Anmeldung und Information s c hr if t lic h: p er E - Mail: p er Fa x : t elef onis c h: im Int er net : 5 10.50 – 11.15 Zeit zum Netzwerken | Kaffeepause Ihr persönlicher Anmeldecode Handels-Immobilien in München Was außer Core Immobilien – alternative Investmentmöglichkeiten am Standort München. Hier könnten Sie präsentieren. Bewerben Sie sich um dieses Thema bei Manuela Zschocke per E-Mail: [email protected] Die Schrannenhalle – langfristiger TurnAround – Einführung eines fokussierten Gastronomieund Handelskonzeptes Die Schrannenhalle in bester Lage… da ist mehr als man denkt Rebranding und Neupositionierung Mit starker Marke in die Zukunft Gewerbeimmobilien. Von der Single Tenant zu einer Mulit-Tenant Nutzung. +49 (0)2 11/96 86 – 40 40 +49 (0)2 11/96 86 – 37 58 [Melani Mighali] www.euroforum.de/muenchen TEILNAHMEBEDINGUNGEN. Der Teilnahmebetrag für diese Veranstaltung inklusive Tagungsunterlagen, Mittagessen und Pausengetränken pro Person zzgl. MwSt. ist nach Erhalt der Rechnung fällig. Nach Eingang Ihrer Anmeldung erhalten Sie eine Bestätigung. Die Stornierung (nur schriftlich) ist bis 14 Tage vor Veranstaltungsbeginn kostenlos möglich, danach wird die Hälfte des Teilnahmebetrages erhoben. Bei Nichterscheinen oder Stornierung am Veranstaltungstag wird der gesamte Teilnahmebetrag fällig. Gerne akzeptieren wir ohne zusätzliche Kosten einen Ersatz teilnehmer. Programmänderungen aus dringendem Anlass behält sich der Veranstalter vor. 12.45 – 13.15 11.15 – 11.45 EUROFORUM Deutschland SE, Postfach 11 12 34, 40512 Düsseldorf [email protected] Hans Hammer, Vorstand, Hammer AG 17. IIR Immobilienstandort DATENSCHUTZINFORMATION. Die EUROFORUM Deutschland SE verwendet die im Rahmen der Bestellung und Nutzung unseres Angebotes erhobenen Daten in den geltenden rechtlichen Grenzen zum Zweck der Durchführung unserer Leistungen und um Ihnen postalisch Informationen über weitere Angebote von uns sowie unseren Partner- oder Konzernunternehmen zukommen zu lassen. Wenn Sie unser Kunde sind, informieren wir Sie außerdem in den geltenden rechtlichen Grenzen per E-Mail über unsere Angebote, die den vorher von Ihnen genutzten Leistungen ähnlich sind. Soweit im Rahmen der Verwendung der Daten eine Übermittlung in Länder ohne angemessenes Datenschutzniveau erfolgt, schaffen wir ausreichende Garantien zum Schutz der Daten. Außerdem verwenden wir Ihre Daten, soweit Sie uns hierfür eine Einwilligung erteilt haben. Sie können der Nutzung Ihrer Daten für Zwecke der Werbung oder der Ansprache per E-Mail oder Telefax jederzeit gegenüber der EUROFORUM Deutschland SE, Postfach 11 12 34, 40512 Düsseldorf widersprechen. MÜNCHEN 2015 ZIMMERRESERVIERUNG. Im Tagungshotel steht Ihnen ein begrenz tes Zimmerkontingent zum ermäßigten Preis zur Verfügung. Bitte nehmen Sie die Zimmer reservierung direkt im Hotel unter dem Stichwort „EUROFORUM-Veranstaltung“ vor. 18. und 19. Juni 2015, Charles Hotel in München Melden Sie sic h bis 10.04.2 015 an und spare n Sie € 200,- 18. und 19. Juni 2015, Charles Hotel, München Sophienstraße 28, 80333 München, Telefon: 089/544 555 – 0 11.45 – 12.15 Nico Jungnickel, Director Office Agency, Savills Immobilien Beratungs-GmbH 13.15 – 13.30 Letzte Fragerunde und Abschlussdiskussion Ab 13:30 Gemeinsames Mittagessen zum Ausklang 12.15 – 12.45 OSKAR – Aufbruch, Umbruch, Neubeginn Investoren Joint Venture Veränderung eines ganzen Stadtquartiers Von der Single-Tenant hin zu einer MultiTenant Nutzung, Refurbishment und Stabilisierung Christian Meister, Managing Director, Hines Immobilien GmbH UNTERNEHMENSPRÄSENZ Bauwerk Capital wurde im Jahr 2002 als Spezialist für Produktdesign, Marketing und Vermarktung von außergewöhnlichen Immobilien gegründet. Alle Objekte, die das Münchner Unternehmen begleitet, werden besonders hohen Maßstäben gerecht – im Hinblick auf ihr Standortpotenzial, ihre Architektur und Ausstattung sowie in Sachen Nachhaltigkeit. Auf diese Weise ermöglichen die Projekte eine hohe Aufenthalts- und Wohnqualität sowie eine stabile, langfristige Geldanlage. Bauwerk Capital GmbH & Co. KG Prinzregentenstraße 22, 80538 München www.bauwerk.de KOOPERATIONSPARTNER SAVE THE DATE: 30. Juni und 1. Juli 2015 IIR-Konferenz B-Städte Investment. Zahlen. Überblick. Endlich Markttransparenz! Erhalten Sie kompakt einen Überblick. WIR BEDANKEN UNS FÜR IHRE TREUE UND IHR VERTR AUEN. Büromarkt München in Zahlen. Daten. Fakten. 17. IIR Immobilienstandort MÜNCHEN 2015 Melden Sie si ch bis 10.04.2 015 an und sparen 18. und 19. Juni 2015, Charles Hotel in München € 200,- Sie Seien Sie Teil von München und gestalten Sie die Stadt mit uns!! Wir bieten neue Netzwerkmöglichkeiten! und chnell Jetzt s l n o ine bequem en! anmeld Seien Sie Teil von München und gestalten Sie die Stadt mit uns! Wir bieten Ihnen neue Netzwerkmöglichkeiten! www.euroforum.de/anmeldung/p2100366 oder ausfüllen und faxen an: 02 11/96 86 – 40 40 Name Ja, ich nehme teil am 18. und 19. Juni 2015 in München [P2100366M012] Position/Abteilung Diskutieren Sie mit diesen und vielen weiteren Referenten die Zukunft der Stadt München. [Ich kann jederzeit ohne zusätzliche Kosten einen Ersatzteilnehmer benennen. Telefon Im Preis sind ausführliche Tagungsunterlagen enthalten.] E-Mail Preise zzgl. Mwst. p. P. Bei Anmeldung bis 10.04.2015 bei Anmeldung bis 22.05.2015 bei Anmeldung ab 23.05.2015 € 1.899,– € 1.999,– € 2.099,– Geburtsjahr Die EUROFORUM Deutschland SE darf mich über verschiedenste Angebote von sich, Konzern- und Partnerunternehmen wie folgt zu Werbezwecken informieren: Zusendung per E-Mail: Ja Nein Zusendung per Fax: Ja Nein Firma Bitte reservieren Sie mir unverbindlich Platz∕Plätze bis zum 17.04.2015. Ich kann nicht teilnehmen. Senden Sie mir bitte die Tagungsunterlagen in digitaler Form zum Preis von € 399,– zzgl. MwSt. Fax Anschrift Prof. Dr. Stephan Kippes, Hochschule für Wirtschaft und Umwelt Nürtingen-Geislingen Anmeldung erfolgt durch [Lieferbar ab ca. 2 Wochen nach der Veranstaltung.] Ich interessiere mich für Ausstellungs- und Sponsoringmöglichkeiten. Ich möchte meine Adresse wie angegeben korrigieren lassen. [Wir nehmen Ihre Adressänderung auch gerne telefonisch auf: +49 (0) 2 11/96 86 – 33 33.] Position Datum, Unterschrift www.euroforum.de/muenchen Dr. Jürgen Büllesbach, Bayerische Hausbau Klaus Illigmann, Abteilungsleiter „Bevölkerung, Wohnen und PERSPEKTIVE MÜNCHEN 2 HOCH HINAUS. UND DANACH? Brück’n gibt’s wia Sand am Meer, eckad, g’scheckert, rund – manche gengan in die Luft und manche san im Mund über Donnersberger Brück’n mußt Du gehn wer München mag, der muaß se des moi geb’n. Steht man auf dieser Brücke sieht man im Osten die Frauenkirche, gen Westen führen zahllose Gleise in die weite Welt aber auch nach Pasing. Eben dies spiegelt München – lokale Gegebenheiten und Weltoffenheit. Eine Spannbreite, die sich auch im Immobilienmarkt findet. ERSTER TAG – 18. JUNI 2015 9.00 – 9.30 Empfang mit Kaffee und Tee Vier gute Gründe für Sie dabei zu sein: Keynote: München – Kreisliga oder Champions-League. Dr. Jürgen Büllesbach Umfassender Überblick zu aktuellen Herausforderungen und Projekten Perspektiven und Meinungen hochkarätiger Referenten Neue Netzwerkmöglichkeiten Hochpreisig und lukrativ aber wenige Freiflächen charakterisieren den Münchener Immobilienmarkt. Die Attraktivität des Immobilienstandort Münchens scheint ungebrochen – allerdings ist Kreativität gefragt. Die angedachte Einhausung der Landshuter Allee als Lösung gegen die Wohnungsnot, das Projekt MOTORWORLD München als innovative Themen- oder Spezialimmobilie, der langfristige Turn-Around der Schrannenhalle bis hin zu fokussierten Gastronomie- und Handelskonzepten sind hierfür spannende Beispiele. Durch innovative Konzepte steigt der Geldumsatz auf dem Münchener Immobilienmarkt weiter an. Aber verpasst München international den Anschluss? Wie verändern internationale Investoren den Immobilienmarkt? Wie werden neue Flächen und Wohnungen zu sozialen Preisen geschaffen? Fragen, die es zu diskutieren lohnt. Wir freuen uns auf Sie. 3 9.30 – 9.40 Eröffnung der Konferenz durch EUROFORUM und den Vorsitzenden Prof. Dr. Stephan Kippes, Hochschule für Wirtschaft und Umwelt NürtingenGeislingen, Studiengang Immobilienwirtschaft, Leiter des IVD-Markforschungsinstituts München: Stadt der Zukunft? 9.40 – 10.00 IMPUL S 1 Perspektive München. Wohin bewegt sich die Stadt? INFO-TELEFON: 02 11 / 96 86 – 37 58 Klaus Illigmann, Dipl.-Geograph, Stadtplaner Abteilungsleiter "Bevölkerung, Wohnen und PERSPEKTIVE MÜNCHEN" Treffen Sie auf dieser Konferenz: Vorstände | Geschäftsführer | Projekt- und Immobilienentwickler Fach- und Führungskräfte 11.30 – 12.00 Zeit für Ihre Fragen 15.10 – 15.30 Zeit zum Netzwerken | Kaffeepause Einhausung der Landshuter Allee als Lösung gegen Wohnungsnot. Rolf Rossius, Gebr. Rossius Eigenheim- und Wohnbau GmbH & Co. KG Der Münchener Wohnungsmarkt – Glänzendes Betongold? Kundenser vice und Anmeldung Melani Mighali [email protected] Inhalt und Konzeption Charlotte Schüller [email protected] München – Kreisliga oder Champions League?“ Dr. Jürgen Büllesbach, Vorsitzender der Geschäftsführung, Bayerische Hausbau Organisation Dana Knabbe [email protected] Wie lange glänzt das Betongold noch? – Eigentumswohnungen in München Miet- und Preisentwicklung in den verschiedenen Wohnlagen Erschwinglichkeit Miet- und Kaufpreisentwicklung im Vergleich zu den anderen A-Städten Dr. Heike Piasecki, Niederlassungsleiterin, Prokuristin, bulwiengesa AG 12.30 – 12.50 Exklusives und aktuelles Wohnprojekt in München. 15.30 – 15.45 Uhr Zeit für Ihre Fragen 15:45 – 16:15 Uhr Zeit zum Netzwerken | Kaffeepause Hotelmarkt in München. Oberste Liga und international? 16.15 – 16.40 Hotelimmobilie: München im nationalen und internationalen Vergleich. Wie entwickeln sich Angebot, Nachfrage und Logiskennzahlen? Welche Produkte sind gefragt? Bleibt München ein führender Hotelstandort? Sponsoring und Ausstellung Manuela Zschocke [email protected] 10.35 – 11.15 PODIUMSDISKUSSION Verpasst München international den Anschluss? FOLGEN SIE UNS! K N Ü P F E N S I E K O N TA K T E U N D S E T Z E N S I E D A B E I G E M E I N S A M M I T U N S E I N WA H R Z E I C H E N MÜNCHENS ZUSAMMEN. www.twitter.com/immoaktuell sowie: Institutionelle und private Investoren Immobilienfinanzierer Spezialisierte Steuer-, Rechts- und Unternehmensberatungen www.euroforum.de/news/immobilien www.facebook.com/euroforum.de 9.00 – 9.10 12.50 – 13.00 Zeit für Ihre Fragen Hotelinvestment: Spielt München weiter in der obersten Liga? 13.00 – 14.10 Gemeinsames Mittagessen Moderation: Ursula Kriegl Fehlende Flächen: Folgen und Lösungen 14.10 – 14.40 Wohnungsnot als Standortnachteil München. Die Wirtschaft berichtet. Tanja Haferkorn, Leiterin Region Süd, Deutsche Bahn AG, DB Immobilien Der Blick über den Tellerrand. Besondere Assetklassen. 9.10 – 9.40 MOTORWORLD München: Szene- und Branchentreffpunkt für Liebhaberfahrzeuge und Sportwagen im Highend-Bereich mit Hotellerie, Gastronomie, Tagungs- und Eventbereichen. Von der Industriebrache zur Highend-Location Zentrum für Liebhaberfahrzeuge und Sportwagen Assetklasse Oldtimer Andreas Dünkel, Freimann Besitz GmbH & Co. KG 9.40 – 10.10 16.40 – 17.20 PODIUMSDISKUSSION Thomas Kösters, MBA, Kfm. Direktor. Geisel Privathotels Michael Patrick Struck, Geschäftsführer, Ruby Hotels & Resorts GmbH Christian Giraud, Vice President Development & Franchise Central Europe, Accor Hospitality Germany GmbH Light Industrial & Unternehmensimmobilien Überblick Gewerbehallen Am Nordring – citynahes Light Industrial-Konzept Triebwerk München – Charme trifft Business Denkmalschutz mit Neubau verbinden. Hat historische Industriearchitektur in München eine Chance auf Wiederbelebung? Martin Adolph, Leiter Asset Management, aurelis Real Estate GmbH & Co. KG, Region Süd 10.10 – 10.20 Zeit für Ihre Fragen 17.20 – 17.30 Zeit für Ihre Fragen 17 30 – 17 45 Letzte Fragerunde und Abschlussdiskussion Investment. Geringes Angebot. Steigende Nachfrage. 17.45 Ende des ersten Konferenztages 10.20 – 10.50 14.40 – 15.10 Microappartements – Was treibt diesen Trend? aus: Immobilien Projektentwicklungsgesellschaften | Bauunternehmen Unternehmen aus Immobilienvermittlung/-vermarktung | Stadtentwicklung und Wirtschaftsförderung Ursula Kriegl, Executive Vice President, Hotels & Hospitality Group, JLL 10:20 – 10:35 IMPUL S 3 Dr. rer.nat. Dr. phil. Norbert Streitz, Scientific Director Smart Future Initiative 8.30 – 9.00 Empfang mit Kaffee und Tee Prof. Dr. Stephan Kippes 12.00 – 12.30 Referent in Absprache. 10.00 – 10.20 IMPUL S 2 ZWEITER TAG – 19. JUNI 2015 Begrüßung durch EUROFORUM und den Vorsitzenden IHRE ANSPRECHPARTNER Chancen und Risiken der Smart City Charlotte Schüller Inhalt und Konzeption EUROFORUM Deutschland SE 11.15 – 11.30 4 Klaus Illigmann Dr. Jürgen Büllesbach Jürgen Schorn, Geschäftsführender Gesellschafter, Bauwerk Capital GmbH & Co. KG Dr. rer.nat. Dr. phil. Norbert Streitz Claus Kiermaier, Geschäftsführer, eigenwert GmbH Investment München in Zahlen. Der Immobilienmarkt aus der Sicht eines Immobilienfinanzierers. GET TOGETHER! Lassen Sie sich zum Ausklang des ersten Konferenztages überraschen und erweitern Sie Ihr Netzwerk. Andreas Spuhler, Leiter Geschäftsstelle München, Berlin Hyp AG 2 HOCH HINAUS. UND DANACH? Brück’n gibt’s wia Sand am Meer, eckad, g’scheckert, rund – manche gengan in die Luft und manche san im Mund über Donnersberger Brück’n mußt Du gehn wer München mag, der muaß se des moi geb’n. Steht man auf dieser Brücke sieht man im Osten die Frauenkirche, gen Westen führen zahllose Gleise in die weite Welt aber auch nach Pasing. Eben dies spiegelt München – lokale Gegebenheiten und Weltoffenheit. Eine Spannbreite, die sich auch im Immobilienmarkt findet. ERSTER TAG – 18. JUNI 2015 9.00 – 9.30 Empfang mit Kaffee und Tee Vier gute Gründe für Sie dabei zu sein: Keynote: München – Kreisliga oder Champions-League. Dr. Jürgen Büllesbach Umfassender Überblick zu aktuellen Herausforderungen und Projekten Perspektiven und Meinungen hochkarätiger Referenten Neue Netzwerkmöglichkeiten Hochpreisig und lukrativ aber wenige Freiflächen charakterisieren den Münchener Immobilienmarkt. Die Attraktivität des Immobilienstandort Münchens scheint ungebrochen – allerdings ist Kreativität gefragt. Die angedachte Einhausung der Landshuter Allee als Lösung gegen die Wohnungsnot, das Projekt MOTORWORLD München als innovative Themen- oder Spezialimmobilie, der langfristige Turn-Around der Schrannenhalle bis hin zu fokussierten Gastronomie- und Handelskonzepten sind hierfür spannende Beispiele. Durch innovative Konzepte steigt der Geldumsatz auf dem Münchener Immobilienmarkt weiter an. Aber verpasst München international den Anschluss? Wie verändern internationale Investoren den Immobilienmarkt? Wie werden neue Flächen und Wohnungen zu sozialen Preisen geschaffen? Fragen, die es zu diskutieren lohnt. Wir freuen uns auf Sie. 3 9.30 – 9.40 Eröffnung der Konferenz durch EUROFORUM und den Vorsitzenden Prof. Dr. Stephan Kippes, Hochschule für Wirtschaft und Umwelt NürtingenGeislingen, Studiengang Immobilienwirtschaft, Leiter des IVD-Markforschungsinstituts München: Stadt der Zukunft? 9.40 – 10.00 IMPUL S 1 Perspektive München. Wohin bewegt sich die Stadt? INFO-TELEFON: 02 11 / 96 86 – 37 58 Klaus Illigmann, Dipl.-Geograph, Stadtplaner Abteilungsleiter "Bevölkerung, Wohnen und PERSPEKTIVE MÜNCHEN" Treffen Sie auf dieser Konferenz: Vorstände | Geschäftsführer | Projekt- und Immobilienentwickler Fach- und Führungskräfte 11.30 – 12.00 Zeit für Ihre Fragen 15.10 – 15.30 Zeit zum Netzwerken | Kaffeepause Einhausung der Landshuter Allee als Lösung gegen Wohnungsnot. Rolf Rossius, Gebr. Rossius Eigenheim- und Wohnbau GmbH & Co. KG Der Münchener Wohnungsmarkt – Glänzendes Betongold? Kundenser vice und Anmeldung Melani Mighali [email protected] Inhalt und Konzeption Charlotte Schüller [email protected] München – Kreisliga oder Champions League?“ Dr. Jürgen Büllesbach, Vorsitzender der Geschäftsführung, Bayerische Hausbau Organisation Dana Knabbe [email protected] Wie lange glänzt das Betongold noch? – Eigentumswohnungen in München Miet- und Preisentwicklung in den verschiedenen Wohnlagen Erschwinglichkeit Miet- und Kaufpreisentwicklung im Vergleich zu den anderen A-Städten Dr. Heike Piasecki, Niederlassungsleiterin, Prokuristin, bulwiengesa AG 12.30 – 12.50 Exklusives und aktuelles Wohnprojekt in München. 15.30 – 15.45 Uhr Zeit für Ihre Fragen 15:45 – 16:15 Uhr Zeit zum Netzwerken | Kaffeepause Hotelmarkt in München. Oberste Liga und international? 16.15 – 16.40 Hotelimmobilie: München im nationalen und internationalen Vergleich. Wie entwickeln sich Angebot, Nachfrage und Logiskennzahlen? Welche Produkte sind gefragt? Bleibt München ein führender Hotelstandort? Sponsoring und Ausstellung Manuela Zschocke [email protected] 10.35 – 11.15 PODIUMSDISKUSSION Verpasst München international den Anschluss? FOLGEN SIE UNS! K N Ü P F E N S I E K O N TA K T E U N D S E T Z E N S I E D A B E I G E M E I N S A M M I T U N S E I N WA H R Z E I C H E N MÜNCHENS ZUSAMMEN. www.twitter.com/immoaktuell sowie: Institutionelle und private Investoren Immobilienfinanzierer Spezialisierte Steuer-, Rechts- und Unternehmensberatungen www.euroforum.de/news/immobilien www.facebook.com/euroforum.de 9.00 – 9.10 12.50 – 13.00 Zeit für Ihre Fragen Hotelinvestment: Spielt München weiter in der obersten Liga? 13.00 – 14.10 Gemeinsames Mittagessen Moderation: Ursula Kriegl Fehlende Flächen: Folgen und Lösungen 14.10 – 14.40 Wohnungsnot als Standortnachteil München. Die Wirtschaft berichtet. Tanja Haferkorn, Leiterin Region Süd, Deutsche Bahn AG, DB Immobilien Der Blick über den Tellerrand. Besondere Assetklassen. 9.10 – 9.40 MOTORWORLD München: Szene- und Branchentreffpunkt für Liebhaberfahrzeuge und Sportwagen im Highend-Bereich mit Hotellerie, Gastronomie, Tagungs- und Eventbereichen. Von der Industriebrache zur Highend-Location Zentrum für Liebhaberfahrzeuge und Sportwagen Assetklasse Oldtimer Andreas Dünkel, Freimann Besitz GmbH & Co. KG 9.40 – 10.10 16.40 – 17.20 PODIUMSDISKUSSION Thomas Kösters, MBA, Kfm. Direktor. Geisel Privathotels Michael Patrick Struck, Geschäftsführer, Ruby Hotels & Resorts GmbH Christian Giraud, Vice President Development & Franchise Central Europe, Accor Hospitality Germany GmbH Light Industrial & Unternehmensimmobilien Überblick Gewerbehallen Am Nordring – citynahes Light Industrial-Konzept Triebwerk München – Charme trifft Business Denkmalschutz mit Neubau verbinden. Hat historische Industriearchitektur in München eine Chance auf Wiederbelebung? Martin Adolph, Leiter Asset Management, aurelis Real Estate GmbH & Co. KG, Region Süd 10.10 – 10.20 Zeit für Ihre Fragen 17.20 – 17.30 Zeit für Ihre Fragen 17 30 – 17 45 Letzte Fragerunde und Abschlussdiskussion Investment. Geringes Angebot. Steigende Nachfrage. 17.45 Ende des ersten Konferenztages 10.20 – 10.50 14.40 – 15.10 Microappartements – Was treibt diesen Trend? aus: Immobilien Projektentwicklungsgesellschaften | Bauunternehmen Unternehmen aus Immobilienvermittlung/-vermarktung | Stadtentwicklung und Wirtschaftsförderung Ursula Kriegl, Executive Vice President, Hotels & Hospitality Group, JLL 10:20 – 10:35 IMPUL S 3 Dr. rer.nat. Dr. phil. Norbert Streitz, Scientific Director Smart Future Initiative 8.30 – 9.00 Empfang mit Kaffee und Tee Prof. Dr. Stephan Kippes 12.00 – 12.30 Referent in Absprache. 10.00 – 10.20 IMPUL S 2 ZWEITER TAG – 19. JUNI 2015 Begrüßung durch EUROFORUM und den Vorsitzenden IHRE ANSPRECHPARTNER Chancen und Risiken der Smart City Charlotte Schüller Inhalt und Konzeption EUROFORUM Deutschland SE 11.15 – 11.30 4 Klaus Illigmann Dr. Jürgen Büllesbach Jürgen Schorn, Geschäftsführender Gesellschafter, Bauwerk Capital GmbH & Co. KG Dr. rer.nat. Dr. phil. Norbert Streitz Claus Kiermaier, Geschäftsführer, eigenwert GmbH Investment München in Zahlen. Der Immobilienmarkt aus der Sicht eines Immobilienfinanzierers. GET TOGETHER! Lassen Sie sich zum Ausklang des ersten Konferenztages überraschen und erweitern Sie Ihr Netzwerk. Andreas Spuhler, Leiter Geschäftsstelle München, Berlin Hyp AG 2 HOCH HINAUS. UND DANACH? Brück’n gibt’s wia Sand am Meer, eckad, g’scheckert, rund – manche gengan in die Luft und manche san im Mund über Donnersberger Brück’n mußt Du gehn wer München mag, der muaß se des moi geb’n. Steht man auf dieser Brücke sieht man im Osten die Frauenkirche, gen Westen führen zahllose Gleise in die weite Welt aber auch nach Pasing. Eben dies spiegelt München – lokale Gegebenheiten und Weltoffenheit. Eine Spannbreite, die sich auch im Immobilienmarkt findet. ERSTER TAG – 18. JUNI 2015 9.00 – 9.30 Empfang mit Kaffee und Tee Vier gute Gründe für Sie dabei zu sein: Keynote: München – Kreisliga oder Champions-League. Dr. Jürgen Büllesbach Umfassender Überblick zu aktuellen Herausforderungen und Projekten Perspektiven und Meinungen hochkarätiger Referenten Neue Netzwerkmöglichkeiten Hochpreisig und lukrativ aber wenige Freiflächen charakterisieren den Münchener Immobilienmarkt. Die Attraktivität des Immobilienstandort Münchens scheint ungebrochen – allerdings ist Kreativität gefragt. Die angedachte Einhausung der Landshuter Allee als Lösung gegen die Wohnungsnot, das Projekt MOTORWORLD München als innovative Themen- oder Spezialimmobilie, der langfristige Turn-Around der Schrannenhalle bis hin zu fokussierten Gastronomie- und Handelskonzepten sind hierfür spannende Beispiele. Durch innovative Konzepte steigt der Geldumsatz auf dem Münchener Immobilienmarkt weiter an. Aber verpasst München international den Anschluss? Wie verändern internationale Investoren den Immobilienmarkt? Wie werden neue Flächen und Wohnungen zu sozialen Preisen geschaffen? Fragen, die es zu diskutieren lohnt. Wir freuen uns auf Sie. 3 9.30 – 9.40 Eröffnung der Konferenz durch EUROFORUM und den Vorsitzenden Prof. Dr. Stephan Kippes, Hochschule für Wirtschaft und Umwelt NürtingenGeislingen, Studiengang Immobilienwirtschaft, Leiter des IVD-Markforschungsinstituts München: Stadt der Zukunft? 9.40 – 10.00 IMPUL S 1 Perspektive München. Wohin bewegt sich die Stadt? INFO-TELEFON: 02 11 / 96 86 – 37 58 Klaus Illigmann, Dipl.-Geograph, Stadtplaner Abteilungsleiter "Bevölkerung, Wohnen und PERSPEKTIVE MÜNCHEN" Treffen Sie auf dieser Konferenz: Vorstände | Geschäftsführer | Projekt- und Immobilienentwickler Fach- und Führungskräfte 11.30 – 12.00 Zeit für Ihre Fragen 15.10 – 15.30 Zeit zum Netzwerken | Kaffeepause Einhausung der Landshuter Allee als Lösung gegen Wohnungsnot. Rolf Rossius, Gebr. Rossius Eigenheim- und Wohnbau GmbH & Co. KG Der Münchener Wohnungsmarkt – Glänzendes Betongold? Kundenser vice und Anmeldung Melani Mighali [email protected] Inhalt und Konzeption Charlotte Schüller [email protected] München – Kreisliga oder Champions League?“ Dr. Jürgen Büllesbach, Vorsitzender der Geschäftsführung, Bayerische Hausbau Organisation Dana Knabbe [email protected] Wie lange glänzt das Betongold noch? – Eigentumswohnungen in München Miet- und Preisentwicklung in den verschiedenen Wohnlagen Erschwinglichkeit Miet- und Kaufpreisentwicklung im Vergleich zu den anderen A-Städten Dr. Heike Piasecki, Niederlassungsleiterin, Prokuristin, bulwiengesa AG 12.30 – 12.50 Exklusives und aktuelles Wohnprojekt in München. 15.30 – 15.45 Uhr Zeit für Ihre Fragen 15:45 – 16:15 Uhr Zeit zum Netzwerken | Kaffeepause Hotelmarkt in München. Oberste Liga und international? 16.15 – 16.40 Hotelimmobilie: München im nationalen und internationalen Vergleich. Wie entwickeln sich Angebot, Nachfrage und Logiskennzahlen? Welche Produkte sind gefragt? Bleibt München ein führender Hotelstandort? Sponsoring und Ausstellung Manuela Zschocke [email protected] 10.35 – 11.15 PODIUMSDISKUSSION Verpasst München international den Anschluss? FOLGEN SIE UNS! K N Ü P F E N S I E K O N TA K T E U N D S E T Z E N S I E D A B E I G E M E I N S A M M I T U N S E I N WA H R Z E I C H E N MÜNCHENS ZUSAMMEN. www.twitter.com/immoaktuell sowie: Institutionelle und private Investoren Immobilienfinanzierer Spezialisierte Steuer-, Rechts- und Unternehmensberatungen www.euroforum.de/news/immobilien www.facebook.com/euroforum.de 9.00 – 9.10 12.50 – 13.00 Zeit für Ihre Fragen Hotelinvestment: Spielt München weiter in der obersten Liga? 13.00 – 14.10 Gemeinsames Mittagessen Moderation: Ursula Kriegl Fehlende Flächen: Folgen und Lösungen 14.10 – 14.40 Wohnungsnot als Standortnachteil München. Die Wirtschaft berichtet. Tanja Haferkorn, Leiterin Region Süd, Deutsche Bahn AG, DB Immobilien Der Blick über den Tellerrand. Besondere Assetklassen. 9.10 – 9.40 MOTORWORLD München: Szene- und Branchentreffpunkt für Liebhaberfahrzeuge und Sportwagen im Highend-Bereich mit Hotellerie, Gastronomie, Tagungs- und Eventbereichen. Von der Industriebrache zur Highend-Location Zentrum für Liebhaberfahrzeuge und Sportwagen Assetklasse Oldtimer Andreas Dünkel, Freimann Besitz GmbH & Co. KG 9.40 – 10.10 16.40 – 17.20 PODIUMSDISKUSSION Thomas Kösters, MBA, Kfm. Direktor. Geisel Privathotels Michael Patrick Struck, Geschäftsführer, Ruby Hotels & Resorts GmbH Christian Giraud, Vice President Development & Franchise Central Europe, Accor Hospitality Germany GmbH Light Industrial & Unternehmensimmobilien Überblick Gewerbehallen Am Nordring – citynahes Light Industrial-Konzept Triebwerk München – Charme trifft Business Denkmalschutz mit Neubau verbinden. Hat historische Industriearchitektur in München eine Chance auf Wiederbelebung? Martin Adolph, Leiter Asset Management, aurelis Real Estate GmbH & Co. KG, Region Süd 10.10 – 10.20 Zeit für Ihre Fragen 17.20 – 17.30 Zeit für Ihre Fragen 17 30 – 17 45 Letzte Fragerunde und Abschlussdiskussion Investment. Geringes Angebot. Steigende Nachfrage. 17.45 Ende des ersten Konferenztages 10.20 – 10.50 14.40 – 15.10 Microappartements – Was treibt diesen Trend? aus: Immobilien Projektentwicklungsgesellschaften | Bauunternehmen Unternehmen aus Immobilienvermittlung/-vermarktung | Stadtentwicklung und Wirtschaftsförderung Ursula Kriegl, Executive Vice President, Hotels & Hospitality Group, JLL 10:20 – 10:35 IMPUL S 3 Dr. rer.nat. Dr. phil. Norbert Streitz, Scientific Director Smart Future Initiative 8.30 – 9.00 Empfang mit Kaffee und Tee Prof. Dr. Stephan Kippes 12.00 – 12.30 Referent in Absprache. 10.00 – 10.20 IMPUL S 2 ZWEITER TAG – 19. JUNI 2015 Begrüßung durch EUROFORUM und den Vorsitzenden IHRE ANSPRECHPARTNER Chancen und Risiken der Smart City Charlotte Schüller Inhalt und Konzeption EUROFORUM Deutschland SE 11.15 – 11.30 4 Klaus Illigmann Dr. Jürgen Büllesbach Jürgen Schorn, Geschäftsführender Gesellschafter, Bauwerk Capital GmbH & Co. KG Dr. rer.nat. Dr. phil. Norbert Streitz Claus Kiermaier, Geschäftsführer, eigenwert GmbH Investment München in Zahlen. Der Immobilienmarkt aus der Sicht eines Immobilienfinanzierers. GET TOGETHER! Lassen Sie sich zum Ausklang des ersten Konferenztages überraschen und erweitern Sie Ihr Netzwerk. Andreas Spuhler, Leiter Geschäftsstelle München, Berlin Hyp AG Anmeldung und Information s c hr if t lic h: p er E - Mail: p er Fa x : t elef onis c h: im Int er net : 5 10.50 – 11.15 Zeit zum Netzwerken | Kaffeepause Ihr persönlicher Anmeldecode Handels-Immobilien in München Was außer Core Immobilien – alternative Investmentmöglichkeiten am Standort München. Hier könnten Sie präsentieren. Bewerben Sie sich um dieses Thema bei Manuela Zschocke per E-Mail: [email protected] Die Schrannenhalle – langfristiger TurnAround – Einführung eines fokussierten Gastronomieund Handelskonzeptes Die Schrannenhalle in bester Lage… da ist mehr als man denkt Rebranding und Neupositionierung Mit starker Marke in die Zukunft Gewerbeimmobilien. Von der Single Tenant zu einer Mulit-Tenant Nutzung. +49 (0)2 11/96 86 – 40 40 +49 (0)2 11/96 86 – 37 58 [Melani Mighali] www.euroforum.de/muenchen TEILNAHMEBEDINGUNGEN. Der Teilnahmebetrag für diese Veranstaltung inklusive Tagungsunterlagen, Mittagessen und Pausengetränken pro Person zzgl. MwSt. ist nach Erhalt der Rechnung fällig. Nach Eingang Ihrer Anmeldung erhalten Sie eine Bestätigung. Die Stornierung (nur schriftlich) ist bis 14 Tage vor Veranstaltungsbeginn kostenlos möglich, danach wird die Hälfte des Teilnahmebetrages erhoben. Bei Nichterscheinen oder Stornierung am Veranstaltungstag wird der gesamte Teilnahmebetrag fällig. Gerne akzeptieren wir ohne zusätzliche Kosten einen Ersatz teilnehmer. Programmänderungen aus dringendem Anlass behält sich der Veranstalter vor. 12.45 – 13.15 11.15 – 11.45 EUROFORUM Deutschland SE, Postfach 11 12 34, 40512 Düsseldorf [email protected] Hans Hammer, Vorstand, Hammer AG 17. IIR Immobilienstandort DATENSCHUTZINFORMATION. Die EUROFORUM Deutschland SE verwendet die im Rahmen der Bestellung und Nutzung unseres Angebotes erhobenen Daten in den geltenden rechtlichen Grenzen zum Zweck der Durchführung unserer Leistungen und um Ihnen postalisch Informationen über weitere Angebote von uns sowie unseren Partner- oder Konzernunternehmen zukommen zu lassen. Wenn Sie unser Kunde sind, informieren wir Sie außerdem in den geltenden rechtlichen Grenzen per E-Mail über unsere Angebote, die den vorher von Ihnen genutzten Leistungen ähnlich sind. Soweit im Rahmen der Verwendung der Daten eine Übermittlung in Länder ohne angemessenes Datenschutzniveau erfolgt, schaffen wir ausreichende Garantien zum Schutz der Daten. Außerdem verwenden wir Ihre Daten, soweit Sie uns hierfür eine Einwilligung erteilt haben. Sie können der Nutzung Ihrer Daten für Zwecke der Werbung oder der Ansprache per E-Mail oder Telefax jederzeit gegenüber der EUROFORUM Deutschland SE, Postfach 11 12 34, 40512 Düsseldorf widersprechen. MÜNCHEN 2015 ZIMMERRESERVIERUNG. Im Tagungshotel steht Ihnen ein begrenz tes Zimmerkontingent zum ermäßigten Preis zur Verfügung. Bitte nehmen Sie die Zimmer reservierung direkt im Hotel unter dem Stichwort „EUROFORUM-Veranstaltung“ vor. 18. und 19. Juni 2015, Charles Hotel in München Melden Sie sic h bis 10.04.2 015 an und spare n Sie € 200,- 18. und 19. Juni 2015, Charles Hotel, München Sophienstraße 28, 80333 München, Telefon: 089/544 555 – 0 11.45 – 12.15 Nico Jungnickel, Director Office Agency, Savills Immobilien Beratungs-GmbH 13.15 – 13.30 Letzte Fragerunde und Abschlussdiskussion Ab 13:30 Gemeinsames Mittagessen zum Ausklang 12.15 – 12.45 OSKAR – Aufbruch, Umbruch, Neubeginn Investoren Joint Venture Veränderung eines ganzen Stadtquartiers Von der Single-Tenant hin zu einer MultiTenant Nutzung, Refurbishment und Stabilisierung Christian Meister, Managing Director, Hines Immobilien GmbH UNTERNEHMENSPRÄSENZ Bauwerk Capital wurde im Jahr 2002 als Spezialist für Produktdesign, Marketing und Vermarktung von außergewöhnlichen Immobilien gegründet. Alle Objekte, die das Münchner Unternehmen begleitet, werden besonders hohen Maßstäben gerecht – im Hinblick auf ihr Standortpotenzial, ihre Architektur und Ausstattung sowie in Sachen Nachhaltigkeit. Auf diese Weise ermöglichen die Projekte eine hohe Aufenthalts- und Wohnqualität sowie eine stabile, langfristige Geldanlage. Bauwerk Capital GmbH & Co. KG Prinzregentenstraße 22, 80538 München www.bauwerk.de KOOPERATIONSPARTNER SAVE THE DATE: 30. Juni und 1. Juli 2015 IIR-Konferenz B-Städte Investment. Zahlen. Überblick. Endlich Markttransparenz! Erhalten Sie kompakt einen Überblick. WIR BEDANKEN UNS FÜR IHRE TREUE UND IHR VERTR AUEN. Büromarkt München in Zahlen. Daten. Fakten. 17. IIR Immobilienstandort MÜNCHEN 2015 Melden Sie si ch bis 10.04.2 015 an und sparen 18. und 19. Juni 2015, Charles Hotel in München € 200,- Sie Seien Sie Teil von München und gestalten Sie die Stadt mit uns!! Wir bieten neue Netzwerkmöglichkeiten! und chnell Jetzt s l n o ine bequem en! anmeld Seien Sie Teil von München und gestalten Sie die Stadt mit uns! Wir bieten Ihnen neue Netzwerkmöglichkeiten! www.euroforum.de/anmeldung/p2100366 oder ausfüllen und faxen an: 02 11/96 86 – 40 40 Name Ja, ich nehme teil am 18. und 19. Juni 2015 in München [P2100366M012] Position/Abteilung Diskutieren Sie mit diesen und vielen weiteren Referenten die Zukunft der Stadt München. [Ich kann jederzeit ohne zusätzliche Kosten einen Ersatzteilnehmer benennen. Telefon Im Preis sind ausführliche Tagungsunterlagen enthalten.] E-Mail Preise zzgl. Mwst. p. P. Bei Anmeldung bis 10.04.2015 bei Anmeldung bis 22.05.2015 bei Anmeldung ab 23.05.2015 € 1.899,– € 1.999,– € 2.099,– Geburtsjahr Die EUROFORUM Deutschland SE darf mich über verschiedenste Angebote von sich, Konzern- und Partnerunternehmen wie folgt zu Werbezwecken informieren: Zusendung per E-Mail: Ja Nein Zusendung per Fax: Ja Nein Firma Bitte reservieren Sie mir unverbindlich Platz∕Plätze bis zum 17.04.2015. Ich kann nicht teilnehmen. Senden Sie mir bitte die Tagungsunterlagen in digitaler Form zum Preis von € 399,– zzgl. MwSt. Fax Anschrift Prof. Dr. Stephan Kippes, Hochschule für Wirtschaft und Umwelt Nürtingen-Geislingen Anmeldung erfolgt durch [Lieferbar ab ca. 2 Wochen nach der Veranstaltung.] Ich interessiere mich für Ausstellungs- und Sponsoringmöglichkeiten. Ich möchte meine Adresse wie angegeben korrigieren lassen. [Wir nehmen Ihre Adressänderung auch gerne telefonisch auf: +49 (0) 2 11/96 86 – 33 33.] Position Datum, Unterschrift www.euroforum.de/muenchen Dr. Jürgen Büllesbach, Bayerische Hausbau Klaus Illigmann, Abteilungsleiter „Bevölkerung, Wohnen und PERSPEKTIVE MÜNCHEN Anmeldung und Information s c hr if t lic h: p er E - Mail: p er Fa x : t elef onis c h: im Int er net : 5 10.50 – 11.15 Zeit zum Netzwerken | Kaffeepause Ihr persönlicher Anmeldecode Handels-Immobilien in München 12.45 – 13.15 11.15 – 11.45 Was außer Core Immobilien – alternative Investmentmöglichkeiten am Standort München. Hier könnten Sie präsentieren. Bewerben Sie sich um dieses Thema bei Manuela Zschocke per E-Mail: [email protected] Gewerbeimmobilien. Von der Single Tenant zu einer Mulit-Tenant Nutzung. +49 (0)2 11/96 86 – 40 40 +49 (0)2 11/96 86 – 37 58 [Melani Mighali] www.euroforum.de/muenchen TEILNAHMEBEDINGUNGEN. Der Teilnahmebetrag für diese Veranstaltung inklusive Tagungsunterlagen, Mittagessen und Pausengetränken pro Person zzgl. MwSt. ist nach Erhalt der Rechnung fällig. Nach Eingang Ihrer Anmeldung erhalten Sie eine Bestätigung. Die Stornierung (nur schriftlich) ist bis 14 Tage vor Veranstaltungsbeginn kostenlos möglich, danach wird die Hälfte des Teilnahmebetrages erhoben. Bei Nichterscheinen oder Stornierung am Veranstaltungstag wird der gesamte Teilnahmebetrag fällig. Gerne akzeptieren wir ohne zusätzliche Kosten einen Ersatz teilnehmer. Programmänderungen aus dringendem Anlass behält sich der Veranstalter vor. 7604ZIA-150_D1500886 Die Schrannenhalle – langfristiger TurnAround – Einführung eines fokussierten Gastronomieund Handelskonzeptes Die Schrannenhalle in bester Lage… da ist mehr als man denkt Rebranding und Neupositionierung Mit starker Marke in die Zukunft EUROFORUM Deutschland SE, Postfach 11 12 34, 40512 Düsseldorf [email protected] Hans Hammer, Vorstand, Hammer AG 17. IIR Immobilienstandort DATENSCHUTZINFORMATION. Die EUROFORUM Deutschland SE verwendet die im Rahmen der Bestellung und Nutzung unseres Angebotes erhobenen Daten in den geltenden rechtlichen Grenzen zum Zweck der Durchführung unserer Leistungen und um Ihnen postalisch Informationen über weitere Angebote von uns sowie unseren Partner- oder Konzernunternehmen zukommen zu lassen. Wenn Sie unser Kunde sind, informieren wir Sie außerdem in den geltenden rechtlichen Grenzen per E-Mail über unsere Angebote, die den vorher von Ihnen genutzten Leistungen ähnlich sind. Soweit im Rahmen der Verwendung der Daten eine Übermittlung in Länder ohne angemessenes Datenschutzniveau erfolgt, schaffen wir ausreichende Garantien zum Schutz der Daten. Außerdem verwenden wir Ihre Daten, soweit Sie uns hierfür eine Einwilligung erteilt haben. Sie können der Nutzung Ihrer Daten für Zwecke der Werbung oder der Ansprache per E-Mail oder Telefax jederzeit gegenüber der EUROFORUM Deutschland SE, Postfach 11 12 34, 40512 Düsseldorf widersprechen. MÜNCHEN 2015 ZIMMERRESERVIERUNG. Im Tagungshotel steht Ihnen ein begrenz tes Zimmerkontingent zum ermäßigten Preis zur Verfügung. Bitte nehmen Sie die Zimmer reservierung direkt im Hotel unter dem Stichwort „EUROFORUM-Veranstaltung“ vor. 18. und 19. Juni 2015, Charles Hotel in München Melden Sie sic h bis 10.04.2 015 an und spare n Sie € 200,- 18. und 19. Juni 2015, Charles Hotel, München Sophienstraße 28, 80333 München, Telefon: 089/544 555 – 0 11.45 – 12.15 Nico Jungnickel, Director Office Agency, Savills Immobilien Beratungs-GmbH 13.15 – 13.30 Letzte Fragerunde und Abschlussdiskussion Ab 13:30 Gemeinsames Mittagessen zum Ausklang 12.15 – 12.45 OSKAR – Aufbruch, Umbruch, Neubeginn Investoren Joint Venture Veränderung eines ganzen Stadtquartiers Von der Single-Tenant hin zu einer MultiTenant Nutzung, Refurbishment und Stabilisierung Christian Meister, Managing Director, Hines Immobilien GmbH UNTERNEHMENSPRÄSENZ Bauwerk Capital wurde im Jahr 2002 als Spezialist für Produktdesign, Marketing und Vermarktung von außergewöhnlichen Immobilien gegründet. Alle Objekte, die das Münchner Unternehmen begleitet, werden besonders hohen Maßstäben gerecht – im Hinblick auf ihr Standortpotenzial, ihre Architektur und Ausstattung sowie in Sachen Nachhaltigkeit. Auf diese Weise ermöglichen die Projekte eine hohe Aufenthalts- und Wohnqualität sowie eine stabile, langfristige Geldanlage. Bauwerk Capital GmbH & Co. KG Prinzregentenstraße 22, 80538 München www.bauwerk.de KOOPERATIONSPARTNER SAVE THE DATE: 30. Juni und 1. Juli 2015 IIR-Konferenz B-Städte Investment. Zahlen. Überblick. Endlich Markttransparenz! Erhalten Sie kompakt einen Überblick. WIR BEDANKEN UNS FÜR IHRE TREUE UND IHR VERTR AUEN. Büromarkt München in Zahlen. Daten. Fakten. 17. IIR Immobilienstandort MÜNCHEN 2015 Melden Sie si ch bis 10.04.2 015 an und sparen 18. und 19. Juni 2015, Charles Hotel in München € 200,- Sie Seien Sie Teil von München und gestalten Sie die Stadt mit uns!! Wir bieten neue Netzwerkmöglichkeiten! und chnell Jetzt s l n o ine bequem en! anmeld Seien Sie Teil von München und gestalten Sie die Stadt mit uns! Wir bieten Ihnen neue Netzwerkmöglichkeiten! www.euroforum.de/anmeldung/p2100366 oder ausfüllen und faxen an: 02 11/96 86 – 40 40 Name Ja, ich nehme teil am 18. und 19. Juni 2015 in München [P2100366M012] Position/Abteilung Diskutieren Sie mit diesen und vielen weiteren Referenten die Zukunft der Stadt München. [Ich kann jederzeit ohne zusätzliche Kosten einen Ersatzteilnehmer benennen. Telefon Im Preis sind ausführliche Tagungsunterlagen enthalten.] E-Mail Preise zzgl. Mwst. p. P. Bei Anmeldung bis 10.04.2015 bei Anmeldung bis 22.05.2015 bei Anmeldung ab 23.05.2015 € 1.899,– € 1.999,– € 2.099,– Geburtsjahr Die EUROFORUM Deutschland SE darf mich über verschiedenste Angebote von sich, Konzern- und Partnerunternehmen wie folgt zu Werbezwecken informieren: Zusendung per E-Mail: Ja Nein Zusendung per Fax: Ja Nein Firma Bitte reservieren Sie mir unverbindlich Platz∕Plätze bis zum 17.04.2015. Ich kann nicht teilnehmen. Senden Sie mir bitte die Tagungsunterlagen in digitaler Form zum Preis von € 399,– zzgl. MwSt. Fax Anschrift Prof. Dr. Stephan Kippes, Hochschule für Wirtschaft und Umwelt Nürtingen-Geislingen Anmeldung erfolgt durch [Lieferbar ab ca. 2 Wochen nach der Veranstaltung.] Ich interessiere mich für Ausstellungs- und Sponsoringmöglichkeiten. Ich möchte meine Adresse wie angegeben korrigieren lassen. [Wir nehmen Ihre Adressänderung auch gerne telefonisch auf: +49 (0) 2 11/96 86 – 33 33.] Position Datum, Unterschrift www.euroforum.de/muenchen Dr. Jürgen Büllesbach, Bayerische Hausbau Klaus Illigmann, Abteilungsleiter „Bevölkerung, Wohnen und PERSPEKTIVE MÜNCHEN
© Copyright 2024 ExpyDoc