse Ranch Grund-Preis: + Kosten für Betreuung und Pflege: 8 Reisen für Erwachsene 410 Euro A: 490 Euro B: 630 Euro C: 770 Euro Nea Vrasna / Griechenland Sonne und Meer 2. Mai bis 16. Mai 2015 Reise-Nummer 15301 Der Frühling ist in Griechenland schön. Sie können schon am Strand liegen. Die Stadt Thessaloniki ist nicht weit. Dort können Sie viel besichtigen. Abends genießen Sie den Sonnen-Untergang. 6 Plätze 15 Tage Unterkunft: Ferien-Haus direkt am Meer Grund-Preis: + Kosten für Betreuung und Pflege: Reisen für Erwachsene 800 Euro A: 1.050 Euro B: 1.350 Euro C: 1.650 Euro 9 Brahmsee / Schleswig-Holstein Urlaub für junge Erwachsene 12. Mai bis 21. Mai 2015 Reise-Nummer 15203 8 Plätze Diese Reise ist für junge Leute von 20 bis 35 Jahre. Sie unternehmen viel: Sie können Kanu fahren, einen Tier-Park besuchen und bummeln gehen. Abends machen Sie Lager-Feuer. 10 Tage Unterkunft: Wald-Heim am Brahmsee 20 - 35 Jahre Grund-Preis: + Kosten für Betreuung und Pflege: 10 Reisen für Erwachsene 410 Euro A: 700 Euro B: 900 Euro C: 1.100 Euro Fehmarn / Schleswig-Holstein Insel-Urlaub 22. Mai bis 29. Mai 2015 Reise-Nummer 15204 Fehmarn ist eine große Insel in der Ostsee. Dort scheint oft die Sonne. Der Strand ist nah bei Ihrem Haus. Der Ort Burg ist auch in der Nähe. Dort gibt es gemütliche Cafés. Im Hafen liegen Fischer-Boote. 8 Plätze 8 Tage Unterkunft: Insel-Haus Meeschendorf Grund-Preis: + Kosten für Betreuung und Pflege: Reisen für Erwachsene 440 Euro A: B: C: 560 Euro 720 Euro 880 Euro 11 Teneriffa / Kanarische Inseln Bade-Urlaub in der Sonne 1. Juni bis 8. Juni 2015 Reise-Nummer 15302 6 Plätze 8 Tage Fliegen Sie mit auf die Kanarischen Inseln. Das Hotel ist barriere-frei. Lassen Sie sich verwöhnen! Das Hotel bietet viele Aktionen an. Zum Beispiel Karaoke-Singen. Das Hotel hat draußen 2 Schwimm-Bäder. Sie haben viel Zeit zum Erholen. Unterkunft: Hotel Mar y Sol Grund-Preis: + Kosten für Betreuung und Pflege: 12 Reisen für Erwachsene 1.200 Euro A: 560 Euro B: 720 Euro C: 880 Euro Midlum / Niedersachsen Urlaub an der Nordsee 13. Juni bis 20. Juni 2015 Reise-Nummer 15205 Midlum ist in der Nähe von Cuxhaven. Hier können Sie entspannen und die Nordsee genießen. In dieser gemütlichen Woche können Sie im Strand-Korb sitzen, eine Watt-Wanderung machen oder ins Eis-Café gehen. 7 Plätze 8 Tage Unterkunft: Ferien-Haus Klein Eden Grund-Preis: + Kosten für Betreuung und Pflege: Reisen für Erwachsene 295 Euro A: 560 Euro B: 720 Euro C: 880 Euro 13 Waren / Mecklenburg-Vorpommern Senioren-Reise 2. Juli bis 9. Juli 2015 Reise-Nummer 15206 8 Plätze 8 Tage Waren ist eine Stadt an einem großen See. Im Ort gibt es Cafés und schöne Geschäfte. Sie machen einen Stadt-Bummel und können ein Eis essen. Auf dem See können Sie eine Schiff-Fahrt machen. Eine gemütliche Reise für Senioren. Unterkunft: Haus Ecktannen Grund-Preis: + Kosten für Betreuung und Pflege: 14 Reisen für Erwachsene 370 Euro A: B: C: 560 Euro 720 Euro 880 Euro Wendtorf / Ostsee Urlaub am Meer 11. Juli bis 18. Juli 2015 Reise-Nummer 15207 Genießen Sie die Ostsee. Dort gibt es schöne Strände. Sie machen Ausflüge in die Städte Kiel und Laboe. Sie wohnen auf dem Ferien-Hof Lamp. Dort gibt es liebe Schafe und Ziegen. 8 Plätze 8 Tage Unterkunft: Ferien-Hof Lamp Grund-Preis: + Kosten für Betreuung und Pflege: Reisen für Erwachsene 400 Euro A: B: C: 560 Euro 720 Euro 880 Euro 15 Oslo und Kopenhagen / Skandinavien Städte-Reise mit viel Programm 19. Juli bis 26. Juli 2015 Reise-Nummer 15303 6 Plätze Entdecken Sie Norwegen und Dänemark! Sie sind 4 Tage in Oslo und 4 Tage in Kopenhagen. Es gibt viel Programm. Von Oslo nach Kopenhagen fahren Sie mit der Fähre. Sie schlafen 1 Nacht auf der Fähre. 8 Tage Unterkunft: City Hotel Oslo und City Hotel Kopenhagen Grund-Preis: + Kosten für Betreuung und Pflege: 16 Reisen für Erwachsene 1.500 Euro A: B: C: 560 Euro 720 Euro 880 Euro Müden / Niedersachsen Besuch im Heide-Park 3. September bis 7. September 2015 Reise-Nummer 15208 Erleben Sie die Lüneburger Heide mit ihrer schönen Landschaft. An einem Tag besuchen Sie den Heide-Park Soltau. Da gibt es Spaß und Unterhaltung für alle. 7 Plätze Unterkunft: Jugend-Herberge Müden 5 Tage Grund-Preis: + Kosten für Betreuung und Pflege: Reisen für Erwachsene 285 Euro A: B: C: 350 Euro 450 Euro 550 Euro 17 Misselwarden / Nordsee Urlaub am Meer 8. September bis 16. September 2015 Reise-Nummer 15209 8 Plätze 9 Tage Die Nordsee-Luft tut gut! Sie können am Strand entspannen oder eine Kutsch-Fahrt durchs Watt machen. Sie machen Ausflüge: ins Wellen-Bad, zur Seehund-Station oder eine Fahrt mit einem Fisch-Kutter. Unterkunft: Ferien-Haus Silberfuchsbörse Grund-Preis: + Kosten für Betreuung und Pflege: 18 Reisen für Erwachsene 380 Euro A: B: C: 630 Euro 810 Euro 990 Euro Bad Segeberg / Schleswig Holstein Besuch der Karl-May-Spiele 11. September bis 13. September 2015 Reise-Nummer 15210 Eine Reise zu den Karl-May-Spielen. Für junge Erwachsene von 20 bis 35 Jahre. Erleben Sie Cowboys und Indianer, Winnetou und Old Shatterhand. Eine spannende Aufführung mit vielen Pferden! 20 bis 35 Jahre 6 Plätze Unterkunft: Jugend-Herberge Bad Segeberg 3 Tage Grund-Preis: + Kosten für Betreuung und Pflege: Reisen für Erwachsene 140 Euro A: 210 Euro B: 270 Euro C: 330 Euro 19 Borken / Münsterland Herbst-Urlaub 17. September bis 24. September 2015 Reise-Nummer 15211 8 Plätze 8 Tage Das Münster-Land ist berühmt für seine Schlösser und Burgen. In Borken gibt es eine schöne Burg. Sie machen Ausflüge in die Umgebung und in die Stadt Münster. Unterkunft: Ferien-Haus Cäcilienhof Grund-Preis: + Kosten für Betreuung und Pflege: 20 Reisen für Erwachsene 295 Euro A: B: C: 560 Euro 720 Euro 880 Euro Walsrode / Niedersachsen Wochen-Ende auf dem Bauern-Hof 25. September bis 27. September 2015 Reise-Nummer 15212 Mögen Sie Tiere? Auf dem Bauern-Hof gibt es Ponys, Ziegen, Kaninchen, Esel, Schafe und einen lieben Hund. Sie verbringen viel Zeit mit den Tieren. Sie können auch eine Fahrt mit dem Trecker machen. 6 Plätze Unterkunft: Hof Meinerdingen 3 Tage Grund-Preis: + Kosten für Betreuung und Pflege: Reisen für Erwachsene 140 Euro A: B: C: 210 Euro 270 Euro 330 Euro 21 Erfurt / Thüringen Städte-Reise 28. September bis 3. Oktober 2015 Reise-Nummer 15213 6 Plätze 6 Tage Erfurt ist die größte Stadt in Thüringen. Dort gibt es ein Schloss und eine hübsche Alt-Stadt. Geschäfte und Cafés laden zum Bummeln ein. Sie besichtigen auch die Stadt Weimar. Oder Sie machen einen Herbst-Spaziergang im Thüringer Wald. Unterkunft: Haus am Luisenpark Grund-Preis: + Kosten für Betreuung und Pflege: 22 Reisen für Erwachsene 380 Euro A: B: C: 420 Euro 540 Euro 660 Euro Hergarten / Eifel Besuch im Heino-Café 3. Oktober bis 10. Oktober 2015 Reise-Nummer 15214 In der Eifel gibt es schöne Natur, alte Burgen und hübsche Städte. Sie machen einen Besuch im berühmten Heino-Café. Dort gibt es leckeren Kaffee und Kuchen. Und vielleicht treffen Sie auch Heino. 8 Plätze 8 Tage Unterkunft: Gäste-Haus Hergarten Grund-Preis: + Kosten für Betreuung und Pflege: Reisen für Erwachsene 330 Euro A: B: C: 560 Euro 720 Euro 880 Euro 23 Havel / Brandenburg Mit dem Haus-Boot auf der Havel 12. Oktober bis 16. Oktober 2015 Reise-Nummer 15215 6 Plätze 5 Tage Diese Reise ist etwas Besonderes! Sie machen eine Fluss-Reise. Sie fahren mit Haus-Booten auf der Havel. Die Haus-Boote sind gemütlich. Sie schlafen auch auf den Booten. 2 Leute teilen sich ein Schlaf-Zimmer. Sie halten dort, wo es Ihnen gefällt. Unterkunft: BunBo Bungalow-Boote Grund-Preis: + Kosten für Betreuung und Pflege: 24 Reisen für Erwachsene 600 Euro A: B: C: 350 Euro 450 Euro 550 Euro Sa Coma / Mallorca Sonne im Herbst 31. Oktober bis 7. November 2015 Reise-Nummer 15304 Verlängern Sie den Sommer! Mallorca ist auch im Herbst schön. Unser Haus liegt an der Ost-Küste. Sa Coma hat einen tollen Sand-Strand. Im Ort können Sie bummeln gehen. Wer will, geht abends in die Disko. 9 Plätze 8 Tage Unterkunft: Finca Ca‘n Augustin Grund-Preis: + Kosten für Betreuung und Pflege: Reisen für Erwachsene 820 Euro A: B: C: 560 Euro 720 Euro 880 Euro 25 Celle / Niedersachsen Weihnachts-Wochen-Ende 11. Dezember bis 13. Dezember 2015 Reise-Nummer 15216 6 Plätze 3 Tage Wir bringen Sie in Weihnachts-Stimmung. Mit einem Wochen-Ende in der Stadt Celle. Dort gibt es einen gemütlichen Weihnachts-Markt. An den Ständen gibt es schöne Sachen, leckeres Essen und Glüh-Wein. Wir wohnen nicht direkt in der Stadt. Unterkunft: Anne-Frank-Haus in Oldau Grund-Preis: + Kosten für Betreuung und Pflege: 26 Reisen für Erwachsene 130 Euro A: B: C: 210 Euro 270 Euro 330 Euro Reisen für Kinder und Jugendliche Damit der Urlaubs-Spaß zu jedem passt, haben wir die Reisen aufgeteilt. Es gibt Reisen für Kinder und für Jugendliche. Bei den Reisen für Kinder können alle mit, die zwischen 6 und 14 Jahren sind. Bei den Reisen für Jugendliche können alle mit, die zwischen 15 und 22 Jahre sind. Welche Reise steht auf welcher Seite? Reisen für Kinder Rhede, Reiterhof.................................... 28 Wulsbüttel, Wochen-Ende..................... 30 Borken, Wochen-Ende........................... 31 Damme, Ferien-Spaß.............................. 33 Nordstrand, Sommer-Ferien................... 34 Zeven, Wochen-Ende............................. 36 Wulsbüttel, Herbst-Ferien....................... 37 Reisen für Jugendliche Lingen, Oster-Ferien............................... 29 Ueckermünde, Wasser-Urlaub................ 32 Bad Segeberg, Sommer-Ferien............... 35 Walsrode, Bauern-Hof............................ 38 Borken, Weihnachts-Wochen-Ende........ 39 Weitere Reisen für junge Leute finden Sie bei den Reisen für Erwachsene. Reisen für Kinder und Jugendliche 27 Rhede / Münsterland Ferien auf dem Reiter-Hof für Kinder 26. März bis 2. April 2015 Reise-Nummer 15401 6 bis 14 Jahre 8 Plätze 8 Tage Auf der Farm der gemütlichen Pferde gibt es für jeden das richtige Pferd. Auch für die, die noch nie geritten sind. Ihr könnt reiten, die Tiere füttern oder mit einer Kutsche fahren. Ein Traum-Urlaub für Pferde-Freunde! Unterkunft: Reiter-Hof Lazy Horse Ranch Grund-Preis: + Kosten für Betreuung und Pflege: 28 Reisen für Kinder und Jugendliche 380 Euro A: B: C: 560 Euro 720 Euro 880 Euro Lingen / Niedersachsen Reise für Jugendliche 6. April bis 11. April 2015 Reise-Nummer 15402 Hier ist für jeden etwas dabei: Eure Unterkunft hat zum Beispiel einen Kraft-Raum, Tisch-Tennis-Platten, Billard und ein Indianer-Zelt. Ihr besucht den Freizeit-Park Schloss Dankern. Oder ihr geht ins Spaß-Bad. 15 bis 22 Jahre 6 Plätze Unterkunft: Jugend-Herberge Lingen Grund-Preis: + Kosten für Betreuung und Pflege: Reisen für Kinder und Jugendliche 320 Euro A: B: C: 6 Tage 420 Euro 540 Euro 660 Euro 29 Wulsbüttel / Bremer Umland Wald-Wochen-Ende für Kinder 30. April bis 2. Mai 2015 Reise-Nummer 15403 8 bis 15 Jahre 4 Plätze 3 Tage Komm mit zu einem Wald-Wochen-Ende. Ihr sucht Spuren von Tieren. Ihr baut einen Unterschlupf und macht Feuer. Auf der Farm nebenan füttert ihr die Tiere. Eine Reise für Kinder mit und ohne Behinderung vom Unterkunft: Haus am Paschberg Bitte beachten: Nur eigene Anreise! Grund-Preis: + Kosten für Betreuung und Pflege: 30 Reisen für Kinder und Jugendliche 80 Euro A: B: C: 210 Euro 270 Euro 330 Euro Borken / Münsterland Wochen-Ende für Kinder 5. Juni bis 7. Juni 2015 Reise-Nummer 15404 Die Zeit bis zu den Sommer-Ferien ist lang! Wir verkürzen die Zeit mit einem Spaß-Wochen-Ende in Borken. Auf dem Cäcilienhof gibt es viel Platz zum Spielen. Und drumherum gibt es viel zu entdecken. 6 bis 14 Jahre Unterkunft: Ferien-Haus Cäcilienhof 6 Plätze Grund-Preis: + Kosten für Betreuung und Pflege: Reisen für Kinder und Jugendliche 130 Euro A: B: C: 3 Tage 210 Euro 270 Euro 330 Euro 31 Ueckermünde / Mecklenburg-Vorpommern Wasser-Spaß für Jugendliche 23. Juli bis 1. August 2015 Reise-Nummer 15405 15 bis 22 Jahre 8 Plätze 10 Tage In diesem Urlaub seid ihr viel auf dem Wasser. Mit Kanus, Floß oder Segel-Boot. Auch Rolli-Fahrer können mit aufs Boot. Ihr könnt baden und klettern. Und ihr seid viel draußen. Unterkunft: Zerum Ueckermünde Grund-Preis: + Kosten für Betreuung und Pflege: 32 Reisen für Kinder und Jugendliche 460 Euro A: 700 Euro B: 900 Euro C: 1.100 Euro Damme / Niedersachsen Ferien-Spaß für Kinder 3. August bis 12. August 2015 Reise-Nummer 15406 Hier könnt ihr viel erleben. Ihr macht Ausflüge oder ihr spielt im Märchen-Wald. Einen Tag seid ihr auf einem Bauern-Hof. Dort könnt ihr Kühe füttern und melken. Und ihr macht selber Käse. 6 bis 14 Jahre Unterkunft: Jugend-Herberge Damme 8 Plätze Grund-Preis: + Kosten für Betreuung und Pflege: Reisen für Kinder und Jugendliche 370 Euro 10 Tage A: 700 Euro B: 900 Euro C: 1.100 Euro 3329 Nordstrand / Schleswig-Holstein Urlaub am Meer für Kinder 15. August bis 21. August 2015 Reise-Nummer 15407 6 bis 14 Jahre 8 Plätze 7 Tage Sommer-Ferien am Meer. Euer Haus ist ganz nah am Wasser. Ihr seid viel am Strand. Dort könnt ihr im Watt matschen und im Wasser plantschen. Ihr könnt einen Tier-Park oder die See-Hund-Station besuchen. Unterkunft: Ferien-Haus Oke Grund-Preis: + Kosten für Betreuung und Pflege: 34 Reisen für Kinder und Jugendliche 330 Euro A: B: C: 490 Euro 630 Euro 770 Euro Reise-Anmeldung An Lebenshilfe Tours Bremen Waller Heerstraße 55 28217 Bremen Vorname und Name Geburts-Datum Straße und Haus-Nummer Postleit-Zahl und Ort Telefon Mobil-Telefon E-Mail Ich bin einverstanden, dass Sie mir Infos zu meiner Reise und die Einladung zum Reise-Treff als E-Mail schicken. ja nein Diese Infos kommen dann nicht mehr mit der Post. Ich habe keine gesetzliche Vertretung / gesetzliche Betreuung Ich habe eine gesetzliche Vertretung / gesetzliche Betreuung für den Bereich / die Bereiche: Vorname und Name des gesetzlichen Betreuers E-Mail Straße und Haus-Nummer Postleit-Zahl und Ort Telefon Mobil-Telefon Ich melde mich an für: Reise-Nummer Reise-Ziel Termin Reise-Ziel Termin Reise-Ziel undoder Reise-Nummer Termin undoder Reise-Nummer Ich möchte ein Einzel-Zimmer. ja nein Das kostet mehr. Fragen Sie nach dem Preis. Wir wollen, dass es Ihnen auf der Reise gut geht. Bitte beschreiben Sie kurz, welche Hilfe Sie brauchen. ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ Bitte beantworten Sie auch die Fragen auf der nächsten Seite! Haben Sie eine Pflegestufe? Wie viel Begleitung brauchen Sie? 1 zu 3 ja 0 1 2 3 nein 1 zu 2 1 zu 1 Haben Sie eine Geh-Behinderung? ja nein Benutzen Sie einen Rollator oder Roll-Stuhl? Rollator Roll-Stuhl Wenn Sie einen Roll-Stuhl benutzen: Können Sie für die Fahrt auf einen Bus-Sitz umsteigen? ja nein Kann man den Roll-Stuhl oder Rollator zusammen-klappen? ja nein Nehmen Sie Medikamente ein? Wir schicken Ihnen vor der Reise einen extra Frage-Bogen. ja nein Haben Sie Epilepsie? ja nein Haben Sie einen Behinderten-Ausweis? Wenn ja, mit welchem Merkzeichen? ja Merkzeichen: nein Ich habe die Teilnahme-Bedingungen gelesen. Ich bin mit den Teilnahme-Bedingungen einverstanden. Datum Unterschrift Teilnehmer Unterschrift gesetzliche Vertretung/ gesetzliche Betreuung Bad Segeberg / Schleswig Holstein Urlaub für Jugendliche 23. August bis 30. August 2015 Reise-Nummer 15408 Euer Haus liegt direkt an einem See. Zum Haus gehören ein Spiel-Platz, ein Fußball-Platz und Tisch-Tennis-Platten. Auch zur Ostsee ist es nicht weit. Ihr besucht den Hansa-Park. In diesem großen Freizeit-Park gibt es Spaß für jeden! 15 bis 22 Jahre Unterkunft: Jugend-Herberge Bad Segeberg Grund-Preis: + Kosten für Betreuung und Pflege: Reisen für Kinder und Jugendliche 330 Euro A: B: C: 560 Euro 720 Euro 880 Euro 8 Plätze 8 Tage 3531 Zeven / Niedersachsen Indianer-Wochen-Ende für Kinder 25. September bis 27. September 2015 Reise-Nummer 15409 8 bis 15 Jahre 6 Plätze 3 Tage Ein Wochen-Ende lang lebt ihr, wie früher die Indianer. Ihr baut Pfeil und Bogen und habt ein echtes Indianer-Zelt. Am Abend sitzt ihr am Feuer. Eine Reise für Kinder mit und ohne Behinderung vom Unterkunft: Jugend-Herberge Zeven Grund-Preis: + Kosten für Betreuung und Pflege: 36 Reisen für Kinder und Jugendliche 85 Euro A: B: C: 210 Euro 270 Euro 330 Euro Wulsbüttel / Bremer Umland Herbst-Ferien für Kinder 17. Oktober bis 24. Oktober 2015 Reise-Nummer 15410 Ihr wollt in den Herbst-Ferien Spaß haben? In Wulsbüttel ist viel Platz zum Spielen. Hier könnt ihr toben, Fußball spielen, auf der Rolli-Schaukel schaukeln. Ihr macht Ausflüge zum Beispiel nach Bremerhaven und an die Nordsee. 6 bis 14 Jahre Unterkunft: Haus am Paschberg 8 Plätze Grund-Preis: + Kosten für Betreuung und Pflege: Reisen für Kinder und Jugendliche 295 Euro A: B: C: 8 Tage 560 Euro 720 Euro 880 Euro 37 Walsrode / Niedersachsen Urlaub auf dem Bauern-Hof für Jugendliche 25. Oktober bis 31. Oktober 2015 Reise-Nummer 15411 15 bis 22 Jahre 8 Plätze 7 Tage Auf dem Bauern-Hof gibt es viele Tiere: Ponys, Ziegen, Kaninchen, Esel und einen lieben Hund. Ihr könnt die Tiere streicheln und füttern und viel mit ihnen zusammen sein. Ihr könnt mit dem Trecker fahren, spielen und Ausflüge machen. Unterkunft: Hof Meinerdingen Grund-Preis: + Kosten für Betreuung und Pflege: 38 Reisen für Kinder und Jugendliche 330 Euro A: B: C: 490 Euro 630 Euro 770 Euro Borken / Münsterland Weihnachts-Wochen-Ende für Jugendliche 4. Dezember bis 6. Dezember 2015 Reise-Nummer 15412 Freust du dich schon auf Weihnachten? Dann komm mit zum Weihnachts-Wochen-Ende in Borken. Ihr backt Weihnachts-Plätzchen. Und fahrt zum Weihnachts-Markt in Münster. 15 bis 22 Jahre Unterkunft: Ferien-Haus Cäcilienhof 6 Plätze Grund-Preis: + Kosten für Betreuung und Pflege: Reisen für Kinder und Jugendliche 140 Euro A: B: C: 3 Tage 210 Euro 270 Euro 330 Euro 39 Teilnahme-Bedingungen: Die Regeln für unsere Reisen Wenn Sie sich anmelden bedeutet das: Sie haben die Teilnahme-Bedingungen gelesen. Und Sie sind mit den Regeln einverstanden. Bitte lesen Sie die Regeln genau durch! Fragen Sie uns, wenn Sie etwas nicht verstehen. Anmeldung Sie müssen sich für die Reise schriftlich anmelden. Dafür müssen Sie den Anmelde-Zettel ausfüllen. Der Zettel ist in diesem Heft in der Mitte. Sie können uns den Zettel mit der Post oder als Fax schicken. Wir schicken Ihnen dann einen Brief. In dem Brief steht, ob Sie mitfahren können. Wenn sich zu viele Menschen für eine Reise anmelden, können nicht alle mitkommen. Sie können dann eine andere Reise machen, wenn es noch freie Plätze gibt. 40 36 für die Reisen Teilnahme-BedingungenTeilnahme-Bedingungen für Reisen Was bekommen Sie von uns während der Reise? Wir haben Begleiter, die mit in den Urlaub kommen. Die Begleiter helfen Ihnen, wenn Sie Hilfe oder Pflege brauchen. Sie teilen sich ein Zimmer mit einer anderen Person. Oder Sie teilen sich ein Zimmer mit mehreren Personen. Sie können auch alleine ein Zimmer haben. Für dieses Einzel-Zimmer müssen Sie aber mehr bezahlen. Sie bekommen Essen und Trinken. Es gibt Frühstück, Mittag-Essen und Abend-Brot. Bei den Reisen gibt es keine Nacht-Wachen. Wenn Sie in der Nacht viel Hilfe brauchen, müssen Sie das vor der Reise sagen. Wir versuchen, eine Lösung zu finden. Für die Hilfe in der Nacht müssen Sie extra bezahlen. Wir unternehmen viel auf der Reise. Manche Sachen kosten Eintritt. Den Eintritt für gemeinsame Sachen bezahlen wir für Sie. Wir bezahlen für Sie verschiedene Versicherungen. Das ist wichtig, wenn Sie krank werden oder etwas kaputt geht. Teilnahme-Bedingungen für die Reisen 41 Preise Hier erklären wir, was Sie für Ihre Reise bezahlen müssen. Sie müssen für das Essen, das Trinken, das Zimmer und die Ausflüge bezahlen. Dieses Geld nennen wir: Grund-Preis. Der Grund-Preis ist für alle gleich. Sie müssen auch für die Begleitung bezahlen. Wenn Sie viel Hilfe brauchen, müssen Sie mehr bezahlen. Wenn Sie wenig Hilfe brauchen, müssen Sie weniger bezahlen. Darum gibt es 3 verschiedene Preise: Preis A bedeutet: Ein Begleiter ist für Sie und 2 andere Personen da. Preis B bedeutet: Ein Begleiter ist für Sie und 1 andere Person da. Preis C bedeutet: Ein Begleiter ist nur für Sie da. Sie bezahlen also: den Grund-Preis und Preis A oder Preis B oder Preis C und vielleicht noch Geld für ein Einzel-Zimmer. 42 Teilnahme-Bedingungen für die Reisen Bezahlen Sie bekommen eine Rechnung. In der Rechnung steht • wie viel Sie bezahlen müssen • wann Sie das Geld bezahlen müssen. Bitte bezahlen Sie das Geld pünktlich! Sonst darf die Lebenshilfe Ihren Platz einer anderen Person geben. Flug-Reisen Bei den Flug-Reisen kann es sein, dass der Preis teurer wird. Zum Beispiel, weil die Kosten dafür steigen. Dann müssen Sie mehr bezahlen. Manchmal ändert sich der Flug-Plan. Dann kann es sein, dass wir einen Tag früher oder einen Tag später fliegen. Sie bekommen von uns rechtzeitig Bescheid. Teilnahme-Bedingungen für die Reisen 43 Fragen vor der Reise Sie können mit uns verreisen, auch wenn Sie viel Hilfe brauchen. Damit es Ihnen gut geht, müssen wir wissen, welche Hilfe Sie brauchen. Vor der Reise spricht ein Begleiter mit Ihnen Wenn Sie möchten, kommt der Begleiter zu Ihnen nach Hause. Sie müssen dem Begleiter sagen: • Wobei Sie Hilfe brauchen. • Was Sie brauchen, damit Sie die Reise genießen können. • Alles, was Ihnen wichtig ist. Treffen vor der Reise Vor der Reise gibt es ein Treffen. Dafür bekommen Sie eine Einladung. Sie lernen bei dem Treffen alle kennen, die bei der Reise dabei sind. Sie lernen auch die Begleiter kennen. Die Begleiter sagen Ihnen alles Wichtige. Sie können uns sagen, was Sie auf der Reise machen möchten. Es ist wichtig, dass Sie zu dem Treffen kommen! 44 Teilnahme-Bedingungen für die Reisen Medikamente Wenn Sie Medikamente nehmen, brauchen wir eine Verordnung von Ihrem Arzt. Eine Verordnung ist ein Brief von Ihrem Arzt. Darin steht, welche Medikamente Sie brauchen. Die Verordnung darf nicht älter sein als 1 Monat. Wenn Sie einen gesetzlichen Betreuer für Gesundheit haben, brauchen wir von ihm eine Erlaubnis, damit wir Ihnen Ihre Medikamente geben dürfen. Die Verordnung und die Erlaubnis brauchen wir spätestens 1 Woche vor der Reise. Sonst können Sie nicht mit auf die Reise fahren. Hilfs-Mittel Brauchen Sie Hilfs-Mittel? Zum Beispiel ein Pflege-Bett oder einen Toiletten-Stuhl? Das müssen Sie uns vor der Reise sagen. Wenn es die Hilfs-Mittel in der Unterkunft nicht gibt, müssen Sie dafür extra bezahlen. Wir helfen Ihnen, die Hilfs-Mittel zu besorgen. Teilnahme-Bedingungen für die Reisen 45 Eine Reise absagen Die Lebenshilfe darf die Reise absagen, wenn sich zu wenige anmelden. Die Lebenshilfe muss die Reise spätestens 1 Monat vorher absagen. Sie bekommen dann Ihr Geld zurück. Die Lebenshilfe darf die Reise auch aus anderen wichtigen Gründen absagen: • Wenn etwas passiert, das nicht geplant war. Zum Beispiel mehrere Begleiter werden krank. • Wenn etwas passiert, wofür die Lebenshilfe nichts kann. Zum Beispiel ein Hochwasser hat das Hotel kaputt gemacht. Die Lebenshilfe kann die Reise dann auch kurz vorher absagen. Sie bekommen dann ihr Geld zurück. 46 Teilnahme-Bedingungen für die Reisen Sie sollten die Reise nur absagen, wenn es unbedingt sein muss! Sie müssen uns einen Brief oder eine E-Mail schreiben, wenn Sie nicht mitfahren wollen. Je später Sie absagen, um so mehr müssen Sie bezahlen. Wann sagen Sie ab? ab Anmeldung bis 90 Tage vor der Reise 90 Tage bis 30 Tage vor der Reise 30 Tage vor der Reise oder später oder gar nicht Wie viel müssen Sie bezahlen? Sie müssen 20 Prozent vom Reise-Preis bezahlen. Sie müssen 75 Prozent vom Reise-Preis bezahlen. Sie müssen alles bezahlen. Eine Reise abbrechen Wenn Sie bei einer Reise durch Ihr Verhalten sich oder andere Menschen in Gefahr bringen, müssen Sie nach Hause fahren. Die Reise müssen Sie trotzdem bezahlen. Teilnahme-Bedingungen für die Reisen 47 Reise-Rücktritt-Versicherung Es gibt eine Versicherung für Reisen. Die Versicherung heißt: Reise-Rücktritt-Versicherung. Diese Versicherung bezahlt für Sie das Geld, wenn Sie nicht mitfahren können. Die Versicherung zahlt nur, wenn Sie einen wichtigen Grund haben. Zum Beispiel, weil Sie plötzlich schwer krank werden. Es ist gut, wenn Sie eine Reise-Rücktritt-Versicherung haben. Fragen Sie uns, wenn Sie so eine Versicherung haben möchten. Wir helfen Ihnen gerne. Taschen-Geld Bitte nehmen Sie Taschen-Geld mit. Zum Beispiel für ein Andenken an Ihre Reise. 48 Teilnahme-Bedingungen für die Reisen Wenn Sie wenig Geld haben Wir wollen, dass jeder mitkommen kann. Auch wenn jemand wenig Geld hat. Reden Sie mit uns, wenn Sie wenig Geld haben. Vielleicht kann Ihnen jemand Geld für die Reise dazugeben. Kinder, Jugendliche und Erwachsene können manchmal Geld von der Pflege-Kasse bekommen. Dafür gibt es 2 schwere Wörter: „Verhinderungs-Pflege“ und „Zusätzliche Betreuungs-Leistungen“. Wir erklären Ihnen gern, was diese Wörter genau bedeuten. Wir sagen Ihnen auch, ob Sie von Ihrer Pflege-Kasse Geld bekommen können. Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre können auch von der Daniel-Schnakenberg-Stiftung Geld bekommen. Erwachsene können für manche Reisen Geld vom Amt für Soziale Dienste bekommen. Fragen Sie uns. Wir beraten Sie gern. Wenn Sie wenig Geld haben 49 Freizeit-Angebote für Kinder und Jugendliche Ihr wollt am Wochen-Ende und in den Ferien was erleben? Dann macht mit bei den Ausflügen und Projekt-Wochen. Bei uns ist jeder willkommen! Egal ob mit oder ohne Behinderung. Die Ausflüge kosten 10 bis 20 Euro. Mehr Infos zu den Zeiten und wo ihr euch trefft, gibt es bei Cara Sharpe. Zum Teil werden die Kosten von der Pflege-Kasse erstattet. Dazu beraten wir gern. Jeder bekommt die Hilfe, die er braucht, um mitzumachen. Damit wir die Begleitung planen können, müsst ihr euch rechtzeitig anmelden. Auf der nächsten Seite gibt es ein paar Beispiele aus dem Programm. 2 Mal im Jahr gibt es ein neues Freizeit-Programm. Es heißt „Auf geht‘s!“. Wir schicken es euch gern per Post. Ihr findet es auch auf unserer Homepage www.lebenshilfe-bremen.de 50 Alle Fragen zu den Freizeit-Angeboten für Kinder und Jugendliche beantwortet Cara Sharpe Telefon: 387 77 52 E-Mail: [email protected] Freizeit-Angebote für Kinder und Jugendliche Ausflüge und Spaß am Wochen-Ende Projekt-Wochen mit Werder Bremen 17.01.2015 21.02.2015 07.03.2015 21.03.2015 25.04.2015 09.05.2015 30.05.2015 20.06.2015 Ihr trainiert mit den Werder-Trainern. Es gibt verschiedene Ballspiele und ganz viel Fußball. Wann: 30.03. bis 02.04.2015 Uhrzeit: 9:30 bis 15 Uhr Kosten: 120 Euro Auch im Sommer und Herbst machen wir eine Projekt-Woche mit Werder. Fragt bei uns nach den Zeiten. Schwimmen im Ronolulu Bowling und Kino Miniatur-Museum Hamburg Osterspaß im KoBe Aktion im GuckMalAtelier Ausflug zur Stadtteilfarm Kiddo Erlebniswelt Zoo in Hannover Freizeit-Angebote für Kinder und Jugendliche 51 52 Projekt-Wochen mit dem CVJM Projekt-Wochen mit dem BUND Lust auf Spaß, Spiele und Aktionen? Im Day Camp vom CVJM könnt ihr viel erleben und Freunde treffen. Wann: 30.03. bis 02.04.2015 Uhrzeit: 8:30 bis 16 Uhr Kosten: 160 Euro Auch im Sommer und Herbst machen wir Projekt-Wochen mit dem CVJM. Fragt bei uns nach den Zeiten. Mit dem BUND auf Entdeckungsreise. Ihr seid ganz viel draußen, spielt, tobt und probiert neue Sachen aus. Wann: 07.04. bis 10.04.2015 Uhrzeit: 10 bis 14 Uhr Kosten: 80 Euro Auch im Sommer und Herbst machen wir eine Projekt-Woche mit dem BUND. Fragt bei uns nach den Zeiten. Freizeit-Angebote für Kinder und Jugendliche Spaß nach Maß Persönliche Begleitung Du willst in deiner Freizeit etwas alleine unternehmen? Die Familien-Unterstützenden Dienste der Lebenshilfe Bremen begleiten dich. Die Kosten können von der Pflege-Kasse bezahlt werden. Dazu beraten wir gern. Danica Faupel Telefon 387 77 71 Rumeysa Özalp Telefon 387 77 65 Spenden und Partner Damit wir die Freizeit-Angebote machen können, brauchen wir Spenden. Wir danken der Firmal LOREL. Sie hat uns eine große Spende gegeben. Deshalb kosten die Ausflüge nicht so viel. Wir machen viele Freizeit-Angebote zusammen mit anderen. Unsere Partner in diesem Jahr sind: Wir freuen uns über alle, die uns mit einer Spende helfen oder die mit uns etwas machen wollen! Freizeit-Angebote für Kinder und Jugendliche 53 Freizeit-Angebote für Erwachsene Wir laden Sie ein zu den Freizeit-Angeboten der Lebenshilfe. Jeder kann mitmachen. Es gibt offene Treffs an verschiedenen Orten. Sie müssen sich nicht anmelden. Auf den nächsten Seiten finden Sie eine Auswahl der Freizeit-Angebote. Für Senioren gibt es besondere Angebote. Die finden Sie ab Seite 59. Für Freizeit-Angebote gibt es jeden Monat ein Programm. Sie bekommen es in der Geschäfts-Stelle der Lebenshilfe Bremen. Schauen Sie doch mal rein! Alle Fragen zu den Freizeit-Angeboten für Erwachsene beantwortet Uwe Bartuschat Telefon: 387 77 22 E-Mail: [email protected] 54 Freizeit-Angebote für Erwachsene Disko in der Kantine 5 / Mitte Offener Treff / Walle Tanzen und Leute treffen. Mit DJ Pa. Hier können Sie Leute treffen, Kaffee trinken oder kochen und was unternehmen. Tag: Uhrzeit: Ort: Kosten: Infos: einmal im Monat samstags Termine bitte erfragen 18:00 bis 21:00 Uhr Kantine 5 in der alten Post An der Weide 50 3 Euro Eintritt und Geld für Getränke Telefon 387 77 0 Tag: Uhrzeit: Ort: Kosten: Infos: jeden Montag und Donnerstag 16:00 bis 20:00 Uhr KoBe Mitte-West Waller Heerstraße 59 Geld für Getränke und für Aktivitäten mitbringen Telefon 387 77 0 Freizeit-Angebote für Erwachsene 55 56 Stamm-Tisch / Walle Schwimmen / Vegesack Wir klönen und machen Spiele oder gehen zum Kegeln. Für alle, die Spaß am Wasser haben. Leute treffen, schwimmen, plantschen. Tag: Uhrzeit: Ort: Kosten: Infos: Tag: Uhrzeit: Ort: Kosten: Infos: jeden letzten Mittwoch im Monat ab 16:30 Uhr KoBe Mitte-West Waller Heerstraße 59 Geld für Getränke und für Aktivitäten mitbringen Telefon 387 77 0 alle 2 Wochen dienstags 16:30 bis 18:30 Uhr Freizeit-Bad Vegesack Fährgrund 16-18 bitte fragen Sie uns Hille Alken Telefon 696 546 92 Freizeit-Angebote für Erwachsene Lese-Club / Walle Spiele-Treff / Blumenthal Für alle, die gern lesen. Wir lesen Texte in Leichter Sprache. Für alle, die gern spielen. Wir haben viele verschiedene Spiele. Tag: einmal im Monat Termine bitte erfragen Uhrzeit: 17:00 bis 19:00 Uhr Ort: KoBe Mitte-West Waller Heerstraße 59 Kosten: Geld für Getränke Bitte anmelden! Infos: Telefon 387 77 0 Tag: Uhrzeit: Ort: Kosten: Infos: alle 2 Wochen freitags Termine bitte erfragen 15:30 bis 17:30 Uhr Kirchen-Gemeinde Lüssum Neuenkirchener Weg 31 bitte fragen Sie uns Hille Alken Telefon 696 546 92 Freizeit-Angebote für Erwachsene 57 58 Computer-Treff / Blumenthal Trauer-Café / Neustadt Wer Fragen zum Computer hat, ist hier richtig. Im Trauer-Café können Sie über Tod und Trauer reden. Tag: Ort: Kosten: Infos: Tag: Uhrzeit: Ort: Kosten: Infos: alle 2 Wochen freitags Fresenbergstraße 21 bitte fragen Sie uns Hille Alken Telefon 696 546 92 alle 2 Wochen freitags Termine bitte erfragen 16:00 bis 18:00 Uhr Gemeinde-Zentrum Zion Kornstraße 31 Geld für Getränke Dörthe Taubel Telefon 04748 - 931 71 66 Freizeit-Angebote für Erwachsene Angebote für Senioren Senioren-Kreativ-Treff / Kattenesch Für Menschen, die nicht mehr arbeiten, gibt es besondere Angebote: Kommen Sie zu den Senioren-Treffs. Dort können Sie andere Leute treffen, gemeinsam etwas unternehmen und gemeinsam kochen. Sie sind herzlich eingeladen! Im Kreativ-Treff in Kattenesch können Sie Bilder malen und basteln. Tag: Uhrzeit: Ort: Kosten: Infos: jeden Montag 15:30 bis 18:30 Uhr Haus Kattenesch Alfred-Faust-Straße 115 bitte fragen Sie uns Uwe Bartuschat Telefon 387 77 22 Freizeit-Angebote für Erwachsene 59 Senioren-Treff / Vegesack Für Leute, die nicht mehr arbeiten. Mit Mittag-Essen. Tag: Uhrzeit: Ort: Kosten: Infos: 60 jeden Dienstag 10:00 bis 13:00 Uhr Bürger-Haus Vegesack Kirchheide 49 bitte fragen Sie uns Uwe Bartuschat Telefon 387 77 22 Senioren-Kreativ-Treff / Mitte Die Gruppe ist im Übersee-Museum. Sie können das Museum besichtigten. Sie können malen und basteln. Tag: Uhrzeit: Ort: Kosten: Infos: jeden Mittwoch 14:00 bis 17:00 Uhr Übersee-Museum bitte fragen Sie uns Uwe Bartuschat Telefon 387 77 22 Freizeit-Angebote für Erwachsene Senioren-Treff / Blumenthal Senioren-Treff / Walle Für Leute, die nicht mehr arbeiten. Mit Mittag-Essen. Für Leute, die nicht mehr arbeiten. Mit Mittag-Essen. Tag: Uhrzeit: Ort: Kosten: Infos: Tag: Uhrzeit: Ort: Kosten: Infos: jeden Donnerstag 10:00 bis 13:00 Uhr Haus Flehte Kapitän-Dallmann-Straße 24 bitte fragen Sie uns Uwe Bartuschat Telefon 387 77 22 jeden Freitag 10:00 bis 13:00 Uhr KoBe Mitte-West Waller Heerstraße 59 bitte fragen Sie uns Uwe Bartuschat Telefon 387 77 22 Freizeit-Angebote für Erwachsene 61 Beratung bei der Lebenshilfe Wer seine Rechte kennt, kann mehr mitbestimmen. Wenn Sie Fragen haben, kommen Sie zur Beratung der Lebenshilfe Offene Beratung für Menschen mit Behinderung und ihre Familien Die offene Beratung hilft Ihnen bei allen Fragen. Infos: Petra Kampmann, Telefon 387 77 77 Rechts-Beratung Wir beraten Sie, wenn Sie Fragen zu Ihren Rechten haben. Zum Beispiel, wenn das Amt einen Antrag abgelehnt hat. Oder wenn die Kranken-Kasse eine Hilfe nicht bezahlen will. Infos: Telefon 387 77 0 Wohn-Beratung Wie wollen Sie wohnen? Die Wohn-Beratung hilft Ihnen herauszufinden, wie Sie wohnen wollen. Infos: 62 Lena Rolfes Timmreck, Telefon 387 77 15 Beratung Beratung für Geschwister Wie ist es, einen behinderten Bruder oder eine behinderte Schwester zu haben? Wie kommen Geschwister zu ihrem Recht? Geschwister von behinderten Kindern können mit Marlies Winkelheide über ihre Fragen reden. Infos: Marlies Winkelheide, Telefon 04208-1040 Beratung Behinderung und Migration Familien, die ein behindertes Kind haben und die aus einem anderen Land kommen, haben viele Fragen. Manche Familien verstehen nicht so gut deutsch. Rumeysa Özalp berät auch in türkischer Sprache. Infos: Rumeysa Özalp, Telefon 387 77 65 Beratung zur rechtlichen Betreuung Was macht ein rechtlicher Betreuer? Für wen ist es gut, einen rechtlichen Betreuer zu haben? Das Hilfswerk Bremen berät Sie. Infos: Hilfswerk Bremen e.V., Anja Walecki, Telefon 222 15 23 Beratung 63 Freiwillig aktiv bei der Lebenshilfe Bei der Lebenshilfe Bremen können Menschen mit und ohne Behinderung gemeinsam Spaß haben. Die Lebenshilfe vermittelt Kontakte zwischen Menschen mit und ohne Behinderung. Sie können in ihrer Freizeit zusammen etwas unternehmen. Einige gehen zusammen ins Kino. Andere treffen sich zum Kaffee-Trinken. Sie entscheiden, was Sie machen wollen. Sie entscheiden auch, wann und wie oft Sie sich treffen wollen. Egal ob Sie jung sind oder alt und ob Sie viel Zeit haben oder wenig: Wir freuen uns über jeden, der bei der Lebenshilfe mitmachen will! 64 Wenn Sie mehr wissen wollen, rufen Sie Iris Bunzendahl an. Sie kümmert sich um die Freiwilligen bei der Lebenshilfe Bremen. Telefon 387 77 54 E-Mail [email protected] Mitmachen WIR sind die Aktiven und reden mit! „WIR sind die Aktiven und reden mit“ ist eine Gruppe in der Lebenshilfe Bremen. Mitmachen können Menschen mit Behinderung. Die Mitglieder von „WIR“ wollen, dass Menschen mit Behinderung mehr mitbestimmen können. In der Lebenshilfe und auch in der Politik. Sie können Mitglied bei „WIR“ werden. So können Sie sich für Ihre Rechte stark machen. Sie können außerdem viel Spaß haben. Die Mitglieder von „WIR“ unternehmen viel zusammen. Sie feiern auch gemeinsam Feste. Wenn Sie mehr wissen wollen oder wenn Sie Mitglied werden wollen, rufen Sie Detlef Erasmy an. Er ist der Sprecher von „WIR“. Telefon 380 89 11 E-Mail [email protected] Mitmachen 65 Mitglied bei der Lebenshilfe werden Die Lebenshilfe Bremen wurde 1960 von Eltern gegründet. Sie setzten sich für bessere Angebote für ihre Kinder ein. Sie haben viel erreicht! Heute ist die Lebenshilfe Bremen groß. Es gibt viele Angebote. Die Lebenshilfe Bremen hat jetzt fast 800 Mitglieder. Die Mitglieder sind wichtig. Sie sagen, was sie brauchen und wollen. Als Mitglied bekommt man von der Lebenshilfe wichtige Hilfen. Zum Beispiel Rechts-Beratung oder die Lebenshilfe-Zeitung mit wichtigen Informationen. Wir freuen uns über alle, die Mitglied werden wollen! 66 Wenn Sie mehr wissen möchten oder Mitglied werden wollen, rufen Sie Kirsten Lüpke an. Sie kümmert sich um die Mitglieder bei der Lebenshilfe Bremen. Telefon 387 77 63 E-Mail [email protected] Mitmachen ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ Ich möchte mehr Infos über Bitte schicken Sie mir einen Mitglieds-Antrag. als Mitglied bei der Vereinigung WIR. Bitte schicken Sie mir einen Mitglieds-Antrag. Herausgeber: Lebenshilfe Bremen Redaktion: Andreas Hoops, Hans-Peter Keck, Christian Maas, Bianca Baumgarten, Danica Faupel, Uwe Bartuschat, Cara Sharpe, Petra Brödner, Kirsten Lüpke. Gestaltung: Kirsten Lüpke Fotos: Jürgen Beuren, Meinhard Jantz-Kondering, Carsten Heidmann, Klaus-Dieter Wenig, Lebenshilfe Bremen, Deutsches Jugendherbergswerk, Lebenshilfe NRW, Spa&Sport Hotel Mary y Sol, Werder Bremen. Abbildungen:Bilder Leichte Sprache © Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013, Logo Leichte Sprache: inclusion europe, METACOM Symbole © Annette Kitzinger als Mitglied bei der Lebenshilfe Bremen. Impressum Ich möchte mehr Infos [email protected] Wir freuen uns auf Sie! Ich möchte mitmachen •• oder schicken Sie uns eine E-Mail: zu den Reise-Angeboten •• rufen Sie uns an, Tel. 0421 - 387 77 0 zu den Freizeit-Angeboten für Erwachsene •• Nutzen Sie dazu die Antwort-Karte, zu den Freizeit-Angeboten für Kinder und Jugendliche Wollen Sie mehr wissen über die Lebenshilfe Bremen? Menschen, damit die Welt sich dreht. ganz verschiedene * Ich bin damit einverstanden, dass Sie mir an meine E-Mail-Adresse aktuelle Infos der Lebenshilfe schicken. E-Mail * ___________________________________________________ Telefon ___________________________________________________ PLZ Ort ___________________________________________________ Straße ___________________________________________________ Vorname ___________________________________________________ ___________________________________________________ Name Wir brauchen Bremen Waller Heerstraße 55 28217 Bremen Tel. 0421 - 387 77 0 Fax 0421 - 387 77 99 www.lebenshilfe-bremen.de [email protected] An die Lebenshilfe Bremen Waller Heerstraße 55 28217 Bremen Lebenshilfe
© Copyright 2024 ExpyDoc
