DER TaG DER BEGEGNUNG IM GRUGaPaRK – Wo FINDE ICH WaS? Eingang Orangerie 2 Hundertwasser-Haus WC a Franz Anton Lenze Grevenbroich B 18 Rheinischer Sparkassen- und Giroverband B 21 Weisser Ring e.V. Landesverband NRW/Rheinland Väter helfen Vätern e.V. B 23 Pro Mobil e.V. Verein für Menschen mit Behinderung B 24 Psychiatrische Hilfsgemeinschaft Duisburg gGmbH (PHG) B 42 Reha Group Automotive B 43 AFM Bruns B 44 Mobilcenter Zawatzky B 45 Lydia Hartmann Wesel Jencke-Schule Dresden B 51 Eggert Aufzüge/ ELKA Engelskirchener Aufzugstechnik ChromaOmada Nürnberg B 55 Tamara Stoworonek, Cartoonistin B 61 Cochlear Implant Verband NRW, CI-SHG Ruhrgebiet Nord und SHG Hamm B 62 Eltern für Kinder im Revier e.V. B 63 Wohnhaus Webersbitze Lebenshilfe für geistig behinderte Menschen im Rhein-Sieg-Kreis rrh. e.V. C C 11 Insider Art Berlin C 12 DeLeMa C 13 Birthe Viermann Essen C 21 InTakt: Europa-Intakt 2010 u. Miriam Stiftung C 22 Ev. Stadtkirchenverband Aktion Menschenstadt Essen C 23 Impuls, Raum für Kultur und Begegnung C 31 Medienverband d.EKiR gGmbH C 41 RWE G d e a r te rS n in n e K 43 SOMA e.V. Selbsthilfeorganisation f. Menschen mit Anorektalfehlbildung e.V. K 44 Lebenshilfe NRW K 45 WMB Wohnen für Menschen mit Behinderung gGmbH K 46 Sozialverband VdK Rhein-Ruhr K 47 center.TV-Ruhr K 52 Landesverband der Aphasiker NRW e.V. K 53 Ergotherapie des Diakonischen Werkes Neuss e.V. 6 K 61 LVR JWG Wolperath Pkw K 62 LVR-Wilhelm-Körber-Schule K 71 LVR-Zentralverwaltung Schwerbehindertenvertretung K 72 LVR-Klinik Viersen K 73 Gold-Kraemer-Stiftung K 81 LVR-Berufskolleg Bedburg-Hau K 83 LVR-Klinikum Essen K 84 LVR-Klinik Düren 4 K K 21 3 Pfadfinderlager K Ponyhof 22 N 11 -12 Therapeutisches Reiten 5 Hirschgehege Eingang am Hirschgehege L H N M N 2 -3 31 Grugabad WC er rb o N ße tra s t VerkehrsSpielplatz KinderSpielplatz O 9 Eingang am Grugabad D D 12 Wohn- und Betreuungsverband Markus-Haus Essen Essener Förderschulen mit dem Förderschwerpunkt geistige Entwicklung D 13 Berufskolleg der Kaiserswerther Diakonie D 21 Gib Zeit e.V. – Verein zur Förderung der Zweisprachigkeit bei gehörlosen Kindern D 22 D 23 Stadtverband Essener Gehörlosenvereine e.V. Gehörlosen Turn- und Sportverein 1910 Essener e.V. mit Gehörlosen-Sportverband NRW e.V. 3 J 11 BSK e.V. LV-NRW und BSK-Oberberg e.V. Abt. rollanddance J 21 Lebenshilfe Aachen J 31 Lebenshilfe Ennepe-Ruhr/Hagen J 41 Haus Rheinfrieden Rhöndorf Schule u. Wohnformen J 42 Lebenshilfe Speyer Schifferstadt K 85 LVR-Klinik Bedburg-Hau J 43 Sklerodermie Selbsthilfe e.V. K 91 J 44 Bundesvereinigung Stotterer – Selbsthilfe e.V. LVR-Förderschule Hören und Kommunikation, Krefeld K 92 NRZ Neue Rhein Zeitung J 45 Intres K 93 LVR-Integrationsamt, Integrationsprojekte J 46 Haus Bruderhilfe J 51 Jugend und Behindertenhilfe Michaelshoven gGmbH, Arbeitsbereich WC LVR-Zelt Kleintiergarten N D 11 U11 Messe Ost/ Grugahalle J Deutsche Patientengewerkschaft e. V. Hermann Gmeiner Berufskolleg Regenbogen Duisburg G E E 11 Diakoniewerk Duisburg Fachbereich Sozialpsychiatrie E 21 Casa Bambini e.V. E 22 Bunter Kreis Duisburg e.V. – Niederrhein und Westliches Ruhrgebiet E 31 LVBS Lippischer Blinden- und Sehbehindertenverein e.V., Blindenund Sehbehindertenvereine NRW Sozialverband VdK L 13 Sozialverband Deutschland e.V. Landesverband NRW Pädagogische Werkstatt SBK gemeinnützige GmbH L 14 World-of-disabled – Welt der Behinderten L 15 KoKoBe Essen J 54 Arbeitsgemeinschaft Selbsthilfe Behinderter Menschen in Essen e.V. L 16 Spix e.V. L 17 Lebenshilfe Mülheim L 18 Blaukreuz-Zentrum Wuppertal L 19 ZNS – Hannelore Kohl Stiftung L 20 LV Epilepsie NRW Bonner Werkstätten Lebenshilfe Bonn Gemeinnützige GmbH J 52 G 12 Heimstatt Engelbert Jugend- und Behindertenhilfe GmbH Verein für die Rehabilitation psychisch Kranker e.V. Mönchengladbach J 53 G 13 Demeca G 14 DJH Landesverband Rheinland e.V. G 15 Lebensfreunde auf großen Pfoten J 55 Stift Tilbeck GmbH G 21 Werkstatt für angepasste Arbeit GmbH J 56 G 22 Diakoniewerk Essen (Haus Esmarschstraße 2, Werkstatt am Ellenbogen, Haus Laarmannstraße) Wohnstätten für geistig Behinderte GmbH Essen „Haus im Winkel“ J 57 WDR J 58 Freizeitzentrum Xanten GmbH J 59 Die Schmetterlinge e.V. Schilddrüsenbundesverband J 61 G 23 Integrationsmodell Essen G 24 LVEB Landesverband von Eltern-, Angehörigen- u. Betreuerbeiräten in Werkstätten G 25 Weinbau der Lebenshilfe Bad Dürkheim G 31 PKW und Co. G 32 Evangelische Stiftung Hephata I I 11 Christoffel-Blindenmission e.V. E 32 Duisburger Werkstatt für Behinderte gGmbH I 21 Integrationsfachdienst Essen I 22 Blaukreuz-Zentrum Wuppertal L L 11 G 11 3 B 54 6 1J6 K 6 -1 11 31 -3 -6 61 Annette Jablonski, Malerin K 42 4 N B 53 K 54 Verkehrsbetriebe Hermannspann OHG J K N 51- B 52 Unicef Essen F 2 1-5 I5 2 B 47 K 41 -4 41 AKKU Psychiatrie-Verlag N B 46 Minigolf H 93 Volkswagen Nutzfahrzeuge K 33 Tummelwiese K B 41 Essener Palette e.V. Hauptbühne 3 -5 52 2 -2 21 Sozialdienst Katholischer Frauen, Frapé Landhaus 1K4 46 N B 30 Tierhof I Vogel-FreiflugAnlage 7 K4 1J5 Diakoniewerk Essen Greifvögel H n ah ab ug Gr 59 B 29 B 65 WC 6 Elternhilfe Rett-Syndrom NRW B 64 Sportarena Dayemi - Gemeinschaft e.V. B 28 WC Spielplatz Sportpark 4 1J4 B 26 K 32 H 1 J1 Lebenshilfe Essen Service GEM. GmbH Tischtennis G GSE Gesellschaft für Soziale Dienstleistungen mbH Essen B 25 B 27 Eingang Rollschuhbahn 1 I4 B 22 Public Viewing st ra ße B 17 Haltestelle der Grugabahn Sozialpsychiatrisches Zentrum der Essener Kontakte e.V. No rb er t RUHR.2010 GmbH H 4 B 16 U17 Margarethenhöhe Sanitäter Wassergarten Messe Essen Eulenvolieren U-Bahn Haupteingang C 41 K 31 I3 1-3 Zuid-Limburg C traße Lührmanns I 11 B 15 Dolmetscher für Gebärdensprache WC E I 21 -22 Nordeifelwerkstätten gGmbH 63 Verwaltung Grün und Gruga L1 1-2 0 B 14 E 61- Gr ug ab ah n W&L multimedia solutions Tambiente – Ihr Urlaubsmagazin D K7 173 B 13 J 21 Bundesministerium für Arbeit und Soziales WC Rosengarten Parkplatz B 61-65 Grugaturm Toilette mit Wickelgelegenheit Gastronomie (Speisen und Getränke) 1 Grugahalle Toilette für Menschen mit und ohne Behinderung E 71 B 12 Mustergärten Kulturpark WC E 51 Caritasverband Duisburg e.V. Beh.-Einrichtung „Maria in der Drucht“ WC ee ns he ret rga Ma B 11 42 WC D 41 U17 Margarethenhöhe B E 41- B 53-55 Blumenhof E 31-32 Insider Art Berlin E 21-22 a 52 4 AKKU 66 a 51 -3 31 LVR-HPH-Netze D 71 B 51-52 WC WC Gradierwerk 1 E1 2 a 42 B D 91-9 LVR-Rhein.-Westf. Berufskolleg Essen Eingang Mustergärten D 81-82 a 41 D 51 Warteraum für Gehörlose am D´dorfer HBF, Einrichtung der Graf Recke Erziehung & Bildung, Educom GmbH D 65 - a 34 Kräutergarten Dahlienarena D LVR-Förderschule Hören und Kommunikation, Essen 3 a 33 Gartenbauzentrum D 21-2 Bundesinteressengemeinschaft Geburtshilfegeschädigter e.V. A 21 D 11-13 a 32 A K6 162 Behinderung und Entwicklungszusammenarbeit e.V. A 41-42 a 31 A 31-34 Förderverein „Zeichen Setzen!“ Gehörlosenkultur in Essen e.V. WC A 11-14 a 21 K8 185 K9 192 Tierhilfe Dinslaken-Voerde e.V. G 21 -25 a 14 A 51-52 G 31 -32 Lebenshilfe Oberhausen e.V. B 11-15 WC Münztelefon C 21-23 1 C3 a 13 J 31 Lebenshilfe Oberhausen Egon Berchter Haus G 11 -15 a 12 WC B 21-30 LVR-Arbeitskreis Kreativtherapien bnispark Kindererle look europe a 11 Infozelt C 11-13 B 45-47 B 41-44 B 16-18 Musikgarten Orangerie Legende N N 11 Franz Sales Haus Therapeutisches Reiten Initiative Integratives Leben e.V. N 12 J 62 Frauennetzwerk für Frieden e.V., AG FrauenWegeNahost Prachtlamas Therapien und Freizeiterlebnisse mit Lamas N 21 Franz Sales Haus Essen J 63 Deutscher Novuss-Sport e.V. N 22 Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL) J 64 Erich Kästner Schule - Förderschule für Sprache, Hören & Kommunikation N 31 Westdeutsche Lotterie GmbH&Co.KG N 32 Lebertransplantierte Deutschland e.V. K N 41 K 11 ASBH-Selbsthilfegruppe Duisburg/Essen (HC) PPS Am Rosenmaar (integrative Grundschule) N 42 Kinderhospiz Regenbogenland D 31 Gehörlosenseelsorge im Bistum Essen D 65 Caritas Verband Oberhausen D 32 Verband Evangelischer Gehörloser im Bereich der Ev. Kirche im Rheinland e.V. D 66 CWWN Wohnanlage St. Bernardin E 41 Landesverband NRW für Körperund Mehrfachbehinderte e.V. I 31 Lions-Hilfswerk „Soziale Dimension e.V.“ K 12 Autismus Mülheim-Duisburg-Wesel e.V. N 51 Berufskolleg im Ev. Johanneswerk e.V. D 71 Kerzenwerkstatt Hs 15 / Abt. Rehabilitation LVR-Klinikum Düsseldorf E 42 CVJM Essen Sozialwerk GmbH I 32 Blackfoot Sportartikel GmbH K 13 N 52 Tierschutz e.V. Voerde Dinslaken D 81 Malteser Hilfsdienst e.V. E 51 Dunital e.V. I 33 D 82 Kulturhauptstadt-Büro der Stadt Essen Haus St. Josef Benediktushof Maria Veen Sozialpsychiatrie des ASB Regionalverband Ruhr e.V. I 34 Interessensgemeinschaft Arthrogryposis K 15 Handicap – Initiative für Eltern behinderter Kinder E 62 Kreis Wesel- EAW- Tourismuskoordinierung f.d. Niederrhein Tourismus GmbH I 41 Albert-Schweitzer-Einrichtungen GmbH Stadt Essen-Fachbereich Soziales und Wohnen Behindertenkoordination N 54 D 91 Rheinischer Blindenfürsorgeverein 1886 Düren K 14 N 53 E 61 Sozialpsychiatrisches Zentrum Caritasverband Moers-Xanten e.V. Rhein Sieg Werkstätten der Lebenshilfe gem. GmbH Wohnheim für psych. kranke Menschen, Caritasverband Dinslaken u. Wesel K 16 Evangelische Axenfeld Gesellschaft gGmbH N 61 I 51 Draisin GmbH behindertengerechte Fahrräder K 21 Agentur für Arbeit Essen N 62 Evangelische Stiftung Volmarstein I 52 Stiftung Hunde Helfen Leben gGmbH K 22 Deutsche Pfadfinderschule St. Georg N 63 DBS Deutscher Rollstuhl Sportverband e.V. D 33 Deutscher Schwerhörigenbund Landesverband NRW D 34 Gesellschaft der Gehörlosen und Schwerhörigen – Selbsthilfe – und Fachverbände NRW e.V. D 41 Selbsthilfegruppe Yana D 51 Neukirchener Erziehungsverein D 92 Bewegungswerkstatt Wesel E 63 Gralla Andreas Backwaren E 71 Grünheid Süßwaren