Einladung zur 95. Delegiertenversammlung des Eidgenössischen Orchesterverbandes 25. April 2015 in Glarus Foto: Jürg Huber, glarus24.ch Delegiertenversammlung EOV 2015, Glarus 1/20 Hünibach, im Februar 2015 Sehr geehrte Damen und Herren Liebe Musikfreunde Am Samstag, 25. April 2015 findet die diesjährige 95. Delegiertenversammlung des Eidgenössischen Orchesterverbandes in Glarus statt. Ich freue mich, dass der EOV im Glarnerland zu Gast sein darf und bedanke mich ganz herzlich bei unseren Gastgebern vom Orchester Con Brio. Dass im Jahre 1782 die letzte Hexenverbrennung Europas in Glarus stattfand, dürfte vielen von Ihnen bekannt sein. Doch wussten Sie, dass der berühmte Reformator Huldrych Zwingli, dem Vernehmen nach ein sehr musikalischer Mensch, vor seiner Zeit in Zürich während Jahren in Glarus als Pfarrer tätig war? Nach der Delegiertenversammlung am Vormittag und einem feinen Mittagessen wird uns die Möglichkeit geboten, das Städtchen Glarus in einem geführten Stadtrundgang zu erkunden und weitere interessante Fakten zu diesem schönen Flecken der Schweiz kennenzulernen! Die genauen Zeiten und das Programm der DV finden Sie auf den folgenden Seiten dieser Broschüre. Anmeldung / Abmeldung Sie können sich online für die Delegiertenversammlung anmelden. Gerne nehmen wir Ihre Anmeldung bis am 7. April 2015 entgegen. Den Link für die Anmeldung finden Sie auf der Startseite der EOV-Homepage unter www.eov-sfo.ch Das gastgebende Orchester Con Brio und der EOV-Vorstand freuen sich auf viele Teilnehmer aus allen Regionen der Schweiz! Mit musikalischen Grüssen Johannes Reinhard, Präsident Delegiertenversammlung EOV 2015, Glarus 2/20 Programm Wann Was Wo Ab 10.30 Uhr Empfang der Delegierten und der Gäste Restaurant Schützenhaus, Saal, 1. Stock 11.00 – 12.30 Uhr Delegiertenversammlung Restaurant Schützenhaus, Saal, 1. Stock ca. 12.30 Uhr Mittagessen Restaurant Schützenhaus, Saal, 1. Stock 14.30 – 16.00 Uhr Stadtführung Start: Rest. Schützenhaus Ziel: Bahnhof Glarus Das gesamte Programm mit den Details finden Sie auf der EOV Homepage mit An- bzw. Abmeldemöglichkeit. Mittagessen: Menü 1 Hausgemachte Tagessuppe Schweinsrahmschnitzel Teigwaren und Gemüse Hausgemachtes Caramelköpfli mit Früchten garniert Menü 2 Hausgemachte Tagessuppe Gebratenes Forellenfilet an Nussbutter Gemüsereis Hausgemachtes Caramelköpfli mit Früchten garniert Menü 3 (vegetarisch) Hausgemachte Tagessuppe Bunter Gemüseteller Kartoffelgratin Hausgemachtes Caramelköpfli mit Früchten garniert Der Pauschalbetrag für das Essen, ¼ Liter Mineralwasser und die Stadtführung beträgt Fr. 35.--. Delegiertenversammlung EOV 2015, Glarus 3/20 Traktanden Begrüssung 1 Wahl der Stimmenzähler/innen 2 Protokoll der 94. DV 2014 in Riehen 3 Entlastung des Vorstandes 4 3.1 Jahresbericht 2014 3.2 Jahresrechnung 2014 3.3 Revisorenbericht und Abnahme der Rechnung Budget 2015 4.1 Mitgliederbeiträge 4.2 SUISA Beiträge 4.3 Pauschalbeiträge der Mitglieder für „SMZ“ 5 Verabschiedung 6 Wahlen 6.1 Ersatzwahl Vorstand 6.2 Ersatzwahl Kontrollstelle 7 Ziele und Arbeitsprogramm 2015 8 Anträge der EOV-Orchester 9 Bestimmung des Durchführungsortes der DV mit Musikwerkstätten 2016 10 Verschiedenes Delegiertenversammlung EOV 2015, Glarus 4/20 Erläuterungen: Traktandum 4: Budget Die aktuellen Mitglieder-, SMZ- und Suisa-Beiträge sollen beibehalten werden. Jugendorchester andere Orchester Mitgliederbeitrag Fr. 4.50 pro Orchestermitglied Fr. 8.- pro Orchestermitglied SUISA* Fr. 2.625 pro Orchestermitglied Fr. 5.25 pro Orchestermitglied SMZ Fr. 40.- Fr. 100.- bis 25 Mitglieder Fr. 120.- mehr als 25 Mitglieder * Inkl. 25 % Rabatt für EOV Orchester (Tarif B), exkl. 2.5% MWSt. Traktandum 6: Wahlen Kurt Hess tritt nach vierjähriger Mitarbeit aus dem Vorstand aus. Als Nachfolgerin empfiehlt der Vorstand Miriam Schild (Portrait auf Seite 14). Traktandum 7: Nebst den bewährten Dienstleistungen wie Notenbibliothek, Beratung und Orchesterwochen hat der Vorstand für dieses Jahr folgende Schwerpunkte gesetzt: DV in Glarus mit Stadtführung Unterstützung des Play@Menuhinfestivals in Gstaad Mitarbeit bei der Ausarbeitung des Programms J+M Kontaktpflege und Zusammenarbeit mit andern Verbänden Traktandum 8: Die Anträge sind bis 28. März 2015 dem Präsidenten, Johannes Reinhard, einzureichen. Delegiertenversammlung EOV 2015, Glarus 5/20 Protokoll der 94. Delegiertenversammlung des Eidgenössischen Orchesterverbandes Samstag, 3. Mai 2014, 11.00 Uhr, Riehen/BS Eidg. Orchesterverband – 3626 Hünibach – www.eov-sfo.ch Vorstand Johannes Reinhard, Präsident (Vorsitz) Ursula Gross, Vizepräsidentin Maurice Dentan, Musikwesen / Notenbibliothek René Roshardt, Finanzen Bernadette Wiederkehr, Internet / Organisation DV Kurt Hess, Medien / Netzwerk EOFed Christian Schmitter, Rechtsfragen Anwesend 68 Delegierte aus 48 Orchestern Entschuldigt 79 Orchester Ehrenmitglieder Benjamin Brügger, Ueli Ganz, Käthi Engel-Pignolo, René Pignolo, Daniel Schranz Verschiedene Organisationen und Verbände Gäste Traktanden Hans Martin Tschudi, Altregierungsrat BS Jörg Ruschinski, Teamplanbuch Daniel Kellerhals, Präsident EOFed Florian Schär, Classicpoint Stefano Kunz, Geschäftsführer Schweizer Musikrat 1 Wahl der Stimmenzähler/innen 2 Protokoll der 93. Delegiertenversammlung 2013 in Bern 3 Entlastung des Vorstandes 3.1 Jahresbericht 2013 3.2 Jahresrechnung 2013 3.3 Revisorenbericht und Abnahme der Rechnung 4 Budget 2014 4.1 Mitgliederbeiträge 4.2 SUISA Beiträge 4.3 Pauschalbeiträge der Mitglieder für die SMZ 5 Verabschiedung 6 Wahlen 6.1 6.2 Ersatzwahl Vorstand Ersatzwahl Kontrollstelle 7 Ziele und Arbeitsprogramm 2014 8 Anträge der EOV-Orchester 9 Bestimmung des Durchführungsortes der DV 2015 10 Verschiedenes Delegiertenversammlung EOV 2015, Glarus 6/20 Begrüssung Um 11.00 Uhr läutet die EOV-Glocke die 94. Delegiertenversammlung ein. Johannes Reinhard begrüsst die anwesenden Delegierten und Gäste. Auch Louise Hugenschmidt, die Präsidentin des gastgebenden Philharmonischen Orchesters Riehen, heisst die Anwesenden in Riehen willkommen. Sie stellt Hans Martin Tschudi, Altregierungsrat des Kantons Basel Stadt, Rechtsanwalt und Präsident des Orchesters Collegium Musicum vor. In einer abwechslungsreichen Ansprache bringt Hans Martin Tschudi den anwesenden Orchestervertretern aus der ganzen Schweiz einerseits die Gastgemeinde Riehen und andererseits das Leben im Dreiländereck um Basel näher. Er betont dabei die starke Rolle der Kultur in der Region – Basel verfügt über vier grosse Berufsorchester und verschiedenste Laienorchester – und warnt andererseits vor staatlichen Regulierungen der Orchesterlandschaft durch die Vergabe von Subventionen und dem Verlust des Gleichgewichts zwischen bildender Kunst – in Riehen stark vertreten durch die Fondation Beyeler – und der Musik. Im Anschluss an die Ansprache von Hans Martin Tschudi gedenken die Anwesenden den verstorbenen EOV-Mitgliedern und deren Angehörigen. 1 Wahl der Stimmenzähler/innen Christoph Benninger und Liliane Hofer stellen sich als Stimmenzähler zur Verfügung. Bei den Wahlen und Abstimmungen gilt, dass die Mitgliedsorchester maximal 2 Stimmen haben, wobei jede Person nur über eine Stimme verfügt. Der Vorstand ist nicht stimmberechtigt. 2 Protokoll der 93. Delegiertenversammlung in Bern Das Protokoll der Delegiertenversammlung vom 20.04.2013 in Bern wurde in der Broschüre mit sämtlichen DV-Unterlagen verschickt. Die Anwesenden haben keine Bemerkungen zum Protokoll, so dass es ohne Gegenstimmen und Enthaltungen unter Verdankung an den Verfasser genehmigt wird. 3 Entlastung des Vorstandes 3.1 Jahresbericht 2013 Johannes Reinhard verweist auf den ausführlichen, in der Broschüre zur DV abgedruckten Jahresbericht 2013 und hebt einige Punkte daraus hervor. Christoph Müller vom Thuner Stadtorchester interessiert sich für die Leistungsvereinbarung mit dem BAK, worauf Johannes Reinhard und René Roshardt hierzu weitere Ausführungen machen. Der Jahresbericht wird ohne Gegenstimmen und Enthaltungen genehmigt. 3.2 Jahresrechnung 2013 René Roshardt präsentiert die ebenfalls in der Broschüre zur DV abgedruckte Jahresrechnung 2013, welche mit einem Jahresgewinn von CHF 12‘053.94 abgeschlossen hat. Ergänzend zu den Anmerkungen in der Broschüre erläutert er kurz die Abweichungen zum Budget. Die Anwesenden haben keine Fragen zur Jahresrechnung. 3.3 Revisorenbericht und Abnahme der Rechnung Die Jahresrechnung 2013 wurde durch die Revisoren, den Orchesterverein Oerlikon und das Seniorenorchester Aarau, geprüft. Peter Morgenegg vom Seniorenorchester Aarau verliest den Revisorenbericht und dankt Walter Rubischung für die sorgfältige Führung der Buchhaltung. Er beantragt den Delegierten die Genehmigung der Rechnung und die Entlastung des Vorstandes. Delegiertenversammlung EOV 2015, Glarus 7/20 Die Jahresrechnung wird kommentarlos einstimmig genehmigt und dem Vorstand wird die Entlastung erteilt. 4 Budget 2014 Kassier René Roshardt stellt den Delegierten das Budget für das Jahr 2014 vor. Er macht dabei insbesondere auf die neu durch den EOV angebotenen Beiträgen an die Notenmiete aufmerksam, von welcher die Mitgliedsorchester beim Aufführen von Werken schweizerischer Komponisten profitieren können. Der EOV bezweckt hiermit eine Förderung des einheimischen Kompositionsschaffens. Für die Bedingungen und das Antragsformular verweist er auf die Homepage. 4.1 Mitgliederbeiträge Die Mitgliederbeiträge für den Verband bleiben unverändert: Sie betragen CHF 4.50 pro Orchestermitglied für Jugendorchester und CHF 8.00 bei den anderen Orchestern. Thomas Rüdy erkundigt sich, ob die Mitgliederbeiträge in Zukunft erhöht würden. René Roshardt hält fest, dass eine künftige Erhöhung der Mitgliederbeiträge möglich sei und hauptsächlich von der finanziellen Entwicklung der Schweizer Musikzeitung (SMZ) abhängig sei. 4.2 SUISA Beiträge Auch die Urheberrechtsentschädigungen betragen wie im vergangenen Jahr CHF 5.25 pro Orchestermitglied bzw. CHF 2.625 für Jugendorchester, je zuzüglich MwSt. Korrigierend zu den Angaben in der Broschüre zur DV hält René Roshardt fest, dass die MwSt. nicht 2.4%, sondern 2.5% beträgt. 4.3 Pauschalbeiträge der Mitglieder für „SMZ“ Die Mitgliederbeiträge für die Schweizer Musikzeitung bleiben unverändert und betragen CHF 100.00 für Orchester mit bis zu 25 Mitgliedern, CHF 120.00 für grössere Orchester und CHF 40.00 für Jugendorchester. Die Mitgliederbeiträge, die SUISA-Beiträge, die Pauschalbeiträge für die SMZ sowie das Budget 2014 werden einstimmig genehmigt. 5 Verabschiedung Nach 10 Jahren Vorstandsarbeit tritt Ursula Gross heute aus dem Vorstand des EOV zurück. Bernadette Wiederkehr dankt ihr für ihre unermüdliche, zuverlässige und gewissenhafte Arbeit im Vorstand. Sie hebt Ursula Gross‘ Eigenschaft hervor, Dinge von allen Seiten betrachten und Wichtiges von Unwichtigem unterscheiden zu können, so dass Ursula Gross bei der Vorstandsarbeit mit stets sachlichen, gut durchdachten und begründeten Voten auf sich aufmerksam machte. Einen besonderen Einsatz leistete Ursula Gross jeweils im Vorfeld der Delegiertenversammlungen, welche sie umsichtig plante. Im Abschlusskonzert der Orchesterwerkstätten und des Philharmonischen Orchesters Riehen am Sonntag wird Ursula Gross zum Ehrenmitglied des EOV ernennt. 6 Wahlen 6.1 Ersatzwahl Vorstand Die zur Wahl in den Vorstand vorgeschlagenen Hedi Boller und Liliane Hofer stellen sich den Delegierten kurz vor. Sie werden einstimmig und mit Applaus gewählt. Delegiertenversammlung EOV 2015, Glarus 8/20 6.2 Ersatzwahl Kontrollstelle Der Orchesterverein Oerlikon hat seine Demission eingereicht. Die Orchestergesellschaft Zürich stellt sich zur Verfügung, zusammen mit dem Seniorenorchester Aarau als Kontrollstelle des EOV zu amten. Die vorgeschlagenen Revisoren werden einstimmig gewählt. 7 Ziele und Arbeitsprogramm 2014 Für das Geschäftsjahr 2014 hat sich der Vorstand folgende Ziele gesetzt: 8 - Organisation der aktuellen Delegiertenversammlung in Riehen mit Orchesterwerkstätten - Unterstützung des Play@Menuhinfestivals in Gstaad - Etablierung des Weiterbildungsangebots - Kontaktpflege und Zusammenarbeit mit anderen Verbänden sowie dem Musikrat; Präsenz in der parlamentarischen Gruppe Musik - Mitgliederwerbung - Ausbau der Notenbibliothek - Förderung zeitgenössischer Schweizer Komponisten durch finanzielle Unterstützung von Mitgliedsorchestern bei der Miete der entsprechenden Noten - Aufbau eines Angebots für eine Krankentaggeld- und Unfallversicherung für Dirigenten Anträge der EOV-Orchester Es wurden keine Anträge eingereicht. 9 Bestimmung des Durchführungsortes der DV 2015 Johannes Reinhard informiert, dass die nächste DV am 25.04.2015 stattfinden wird. Der Durchführungsort wird demnächst auf der Homepage des EOV sowie in der SMZ bekanntgegeben. 10 Verschiedenes Teamplanbuch Jörg Ruschinski informiert die Anwesenden über das von ihm entwickelte digitale Teamplanbuch. Etliche Orchester arbeiten bereits mit diesem Tool, welches die Orchester- und Absenzenadministration sowohl für den Vorstand als auch für die Orchestermitglieder erheblich vereinfacht. Europäisches Musiktreffen Daniel Kellerhals stellt den Delegierten das europäische Orchesterfestival 2015 vor, welches vom 04.07.06.2015 in Cremona, Italien, stattfinden wird. Weiter wirbt er für das Play@Menuhin-Festival in Gstaad. Classicpoint Florian Schär informiert über das auch unter den EOV-Mitgliedsorchestern bereits weit bekannte und vielgenutzte Veranstaltungsportal Classicpoint. Er stellt die vielseitigen Funktionen und Angebote des Klassikportals Classicpoint vor, welche grösstenteils kostenlos sind. Delegiertenversammlung EOV 2015, Glarus 9/20 Musikrat Stefano Kunz erläutert den Anwesenden die Tätigkeiten des Musikrats und weist insbesondere auf die laufenden Arbeiten zur Umsetzung der Initiative Jugend und Musik hin, in welche der Musikrat involviert ist. Es ist vorgesehen, dass das Ausführungsgesetz im Jahr 2015 im Parlament beraten und bereits im Jahr 2016 in Kraft gesetzt wird. Weiter weist er auf das european forum on music (19.22.06.2014) sowie den Tag der Musik (21.06.2014) hin. Dank Johannes Reinhard bedankt sich bei allen für die Teilnahme an der heutigen DV. Weiter dankt er dem Vorstand für die gute Zusammenarbeit. Namens des Vorstandes dankt Bernadette Wiederkehr Johannes Reinhard für seinen grossen Einsatz zugunsten des EOV. Ein besonderer Dank richtet Johannes Reinhard sodann an Louise Hugenschmidt und das Philharmonische Orchester Riehen für die hervorragende Organisation und Gastfreundschaft. Als Präsent überreicht er Louise Hugenschmidt für alle Orchestermitglieder des gastgebenden Orchester Mandelbärli, eine Spezialität aus Bern, dem letztjährigen DV-Durchführungsort. Jürg von Känel ergreift das Wort und erkundigt sich, ob seitens des Vorstandes vorgesehen sei, ein Ad-hoc-Orchester für das europäische Musiktreffen in Cremona zu organisieren. Er würde dies sehr begrüssen und stelle einen entsprechenden Antrag. Johannes Reinhard versichert, dass sich der Vorstand mit dieser Angelegenheit auseinandersetzen wird. Ende der 94. Delegiertenversammlung des EOV um 12.30 Uhr. Riehen, 3. Mai 2014 – Eidgenössischer Orchesterverband Für das Protokoll: Christian Schmitter Delegiertenversammlung EOV 2015, Glarus 10/20 Jahresbericht des Präsidenten 2014 Mehr als 1’000 Konzerte spielten unsere 191 Mitgliedsorchester im vergangenen Jahr in allen Landesteilen und erreichten so über 100'000 ZuhörerInnen. Diese enorme Zahl zeigt, dass das Amateurmusizieren in Orchestern lebt und von den ZuhörerInnen geschätzt und gewürdigt wird. Ich freue mich, dass der EOV dazu beitragen kann, die Rahmenbedingungen für die Amateurorchester zu erhalten und zu verbessern. DV mit Orchesterwerkstätten in Riehen BS Am Wochenende des 3./4. Mai 2014 führte der EOV seine jährliche Delegiertenversammlung durch, welche dieses Jahr wie üblich in den geraden Jahren den Teilnehmern gleich noch die Gelegenheit bot, in den Orchesterwerkstätten selber Musik zu machen. Gastgebendes Orchester war das Philharmonische Orchester Riehen, welches 2014 sein zehnjähriges Jubiläum feierte. An dieser Stelle danke ich dem Verein und seiner engagierten Präsidentin, Louise Hugenschmidt, nochmals herzlich für die Organisation. Am Nachmittag nach der DV wurde anlässlich der Musikwerkstätten in den zwei Proberäumen das zu Hause individuell Eingeübte zum Orchesterklang geformt. Es war spannend zu erleben, wie sich die einzelnen Puzzleteile zu einem Ganzen vereinigten, was auch dank der hervorragenden Leitung der beiden Dirigenten Giorgio Paronuzzi (Kammerorchester) und Jan Sosinksi (Sinfonieorchester) so gut gelang. Das öffentliche Konzert am Sonntagmorgen fand in stimmungsvoller Atmosphäre statt. Neben den beiden EOV-Projektorchestern trat auch das Philharmonische Orchester Riehen auf, welches mit dem Konzert für Marimba mit der Basler Solistin Edith Habraken die Zuhörer begeisterte. Programm Jugend + Musik Im Netzwerk mit anderen Laienmusikverbänden, welche sich mit der musikalischen Betätigung von Kindern und Jugendlichen befassen, hat der EOV im vergangenen Jahr mitgeholfen, die Grundlagen zur Umsetzung erster Massnahmen nach Annahme des Verfassungsartikels „Musikalische Bildung“ zu legen. So wurden in der zweiten Jahreshälfte in Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für Kultur die Leitlinien für ein Programm Jugend + Musik erarbeitet. Das Förderprogramm ist Bestandteil der neuen Kulturbotschaft, welche der Bundesrat Ende November 2014 z.H. des Parlaments verabschiedete und lehnt sich entfernt an das Programm Jugend + Sport an. Mit dem Programm Jugend + Musik soll das schul- und musikschulergänzende Musizieren von Kindern und Jugendlichen in der Freizeit gefördert werden. Nutzung Dienstleistungen EOV Die bestehenden Dienstleistungen des EOV wurden auch im vergangenen Jahr rege genutzt. 122 Mitgliedsorchester liehen insgesamt 505 Werke aus, wobei mit dem Tripelkonzert sowie der 5. Sinfonie von Beethoven zwei absolute Klassiker die beliebtesten Werke waren. Erfreut sind wir, dass aus dem jährlich zur Förderung zeitgenössischer Schweizer Komponisten zur Verfügung stehenden Betrag erstmals Geld beantragt wurde. Das Ägeritalorchester spielt zur Gedenkfeier 700 Jahre Morgarten im November 2015 Werke der beiden Schweizer Komponisten Dani Häusler und Caspar Diethelm. Auch dank der finanziellen Hilfe des EOV können diese momentan erst in Handschrift vorliegenden Werke gedruckt werden. Der EOV wird beide Werke anschliessend in seiner Bibliothek führen. Eine neue Dienstleistung stellt die Krankentaggeld und Unfallversicherung dar, welche unbürokratisch über unseren Verband für die Angestellten unserer Mitgliedsorchester (z.B. Dirigenten; KonzertmeisDelegiertenversammlung EOV 2015, Glarus 11/20 ter) abgeschlossen werden kann. Der EOV hat eine Police bei der AXA Winterthur und freut sich, seinen Mitgliedern ein attraktives Angebot zu machen. Rettung SMZ Viel Zeit und Kraft kostete allen Beteiligten im vergangenen Jahr die Rettung der Schweizerischen Musikzeitung SMZ, welche finanziell in eine akute, existenzbedrohende Schieflage geraten war. Der EOV als Trägerverein der SMZ sah so plötzlich sein offizielles Publikationsorgan bedroht. Glücklicherweise erklärte sich die neu gegründete NZZ Fachmedien AG bereit, die Musikzeitung als Herausgeber und Verleger zu übernehmen, so dass die Zukunft der Zeitung zumindest mittelfristig gesichert ist. Weiterbildungen Auch im vergangenen Jahr fanden Ende Juli in Gstaad im Rahmen des Menuhin-Festivals je eine Amateurorchesterwoche für Erwachsene und Jugendliche statt, welche der EOV finanziell und ideell fördert. Ich konnte mir persönlich anlässlich der ersten Probe ein Bild der guten Stimmung unter den 65 Musikern machen, welche motiviert Beethovens „Pastorale“ probten. Der im vergangenen Jahr neu eingeführte Streichinstrumentenpflegekurs, welcher für die interessierten Mitgliedsorchester vor Ort durchgeführt wird und dessen Kosten der EOV vollumfänglich trägt, wurde insgesamt vier Mal durchgeführt. Unser ehemaliger Präsident und Geigenbaumeister Daniel Schranz schöpft in diesem Kurs aus seinem grossen Erfahrungsschatz und zeigt den Teilnehmern viele wertvolle Tipps und Kniffe im Umgang mit ihrem Instrument. Einige Zahlen und Fakten zum EOV im vergangenen Jahr 191 Mitgliedsorchester Eintritte • sinfonia.baden, Baden • Zentralschweizer Jugendorchester, Luzern • Kammerorchester Wädenswil • Kammerorchester Steckborn • Orchesterverein Zürich • Glarnerlandstriicher, Glarus Austritte • Kammerorchester Regensdorf • Leberberger Instrumentalisten, Grenchen • Viva-Bläserqintett, Basel Ehrennadeln • René Bigliotti vom Baarer Kammerorchester • Ulrich Merki vom Orchester Sursee-Sempach • Yvonne Wiedenkeller von der Cäcilia-Musikgesellschaft Rapperswil Kontakt zur Basis Der Vorstand nimmt die Orchesterlandschaft der Schweiz als sehr lebendig wahr und freut sich stets, ein Konzert eines Mitgliedsorchesters miterleben zu dürfen oder selber mitzuspielen. Ich selber bin immer wieder beeindruckt, welch grossartige Konzerte möglich sind, wenn engagierte Amateurmusiker am gleichen Strick ziehen und sich voll für eine Sache engagieren! Delegiertenversammlung EOV 2015, Glarus 12/20 Dank Zuerst möchte ich allen unseren Mitgliedsorchestern danken, welche mit ihrer Tätigkeit zur musikalischen und kulturellen Vielfalt in unserem Lande beitragen und in allen Landesteilen Interessierten die Gelegenheit bieten, das Orchesterspiel aktiv zu pflegen. Einen herzlichen Dank möchte ich an meine Vorstandskollegen richten, welche mir helfen, den EOV zu steuern, zu bewegen und in die Zukunft zu führen. Ich kann mich auf ein hervorragendes Team verlassen und finde stets den richtigen Ansprechpartner! Allen Vertretern der anderen Musikverbände, mit denen der EOV im vergangenen Jahr eng zusammengearbeitet hat, möchte ich ganz herzlich danken. Ich schätze es sehr, in stetem Austausch zu sein und gemeinsam die Bedingungen für das Amateurmusizieren in der Schweiz zu verbessern. Auch dem Bundesamt für Kultur, zu dessen Vertretern der EOV ein sehr gutes Verhältnis pflegt, sei hier herzlich gedankt. Johannes Reinhard; Präsident Delegiertenversammlung EOV 2015, Glarus 13/20 Kandidatin Vorstand Miriam Schild Wohnhaft in Bern, geboren am 17. Oktober 1988 Es war Liebe auf den ersten Ton: Von dem Tag an, an dem ich im Wohnzimmer meiner Eltern zum ersten Mal eine CD-Aufnahme der „Vier Jahreszeiten“ von Antonio Vivaldi hörte, – das war wohl 1991 und ich 2–3 Jahre alt – wollte ich Geige spielen. Vorerst half aber alles Quängeln nicht, ich musste mich noch einige Jahre mit wildem Luftviolinespiel zu Vivaldi aus dem Lautsprecher begnügen, bevor ich 1993 endlich mit der „musikalischen Früherziehung auf der Geige“ beginnen durfte. Als Mitglied der „Mini Strings“ der Musikschule Belp und bald darauf des Musikschulorchesters konnte ich erste Orchestererfahrung sammeln. Während meiner Zeit am Gymnasium und den ersten Jahren meines Studiums war ich dann Mitglied des Jugendsinfonieorchesters Arabesque in Thun, wo ich auch mehrere Jahre im Vorstand mitwirkte, und diverser ad hoc-Ensembles. Später spielte ich im orchestra giovane, im Variaton-Orchester und in der Jungen Sinfonie Bern mit. Damals wie heute faszinierte und fasziniert mich am Spiel im Orchester das fokussierte Hinarbeiten aller Mitglieder auf ein gemeinsames Ziel. Immer wieder bin ich begeistert von der gebündelten Energie, die gerade auch von Amateurorchestern häufig freigesetzt wird und Konzerte zu einzigartigen Erlebnissen macht. Nicht zuletzt schätzte und schätze ich das gesellige Zusammensein nach den Proben und Konzerten – habe ich doch im Orchester zahlreiche interessante Menschen und einige meiner besten Freunde kennengelernt. Mit der Musik verbunden bin ich ausserdem durch mein Studium der (Geschichte und) Musikwissenschaft, meine mehrjährige Tätigkeit als Konzertrezensentin für das Thuner Tagblatt und den Berner Oberländer und als Mitorganisatorin verschiedener Musikfestivals – momentan als Mitarbeiterin des Gstaad Menuhin Festival. Ich bin überzeugt und erlebe es selber, dass Musizieren im Orchester eine auf vielfältige Weise sinnvolle und erfüllende Betätigung ist, und würde mich deshalb freuen, mich als Mitglied des EOVVorstandes für die Schweizer Amateurorchester einsetzen zu können. Delegiertenversammlung EOV 2015, Glarus 14/20 Bilanz 2014, Rechnung 2014, Budget 2015 Bilanz - Bilan 2014 2013 13'118.29 47'477.95 AKTIVEN – ACTIFS 1010 1012 1050 1051 1052 1055 1090 1100 1102 1150 1160 Umlaufvermögen – Capitaux circulants Postcheck – Chèques postaux 30-11915-8 Postcheck E-Deposito 92-777242-6 Debitoren (Mitglieder) – Débiteurs (membres) Debitoren (Notenbibliothek) – Débiteurs (bibliothèque) Debitoren (übrige) – Débiteurs (autres) Verrechnungssteuer – Impôt anticipé Transitorische Aktiven – Actifs transitoires Total 934.04 63'334.78 14’120.21 52’366.75 0.00 2’751.00 0.00 0.00 304.53 69'542.49 Mobilien / Lager – Mobilier Mobiliar – Mobilier EDV 2009 – Informatique 2009 Musikalien – Partitions / bibliothèque SFO Ehrennadeln – Insignes d’honneur Total Total AKTIVEN – Total des actifs 1.00 1.00 1.00 1.00 4.00 63'338.78 1.00 1.00 1.00 1.00 4.00 69'546.49 1'100.89 1'302.95 7'619.60 0.00 600.00 10'623.44 994.06 1’196.30 4’444.25 0.00 600.00 7'234.61 2’250.00 5’400.00 10’000.00 9’000 12’250.00 14’400.00 47'911.88 -7'446.54 35’857.94 12’053.94 Total Vereinskapital – Capital de la Société 40'465.34 47’911.88 Total Eigenkapital – Capitaux propres 52'715.34 62’311.88 Total Passiven – Total des passifs 63'338.78 69’546.49 1'804.50 PASSIVEN – PASSIFS 2000 2010 2012 2014 2090 Fremdkapital – Capitaux étrangers Kreditoren – Créanciers SUISA SBD Bibliotheksservice AG Sozialversicherungen SVA Transitorische Passiven – Passifs transitoires Total Eigenkapital – Capitaux propres 2100 Fonds Orchesterwerke / Verk. Ehrennadeln – Fonds matériel d’orchestre / vente d’insignes d’honneur 2101 Fonds Kompositionsaufträge / Musikwerkstätten – Fonds pour commandes de compositions / ateliers musicaux Total Fonds 2121 Vereinskapital – Capital de la société 2122 Jahresgewinn / Jahresverlust – Excédent de recettes / excédent de charge Delegiertenversammlung EOV 2015, Glarus 15/20 Erfolgsrechnung Compte de résultats Budget Budget 2015 Rechnung Compte 2014 2014 Rechnung Compte 2013 AUFWAND – CHARGES 4010 4030 4040 4050 4055 4090 Allgemeine Verwaltung - Administration Rechnungswesen, Buchführung - Comptabilité EDV Investitionen - Investissements dans l’IT EDV Betrieb - Exploitation IT Porto, Postcheck/Bankspesen - Ports, frais bancaires Drucksachen, Kopien - Imprimés Übriger Aufwand - Autres charges 2'200 1'000 140 300 600 300 2'196.00 365.00 134.80 237.90 768.95 241.40 2’200 1’000 500 500 1’500 300 2’196.00 718.70 134.80 404.51 464.00 85.85 4150 4151 4155 4160 4190 Vereinsorgane, Verbandsbeiträge - Organes de la société, contributions Sitzungsgelder Vorstand - Séances comité Vorstandsspesen - Indemnisation du comité Delegiertenversammlung / Werkstätten - Assemblée des délégués / ateliers Gratulationen, Ehrungen, Trauer - Félicitations, hommages, décès Beiträge an Institutionen - Cotisations à des institutions 2'800 3'900 2'900 500 4'340 2'940.00 6'002.81 7'580.75 1'065.00 4'261.58 2’940 4’600 6’000 800 4’340 2’170.00 2’608.85 3’033.90 1’035.95 5’004.50 17'800 33'000 15'555.70 32'237.39 14’000 32’900 12’092.65 32’262.88 12'000 500 500 1'500 15'800 500 11'995.33 203.55 144.39 500.00 23'159.50 0.00 12’000 500 1’000 3’000 21’000 1’000 12’412.72 524.50 425.31 0.00 15’628.00 0.00 4300 4310 4340 4350 4360 4370 4710 4711 Dienstleistungen - Prestations Notenbibliothek Personalaufwand - Bibliothèque charges de personnel Notenbibliothek Raummiete, Versicherung, Alephino, Porti - Bibliothèque loyer, assurance, Alephino, port Notenbilbiothek Musikalien-Neuanschaffungen -Bibliothèque acquisitions Notenbilbiothek Musikalien-Ersatzbeschaffungen - Bibliothèque remplacements Notenbibliothek Musikalien-Auslandleihen - Bibliothèque, échange international de partitions Beiträge an Leihnoten - Bibliothèque, prêt de partitions Beitrag Verein SMZ - Cotisations société RMS Redaktion EOV-Seiten - Rédacteur RMS Delegiertenversammlung EOV 2015, Glarus 16/20 Erfolgsrechnung Compte de résultats 4712 4715 4800 4850 4900 4910 4990 5900 Budget 2015 5'670 5'000 6'000 240 Rechnung Compte 2014 5'670.00 4'541.90 5'480.00 111.95 2014 7’000 5’000 8’000 0 Rechnung Compte 2013 5’670.00 3’692.45 0.00 0.00 Übriger Aufwand - Autres charges Einlage Fonds Kompositionsaufträge - Fonds commande de composition Einlage Fonds Orch.werke / Ehrennadeln - Fonds bibliothèque (insignes d'honneur) Abschreibungen - Amortissements Total Aufwand – Total des charges Jahresgewinn – Excédent de recettes 1’000 100 0 118'590 0 1’000.00 169.46 0.00 126'563.36 0.00 1’000 100 0 131’180 0 1’000.00 150.00 0.00 101’715.57 12’053.94 TOTAL 118'590 126'563.36 131’180 113’769.51 Classicpoint.ch - Calendrier des concerts classicpoint Uebersetzungen - Traductions Projekte:Werkstätten, Kurse, Treffen - Projets: ateliers, cours, rencontres AXA Kollektivversicherungen - Assurances collectives AXA Delegiertenversammlung EOV 2015, Glarus Budget 17/20 Erfolgsrechnung Compte de résultats Budget Budget 2015 Rechnung Compte 2014 2014 Rechnung Compte 2013 ERTRAG – PRODUITS 6000 6100 6110 Vereinserträge - Revenus de la société Subvention Bund – Subvention de la Confédération Jahresbeiträge Mitglieder – Cotisations des membres Mitgliederbeiträge für SMZ – Forfait pour la RMS 37'000 44'500 18'500 36'000.00 44'889.00 18'740.00 36’000 42’500 18’500 35’000.00 42’540.00 18’300.00 6200 6250 6350 Dienstleistungserträge Revenus des prestations Notenbibliothek Einnahmen - Produit de la bibliothèque Verkauf Ehrennadeln / Fonds Orch.werke – Vente d'insignes d'honneur AXA Kollektivversicherungen Beiträge Versicherte – Primes pour les assurances collectives AXA 16'000 100 240 16'909.00 150.00 0.00 15’000 100 0 14’369.00 150.00 0.00 6700 6900 Diverse Ertäge - Produits divers Zinserträge - Intérêts Diverse Erträge - produits divers 100 2'000 125.60 2'303.22 300 1’500 213.90 3’196.61 5910 Total Ertrag – Total des produits Jahresverlust – Excédent de charges 118'440 150 119'116.82 7'446.54 113’900 17’280 113’769.51 0.00 TOTAL 118'590 126'563.36 131’180 113’769.51 Delegiertenversammlung EOV 2015, Glarus 18/20 Erläuterungen zu Bilanz, Rechnung 2014 und Budget 2015 Konto Bemerkungen zu Rechnung 2014 vs. Budget 2014 4151 Die Spesen für die Sitzungen zur Umsetzung der Musikalischen Bildung von CHF 900.- waren nicht in diesem Umfang budgetiert. Der Vorstand hat sich in Riehen am Vorabend der DV zum Essen getroffen. Diese Ausgaben waren nicht budgetiert. 4155 Die Einnahmen zur Deckung der Unkosten der Orchesterwerkstätten fielen tiefer aus, weil weniger Teilnehmer als geplant teilnahmen. 4370 Es wurde nur ein Antrag für Unterstützung gestellt. 4710 Der EOV musste der SMZ einen Nachschuss von CHF 7’500 an das zu erwartende Defizit von CHF 49’000 für 2014 leisten. Nach der Liquidation des Vereins SMZ im 2016 erwarten wir eine Rückerstattung an den EOV aus dem Liquidationsvermögen in ähnlicher Grössenordnung. 4800 Es fanden 4 Kurse für Instrumentenpflege statt. Im Budget 2014 wurden 10 für CH 3’000 angenommen. Am Jubiläum des Schweizer Musikrats (SMR) trat kein EOV Orchester auf. Die budgetierten Kosten von CHF 1’000 wurden nicht beansprucht. Konto Bemerkungen zum Budget 2015 4300 Qualifiziertes Bibliothekspersonal erhält ab 1.1.2015 eine Lohnerhöhung von total CHF 2’300. 4800 Unterstützung von Play@Menuhin CHF 4’000; Instrumentenpflegekurs CHF 2’000. Delegiertenversammlung EOV 2015, Glarus 19/20 Restaurant Schützenhaus Schützenhausstrasse 55 8750 Glarus Tel. 055 640 10 52 Saal, 1. Stock Anreise mit Bahn / ÖV: Das Restaurant Schützenhaus ist vom Bahnhof Glarus entweder zu Fuss in ca. 10 Minuten oder mit dem Bus (Haltestelle Schützenhaus) erreichbar. P Friedhof Parkplätze: Gegenüber dem Restaurant, beim Friedhof oder bei der Kaserne Delegiertenversammlung EOV 2015, Glarus P Kaserne 20/20
© Copyright 2025 ExpyDoc