WIEN UNSER D A S W I C H T I G S T E A U S U N S E R E M B U N D E S L A N D KOMMENTAR Endspurt och ist nicht klar, welche Maßnahmen im Detail vorgesehen sind und welche Stolpersteine noch auf dem Steuerreformweg liegen. Die letzten Meter können – so wie beim Marathonlauf – die schwierigsten sein. Es gibt jedenfalls Zeichen der Hoffnung, dass den Verhandlungspartnern zu guter Letzt im Endspurt doch nicht die Luft ausgeht. FÜR MEHR GELD IM BÖRSEL Wichtig wird jedenfalls sein, dass die drückende Steuerlast vor allem für die ArbeitnehmerInnen und PensionistInnen spürbar gemildert wird und ihnen letztlich deutlich mehr im Geldbörsel bleibt. Damit kann die Kaufkraft gestärkt und die Konjunktur angekurbelt werden, was wiederum wichtig für die ohnehin angespannte Situation am Arbeitsmarkt ist. Mehr Beschäftigte und weniger Arbeitslose entlasten das Budget, aber auch die Sozialversicherungseinrichtungen. Auch der Forderung seitens des Pensionistenverbandes nach einer Steuergutschrift für jene Kleinstverdiener, die keine Steuern aufgrund ihres niedrigen Einkommens bezahlen, sollte letztlich Rechnung getra- gen werden. Wichtig wären zudem Maßnahmen, mit denen dem steigenden Steuerbetrug bzw. der Steuerflucht ein wirksamer Riegel – u. a. in Form der Registrierkassenpflicht – vorgeschoben werden könnte. FOTO: LUDWIG SCHEDL N In wenigen Tagen wird die Regierung nach wochenlanger Marathon-Diskussion ihr Steuerreformpaket präsentieren. Die Kernfrage, die alle bewegt: Wird die Reform ein großer Wurf oder nur der kleinste gemeinsame Nenner der Koalition? FRAGE DER GERECHTIGKEIT VOM LANDESPRÄSIDENTEN DES PVÖ WIEN Rudi Edlinger Bundesminister a. D. INNGEW L SPIE Nicht zuletzt harrt die – wie sämtliche Untersuchungen belegen – rasch wachsende Kluft zwischen den Vermögen der Reichen und Superreichen und jenen, die es sich steuerlich nicht „richten“ können, endlich einer gerechten Lösung. Wer Millionen etwa durch Schenkung oder Erbschaft einstreift, ohne dafür den kleinen Finger gerührt zu haben, sollte einen gewichtigen Beitrag zur Budgetsanierung in Form von Schenkungs- bzw. Erbschaftssteuer leisten. Es kann nicht länger sein, dass die einen quasi steuerfrei durchs Luxusleben wandeln, während die überwältigende Mehrheit der Bevölkerung unter der Steuerlast stöhnt und de facto allein den Staatshaushalt ins Lot bringen soll. Das ist absolut keine Frage des Neids, sondern ausschließlich eine solche der Gerechtigkeit, die unser Gemeinschaftsleben letztlich zusammenhält, meint Ihr Rudolf Edlinger Fotowettbewerb: „Mit der UG unterwegs“ Nehmen Sie unsere Zeitung mit – in den Schanigarten, in den Autobus, auf den Balkon – und machen Sie Ihr Bild. Senden Sie Ihre Papierfotos im Format zwischen 10 x 15 und 20 x 30 Zentimeter per Post an den Pensionistenverband Wien, 9., Alserbachstraße 23, oder digital an [email protected] (maximale Bildgröße ca. 3 Megabyte). Das Foto „Mit der UG in China“ hat unsere Leserin Sissi Unterberger eingesandt. Der/Die Teilnehmer/in muss das Bild selbst fotografiert haben und alle eventuell abgebildeten Personen müssen mit einer Veröffentlichung einverstanden sein. Er/Sie erklärt sich weiters damit einverstanden, dass die Werke im Zusammenhang mit dem Wettbewerb ausgestellt, auf Webseiten und in Printmedien publiziert und kopiert sowie die Daten elektronisch verarbeitet werden können. M Ä R Z 2 0 1 5 U N S E R E G E N E R A T I O N 43 WIEN REISE Angebote 2015 Rom Hammamet Städtereise Rom Pauschalpreis € 595,– Baden & Aktiv – Tunesien Pauschalpreis € 990,– Einzelzimmerzuschlag € 100,– Einzelzimmerzuschlag € 235,– 15. 9.–29. 9. 2015 12. 11.–15. 11. 2015 inkl. Transfers, Besichtigungsprogramm, 1 x Mittagessen, 1 x Abendessen Pauschalpreis € 2.645,– Einzelzimmerzuschlag € 6. 10.–20. 10. 2015 Lettland und Litauen 395,– 16. 11.–27. 11. 2015 Pauschalpreis € 1.145,– Einzelzimmerzuschlag € 29. 7.–5. 8. 2015 Johannesburg – Pretoria – Kruger National Park – Swaziland – Hluhluwe – Umhlanga – Knysna – Oudtshoorn – Kapstadt 280,– 12. 8.–19. 8. 2015 Riga – Jurmala – Vilnius – Kaunas – Trakai – Riga Südafrika Lettland & Litauen Informationen und Buchungen: 1180 Wien, Gentzgasse 129, Tel.: 313 72 Dw. 60 oder 61, E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9 – 17 Uhr Das Reiseprogramm senden wir Ihnen auf Wunsch gerne zu! 44 U N S E R E G E N E R A T I O N M Ä R Z 2 0 1 5 FOTOS: SENIORENREISEN Südafrika 22. 9.–6. 10. 2015 14 Tage „alles inklusive“ im 4*-Hotel Vincci Nozha Beach; Lage: direkt am abfallenden Sandstrand WIEN AKTUELL KOMMENTAR FOTO: LUDWIG SCHEDL Es lebe der Unterschied! VOM LANDESSEKRETÄR DES PVÖ WIEN Siegi Lindenmayr Landtagsabgeordneter W ährend anderswo Sozialleistungen gestrichen und Gesundheitseinrichtungen mit drastischen Kürzungen konfrontiert sind, erweitert Wien sein Angebot und seine Leistung auch in diesen Bereichen. Beispiele dafür gibt es auch jüngst zuhauf, so u. a. die kürzlich erfolgte Eröffnung des großen Sozialstützpunktes am Hauptbahnhof, die neue Wohngemeinschaft der Kinder- und Jugendhilfe in Ottakring oder die auch für heuer kürzlich beschlossene großzügige Förderung von Urlauben für finanzschwache Familien mit Kindern. Das sind nur einige Errungenschaften unter vielen weiteren, die das soziale Selbstverständnis der von Sozialdemokraten geführten Stadtregierung unterstreichen. IM GESUNDHEITSWESEN BLEIBT DIE SPÖ AM BALL Stichwort Spitalsambulanzen: Diese platzen bekanntlich wegen des oftmals großen Andrangs aus allen Nähten. Lange Wartezeiten für die PatientInnen sind die Folge. Lösungsansatz seitens der Stadt: Die Einrichtung von modernen Ärztezentren, mit denen die Spitäler bzw. deren Ambulanzen entlastet werden sollen. Zwei dieser Zentren werden bereits in absehbarer Zeit in Betrieb gehen und Hilfe suchenden PatientInnen wochentags von frühmorgens 7 Uhr bis abends 19 Uhr zur Verfügung stehen. Gleichzeitig soll der am Wochenende praktizierende Ärztenotdienst ausgebaut werden. KOMPETENTE WIENER STADTREGIERUNG Beispiele dafür, wie die sozialdemokratisch geführte Stadtverwaltung Probleme zielstrebig und konkret löst und Nägel mit Köpfen macht. Ganz im Gegensatz zur Opposition, die ausschließlich kritisiert, aber keine brauchbaren und vor allem finanzierbaren Alternativen vorlegt und – wie die FPÖ – ausschließlich die Menschen gegeneinander auszuspielen und aufzuhetzen versucht. Die einen „zersprageln“ sich zum Wohle der BürgerInnen der Stadt, die anderen räkeln sich allein in den politischen Liegestühlen und nörgeln an allem und jedem herum. Mit Letzterem ist den WienerInnen nicht geholfen, mit den konkreten Maßnahmen seitens der Stadt jedoch wirklich. Es lebe also der Unterschied, meint Ihr Siegi Lindenmayr Die allerherzlichsten Glückwünsche ILLUSTRATION: JANOSCH A. SLAMA zum Geburtstag! „Lieber lasse ich meinen Hund auf die Knackwurst aufpassen als die ÖVP auf das Budget.“ RUDOLF EDLINGER Unser Landespräsident BM a.D. Rudolf „Rudi“ Edlinger feierte am 20. Februar seinen 75. Geburtstag.Anlässlich dieses Jubeltages überreichte ihm der Landesvorstand des Pensionistenverbandes eine Karikatur, die seinen wohl berühmtesten Sager aus seiner Zeit in der österreichischen Spitzen-Politik illustriert. Wer erinnert sich nicht daran, als er anlässlich der Koalitions verhandlungen im Jahr 1999 den Wunsch der ÖVP, das Finanzressort übertragen zu bekommen, folgendermaßen kommentierte: „Lieber lasse ich meinen Hund auf die Knackwurst aufpassen als die ÖVP auf das Budget.“ Wir wünschen unserem Landespräsidenten alles Gute und freuen uns auf noch viele weitere humorige Wortspenden von ihm! M Ä R Z 2 0 1 5 U N S E R E G E N E R A T I O N 45 WIEN AKTUELL Therme Wien: Gemeinsames Vergnügen PR, FOTO: THERME WIEN für Jung und Alt INFO THERME WIEN GMBH & CO KG Kurbadstraße 14 1100 Wien Tel.: 01/680 09 www.thermewien.at E in Tag bei den Großeltern – da freuen sich Enkelkinder immer, etwas ganz Besonderes zu unternehmen. Doch wenn es draußen noch unfreundlich ist, fällt es oft schwer, das passende Programm zu finden. Die Therme Wien, ein Resort der VAMED Vitality World, des führenden Betreibers von Thermen- und Gesundheitsresorts in Österreich, hat genau das richtige Angebot für einen unvergesslichen Ausflug mit den Enkelkindern. Dabei wird Jung und Alt gemeinsam viel Spaß geboten und für langanhaltende Begeisterung gesorgt. man Kindern mit einem Geburtstagsfest in der Therme Wien. Neben einer Geburtstagsjause im Thermenrestaurant (bis 14 Jahre) wird für kleine Gäste zwischen drei und neun Jahren auch eine MottoGeburtstagsparty zum Thema „Auf in den Dschungel“, „Endlich Prinzessin“ oder „Piraten Ahoi“ mit einem bunten, 90-minütigen Kinderprogramm angeboten. Das Geburtstagskind bekommt von der Therme Wien den Thermeneintritt geschenkt. Informationen und Anmeldung unter Tel.: 01/680 09 – 9170, per E-Mail: [email protected] oder auf www.thermewien.at/geburtstag. KINDERANIMATION UND GEBURTSTAG FEIERN FREIER EINTRITT UND ERMÄSSIGUNGEN Im ErlebnisStein kommen die jüngsten Thermenbesucher mit den zahlreichen Wasserattraktionen ganz auf ihre Kosten: Breit-, Reifen- und Erlebnisrutschen, ein Wildwasserkanal, Sprungtürme und ein Wasserspielpark sorgen für Spiel und Spaß. Speziell für die ganz Kleinen gibt es hier auch eine Kinderanimation mit unterschiedlichsten Programmpunkten, immer montags bis samstags von 13 bis 18 Uhr. Eine ganz besondere Überraschung bereitet Bei Thermenbesuchen mit den lieben Kleinen bietet die Therme Wien besondere „Zuckerl“: Am ganzjährig gültigen Kindermontag ist der Eintritt für ein Kind pro Erwachsenen frei. Außerdem lädt die Therme Wien jeden Freitag ab 16 Uhr zum Kindernachmittag: Da zahlen Kinder bis zum vollendeten 14. Lebensjahr für einen Aufenthalt von drei Stunden einen ermäßigten Preis von 7 Euro. Für (Ent-) Spannung ist jedenfalls gesorgt! 46 U N S E R E G E N E R A T I O N M Ä R Z 2 0 1 5 AKTUELL S E WELCH ? N E N H I N I STECKT 5 2 Wenn Sie von A nach B müssen, wie kommen Sie energiegeladen an? A » Mit dem E-Bike. B » Da setz ich auf die altbewährten Öffis. C » Ich lass mich von Freunden mitnehmen. D » Heute mit dem Taxi und morgen mit dem Skateboard. E » Natürlich mit Online Car-Sharing! Wenn Sie einkaufen gehen, wo machen Sie das am liebsten? A » Am Bauernmarkt. B » Im Geschäft um die Ecke. C » Supermarkt! D » Dort, wo ich grad vorbeikomme. E » Online! AUFLÖSUNG Ein guter Morgen beginnt mit dem besten Frühstück. Was gibt Ihnen Energie? A » Müsli mit frischen Früchten. B » Ein Marmeladebrot. C » Eine leere Semmel. D » Das kann von Waffeln bis Ei im Glas alles sein. E » Mails, Facebook und Co. gleich im Bett checken :) tw ufigsten als An ben Sie am hä ha en ab . st rif ch Ta Welchen Bu n passenden n Sie hier Ihre gegeben? Sehe 6 Demner, Merlicek & Bergmann 4 Urlaub ist wichtig, vor allem um Energiereserven aufzuladen. Wo tun Sie das? A » In den Bergen. B » Irgendwo – aber mit einer Pauschalreise. C » Auf der Donauinsel. D » Last Minute irgendwohin. E » Dort, wo ich online das beste Angebot finde. 1 sberbunden? Prei ker? Natur ve en ner ie sd W it he es er ch Sich t heraus, wel tz je e Si den en ch si nd chern Sie wusst? Fi n steckt und si ne Ih in l de ün gieb astarif! rom- und Erdg passenden St Jeder hat eine Energiequelle, einen Rückzugsort. Verraten Sie uns Ihre? A » Ein Ausflug ins Grüne. B » Vorm Fernseher sitzend alte Serien schauen. C » Zuhause unter der Decke. D » Therme, Kino oder Party! E » Mit Freunden skypen! JETZT NEU: DER LER AUF TARIFEMPFEH ie.at rg ne wiene or t A B C D E EWUSSTE DER UMWELTB Darum: OPTIMA Wasser. Plus! Der Stromtarif für Umweltbewusste. • Strom aus 100 % erneuerbarer Energie • davon mind. 80 % Wasserkraft PLUS Wind, Sonne und Biomasse • Nachhaltige Stromversorgung DER SICHERHE ITSDENKER DER PREISBEW Darum: OPTIMA Garant! Der Strom- und Erdgastarif für Sicherheitsdenker. • 24 Monate Fixpreisgarantie • Unabhängig von Marktpreisschwankungen • Langfristig und sicher planen www.wienenergie.at USSTE Darum: OPTIMA Float Cap! Der Strom- und Erdgastarif für Preisbewusste. • Fixe Preisobergrenze (Cap) • Sinkt der Marktpreis, sinken die Kosten • Der Preis wird monatlich angepasst DER DYNAMIS CHE Darum: OPTIMA Float! Der Strom- und Erdgastarif für Dynamische. • Sinkt der Marktpreis, sinken die Kosten • Der Preis wird monatlich angepasst • Info per E-Mail für volle Preistransparenz DER WEBBEGE ISTERTE Darum: OPTIMA Online! Der Strom- und Erdgastarif für Webbegeisterte. • Energieangelegenheiten von überall erledigen • Rund um die Uhr OnlineServices genießen • Günstiger, weil Kommunikation online läuft M Ä R Z ein 2 0Unternehmen 1 5 U N S E Rder E EnergieAllianz G E N E R AT I O N 47 Wien Energie Vertrieb, Austria. BEZAHLTE ANZEIGE 3 Energiewende, was bedeutet das für Sie? A » Grüne Energie fördern! B » Auf bewährte Energiespartipps setzen. C » Energiekosten sparen! D » Ressourcenschonend handeln – in allen Situationen. E » Ich hol mir alle Infos online. WIEN WIEN AKTUELL IMPLANTATE IMPLANTATE Fragen an den Experten Fragen an den Experten Univ. Prof. DDr. Werner Zechner führt in Wien eine Spezialpraxis für Zahnimplantologie. W enn einzelne Zähne oder ganze Zahnreihen verloren gehen, ist ein Zahnersatz auf Implantaten oft das Mittel der Wahl. Der Wiener Spezialist für Zahnimplantate Herr Prof. DDr. Werner Zechner beantwortet in dieser Serie Leserfragen zum Thema. Finden Sie hier die häufigsten Fragen und Antworten! l Sind Implantate auch dann sinnvoll, wenn schon (Teil-)Prothesen vorhanden sind? Gerade wegen der Einschränkungen von Teilprothesen sind Patienten mit Lückengebissen oft nur noch mit Implantaten festsitzend versorgbar. Eine Implantatverankerung kann in nahezu allen Fällen eine ausgeprägte Verbesserung der Kaufunktion und der Lebensqualität bieten. Stabil eingeheilte Implantate verhindern ein Rutschen von Zahnersatz und ermöglichen dem Totalprothesen-Trägern überhaupt erst wieder, festere Speisen zu kauen und normal mit den Frontzähnen abzubeißen. Die verbesserte Kaufunktion unterstützt die Verdauung in Magen und Darm, Medikamente werden oft besser wieder vertragen. l Stimmt es, dass das Setzen von Implantaten „schmerzfrei“ ist? Der schonende und meist minimalinvasive Eingriff dauert nur kurz (meist zwischen 1530 Minuten) und erfolgt unter Verwendung moderner Lokalanästhetika – unbedingt schmerzfrei. Dank der dreidimensionalen Planung und Setzung von Implantaten erübrigt sich sogar das Aufschneiden. Durch eine präzise Stanzung ist uns eine noch kürzere und besonders schwellungsarme Implantatversorgung möglich. Dies ist durch viele aktuelle Studien belegt. 48 U N S E R E G E N E R A T I O N M Ä R Z 2 0 1 5 GRAFIKEN: DÖLLMANN DESIGN FOTO: PRIVAT FOTO: PRIVAT Univ. Prof. DDr. Werner Zechner führt in Wien eine Spezialpraxis für Zahnimplantologie. W enn einzelne Zähne oder ganze Zahnreihen verloren gehen, ist ein Vollständige Barrierefreiheit wird mit Zahnersatz auf Implantaten oft das Mittel den FLEXITY-Bims garantiert: ein Blick der Wahl. Der Wiener Spezialist für Zahnin das großzügig gestaltete Innere (o.). implantate Herr Prof. DDr. Werner Zechner beantwortet in dieser Serie Leserfragen UMWELTFREUNDLICH & MODERN zum Thema. Finden Sie hier die häufigsten Fragen und Antworten! l Sind Implantate auch dann sinnvoll, wenn schon (Teil-)Prothesen vorhanden sind? Gerade wegen der Einschränkungen von Teilprothesen sind Patienten mit Lückengebissen oft nur noch mit Implantaten festsitzend versorgbar. Eine Implantatverund -Zügen sowie Bussen wird aucheine die as Rückgrat der Mobilität in Wien ankerung kann in nahezu allen Fällen Bim vollständig barrierefrei sein. Die neue ist der öffentliche Verkehr. Damit ausgeprägte Verbesserung der Kaufunktion dieser weiterhin auf hohem Niveau und Straßenbahn bietet mitbieten. einer Länge 34 der Lebensqualität Stabilvon eingegerade für Wiens Seniorinnen und Senioren heilte Metern Platz für verhindern 211 Fahrgäste. mehr Implantate ein Für Rutschen funktioniert, investiert Wien zeitgerecht in von Raum für Kinderwägen und Rollstuhlfahrer Zahnersatz und ermöglichen dem Totaldie Infrastruktur. Nach einer europawei- prothesen-Trägern sorgen großzügige Mehrzweckbereiche. überhaupt erst wieder, zu kauen undAspekt normalder mitneuden ten Ausschreibung haben sich die Wiener festere DerSpeisen umweltfreundliche abzubeißen. Die verbesserte Linien für den FLEXITY Wien von Bombar- Frontzähnen en Straßenbahn zeigt sich durch den niedKaufunktion unterstützt die Verdauung in dier entschieden. rigen Energieverbrauch sowie durch die Magen und Darm, Medikamente werden Ab 2018 rollen die neuen Straßenbah- ausschließliche LED-Beleuchtung. Auch wieder vertragen. nen durch Wien und ersetzen sukzessive oft aufbesser ein nachhaltiges Recyclingkonzept l Stimmt es, dass das Setzen von Implandie letzten Hochflurmodelle. Mit diesem wurde geachtet: Die Fahrzeuge sind so getaten „schmerzfrei“ ist? Schritt setzen die Wiener Linien ihren seit plant und konstruiert, dass sie nach Ablauf Der schonende und meist minimalinvasive Jahren konsequenten Weg zur Barriere- der geplanten Nutzungsdauer in mehreren Eingriff dauert nur kurz (meist zwischen 15freiheit fort. Bis 2026 werden 119 bis 156 Jahrzehnten einfach und vor allem um30 Minuten) und erfolgt unter Verwendung FLEXITY-Straßenbahnen (Kosten über eine moderner weltfreundlich recycelt werden können. Lokalanästhetika – unbedingt halbe Milliarde Euro) im 22. Bezirk angefer- schmerzfrei. Natürlich verfügen die neuen StraßenbahDank der dreidimensionalen tigt und an die Wiener Linien übergeben. Planung nen über Klimaanlage Videoüberwaund Setzung vonund Implantaten erübchung. Auch das die Fahrgastinformation Die genaue Zahl der Züge wird von Netzer- rigt sich sogar Aufschneiden. Durchwird eine weiterungen und möglichen Intervallver- präzise ausgebaut: Auf mehreren Bildschirmen im Stanzung ist uns eine noch kürzere dichtungen abhängen. Der FLEXITY Wien und Fahrzeuginneren wird unter anderem über besonders schwellungsarme Implanist der letzte Baustein für eine 100%-Nie- tatversorgung nächste Haltestellen, Umsteigemöglichkeimöglich. Dies ist durch viele Studien belegt. informiert. derflur-Flotte. Nach U-Bahn-Stationen aktuelle ten sowie Abfahrtszeiten D Jetzt fix: Auf ULF folgt FLEXITY M Ä R Z 2 0 1 5 U N S E R E G E N E R A T I O N 26 WIEN AKTUELL Entgeltliche Einschaltung Mehr Info: www.fsw.at Ich bin für Sie da. Edmund Rasovsky KundInnenservice Älter werden in den eigenen vier Wänden. Daheim in vertrauter Umgebung alt werden – das wünschen sich die Wienerinnen und Wiener! Daher fördert der Fonds Soziales Wien eine Fülle von Angeboten wie Heimhilfe oder Besuchsdienst. Mehr als 15.800 Pflege- und Betreuungsstunden täglich sichern älteren Menschen individuelle Unterstützung für ein selbstständiges Leben in ihrer Wohnung. www.fsw.at, Tel: 01 24 5 24, tägl. 8–20 Uhr. M Ä R Z 2 0 1 5 U N S E R E G E N E R A T I O N 49 WIEN AKTUELL ERFOLGREICHE WASTEWATCHER-BILANZ Sauberes Wien FOTO: PID/HOUDEK A m Beginn skeptisch beäugt, haben sich die „WasteWatcher“, also die „Mist-Wächter“, als feste Größe in der Wiener Umweltpolitik etabliert. Seit sieben Jahren patrouillieren die WasteWatcher (teils in Zivil) auf Wiens Straßen und kontrollieren nicht nur Hund und Herrl, sondern schreiten auch beim Wegwerfen von Zigarettenstummeln oder beim Abstellen von Sperrmüll ein. Seit 2008 haben sie knapp 41.000 Amtshandlungen gesetzt – also über 10.000 Ermahnungen ausgesprochen, über 22.000 Organstrafen verhängt Stadträtin Ulli Sima und Bürgermeister Michael Häupl freuen sich über die positive Annahme der WasteWatcher in Wiens Bevölkerung. und mehr als 7.500 Verstöße zur Anzeige gebracht. Als problematisch erwiesen sich im Jahr 2014 vor allem Zigarettenreste, gefolgt von Hundekot. Verstöße können dabei auch durchaus teuer werden: Weigern sich Umweltsünder, die Organstrafen zu bezahlen und zeigen sich uneinsichtig, kön- nen bei Anzeige Strafen von mehreren hundert Euro verhängt werden. Auch heuer will Umweltstadträtin Ulli Sima wieder mit einer Kampagne für anhaltende Reinlichkeit in Wien sorgen. „Mit der Sauberkeit ist es wie mit der Kindererziehung, man muss immer dranbleiben“, erklärte sie gegenüber UG. Wer sich über Verunreinigungen in der eigenen Nachbarschaft ärgert, kann übrigens die Nummer des Misttelefons wählen (Tel.: 01/546 48 Dw. 0) – ein Trupp der WasteWatcher stattet dann der entsprechenden Straße einen Besuch ab. FÜR EIN STRAHLENDES LÄCHELN Einmaliger Kaukomfort – Ihre Vorteile auf einen Blick Wer wünscht sich nicht ein strahlendes Lächeln – vertraut man auf Zahnimplantate, geht dieser Wunsch in Erfüllung. GESICHERTE PROGNOSE E nauigkeit, die in Gesellschaft vielfach schon so manchem die Schamröte ins Gesicht steigen ließ. Egal, ob sie nur einen oder alle Zähne verloren haben – mit Implantaten können Sie wieder Ihr Lieblingsessen genießen und gewinnen das Selbstvertrauen zurück, das Sie sich für ein aktives Leben wünschen. Implantate sind mehr als vierzig Jahre klinisch dokumentiert, bieten die Sicherheit langjähriger Erfahrung. Die Zuverlässigkeit der Systeme wird mit wissenschaftlich belegten Erfolgsquoten von 95 % Implantatverweildauer im Knochen nach zehn Jahren bestätigt! Sie dürfen sich auf höchste Qualitätsstandards verlassen! Zahnimplantate stellen eine sehr wirtschaftliche Therapieform dar. Aufgrund der meist sehr langen Haltbarkeit ist die Amortisation der getätigten Investition in feste, schöne Zähne unbedingt gegeben! BEZAHLTE ANZEIGE, FOTOS: THINKSTOCK, PRIVAT che Aussehen wird dauerhaft wiederhergestellt. Gutes Aussehen gehört heute zum Privatleben wie auch zu unserer Arbeitswelt. Aktiv im Mittelpunkt stehen, selbstsicher seinen Beitrag leisten – geht das mit den „Dritten“ zusammen? Die Aversion des Menschen in natürlich schönes, gegen herausnehmbaren Zahnselbstbewusstes Lä- ersatz ist nur allzu verständcheln wiederherzustel- lich. Das „mobile“ Gebiss ist len bedeutet mehr, als nur neue schlechthin Synonym für „alt“ Zähne einzusetzen. Es bedeutet und „gebrechlich“. Mehr noch: die Wiederherstellung und VerProthesen haben aus mebesserung von Lebensgenuss. dizinischer Sicht auch etliche Mit Implantaten kann man Nachteile wie zum Beispiel wie früher kauen, sprechen Knochenrückbildung und da50 U vieles N S E R Emehr. G E N EDas R A T natürliI O N M Ä R Z mit 2 0 1einhergehende 5 und PassungeDDR. PETER PRANDL MDSc, FA für Mund-, Kieferund Gesichtschirurgie, Zahnarzt, Master of Dental Science, Implantologie Mühlweg 3 3701 Großweikersdorf Tel.: 02955/714 40 www.das-zahnimplantat.at WIEN AKTUELL Einladung zum FRÜHJAHRSKONZERT STÄDTISCHE BÄDER Saisonkarten 2015 für Gänsehäufel und Laaerbergbad Mandolinenorchester „Floridsdorfer Spatzen“ Sonntag, 29. März 2015, um 15.30 Uhr Ort: Haus der Begegnung 1210 Wien, Angerer Straße 14 Dirigent: Gesang: FOTO: MA 44 Sichern Sie sich rechtzeitig Ihren gewünschten Sitzplatz! Karten zu € 12,– bei allen Mitgliedern oder eine Stunde vor Beginn an der Kassa Auch heuer gibt es für unsere Mitglieder ab 60 Jahren wieder eine Saisonkarte, die sowohl für das Strandbad Gänsehäufel als auch für das Laaerbergbad gilt. Diese Karte berechtigt zum täglichen Besuch und zur Nutzung eines Tageskästchens. Eine Saisonkarte kostet € 44,50. Erhältlich ist die Karte ab 1. April 2015 ausschließlich in allen Bezirksorganisationen zu deren Sprechstunden. Seniormedia_205x133.qxp_205x133 30.01.15 15:12 Seite 1 Bestellung: Fr. Kubicek, Tel.: 270 69 24, 0664/504 40 50 Fr. Eichler, Tel.: 0699/10 74 66 42 Fr. Sedlbauer, Tel.: 271 95 13 Information:www.mandolinenorchester.at Wir ersuchen, bestellte, jedoch nicht benötigte Karten bereits drei Tage vor dem Konzert zu stornieren. GesundheitsRessort Bad Tatzmannsdorf € 10 , –S BONU 100,–) (max. € p.P./Tag ise SO-MI* bei Anre nistenverband KW Pens 3 Naturtalente Sie schlummern im Verborgenen und tragen heilende Kräfte in sich. Entdecken Sie drei natürliche Heilmittel – Heilmoor, Kohlensäuremineralwasser und Thermalwasser – als eine Quelle natürlicher Heilkräfte. *Einlösbar im Kur- & Thermenhotel****S und Thermen- & Vitalhotel****S Bad Tatzmannsdorf gegen Vorlage Ihres Pensionisten-Ausweises. Eine Barablöse ist nicht möglich. Es kann kein weiterer Bonus geltend gemacht werden. entdecken Moor & Kohlensäure zum Kennenlernen 3 ÜN inkl. Halbpension „Plus“ 1 kurärztliches Gespräch 1 x Moorpackung mit Bad Tatzmannsdorfer Heilmoor 1 x Bad in prickelndem Bad Tatzmannsdorfer Heilwasser 1 x Heil- oder Spezialmassage (25 Min.) Entspannung pur im hoteleigenen „Reich der Sinne“, eine Thermen-, Sauna- und Sinneswelt der Extraklasse ab A-7431 Bad Tatzmannsdorf, Elisabeth-Allee 1, Tel. +43 (0)3353/8940-7166 [email protected], www.kur-undthermenhotel.at io BEZAHLTE ANZEIGE a 4 g r a f ik . a t Heinz Koihser Victoria Car Michael Wagner Geige: Christine Schwarzinger Conférence: Viktor Kautsch € 528, rs on pr o Pe – im D Z A-7431 Bad Tatzmannsdorf, Elisabeth-Allee 2, Tel. +43(0)3353/8200-7204 M Ä R Z 2 0 1 www.thermen-undvitalhotel.at 5 U N S E R E G E N E R AT I O N [email protected], 51 WIEN AKTUELL IMPULSGEBER Wiener Wohnbauförderung als entscheidender Konjunkturmotor WIEN UNSER ZUHAUSE Neubauleistung als auch Förderzusicherungen für neue Wohnbauprojekte sind in Wien auf Rekordkurs. Die Wohnbauinvestitionen sorgen damit für entscheidende Wachstumsimpulse für die Wiener Wirtschaft und sichern tausende Arbeitsplätze. chen Bevölkerungsschichten, sondern auch dem Mittelstand Zugang zu geförderten Wohnungen zu ermöglichen, auch in wirtschaftlicher Hinsicht zielführend und richtig ist. Denn die quantitativ hohe Neubauleistung, die der geförderte Wohnungsneubau damit in Wien erbringt, sorgt bei zahlreichen Wiener Unternehmen für Aufträge und sichert Beschäftigung“, so Ludwig weiter. RASCHE REALISIERUNG DER BUNDESWOHNBAUOFFENSIVE GEFORDERT Mit einem Bauvolumen von 1 Milliarde Euro können fast 20.000 Arbeitsplätze gesichert werden. A llein durch die im Jahr 2014 von der Stadt Wien initiierten und unterstützten Neubauvorhaben können – mit einem Bauvolumen von 1 Milliarde Euro – rund 20.000 Arbeitsplätze gesichert werden. Das unterstreicht eindrucksvoll, dass der geförderte Wiener Wohnbau ein unverzichtbares Fundament für Wirtschaft und Arbeitsmarkt ist“, erklärte der Wiener Wohnbaustadtrat Michael Ludwig der UG. „Es zeigt zudem, dass der Weg der Wiener Wohnbaupolitik nicht nur einkommensschwa- Die Stadt Wien sorgte 2014 mit 7.990 Wohneinheiten für einen Rekord bei den Zusicherungen für kostengünstige Neubauwohnungen. Die hohe Anzahl von 7.273 Wohneinheiten – erschwinglicher Wohnraum für rund 20.000 WienerInnen – wurde 2014 fertig gestellt. „Damit wird dem ermittelten Bedarf der wachsenden Bevölkerung Wiens klar entsprochen“, betonte Ludwig. „Um die Konjunktur weiter anzukurbeln, Arbeitsplätze zu schaffen und zu sichern, muss der Bund nun ohne Verzögerungen mit einer weiteren Offensive nachziehen. Ankündigungen allein reichen nicht. Alle Mittel, die Wien zusätzlich lukrieren kann, werden, wie beim Bundes-Sonderwohnbauprogramm, gezielt in den Neubau von leistbaren Wohnungen investiert“, so der Wohnbaustadtrat abschließend. Steppan singt … plaudert, blödelt, zaubert … und Noten Revue passieren und singt Songs von Frank Sinatra, Dean Martin & Sammy Davis Jr. über Robbie Williams bis Karl Hodina und Charles Aznavour. Und das sagt die Welt: „Wir haben die Beatles und Stones gehört, er Dean Martin und Frank Sinatra. Doppelfehler Steppan!“ Ronnie Leitgeb, Tennistrainerlegende „Steppan – ein Mann, der nicht eine Sache gleichzeitig machen kann.“ Michael Niavarani 52 U N S E R E G E N E R A T I O N M Ä R Z 2 0 1 5 „Steppan? Kenn‘ ich nicht.“ Sammy Davis Jr. STEPPAN SINGT … Premiere: 3. März 2015, 20 Uhr Weitere Termine: 23. März und 24. April 2015, jeweils 20 Uhr Urania Wien, 1., Uraniastraße 1 10 % Ermäßigung für PVÖ-Mitglieder: Gegen Vorlage des Mitglieds-Ausweises erhalten PVÖ-Mitglieder 10 % Ermäßigung auf die Karten. PR-FOTO … steppt … Nein! Halt! Moment! Steppen kann er NICHT – er heißt nur so! Andreas Steppan … Sie erinnern sich wahrscheinlich an seine legendäre Sammy Davis Jr. Parodie 1981 in „Die große Chance“, seine Zeit als Heimwerker der Nation „Selfman“ und seine Auftritte in „Was gibt es Neues“. Aber das sind nur die Spitzen eines Eisbergs. Was sich darunter verbirgt, enthüllt Steppan in seinem neuen Programm. Er läßt sein Leben in Witz, Bild WIEN AKTUELL GEFAHRENQUELLE Blumenregen – nicht immer ein Segen gehenden Seniorinnen und Senioren. So ist es erst kürzlich in Rudolfsheim-Fünfhaus geschehen, dass eine schlecht gesicherte Blumenkiste aus zwölf Metern Höhe fiel, auf eine sich auf dem Gehweg befindende Frau prallte und diese schwer verletzte. FAZIT: Eine stabile, möglichst im Mauerwerk oder auf Balkonstahlträgern befestigte Verankerung für Blumentröge bzw. -töpfe und die laufende Kontrolle der Standfestigkeit sind wichtig. Wie heißt es doch: Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser. Also, Blumenkisten und -töpfe gut auf ihre Standfestigkeit prüfen! FOTO: SIEGI LINDENMAYR T röge oder selbst einzelne Töpfe mit Blumen vor dem Fenster oder auf der Terrasse bringen ein wenig Naturpracht auch in die Stadtwohnung. Doch Obacht: Sicherheit sollte auch hier das oberste Prinzip sein. Blumentöpfe, die sich von ihren Besitzern unfreiwillig verabschieden und etwa bei Sturm oder starkem Wind dem unerbittlichen Gesetz der Schwerkraft folgend eine Reise abwärts – sprich: in Richtung Gehsteig oder Spielplatz – antreten, sind eine eminente Gefahr für die eben auf diesen Wegen Ein starker Sturm und schon verabschiedet sich das schlecht gesicherte Blumenkisterl Richtung Gehsteig. Und wird damit zur Gefahr für Fußgänger … TAPEZIERERMEISTER ERICH MISCHEK Preiswerter Tapetenwechsel Qualität seit über 30 Jahren Möchten Sie im Frühling Ihre Hier sind Sie als Kunde König, wir bieten Ihnen gerne -10% auf alle Tapezier-, Mal- und Bodenverlagsarbeiten sowie Alle Vorarbeiten, wie Aus- und Einräumen der Möbel, Abdeckarbeiten etc. werden von uns erledigt Durchführung erfolgt ausschließlich von Fachkräften mit langjähriger Praxis Fixtermine und Fixpreise! Keine Wegzeitverrechnung in Wien und Umgebung Unverbindliche und kostenlose Vorortberatung Nützen Sie auch den HANDWERKERBONUS! Infos auf www.tapezierermeistermischek.com BEZAHLTE ANZEIGE Tapezierermeister Erich Mischek Ihr Spezialist für Tapeten, Malen und Böden ✆ 01/894 54 03 1140 Wien, Cumberlandstraße 30 www.tapezierermeistermischek.com vier Wände verschönern? Lassen Sie Ihr Heim in neuem Glanz erstrahlen! W ünschen Sie sich neue Tapeten, Malarbeiten oder neue Böden? Nützen Sie den „Handwerkerbonus“: Mit einem Förderantrag können Sie die Refundierung von 20 % Ihrer Renovierungskosten (bis max. 600 Euro pro Jahr) beantragen. Unser Unternehmen unterstützt Sie gerne bei Ihrem Antrag und bei der Einreichung der Förderung. Unsere Firma bietet Ihnen höchste Qualität zu einem fairen Preis und ohne Wegzeit in ganz Wien! Alle Vorarbeiten und Nacharbeiten wie Aus- und Einräumen der Möbel sind im Fixpreis inkludiert. Sie werden unverbindlich und kostenlos bei Ihrer Planung beraten. QUALITÄT SEIT ÜBER 30 JAHREN TAPEZIERERMEISTER ERICH MISCHEK Der Spezialist für Tapeten, Malen und Böden Telefon: 01/894 54 03 1140 Wien, Cumberlandstraße 30 www.tapezierermeistermischek.com M Ä R Z 2 0 1 5 U N S E R E G E N E R A T I O N 53 VORTEILSKLUB-ANGEBOTE WANDERN IST SCHÖN MACH MIT FLORIDSDORF LIESING l 24. März, Hütteldorf zum l 17. März, 8.45 Uhr, vor dem Lainzer Tor, Treffpunkt 9 Uhr, Hütteldorf U4 Bahnhof Liesing, Sophienalpe, Gehzeit ca. 3 Stunden, Dornbach – Sophienalpe – Grüner Jäger l 21. April, Hütteldorf nach Häuserl am Roan, Treffpunkt 9 Uhr, Hütteldorf U4 (Auskunft in der Bezirksorganisa tion Floridsdorf) DONAUSTADT l 18. April, Wanderbus Laaben – Schöpfl – Schöpflgitter Wandergruppe Liesing ZENTRALE SIMMERING l 5. März, Wienerwaldblick, l 18. März, Kaltenleutgeben Abfahrt 10.18 Uhr, Westbahnhof, nach Tullnerbach-Pressbaum (mit Walter Eckel), Simmeringer Platz U3/S 80, 9 Uhr, Dauer ca 3½ Stunden l 12. März, Mostalm, Abfahrt 10.30 Uhr, Endstelle 43 Neuwaldegg, Bus nach Rotes Kreuz l 19. März, Windischhütte, Abfahrt 10.30 Uhr, Endstelle 43 Neuwaldegg, Bus nach Bonka Abzw. l 26. März, Seewiese, Abfahrt (Elisabeth Wielander), Treffpunkt Simm. Platz U3/S 80, Dauer ca. 4 Stunden (Auskunft in der Bezirksorganisa tion Simmering) OTTAKRING l 2. April, Hagenbachklamm, l 17. März, Böhmischer Prater, l 9. April, Wr. Waldblick, Abfahrt 10.18 Uhr, Westbahnhof, nach Tullnerbach-Pressbaum l 16. April, Siegenfeld (Stiglitz), Abfahrt 10.07 Uhr, Meidling nach Baden, Weiterfahrt 10.45 Uhr, Bus nach Gaaden Laaer Wald, Oberlaa (Kurpark), Treffpunkt 10.30 Uhr, Bahnhof Meidling bei den Kassen l 14. April (Auskunft in der Bezirksorgani sation Ottakring) DÖBLING l 11. März, Kugelwiese, 9.30 Uhr, l 23. April, Mauerbach – Tulbinger Straßenbahn 60er-Endstelle Kogel, Abfahrt 9.55 Uhr, Bahnhof Hütteldorf, Weiterfahrt 10.25 Uhr, Bus Tulbinger Kogel Passauerhof l 26. März, Siegenfeld, l 30. April, Augustinerhütte (Cholerakap.), Abfahrt 9.04 Uhr, Bahnhof Meidling, nach Baden, Bus zum Sacher (Treffpunkt der Wandergruppe in der Nähe der jeweiligen Abfahrt) Entfernung von der Wandergruppe nach Rücksprache mit der Führerin 9.45 Uhr, Bahnhof Meidling bei den Kassen (200 Höhenmeter) l 8. April, Dreimarkstein, 9.30 Uhr, Endstelle 43er, zweimal Straßenbahn l 21. April, Drei Berge, 9 Uhr, Bahnhof Liesing bei den Bussen (250 Höhenmeter) (Auskunft in der Bezirksorganisation Döbling) 54 U N S E R E G E N E R A T I O N M Ä R Z 2 0 1 5 hof Liesing, Wasserleitungsweg, Gehzeit ca. 2¾ Std., Hirschwang – Payerbach (Auskunft in der Bezirksorganisa tion Liesing) ☛ Änderungen bei Schlechtwetter vorbehalten, Teilnahme auf eigene Verantwortung, bitte Mitgliedsausweis und Handy (wenn vorhanden) mitnehmen. Sport im Freien – machen Sie mit! NORDIC WALKING l 15. April, Hagenbachklamm 9.40 Uhr, Busbahnhof Liesing, Bus nach Gießhübl Abfahrt 10.30 Uhr, Endstelle 43 Neuwaldegg, nach Bonka Abzw. (Auskunft in der Bezirksorganisati on Donaustadt od. bei Hrn. Paster niak, Tel. 0699/12 04 67 42) l 21. April, 9 Uhr, vor dem Bahn- Nordic Walking … l l l l l l … ist die beste Sportart für Jung und Alt. … bringt den Kreislauf in Schwung und fördert die Kondition. … wird von jedem Mediziner empfohlen. … kann das ganze Jahr ausgeübt werden. … erfordert keine teure Ausrüstung. … ist ein Ganzkörpertraining und daher besonders für die ältere Generation geeignet. TREFFPUNKTE: ■ 9. Bezirk: U4-Station Rossauer Lände, oben stadteinwärts, Dienstag 18.30 Uhr, % 319 40 12 (LO Wien) ■ 18. Bezirk: Türkenschanzpark, Treffpunkt Gregor-Mendel-Straße/ Ecke Hasenauerstraße im Park, Donnerstag 9.30–11 Uhr, % 0699/19 56 83 23 (Eva Fürlinger) ■ 19. Bezirk: Sieveringer Straße, Agnesgasse, Bushaltestelle 39A, Dienstag 9 Uhr, Nützen Sie daher das Angebot % 0699/12 27 34 83 unserer nachstehenden Nordic- (Frau Traude, Herr Fritz) Walking-Gruppen! Die Teilnahme ■ 22. Bezirk: Esslinger Furt, erfolgt auf eigene Gefahr. Es sind Donnerstag 8 Uhr, % 0676/ eigene Stöcke mitzubringen. Die 477 80 72 (Herr Gerhard) Anmeldung unter der jeweils ■ 22. Bezirk: U1-Station angegebenen Telefonnummer ist „Alte Donau“, Dienstag 9 Uhr, unbedingt erforderlich. % 0664/475 67 37 (Frau Franziska) FOTOS: PVÖ LIESING, THINKSTOCK WIEN WIEN AKTUELL FESTSPIELE SOMMER 2015 Seefestspiele Mörbisch Opernfestspiele St. Margarethen „EINE NACHT IN VENEDIG“ Busfahrt inklusive Eintrittskarte: € 68,– Termine: Freitag, 10. Juli und 7. August 2015 Sonntag, 12. und 26. Juli 2015 „TOSCA“ Busfahrt inklusive Eintrittskarte: € 60,– Termine: Donnerstag, 9. Juli und 13. August 2015 Sonntag, 2. August 2015 Bühnenbild TOSCA Abfahrtsstellen jeweils l 16.30 Uhr, 1100 Wien, Südtiroler Platz/U1 – Busbahnhof l 16 Uhr, 1020 Wien, Nordbahnstraße 56/Praterstern Karten erhältlich: Landesorganisation Wien, 1090 Wien, Alserbachstraße 23/EG Mo. bis Do. 8–14 Uhr, Fr. 8–12 Uhr, Tel.: 01/319 40 12 FOTO: OPERNFESTSPIELE ST. MARGARETHEN Serviceangebote – nur für unsere Mitglieder ARTHROBENE W MIT STARKEN GELENKEN ALLES BENE – ALLES GUT BEZAHLTE ANZEIGE arthrobene.at ERHÄLTLICH IN IHRER APOTHEKE enn jede Bewegung Schmerzen bereitet, jeder Schritt von einem Knirschen begleitet wird, jede Beugung und Streckung schwerfällt, dann ist es an der Zeit, die Gelenke wieder aufzupäppeln. Ein gesunder Gelenksknorpel funktioniert wie ein stoßdämpfender Schwamm: Wird er entlastet, saugt er Nährstoffe auf und speichert sie, wird er belastet, gibt er diese in das Gelenk ab. Bevorzugtes „Futter“ für den Knorpel sind die beiden natürlichen, körpereigenen Substanzen Glucosamin und Chondroitinsulfat. Mit zunehmendem Alter, aber auch bei Bewegungsmangel, büßt der Organismus die Fähigkeit ein, ausreichend viele Gelenksnährstoffe her- zustellen. Bei degenerativen Gelenkserkrankungen sind die Knorpelsubstanzen und die Gelenksflüssigkeit krankhaft verändert. Vorgeschädigte Gelenke sind von einem Nährstoffmangel besonders betroffen. Arthrobene steigert die eigenen Regenerationskräfte und macht in Kombination mit einem gezielten Bewegungsprogramm fit, ohne dass die Gelenke erst „Rost“ ansetzen. Durch den Einsatz des Wildhagebuttenextraktes als Trägerstoff ist Arthrobene frei von Zusatzstoffen wie Glucose, Lactose, Stärke, Gluten und Bindungsstoffen (wie in Filmtabletten). Mehr Information: www.arthrobene.at F E BM RU ÄA RR Z 2 0 1 5 U N S E R E G E N E R A T I O N 51 55 BEZAHLTE ANZEIGE Anti-Aging für Gelenke WIEN VORTEILSKLUB-ANGEBOTE % – 25 THEATER CENTER FORUM Für PVÖ-Mitglieder kostet die Karte 14 Euro! MÄRZ 2015 KATZENZUNGEN 6. Februar bis 14. März, 20 Uhr, Forum II Carmen Komödie von Miguel Mihura DÄNISCHE DELIKATESSEN 12. Februar bis 7. März, 19.30 Uhr, Forum I Komödie von Anders Thomas Jensen DER UNERWARTETE GAST 13. und 28. März, 19.30 Uhr, Forum I Kriminalstück von Agatha Christie LACHEN MIT BAMSCHABL 17. und 19. März, 20 Uhr, Forum II Kabarett mit Wolfgang Katzer BITTE. DANKE. VOLKSOPER Seniorentermine März und April 2015 in der Volksoper Senioren erhalten an diesen Abenden 25 % Ermäßigung ab dem vollendeten 60. Lebensjahr (Lichtbildausweis beim Vorstellungsbesuch bitte nicht vergessen!): MÄRZ 2015 8. März: ALBERT HERRING Oper von Benjamin Britten 25. März: FIDELIO Oper von Ludwig van Beethoven 20. und 21. März, 20 Uhr, Forum II Kabarett von und mit Gery Seidl APRIL 2015 APRIL 2015 5. April: CARMEN Oper von Georges Bizet 11. April: MY FAIR LADY Musical von Frederick Loewe 8. bis 25. April, 19.30 Uhr, Forum I Komödie von Neil Simon GASLICHT 10. April bis 13. Mai, 20 Uhr, Forum II Psychothriller von Patrick Hamilton Vorstellungen jeweils täglich außer So. und Mo. Abendkassa an Vorstellungstagen von 16 bis 20 Uhr Porzellangasse 50, 1090 Wien Dienstag bis Samstag von 16 bis 20 Uhr Tel.: 01/310 46 46, www.theatercenterforum.com 56 U N S E R E G E N E R A T I O N M Ä R Z 2 0 1 5 Der Vorverkauf an den Kassen beginnt am jeweils 1. Tag des Vormonats. Tageskassa der Volksoper: Währinger Straße 78, 1090 Wien Bundestheaterkassenhalle: Operngasse 2, 1010 Wien Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr, Samstag, Sonn- und Feiertag von 9 bis 12 Uhr Schriftliche Bestellungen sind jederzeit, unabhängig von den Vorverkaufsfristen, bis 3 Wochen vor dem Vorstellungstermin möglich: Volksoper Wien, Kartenvertrieb, Goethegasse 1, 1010 Wien, E-Mail: [email protected], Fax: 01/514 44/3669 Telefonischer Kauf mit Kreditkarte: Ab einem Tag nach Beginn des Vorverkaufs unter Tel.: +43/1/513 15 13. Die Kreditkartenhotline ist täglich von 10 bis 21 Uhr erreichbar. Sie können Ihre Karten ab Vorverkaufsbeginn auch über unsere Webseite www.volksoper.at kaufen. FOTO: DIMO DIMOV/VOLKSOPER WIEN EIN SELTSAMES PAAR WIEN VORTEILSKLUB-ANGEBOTE Di., 3. 3.: Rauchfangkehrermuseum: Nostalgische Mühlen aus der Barockzeit bis zu den 1950er Jahren Hr. G. Novak KULTURSERVICE TERMINE IM MÄRZ UND APRIL 2015 Serviceangebote – nur für unsere Mitglieder Mi., 4. 3., 14.30 Uhr: Lichtbildvortrag: Sonniges Kroatien, von Plitvice bis Dubrovnik 9., Alserbachstraße 23, Erdgeschoß, Veranstaltungssaal Hr. W. Lirsch Mi., 18. 3., 14.30 Uhr: Lichtbildvortrag: Rom und das Christentum – der große Wandel 9., Alserbachstraße 23, Erdgeschoß, Veranstaltungssaal Hr. P. Sauer Di., 10. 3.: Besuch des Palais Liechtenstein Fr. M. Renney Mi., 25. 3., 14.30 Uhr: Lichtbildvortrag: Mit dem Geländewagen durch Marokko 9., Alserbachstraße 23, Erdgeschoß, Veranstaltungssaal Hr. Ing. Kindermann Mi., 11. 3., 14.30 Uhr: Du holde Kunst: 65 Jahre SIMPL 9., Alserbachstraße 23, Erdgeschoß, Veranstaltungssaal Hr. Prof. Chr. Persy Di., 17. 3.: BM Floridsdorf – Mautnerschlössl Fr. R. Bacher 9., Alserbachstraße 23, Erdgeschoß, Veranstaltungssaal Hr. W. Lirsch Fr., 17.4.: Schönbrunn Wagenburg: Der Kongress fährt Fr. M. Renney Di., 7.4.: Besuch der Wiener Linien: Leitstellenführung OSR E. Winter Mi., 8.4: 14.30 Uhr Du holde Kunst: PUCCINI in Amerika 9., Alserbachstraße 23, Erdgeschoß, Veranstaltungssaal Hr. Prof. Chr. Persy Mi., 15.4., 14.30 Uhr: Lichtbildvortrag: Romantisches KORSIKA AUSKÜNFTE: Pensionistenverband Wien, 9., Alserbachstraße 23, Tel.: 319 40 12 Erstausgabe der Führungskarten zu € 2,– (plus ev. Eintritt) für die Apriltermine ist am 11. März 2015 ab 13.30 Uhr beim Kulturservice. Allfällige Restkarten für die Führungen sind nach dem Erstausgabetermin in der Landesorganisation Wien erhältlich. Die Karten um € 2,50 für die Vorträge werden direkt bei diesen verkauft. Mi., 22.4., 14.30 Uhr Lichtbildvortrag: Eine Zahnradbahn von Nußdorf auf den Kahlenberg 9., Alserbachstraße 23, Erdgeschoß, Veranstaltungssaal Hr. A. Hengl Fr., 24.4.: Besuch der EBS Wien Simmering – Hauptkläranlage Fr. R. Reznyik Mi., 29.4., 14.30 Uhr: Lichtbildvortrag: Die Bezirke 14., 15., und 16. und ihre Teile 9., Alserbachstraße 23, Erdgeschoß, Veranstaltungssaal Hr. Ing. Kindermann 3. MAI 2015, 15 UHR, KAMMERSPIELE Die Wunderübung W FOTO: RITA NEWMAN enn Joana und Valentin Dorek zum Eheberater kommen, sind sie ziemlich am Rande des Nervenzusammenbruchs und balancieren an ihrer letzten Möglichkeit entlang. Die Interaktion, die sich Joana, herrlich scharfzüngig, und Valentin, herrlich resigniert, liefern, ist schon ein Meisterstück der Darsteller für sich: Aglaia Szyszkowitz als Wirbelwind, der nicht nachgeben kann, Bernhard Schir als „typischer“ Mann, der oft einfach nicht weiß, was seine Frau schon wieder will. Aber weil sie imstande sind, ihre anfängliche Liebe zu beschwören, gelingen auch Szenen der Annäherung richtig berührend. Und dann noch Jürgen Tarrach: Er zieht die Skurrilitäts-Masche ab, wirkt aber trotzdem echt, als der Mann, der seines Jobs und der ewigen schlechten Vibrationen, denen er ausgesetzt ist, einfach müde ist. Von Daniel Glattauer; mit: Bernhard Schir, Aglaia Szyszkowitz, Jürgen Tarrach Verbilligte Karten für PVÖ-Mitglieder jeweils zu € 41,– statt € 51,–, € 34,60 statt € 43,–, € 28,20 statt € 35,–. Kartenvorverkauf: Mo.–Do. 8–14 Uhr, Fr. 8–12 Uhr beim Pensionistenverband Wien, 9. , Alserbachstraße 23/EG Arthur Schnitzler Liebelei Regie Alexandra Liedtke, Mit Alma Hasun, Therese Lohner, Eva Mayer, Otto Schenk, Matthias Franz Stein, Alexander Strobele, Florian Teichtmeister u.a. »Durchaus gelungen.« (Die Presse) Trailer zu sehen auf www.josefstadt.org Karten und Info unter: T +43 1 42 700-300 M Ä R Z 2 0 1 5 U N S E R E G E N E R A T I O N 57 INSERAT_Liebelei_fin.indd 1 13.01.15 15:04 ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG WIEN ORGANISATIONEN Aus den Wiener Organisationen LANDESSEKRETARIAT Beitragszahlung, Badekartenverkauf, Kursanmeldung etc. Mo.–Do. 8–14 Uhr, Fr. 8–12 Uhr Am Karfreitag, 3. April 2015, ist das Sekretariat geschlossen. 9., Alserbachstraße 23 % 319 40 12, Fax: 319 40 12/20 Dw. [email protected], www.wien.pvoe.at BERATUNG Beratung in Pensions-, Steuer-, Rechtsfragen und Pflegegeld angelegenheiten: 9., Alserbachstraße 23, telefonische Terminvereinbarung unter % 319 40 12 erforderlich, E-Mail: [email protected], www.wien.pvoe.at SENIORENREISEN Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr, 1180 Wien, Gentzg. 129, Gassenlokal, % 313 72/60 Dw. BEZIRKSORGANISATIONEN Innenhof, 1., Wipplingerstraße 8. Wir gratulieren im März: Hilde Gschiel zum 91., Johann Rabenseifner zum 85. Geburtstag. LEOPOLDSTADT Einzahlung, Auskünfte: Donnerstag 14–16 Uhr, Rotensterngasse 24, % 0680/335 61 45, www.wien.pvoe.at/leopoldstadt.htm Seniorenklub: siehe Seite 64 Auskünfte in Pensionsangelegen heiten: 1. Mittwoch im Monat 17–18 Uhr, Praterstern 1/1. Stock Computerkurse für Senioren: Anfängerkurse Windows/E-Mail/ Internet, Bildbearbeitungskurse, Kurs Fotobuch. Aktion für PVÖ-Mitglieder: –10 % Rabatt (Normalpreis: € 150,–) Tanznachmittage: siehe Seite 64 Wir gratulieren im März: Maria Kuntscher zum 96., Maria Maier zum 93., Maria Blahoudek, Aloisia Krause, Claire ZholkoverWeissglas zum 92., Magdalena Redl zum 91., Josefine Bartl zum 90., Hildegard Hagen, Kamilla Kait, Eleonore Kasper, Maria Liszt, Leopold Zeilinger zum 85., Josefa Jungwirth, Gertrude Mesaric, Elfriede Paar, Hermine Pawlik zum 80. Geburtstag. INNERE STADT Einzahlung, Auskünfte: Do. 14–18 Uhr, Fischer stiege 1–7, % 534 27/1010 Dw., www.wien.pvoe.at/innerestadt.htm Seniorenklub: siehe Seite 64 Brunch im „Brigittenauer Stadl“: l 29. März, l 29. April, ab 11 Uhr, € 11,–, 1200 Wien, Grieg straße 1–3. Anmeldung bei Roman Weber, % 0676/493 23 33. Museumsbesuch: 22. März, 10–17 Uhr, „Klingendes Wien“, Tag der Bezirksmuseen – freier Eintritt, Bezirksmuseum Wien Innere Stadt, Altes Rathaus, linker LANDSTRASSE Montag bis Donnerstag 14–18 Uhr, Dietrich gasse 47, % 712 55 89, www.wien.pvoe.at/landstrasse.htm Sprechstunden der Bezirksrätin/ des Bezirksrats: jeden 1. Mittwoch im Monat 15–17 Uhr, Dietrichg. 47 Seniorenklub: siehe Seite 64 Karten- und Brettspiele: Dienstag und Donnerstag 14–18 Uhr, Dietrichgasse 47 Bingospiel: l 4. März, l 22. April 14–18 Uhr, Dietrichg. 47 Tarockturnier: l 23. März, 58 U N S E R E G E N E R A T I O N M Ä R Z 2 0 1 5 l 27. April, 13.30–17 Uhr, Dietrichgasse 47 Unterhaltungsspiele: l 18. März, l 8. April, 14–18 Uhr, Dietrichgasse 47 Lichtbildervortrag: l 17. März, „Irland war die Reise wert“, l 21. April, „Erlebtes Frankreich – Normandie + Bretagne“, 14.30– 16 Uhr, Dietrichgasse 47 Bücherei im Club 47: Ausleih zeiten während des Klubbetriebs Wir gratulieren im März: Heinrich Krieg zum 94., Josefine Bencsics, Anna-Maria Kapfer, Ger trude Wesner, Friedrich Peschl zum 93., Anna Plitzka, Edith Seeboeck zum 90., Luise Fuchs, Theresia H aberl, Johanna Jaitner, Vilma Rasocha zum 85., Maria Keinz, Friederike Kvasnicka, Hildegard Schmid, Wolfgang Gahler zum 80. Geburtstag. WIEDEN Einzahlung, Auskünfte: 1. und 3. Dienstag im Monat 9–12 Uhr, Wiedner Haupt straße 60b, % 586 14 79/16 Dw., www.wien.pvoe.at/wieden.htm Sparverein: jeden 3. Dienstag im Monat oder am Montag vorher, 9–12 Uhr, Wiedner Haupt straße 60b Wir gratulieren im März: Margarete Pasternjak zum 98., Helene Leschetzky zum 94., Johanna Ficke zum 93., Margarete Simetzberger zum 90., Elfriede Grätzer, Franziska Schmidt zum 80. Geburtstag. MARGARETEN Einzahlung, Auskünfte: Dienstag 15–17 Uhr, Kohlg. 27, % 534 27/1050 Dw., www.wien.pvoe.at/margareten.htm Sparverein: jeden 2. Dienstag im Monat 15–17 Uhr während der Sprechstunden Seniorenbeauftragter: Der Seniorenbeauftragte der Margaretner Bezirksvertretung, Bez.-Rat Michael Glanz, hält im Lokal des Pensionistenverbandes Margareten seine Sprechstunde ab. Termin nach Vereinbarung, % 534 27/1050 Dw. oder 0676/685 05 53, E-Mail: [email protected], Homepage: www.michael-glanz.at Seniorencafé: l 4. März, l 1. April, Einlass ab 14 Uhr mit Kaffee und Kuchen, Programmbeginn: 15 Uhr, Ende: ca. 17.30 Uhr, im „polycollege“, Stöbergasse 11–15, Festsaal im Erdgeschoß, Eintritt: € 7,50, Saison-Abo: € 60,–, Info: Fr. Cieslik, % 01/545 66/403 Dw. Vortrag: 24. März, 15 Uhr, Kohlgasse 27, „Sicherheit vor Ort“, Referent: Kontrollinspektor Ronald Rapa (Kriminalreferat), mit Anfragemöglichkeiten zum Vortrag Wir gratulieren im März: Antonia Sterf zum 99., Hildegard Ruehrl zum 98., Rosina Wagner zum 96., Barbara Karbath, Aloisia Matula zum 90. Geburtstag. Katharina Fleischhacker zum 102. Geburtstag. MARIAHILF Einzahlung, Auskünfte: jeden 2. und 3. Mittwoch im Monat 14–17 Uhr, 7., Linden gasse 64, % 534 27/1060 Dw., www.wien.pvoe.at/mariahilf.htm Seniorenklub: siehe Seite 64 Wir gratulieren im März: Karl Sippl zum 95. Geburtstag. NEUBAU Einzahlung, Auskünfte: jeden 1. Mittwoch im Monat 14–17 Uhr, Lindengasse 64, % 523 76 96/17 Dw., www.wien.pvoe.at/neubau.htm Wir gratulieren im März: Gertraude Kienast zum 91. Geburtstag. ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG WIEN ORGANISATIONEN JOSEFSTADT Einzahlung, Auskünfte: jeden 1. und 3. Dienstag im Monat 14–16 Uhr, Albertgasse 23, % 534 27/1080 Dw., www.wien.pvoe.at/josefstadt.htm Sparverein: Dienstag 15–16 Uhr Seniorenklub: siehe Seite 64 Spielenachmittag: Dienstag 15–18 Uhr Exkursionen: siehe Seite 62 Wir gratulieren im März: Margarete Krenn zum 99., Margarete Lackner zum 91. Geburtstag. Sparverein: Montag und Donnerstag während der Sprechstunden Tanznachmittage: siehe Seite 64 Wir gratulieren im März: Hilda Weibel zum 99., Hilde Graser zum 96., Gertrude Katzianer zum 93., Anna Jirausch zum 91., Herta Hummel zum 90., Juliana Berger, Anna Eder, Maria Hasitschka, Rita Strecha, Frieda Weizenbauer, Alfred Schartner zum 85., Johanna Brunnhuber, Elisabeth Hediger, Elfriede Hornik, Ruth Ingelberg, Mario Medjimorec zum 80. Geburtstag. ALSERGRUND Einzahlung, Auskünfte: Mittwoch 10–12 und 13–17 Uhr, D’Orsay-Gasse 8, % 0664/658 36 28, www.wien.pvoe.at/alsergrund.htm Sparverein: Mittwoch während der Sprechstunden Seniorenklub: siehe Seite 64 Klubnachmittag mit Programm: l 4. März, Reisevortrag „Madrid und Kastilien“ l 18. März, „Gesundheit kennt kein Alter“, osteopathische Möglichkeiten der nichtoperativen Orthopädie und Manuelltherapie, Vortrag von Dipl.-PT Andrea Krebs (Osteopathin) & Dipl.-PT Mag. Gabor Vizely (Osteopath), l 8. April, Klubnachmittag „Gymnastik mit Hannelore Schwarz“, 9., D’OrsayGasse 8. Auskunft während der Sprechstunden. Wir gratulieren im März: Anna Martin zum 94., Alexander Manev zum 92., Gertrude Cipro, Maria Haupt, Margarete Rehbrunner zum 91., Charlotte Hönigschmid zum 85., Theresia Lammeranner zum 80. Geburtstag. FAVORITEN Einzahlung, Auskünfte: Montag 10–12 Uhr, Donnerstag 16–18 Uhr, Jagd gasse 1b, % 604 27 28/19 Dw., www.wien.pvoe.at/favoriten.htm SIMMERING Einzahlung, Auskünfte: Montag 10–12 Uhr, Simmeringer Hauptstraße 96a, Eingang Grillgasse 1–9, 2. Stock, % 749 05 41/20 Dw., www.wien.pvoe.at/simmering.htm Sparverein: Montag 10–12 Uhr in der Bezirksorganisation Seniorenbeauftragter: Der Seniorenbeauftragte der Simmeringer Bezirksvertretung, Engelbert Wagner, hält im Lokal des Pensionistenverbandes Simmering seine Sprechstunde ab. Termin nach Vereinbarung, % 749 05 41/20 Dw. Seniorenpolizei: Erfahrene und speziell geschulte Seniorenkontaktbeamte der Simmeringer Polizei stehen unter % 313 10/692 50 Dw. Hilfe suchenden Senioren in den verschiedensten Belangen zur Verfügung. Nordic Walking: siehe Seite 54 Wandern: siehe Seite 54 Wir gratulieren im März: Charlotte Danzinger zum 96., Berta Slabonski zum 93., Kurt Wankat zum 91., Elfriede Dornhackl zum 90., Margarete Farkas, Annemarie Fratrics, Anna Vokurek, Walter Claudi, Rudolf Stritzl zum 80. Geburtstag. MEIDLING Einzahlung, Auskünfte: Montag 14–17 Uhr, Ruckergasse 40, % 0676/402 04 48, www.wien.pvoe.at/meidling.htm Sparverein: Montag während der Sprechstunden 15. Meidlinger Seniorenball: 14. März,16–21 Uhr, Rucker gasse 40, Festsaal, Auskunft während der Sprechstunden. Tanznachmittag mit Live-Musik: 11. April, 15–18 Uhr, Festsaal, Ruckergasse 40, Auskunft während der Sprechstunden. Wir gratulieren im März: Margit Au, Friedrich Miehl zum 92., Anni Mitterdorfer zum 91., Margarete Miksch zum 90., Hildegard Goberitz, Mathilde Heinrich, Lilly Weber, Walter Siebengrandl zum 80. Geburtstag. HIETZING Einzahlung, Auskünfte: Donnerstag 10–14 Uhr, Wolkersbergenstraße 170, % 534 27/1130 Dw., www.wien.pvoe.at/hietzing.htm Am Gründonnerstag, dem 2. April, entfallen die Sprechstunden. Spielenachmittag: 12. März, 14–16 Uhr, Wolkersbergenstraße 170 Bingo: 16. April, 14–16 Uhr, Wolkersbergenstraße 170 Reisebesprechung: 26. März, Auskunft während der Sprechstunden. Wir gratulieren im März: Eduard Wittmann zum 92., Stefanie Karger zum 80. Geburtstag. PENZING Einzahlung, Auskünfte: Donnerstag 14–16 Uhr, Linzer Str. 297, % 534 27/1148 Dw., www.wien.pvoe.at/penzing.htm Sparverein: Donnerstag während der Sprechstunden Gemütlicher Nachmittag mit Spiel, Kaffee und Kuchen: jeden 4. Montag im Monat 15– 18.30 Uhr, Goldschlagstraße 193 im Hof (SPÖ-Sektion 6/7) Wir gratulieren im März: Erika Heihsig, Rosina Holzeis zum 90., Anton Kreuzhuber zum 85. Geburtstag. RUDOLFSHEIMFÜNFHAUS Einzahlung, Auskünfte Bezirkszentrum Nord: John straße 59, Montag 15–17 Uhr, www.wien.pvoe.at/fuenfhaus.htm Einzahlung, Auskünfte Bezirks zentrum Süd: Reindorfgasse 22, Dienstag 14–16 Uhr, www.wien.pvoe.at/rudolfsheim.htm BV-Stv. a. D. RR Waltraud Votter, E-Mail: [email protected] % 0664/472 52 47 Team AKTIV 50 + und Sprechstunden von RR Waltraud Votter: jeweils Montag 15–17 Uhr, Johnstraße 59 Gesprächsrunde mit interessanten Themen bei Kuchen und Kaffee: Dienstag ab 14.30– 16.30 Uhr SeniorInnen in Bewegung (sitzend) und Gedächtnistraining: Geistig und körperlich fit bis ins hohe Alter – Spiel und Spaß in der Gruppe mit Brigitte Stöckl (diplomierte Senioren- bzw. Gesundheitstrainerin), Unkostenbeitrag, 13.30–14.30 Uhr, anschließend Gesprächsrunde. 1150 Wien, Reindorfg. 22/Ecke Herklotzg. Leitung: Katharina Jaborek „Politik im Gespräch“, Prim. Dr. Elisabeth Pittermann, Gesundheitsvorsorge bei SeniorInnen und Information zu ELGA (elektronische Gesundheitsakte): 3. März, Beginn: 15 Uhr, 1150 Wien, Reindorfgasse 22 Tagesfahrten: l Dienstag, 10. März, Landeshauptstadt LINZ, Wien – St. Pölten – Linz – Wien, Besichtigungen mit Führung: Pöstlingberg, Brucknerhaus, Altes M Ä R Z 2 0 1 5 U N S E R E G E N E R A T I O N 59 ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG WIEN ORGANISATIONEN Rathaus, Fahrpreis: € 29,–, Abfahrt: 7 Uhr Simmering, Endstelle U3 (gemeinsam mit BO Simmering), l 26. März, Stift Altenburg, Fahrpreis: € 24,–, Abfahrt: 8.15 Uhr Am Spitz/stadteinwärts bei der Bank Austria/Ecke Schwaigergasse (gemeinsam mit der BO Josefstadt) Anmeldung und Bezahlung: bei den Sprechstunden im Bezirkszentrum Nord und Süd Wir gratulieren im März: Franz Gorisek zum 95., Julius Gold zum 94., Anna Stepanek zum 93., Anna Schmied zum 90., Franz Tesar zum 85., Eleonore Hans, Lotte Weisskircher, Wilhelm Korvas zum 80. Geburtstag. OTTAKRING Einzahlung, Auskünfte: Montag und Donnerstag 15–17 Uhr, Koppstraße 100, % 492 51 61, www.wien.pvoe.at/ottakring.htm Spielenachmittag mit Christine: l 11., 25. März, l 8., 22. April, 13–17 Uhr, Kartenspiele und andere, Koppstraße 100. Auskunft während der Sprechstunden. „Wandern mit Karin“: l 17. März, Böhmischer Prater, Laaer Wald, Oberlaa (Kurpark), Treffpunkt 10.30 Uhr, Bahnhof Meidling bei den Kassen. l 14. April, Auskunft während der Sprechstunden. Wir gratulieren im März: Theresia Schaur zum 93., Margaretha Wisowky, Otto Merkle zum 90., Adele Krebs, Anna Radler, Elfriede Sziesz, Hubert Gartner, Robert Seer zum 85. Geburtstag. HERNALS Einzahlung, Auskünfte: jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat 15–17 Uhr, Kalvarienberg gasse 28a, % 534 27/1178 Dw., www.wien.pvoe.at/hernals.htm Wir gratulieren im März: Maria Konvicka zum 96., Emma Knapp, Edeltraud Lehr zum 94., Gerta Hejmalik zum 93., Margaretha Sotola zum 92., Margarete Reichert, Kurt Zeleny zum 91., Hilde Lenger zum 90., Liselotte Hoelbling zum 80. Geburtstag. Johann Pfann zum 103. Geburtstag. Wir gratulieren im März: Herta Grohs, Maria Hubmer, Anna Novak zum 93., Margit Schorna zum 92., Anna Franz, Margaretha Kroneis, Berta-Hilda Pavlas, Anna Weber zum 91., Anna Schlosser, Franz Studenitsch zum 90., Hilde Geyer, Karl Janota, Julius Leitner zum 85., Hermine Gschmeidler zum 80. Geburtstag. WÄHRING Einzahlung, Auskünfte: Dienstag 14–17 Uhr, Paulinengasse 9, Stiege 3, % 470 84 53, www.wien.pvoe.at/waehring.htm Seniorenklub: siehe Seite 64 Wir gratulieren im März: Elisabeth Wachendorff zum 94., Augusta Kuna zum 93., Elisabeth Wesely zum 91., Charlotte Anderson zum 90., Erika Wamser, Karl-Heinz Bouwmeester, Herbert Pfannenstiel zum 85., Gertrude Lehner, Adolfine Zehndorfer, Kurt Hilmar zum 80. Geburtstag. DÖBLING Einzahlung, Auskünfte: Dienstag 15–17 Uhr, Billrothstraße 34, Zimmer 2, % 368 42 79/17 Dw., www.wien.pvoe.at/doebling.htm Sparverein: Dienstag 15–17 Uhr Nordic Walking: siehe Seite 54 Tanznachmittage: siehe Seite 64 Tischtennis: siehe Seite 64 Exkursionen: siehe Seite 62 Wandern: l 11. März, Kugelwiese, 9.30 Uhr Straßenbahn 60erEndstelle, l 26. März, Siegenfeld, 9.45 Uhr Bahnhof Meidling bei den Kassen (200 Höhenmeter), l 8. April, Dreimarkstein, 9.30 Uhr Endstelle 43er, zweimal Straßenbahn, l 21. April, Drei Berge, 9 Uhr Bahnhof Liesing bei den Bussen (250 Höhenmeter), Auskunft während der Sprechstunden (siehe auch Seite 54). Videovorträge: l 13. März, „Herbsttreffen“, Auskunft während der Sprechstunden. 60 U N S E R E G E N E R A T I O N M Ä R Z 2 0 1 5 BRIGITTENAU Einzahlung, Auskünfte: Dienstag 14–17 Uhr, Raffaelgasse 11, 1. Stock (Lift), % 330 38 39/20 Dw., www.wien.pvoe.at/brigittenau.htm, www.pvoe20.at Sparverein: Dienstag während der Sprechstunden Tanznachmittage: siehe Seite 64 Wir gratulieren im März: Frieda Marik, Gertrude Vidergot, Hildegard Weiner zum 94., Elfriede Brunner, Friederike Wiltschnig zum 93., Herta Kraus, Josef Naider, Karl Sassmann zum 92., Bertha Jerabek zum 91., Herta Habacht, Gertrud Weinberg zum 90., Erika Heller, Maria Riedl zum 85., MarieLuise Barta, Gertrude Hanke, Adolfine Richter, Edith Vomacka zum 80. Geburtstag. FLORIDSDORF Einzahlung, Auskünfte: Donnerstag 13.30–17 Uhr, Franz-Jonas-Platz 8, % 270 56 10, www.wien.pvoe21.org, E-Mail: [email protected] Seniorenklub: siehe Seite 64 Tanznachmittage: siehe Seite 64 Opernabende in Brünn: l 13. März, „Don Giovanni“, l 17. April, „Madama Butterfly“, Auskunft und Anmeldung während der Sprechstunden. Tagesfahrten: l 22. März, Weinviertel-Rundfahrt l 10. April, Excalibur, Wandern: l 24. März, Hütteldorf zum Lainzer Tor, Treffpunkt 9 Uhr Hütteldorf U4, l 21. April, Hütteldorf zum Häuserl am Roan, Treffpunkt 9 Uhr Hütteldorf U4, Auskunft in der Bezirksorganisation Floridsdorf. Mitgliederkonferenz mit Neuwahlen: 14. März, 15 Uhr, VH Stammersdorf, Auskunft während der Sprechstunden. Wir gratulieren im März: Friedrich Eisenhut zum 94., Peter Karsky zum 93., Leopoldine Weiss, Margarete Wuerth zum 92., Ursula Venhoda, Herbert Batke, Johann Sima, Leopold Swobodnik zum 91., Margarethe Hetschko, Erika Hufnagl, Anna Meyer, Johanna Wejwoda, Walter Anfried, Erich Buchmüller, Wilhelm Slowak zum 90., Franz Leithner, Johann Retzel zum 85., Hilde Damci, Friederike Pokorny, Herta Schmitzer, Johanna Taschner, Josefine Witzmann, Josef Schneider, Norbert Zauner zum 80. Geburtstag. DONAUSTADT Einzahlung, Auskünfte: Montag 9–12 Uhr, Wagramer Straße 98, Stiege 3 (Gassenlokal), % & Fax 204 24 10, E-Mail: [email protected], www.wien.pvoe.at/donaustadt.htm Klub Aktiv: gemütlicher Nachmittag mit Klubatmosphäre, jeden 2. und 4. Montag im Monat 14– 17 Uhr, Wagramer Str. 98. Vorträge, Information, Video-Urlaubsfilme, gelegentlich auch Live-Musik Tanz: jeden 1. Montag im Monat 14–17 Uhr, mit Voranmeldung unter % 0699/10 84 80 84 Kartenrunde: jeden 1. und 3. Dienstag im Monat 14–17 Uhr, Wagramer Straße 98, Stiege 3 (Gassenlokal) Exkursionen und Kulturveranstaltungen: l 19. März, 15 Uhr, Schlumberger Kellerwelten, l 21. April, Sonderausstellung – Führung – Küchen von der Steinzeit bis zum Induktionsherd, Auskunft bei Elisabeth Landsmann (% 0664/441 03 42) ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG WIEN Festspielfahrten: l 26. April, Brünn, Operette „Polenblut“, Anmeldung bei Frau Pasterniak: % 0699/16 17 88 20 Line-Tanz: 22., Breitenleer Straße 256 (erreichbar mit 24A und 97A). Jeden Dienstag 10–11.30 Uhr nur mit Vorreservierung unter % 0650/500 55 84 oder [email protected] Seniorenjause: l Mi. 14.30– 16.30 Uhr, „Plaudertascherl“, Schiffmühlenstraße 80, l Do. 14–16 Uhr, Konditorei Ströck, Langobardenstraße 9 Nordic Walking: l Esslinger Furt, Donnerstag 8 Uhr, % 0676/ 477 80 72 (Hr. Gerhard), l U1Station „Alte Donau“, Dienstag 9 Uhr, % 0664/475 67 37 (Fr. Franziska) Kegeln: l Polizeibad Kaisermühlen, Dampfschiffhaufen 65, jeden 2. Samstag (ungerade Woche) 9–12 Uhr, l Albert-Schultz-Halle, Attemsgasse 1, Montag 8–12 Uhr, Donnerstag 8.30–12 Uhr Tischtennis: Naturfreunde, Erzherzog-Karl-Str. 108, Montag, Mittwoch und Donnerstag 8.30–12 Uhr. Wichtig ist die Freude am Spiel! Naturfreunde: Montag, Mittwoch und Donnerstag 8.30–12 Uhr Seniorenschwimmen: Oktober bis April, Donaustädter Bad, Portnergasse 38, % 203 43 21 Festspielfahrten: (Bei Bestellung der Karten ist eine Anzahlung in Höhe von € 20,– pro Karte zu leisten.) l 26. April, Brünn, Operette „Polenblut“, Auskunft während der Sprechstunden. Seniorenwandern: (Auskunft in der Bezirksorganisation Donaustadt oder bei Hrn. Pasterniak, % 0699/12 04 67 42), l 18. April, Wanderbus Laaben – Schöpfl – Schöpflgitter Wir gratulieren im März: Erika Grimm zum 95., Elfriede FOTO: THINKSTOCK ORGANISATIONEN SENIORENSCHWIMMEN: Mit dem PVÖ Donaustadt bis April im Donaustädter Bad in der Portnergasse 48. Staniek zum 94., Gertrude Altmann, Herta Horak, Anna Pohn zum 92., Edith Schinzl zum 91., Josefa Emerling, Rosa Harrich, Berta Hassa zum 90., Herta Hoechtl, Melanie Pomper, Erika Vanous, Gertrude Zettl, Johann Penits, Rudolf Schrefl zum 85., Marianne Nossian, Judith Peikert, Lisbeth Stumpf, Leopoldine Vadura, Martha Wiehart zum 80. Geburtstag. Jahreskonferenz: 26. März, um 15 Uhr im HdB Liesing, 23., Liesinger Platz 3/2. Stock Seniorenklub: siehe Seite 64 Wanderungen: siehe Seite 54 Wir gratulieren im März: Gertrud Schiletz zum 92., Hedwig L oidold zum 91., Auguste Vitek, Herbert Petermann, Franz Weichselbaum zum 90., Helene Kolacny, Rudolf Gundinger, Franz Rudolf zum 85., Elfriede Grob, Gertrude Heider, Elfriede Kainz zum 80. Geburtstag. LIESING Einzahlung, Auskünfte: Mittwoch 9–11 Uhr, Rudolf-Waisenhorn-Gasse 29, % 865 41 26, Dienstag 14–18 Uhr, Alterlaa, Block A5/03, % 0650/901 98 90, www.wien.pvoe.at/liesing.htm Ombudsmann: Dr. Walter Sedlak: Mittwoch 9–11 Uhr, Rudolf-Waisenhorn-Gasse 29, Auskünfte während der Sprechstunden. Seniorenbeauftragter Herbert Gerobl: Sprechstunden jeden 1. Mittwoch im Monat, Bezirksvorstehung Liesing, Perchtoldsdorfer Straße 2, 1. Stock, Terminvereinbarung unter % 4000/231 16 Dw., E-Mail: [email protected] Exkursionen: siehe Seite 62 AUTOBUSFAHRTEN TAGESFAHRTEN ■ Leopoldstadt: l 17. März, Haubiversum, l 7. April, Osterschinkenessen beim Schöny ■ Josefstadt: l 26. März, Stift Altenburg, l 23. April, Voitschlag – Waidhofen/Thaya ■ Alsergrund: l 26. März, Schneerosenfahrt, Mittagessen beim Raxkönig in Naßwald, l 23. April, Marillenblüte in der Wachau, Ybbs-Persenbeug und Maria Taferl ■ Favoriten: l 25. März, Fischbach, l 22. April, Sonntagberg ■ Simmering: l 10. März, Landeshauptstadt Linz, l 14. April, Straußenfarm in Schönberg/Kamp ■ Meidling: l 12. März, Wildtierfütterung Naturpark Hohe Wand, l 2. April, Schloss Buchlovice ■ Hietzing: l 4. März, Fischledermanufaktur und Frottierweberei, l 15. April, Schachblumenblüte in Steinbach ■ Penzing: l 3. März, winter liche Zugfahrt über den Wechsel, l 7. April, Besuch bei „unserem Wasser“ ■ Fünfhaus-Rudolfsheim: l 10. März, Landeshauptstadt Linz l 23. April, Waidhofen/Thaya, Granitdestillerie ■ Hernals: l 17. März, Stetten – Fossilienwelt, Hagenbrunn – Heuriger, l 14. April, Petzenkirchen – Haubis Bäckerei, Nussendorf – Heuriger ■ Währing: l 26. März, Schneerosenfahrt, Mittagessen beim Raxkönig in Naßwald, l 23. April, Marillenblüte in der Wachau, Ybbs-Persenbeug und Maria Taferl ■ Döbling: l 19. März, Zwettl, l 16. April, Tilly oder St. Florian ■ Brigittenau: l 19. März, Schneerosenfahrt – Mariahilferberg, l 16. April, Ybbs-Persenbeug, Maria Taferl, l 14. Juli, Seebühne Mörbisch, „Die Schlagernacht“ ■ Floridsdorf: l 3. März, Wolfsthal, Flughafen, l 4. März, St. Aegyd am Neuwalde, l 11. März, Entenessen Falkenstein, l 11. März, mit dem Zug die Hohe Wand entlang, l 18. März, Krupp-Stadtmuseum Berndorf, l 1. April, Wenigzell, Roseggers Waldheimat, l 7. April, Storchenkolonie Marchegg, l 22. März, Weinviertel-Rundfahrt, l 8. April, Heidenreichstein (Fischleder-, Käsemacherwelt), l 10. April, Znaim, Excalibur, l 15. April Heidenreich- M Ä R Z 2 0 1 5 U N S E R E G E N E R A T I O N 61 ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG WIEN stein (Käsemacher-Erlebniswelt), l 19. April, Großsteinbach (Schachblumenwiese), l 1. Mai, Fahrt ins Blaue ■ Donaustadt: l 14. März, Haubiversum & Maria Laach, l 20. März, Krupp-Stadtmuseum & Tiroler Knödelessen Winzer Krems, l 21. März, Spanferkelessen in Göttlesbrunn, l 4. April, Wachauer Safranmanufaktur, Kraftwerk YbbsPersenbeug, l 10. April, Schachblumenblüte Großsteinbach, l 25. April, Stift Melk & T ischlereimuseum Pöchlarn MEHRTAGEFAHRTEN FOTO: THINKSTOCK FREIZEIT HEURIGENTREFFEN: Plaudern und gemeinsam Spaß haben bei einem Glaserl Wein – mit dem PVÖ Simmering, Döbling oder Floridsdorf. ■ Leopoldstadt: l 13.–17. Juli, Gardasee ■ Josefstadt: l 4.–6. April, Ostern in Hollókö, l 30. Mai – 4. Juni, Harz, l 5.–12. Juli, Zillertal-Seniorenwoche ■ Hietzing: l 11.–17. Mai, Schlösser der Loire ■ Penzing: l 12.–19. März, Portugal (Sonderreise SeniorenReisen), l 18.–22. Mai, Gardasee ■ Brigittenau: l 13.–20. Juni, Lido di Jesolo ■ Floridsdorf: l 21.–23. Mai, Königssee & Tegernsee ■ Donaustadt: l 24.–26. April, Johann-Strauß-Melodien in Triest, l 20.–22. Mai, Arthurhaus, l 20.–27. Mai, Madeira, l 13.-20. August, Schottland l 9.-17. August, Hamburg, Helgoland, Bremen und Bremerhaven ■ Liesing/Alterlaa: l 2.–7. Mai, Urlaubskegeln in Izola, FREIZEIT EXKURSIONEN ■ Innere Stadt: Museumsbesuch: 22. März, 10–17 Uhr, „Klingendes Wien“, Tag der Wiener Bezirksmuseen , freier Eintritt, Bezirksmuseum Innere Stadt, Altes Rathaus, linker Innenhof, Wipplingerstraße 8. ■ Margareten: Museumsbesuch: 22. März, 10–17 Uhr, „Klingendes Wien“, Tag der Wiener Bezirksmuseen , freier Eintritt, Bezirksmuseum Margareten, Schönbrunner Straße 54 ■ Josefstadt: l 1. März, Zauberkasten-Museum, l 22. April, Bezirksmuseum 3. Bezirk, Auskunft während der Sprechstunden. ■ Rudolfsheim/Fünfhaus: l 1. März, Zauberkasten-Museum, l 22. April, Bezirksmuseum Landstraße, Auskunft während der Sprechstunden. ■ Döbling: l 5. März, 14 Uhr Remise – Wr. Verkehrsmuseum, l 17. April, Ottakringer Brauerei, Anmeldung und Auskünfte bei Fr. Mag. Eyberg unter % 0664/160 78 09. ■ Donaustadt: l 19. März, 15 Uhr, Schlumberger Kellerwelten, l 21. April, Sonderausstellung – Führung – Küchen von der Steinzeit bis zum Induktionsherd Auskunft bei Elisabeth Landsmann, % 0664/441 03 42. ■ Liesing: l 24. März, l 21. April, Auskunft: Hr. Hansen während der 62 U N S E R E G E N E R A T I O N M Ä R Z 2 0 1 5 Sprechstunden. HEURIGENTREFFEN Kurs Fotobuch, Herbstaktion für PVÖ-Mitglieder: – 10 % Rabatt (Normalpreis: € 150,–) ■ Margareten: l 20. März (mit Office schreiben und gestalten), l 10. April (Fotos einspielen & ordnen), l 24. April, (Fotos verändern – was ist sinnvoll?), jeweils Einlass 17.30 Uhr, Beginn 18 Uhr, Kohlg. 27, Kontaktperson Flora Fridrich, % 0676/456 01 29. ■ Simmering: l Computerkurse für Einsteiger und Fortgeschrittene: Dienstag und Donnerstag, Auskunft und Anmeldung in der Bezirks organisation Simmering, Simmeringer Hauptstr. 96a (Eingang Grillgasse 1–9/SPÖ), während der Sprechstunden, Veranstaltungsort: Albin-Hirsch-Platz 1 ■ Simmering: l „Hopfen und Malz“, Kaiserebersdorfer Straße 277, Mittwoch 15–18 Uhr, entweder Jause (Kaffee/Kuchen) oder Gspritzter und Schmalzbrot à € 3,50 ■ Döbling: l Heuriger Haslinger, 19., Agnesgasse 3, Mittwoch 16 Uhr, Auskunft während der Sprechstunden. ■ Floridsdorf: l jeden 2. Freitag im Monat ab 16 Uhr, je nachdem, wer geöffnet hat: Heuriger Eckert, Strebersdorfer Straße 158, oder Heuriger Strauch, Langenzersdorfer Straße 50a BINGO ■ Landstraße: l 4. März, 22. April, ab 14 Uhr, Dietrichgasse 47 ■ Hietzing: l 16. April, ab 14 Uhr, Wolkersbergenstraße 170 COMPUTERKLUB ■ Leopoldstadt: l Senioren- Colleg, Praterstraße 45, www. seniorencolleg.at, Karin Niederhofer, % 0660/890 40 30, oder PVÖ Leopoldstadt, jeden Do. ab 14 Uhr Anfängerkurse Windows/E-Mail/ Internet, Bildbearbeitungskurse, GEMÜTLICHES BEISAMMENSEIN ■ Penzing: l jeden 4. Montag im Monat 15–18 Uhr, Goldschlag straße 193, im Hof (SPÖ-Sek tion 6/7), gemütlicher Nachmittag mit Spiel, Kaffee und Kuchen ■ Brigittenau: l 11. März, l 8. April, ab 15 Uhr, Raffaelg. 11, 1. Stock (mit Lift) SENIORENTREFFPUNKTE IN KAFFEEHÄUSERN ■ Simmering: l Donnerstag 15–18 Uhr, Konditorei Albrecht, Simmeringer Hauptstraße 121, Kaffee und Kuchen: € 3,50 ■ Floridsdorf: l Donnerstag ab 14 Uhr, „Café zum 1. Stock“, Schlosshofer Straße 11 ■ Donaustadt: l Mittwoch 14.30–16.30 Uhr, „Plaudertascherl“, Schiffmühlenstraße 88, l Donnerstag 14–16 Uhr, Konditorei Ströck, Langobardenstraße 9 KEGELN ■ Mariahilf: l jeden 3. Freitag im Monat im Kultur- und Sportverein Simmering (KSV Simmering), ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG WIEN FREIZEIT ■ Leopoldstadt: l 1020 Wien, Holzhausergasse 5 (Schule), Dienstag 14–16 Uhr, Donnerstag 16–18 Uhr ■ Landstraße: l 1030 Wien,Würtzlerstraße 25, Pens.-Wohnhaus „Maria Jacobi“, Montag 15–16.30 Uhr ■ Wieden: l 1040 Wien, Phorusgasse 4 (Schule), Donnerstag 15–17 Uhr ■ Margareten: l 1050 Wien, Diehlgasse 2, Mittwoch 15.15–17.15 Uhr ■ Favoriten: l 1100 Wien, Hebbelplatz 2, Montag 15.45–17.30 Uhr l 1100 Wien, Ada-Christen- Gasse 9, Dienstag 14.15–15.30 Uhr l 1100 Wien, Sonnleithner gasse 32, Dienstag 17–18.30 Uhr l 1100 Wien, Keplerplatz 11, Mittwoch 13.30–15 Uhr ■ Simmering: l 1110 Wien, Rzehakgasse 9 (Schule), Mittwoch 15.50–17 Uhr l NEU: 1110 Wien, Svetelskystraße 4–6 (Bruno-Kreisky-Schule), Donnerstag 17–18 Uhr l 1110 Wien, Brehmstraße 9 (Schule), Dienstag 16–18 Uhr ■ Meidling: l 1120 Wien, Rucker gasse 42 (Schule), Damen: Dienstag 14–16 Uhr l 1120 Wien, Deckergasse 1 (Schule), Donnerstag 16–18 Uhr ■ Hietzing: l 1130 Wien,Am Platz 2 (Schule), Dienstag 13.30–15 Uhr und Donnerstag 14–17 Uhr ■ Penzing: l Pensionisten- Wohnhaus „Gustav Klimt“, jeden 1. Mittwoch im Monat 15–17 Uhr (nach Monatsausflug!) ■ Fünfhaus/Schmelz: l Wiener Stadthalle – Kegelcenter, Hütteldorfer Straße 2b (Eingang vis-à-vis Möbelhaus Lutz), Montag 13–15.30 Uhr ■ Ottakring/Schmelz: l Albert-Schultz-Halle, U1-Station Donauzentrum, jeden Mittwoch ab 8.30 Uhr ■ Ottakring: l Wiener Stadthalle, Eingang Hütteldorfer Straße, neben Halle F, jeden Donnerstag 9–11.30 Uhr ■ Hernals: l Remise, Hernalser Hauptstraße 138a (Gittertor), Donnerstag 9–11 Uhr ■ Brigittenau: l ASKÖ, Brigittenauer Lände 236, Mittwoch 9–12 Uhr, % 332 51 88 Fit mit Gymnastik FOTO: THINKSTOCK Auskunft während der Sprechstunden. ■ Favoriten: l 6., 20. März, l 3., 17. April, Wirerstraße 2–4, 14.45–16.45 Uhr ■ Simmering: l Otto-Herschmann-Gasse (Wiengas), Auskunft in der Bezirksorganisation, Dienstag und Freitag 14–17 Uhr ■ Meidling: l Espresso Bayer, Breitenfurter Straße 3, Mittwoch (Nichtraucher) ■ Penzing: l 1140 Wien, Lortzinggasse 2 (Schule), Montag 17.20– 19 Uhr ■ Rudolfsheim: l 1150 Wien, Meiselstraße 19, Montag 14.45– 16.15 Uhr ■ Ottakring: l 1160 Wien, Gaul lachergasse 49 (Schule), Montag 16–18 Uhr l 1160 Wien, LorenzMandl-Gasse 58 (Schule), Dienstag 17.30–19 Uhr ■ Hernals: l 1170 Wien, Rötzergasse 2 (Schule), Mittwoch 14–16 Uhr, Donnerstag 15–17 Uhr l 1170 Wien, Hernalser Hauptstraße 222 (Schule), Dienstag 16–18 Uhr, Donnerstag 16–18 Uhr ■ Währing: l 1180 Wien,Währinger Str. 173–181, Mittwoch 16–17 Uhr ■ Döbling: l 1190 Wien, Krotten- bachstraße 108 (Schule), Montag 16–18 Uhr l 1190 Wien, G rinzinger Straße 88, Damen: Mittwoch 14– 16 Uhr ■ Brigittenau: l 1200 Wien, Allerheiligenplatz 7 (Schule), Montag 16–17 Uhr ■ Floridsdorf: l 1210 Wien, Prießnitzgasse 1 (Schule), Montag 17–18.30 Uhr l 1210 Wien, Jedleseer Straße 64, Saal 2 (Dominik-Hofmann-Halle), rückenbewusste Gymnastik, Dienstag 14.30–16 Uhr l 1210 Wien, Rittingergasse 29a (Schule), Mittwoch 14–15.30 Uhr, Osteoporose, Montag 13.30–15 Uhr l 1210 Wien, Herzmanovsky-Orlando-Gasse 11 ■ Floridsdorf: l MaXX Sportcen- ter, Jedlersdorfer Straße 94, Montag und Donnerstag 9.30–12 Uhr l Albert-Schultz-Halle, 1220 Wien, Attemsgasse 1, Dienstag und Freitag 9–11/12 Uhr ■ Donaustadt: l Polizeibad Kaisermühlen, Dampfschiffhaufen 65, Samstag (ungerade Wochen) 9–12 Uhr, l Albert-Schultz-Halle, Attemsgasse 1, Montag 8–12 Uhr, Donnerstag 8.30–12 Uhr (Schule), Mittwoch 16.30– 17.45 Uhr l 1210 Wien, Aderklaaer Straße 2 (Schule), Dienstag 16–18 Uhr ■ Donaustadt: l 1220 Wien, Asperner Heldenplatz 3 (Schule), Montag 14–16 Uhr, Mittwoch 15–17 Uhr l 1220 Wien, Esslinger Hauptstraße 97 (Schule), Montag 14– 16 Uhr, Dienstag 14–16 Uhr und 16–18 Uhr, Donnerstag 14–16 Uhr l 1220 Wien, Viktor-WittnerGasse 50 (Schule), Donnerstag 16–18 Uhr l 1220 Wien,Am Kaisermühlendamm 2 (Schule), Mittwoch 16–18 Uhr l 1220 Wien, Markomannenstraße 9 (Schule), Dienstag 14–16 Uhr l 1220 Wien, Konstanziagasse 24 (Eingang Schickgasse), Donnerstag 14.30–16 Uhr l 1220 Wien, Wintzingerode straße 1 (Schule), rückenbewusste Gymnastik, Mittwoch 8–9.30 Uhr l 1220 Wien, Zschokkegasse 89 (Pens.-Wohnhaus „Tamariske“), Mittwoch 10–11 Uhr, Donnerstag 10–11 Uhr ■ Liesing: l 1230 Wien, Perch toldsdorfer Str. 1 (HdB Liesing), Montag 10–11.30 Uhr, Mittwoch 9–10.30 Uhr, Donnerstag 9–10.30 Uhr l 1230 Wien, AlmaSeidler-Weg 2 (Schule), Donnerstag 16–18 Uhr M Ä R Z 2 0 1 5 U N S E R E G E N E R A T I O N 63 halle, Perchtoldsdorfer Straße 1, Montag 13–17 Uhr, Freitag 13– 16 Uhr l Pensionisten-Wohnhaus „Atzgersdorf“, Gatterederstraße 12, Dienstag und Mittwoch 14–17 Uhr l Sportkegelanlage Brunn/Gebirge, Bahnstraße 69a, Dienstag 8–12 Uhr, Freitag 8–12 Uhr FREIZEIT FOTO: THINKSTOCK ■ Liesing: l HdB Liesing, Sport- MUSIKGRUPPEN Pensionistinnenchor: l Montag 14.30–16.30 Uhr. Es werden Sängerinnen gesucht! Mandolinenorchester: l Donnerstag 14–16 Uhr. Es werden Musiker gesucht! Die Proben finden jeweils in 1090 Wien, Alserbachstraße 23, Veranstaltungssaal, statt. Die Mitwirkung bei den Musikgruppen ist für PVÖ-Mitglieder kostenlos. SCHACH MATT: Fans des „Spiels der Könige“ sind jeden Dienstag von 14-16 Uhr im PVÖ Simmering willkommen. ■ Floridsdorf: l ganzjährig – Treff- punkt jeweils Montag, Radverleih Floridsdorfer Brücke; bitte Kontakt mit Frau Kothmayer aufnehmen, % 0699/19 46 02 68 SCHACH ■ 1110 Wien, Simmeringer Hauptstraße 96a (Eingang Grillgasse 1–9/2. Stock), Di. 14–16 Uhr SCHWIMMEN ■ Thermalbad Oberlaa: Ermäßigte Eintrittskarten für Mitglieder des Pensionistenverbandes erhalten Sie ausschließlich bei der Landes- und den Bezirksorganisationen für drei Stunden: mit Kästchen zu € 15,– (statt € 17,–) oder mit Kabine zu € 17,– (statt € 19,–), gültig täglich während der Öffnungszeiten. Bei längerem Besuch ist eine Aufzahlung zu leisten. Tageskarte mit Kästchen zu € 21,– (statt € 24,20) 15–18 Uhr, Festsaal, Ruckergasse 40, Live-Musik ■ Döbling: l 15. März, l 12. April, 15–18 Uhr, 1190 Wien, Gatterburggasse 2a ■ Brigittenau: l 28. März, l 25. April, 15 Uhr, Raffaelgasse 11/1. Stock ■ Floridsdorf: l 7. März, l 4. April, Jedleseer Str. 65 (KarlSeitz-Zentrum), 14.30–17.30 Uhr, l 6., 20. März, l 10., 24. April, Gasthaus „Frohes Schaffen“, Thayagasse 5, Frohes-SchaffenWeg, 15–18 Uhr ■ Donaustadt: jeden 1. Montag im Monat 14–17 Uhr, Voranmeldung TAROCK oder Kabine zu € 23,– (statt € 26,20). SENIORENKLUBS ■ Innere Stadt: l Donnerstag RADFAHREN ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG WIEN 14–18 Uhr, Fischerstiege 1–7 (Gassenlokal) ■ Leopoldstadt: l Mittwoch 14–17 Uhr, Rotensterngasse 24 ■ Landstraße: NEU! l Montag bis Donnerstag 14–18 Uhr, Dietrichgasse 47 ■ Wieden: l Montag 14–18 Uhr, Wiedner Hauptstraße 60b, Oktober bis Mai ■ Mariahilf: l jeden 2. und 3. Mittwoch im Monat 14–17 Uhr, Lindengasse 64 ■ Neubau: l jeden 1. Mittwoch im Monat 14–17 Uhr, Lindengasse 64 ■ Josefstadt: l Freitag 14–17 Uhr, 1210 Wien, Brünner Straße 100 ■ Alsergrund: l Mittwoch 13–17 Uhr, D’Orsay-Gasse 8 ■ Fünfhaus: l Dienstag 14.30– 16.30 Uhr, Johnstraße 59 ■ Ottakring: l Montag und Donnerstag 15–17 Uhr, Kopp straße 100 ■ Hernals: l Freitag 14–17 Uhr, Zeillergasse 43, Ecke Güpferlingstr. ■ Währing: l Dienstag 14–17 Uhr, 64 U N S E R E G E N E R A T I O N M Ä R Z 2 0 1 5 Paulinengasse 9/3/2 ■ Floridsdorf: NEU! l Mittwoch 15–18 Uhr, Kainachgasse 37, l Freitag 14–17 Uhr, Kugelfang gasse 61 ■ Donaustadt: l jeden 2. und 4. Montag im Monat 14–17 Uhr, Wagramer Str. 98, Stiege 3 (Gassenlokal): Vorträge, Information, Video-Filme, gelegentlich Live-Musik ■ Liesing: l Montag 14.30– 18 Uhr, Rudolf-Waisenhorn-Gasse 29, l Dienstag 14–18 Uhr, Wohnpark Alterlaa A5/03, % 0650/901 98 90 SENIORENTANZ ■ Hietzing: l Am Platz 2, Mittwoch 14–16 Uhr TANZNACHMITTAGE ■ Landstraße: l 11., 25. März, l 15., 29. April, Club 47, Dietrichgasse 47, Beginn: 14 Uhr ■ Favoriten: l 18. April, LiveMusik (Wolfgang Aster), Kolpinghaus, Maria-Rekker-G. 9 (bei der Favoritenstraße), Beginn: 15 Uhr, Eintritt: € 7,50 ■ Meidling: l 14. März (15. Meidlinger Seniorenball), l 11. April, ■ Landstraße: l Dienstag und Donnerstag ab 14 Uhr, Club 47, Dietrichgasse 47 ■ Simmering: l Mittwoch 14–17 Uhr, Gasthaus Hochmayer, Simmeringer Hauptstraße 42, kein Konsumationszwang TISCHTENNIS ■ Mariahilf: l Liniengasse 13, Dienstag und Donnerstag 10–13 Uhr ■ Meidling: l Längenfeldgasse 13–15 (Berufsschule), Montag, Dienstag und Donnerstag 9–12 Uhr ■ Penzing: l 1140 Wien, Marcusgasse/Ecke Felbigergasse, Montag und Mittwoch von 9-13 Uhr ■ Döbling/Brigittenau: l 1220 Wien, Lorenz-Müller- Gasse 1 (Adolf-Schärf-Studentenheim), Montag 8.30–12 Uhr, Dienstag 8.30–12 Uhr ■ Floridsdorf: l Tischtennishalle Eden, An der Schanze 7, Mittwoch und Donnerstag 8.30–12 Uhr, Freitag 8–12 Uhr ■ Donaustadt: l Erzherzog-Karl-Straße 108, Naturfreunde, Montag, Mittwoch, Donnerstag 8.30–12 Uhr ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG WIEN FREIZEIT ∙ Winter- und Sommergärten ∙ Eingangsverbauten ∙ Vordächer ∙ Rollläden ∙ Sonnenschutz ∙ Terrassendächer und Glas-Faltschiebewände Wintergärten mit 3-fach-Verglasung. Langlebigkeit über Jahrzehnte. Ihr Wohnzimmer im Grünen Seit 40 Jahren TOP-QUALITÄT vom Erzeuger Ihr Spezialist für Individuelles FA. HARALD SEYFRIED ∙ 2231 Strasshof ∙ Hauptstraße 240 Tel.: 02287/31 39-0 ∙ Fax: 02287/31 39 Dw. 16 ∙ www.seyfried.at BEZAHLTE ANZEIGE, FOTOS: SEYFRIED VERWANDELN SIE IHRE TERRASSE IN EINEN TRAUMHAFTEN SOMMERGARTEN! Der Sommergarten ist die kostengünstigere Alternative zu einem klassischen Wintergarten mit Sicherheitsglas. Die Tür- und Fensterflächen sind nur einfach verglast und nicht wärmegedämmt. Die Nutzbarkeit Ihrer Terrasse erhöht sich um ein Vielfaches! Kommt Wind auf, wird eine Seite geschlossen. Wenn es abends kühler wird, wird Ihre Terrasse ein gemütlicher, rundum geschlossener Sommergarten. Wenn es tagsüber warm ist, wird der Sommergarten in eine offene Terrasse verwandelt. Ein Sommergarten von SEYFRIED bietet Ihnen viele Vorzüge: l Wärmezugewinn bei Sonnenschein l erhöhter Schallschutz l großflächige Öffnungen l Barrierefreiheit l höchster Bedienkomfort l elegante Optik l integrierte Beleuchtung (optional) WIR KOMMEN GERNE ZU IHNEN NACH WIEN GUTSCHEIN –10%-Aktion! ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG WIEN AKTUELL FREIZEIT UHREN & SCHMUCK Bargeld für Ihre alten Schätze Juwelier E. Arnold bewertet kostenlos und kauft Ihren alten Schmuck, Uhren und andere Kostbarkeiten aus Edelmetall. Sie bekommen sofort Bargeld auf die Hand. BEZAHLTE ANZEIGE; FOTOS: ARNOLD N Kompetentes Fachpersonal prüft die angebotenen Taschen und Schmuckstücke utzen Sie Ihre Chance und kommen Sie jetzt zu Juwelier Edmund Arnold. Fast jeder hat zu Hause eine Schatulle mit allerlei Kostbarkeiten im Schrank liegen: Goldketten, die man vor Jahren getragen hat, Uhren, die aus der Mode gekommen sind, oder von der Oma geerbte Juwelen, an denen der Zahn der Zeit genagt hat. Bei uns können Sie auch Luxusuhren verschiedenster Marken „second hand“ voll revisioniert und mit Garantie erwerben oder Ihre alten Uhren in Zahlung geben. Unsere Experten prüfen die angebotenen Schmuckstücke, Luxusuhren und anderen Kostbarkeiten aus Edelmetall fachmännisch. Auch wenn Sie von einer echten Designertasche träumen, sind Sie bei uns richtig. Wir verkaufen und kaufen Accessoires und Taschen von: Louis Vuitton, Hermès, Cartier, Prada, Gucci, Chanel, Burberry … Nutzen Sie Ihre Chance und kommen Sie jetzt zu Juwelier E. Arnold Kommen Sie einfach zu uns und lassen Sie sich ein unverbindliches Angebot machen. Schätzungen und Beratungen sind bei uns immer kostenlos und unverbindlich! www.arnold-schmuck.at Second Love ROLEX - PATEK PHILIPPE - IWC - LANGE & SÖHNE - CARTIER - BREITLING - VACHERON - AUDEMARS PIGUET - JAEGER LECOULTRE - OMEGA - BREGUET Juwelier Edmund Arnold - PATEK PHILIPPE - IWC - LANGE & SÖHNE - CARTIER - BREITLING - VACHERON - AUDEMARS PIGUET - JAEGER LECOULTRE - OMEGA - BREGUET Juwelen und ROLEX Uhren seit 1880 Ges.m.b.H. WOLLZEILE 6-8 Mo-Fr 10-18 Uhr Sa 10-15 Uhr WÄHRINGERSTR. 113 Di-Fr 10-18 Uhr Mo & Sa geschlossen 66 U N S E R E G E N E R A T I O N M Ä R Z 2 0 1 5
© Copyright 2024 ExpyDoc
