© 2015 Blickfang GbR Balanstrasse 23, 81669 München Fax: 089 - 444 29 501 E-Mail: [email protected] DGS-WOCHENENDE im Forsthaus in Schönau/ Berchtesgaden (Bayern) 26. bis 28. Juni 2015 1. DER HINTERRUND: Warum Sie ein DGS-Wochenende besuchen sollten Als „Im Land der Stille“ (Originaltitel: Le pays des sourds) 1992 gerade in den europäischen Kinos anlief, ahnte der Regisseur Nicolas Philibert noch nicht, welche gewaltige Resonanz er damit auslösen würde. Fakt aber ist: Dieses „Land“ existierte nur 99 Minuten lang auf der Leinwand bzw. Bildschirm. Wir Gehörlose haben kein eigenes Land. Viel mehr existiert unsere Gehörlosen& DGS-Kultur - „versteckt“ - in allen Ecken dieses Landes. Wir Gehörlose haben nicht nur unsere eigene Sprache & Gemeinschaft, sondern auch unsere eigene „Regierung“, eigene Gesellschaftsnorme & Verhaltenskodexe, eigene Sitten & Bräuche, eine eigene Ethik & historische Geschichte, eigene Poesien, Gedichte, Lieder, Theater- & Erzählformen, bis hin zu eigenen Redewendungen & Humor. Wenn man dies alles genauer kennenlernen und mit allen Sinnen am eigenem Leib erfahren möchte, aber man einfach keinen sozialen Kontakt zu Gehörlosen hat, dann heißt das Urteil: Ihre bloße Teilnahme an Gebärdenkursen reicht einfach nicht aus. Sie werden sich niemals dem „Land der Gehörlosen“ wirklich nähern. - So ist das bei allen Fremdsprachen, die man lernen möchte. Es ist nun Mal nicht damit getan, täglich auf dem Weg zur Arbeit im Auto, alle Lektionen vom Sprechers seines Audio-CD-Sprachkurses nachzuplappern. Es ist eine SEHR GUTE Basis, ohne Zweifel – aber es fehlt ganz einfach die Authentizität, die Realität des „Miteinanderseins“ und die Chance darin „einzutauchen“. Man kann nicht schwimmen vom Zuschauen lernen, ohne SELBT je den „Sprung ins kalte Wasser“ gewagt zu haben. Wenn Sie also denken, dass Sie sich bereits eine „mehr oder weniger“ gute Basis der DGS angeeignet haben und Sie das Bedürfnis verspüren (fernab jeglichen „Drucks“ der Gesellschaft und/oder Ihrer Gebärdensprachschule) unter gleichgesinnten hörenden & gehörlosen Menschen in einem Kurz-Urlaub zu weilen, dann ist unser DGS-Wochenende genau das Richtige für Sie! 1 © 2015 Blickfang GbR Balanstrasse 23, 81669 München Fax: 089 - 444 29 501 E-Mail: [email protected] DGS-WOCHENENDE im Forsthaus in Schönau/ Berchtesgaden (Bayern) 26. bis 28. Juni 2015 2. DIE SPIELREGELN: Die Faustregel eines jeden DGS-Wochenendes Wir werden an allen DGS-Wochenenden uns ausschließlich mit Hilfe der Gebärdensprache verständigen. Drei Tage lang ist die Lautsprache (bis auf gewisse „Pausen“ oder an gewissen Zonen/Orten innerhalb unserer Location) STRENG VERBOTEN. Eine Nichteinhaltung wird mit einer Haushaltsarbeit bestraft (die wir natürlich vorher gemeinsam entscheiden). Liest sich strenger als es ist, DENN: Sie werden durchgehend von einer Handvoll gehörlosen Berufsdozenten und Privatpersonen, sprichwörtlich an die Hand genommen – geführt bis entführt. Sie werden erstaunt sein, wie schnell all das was Sie gelernt haben, plötzlich aus Ihnen heraussprudelt: Ihre eingerosteten Hände und Gesichtsmuskeln, werden ganz schnell zum Leben erweckt. Und sollten Sie mal beim Sprechen erwischt und „bestraft“ werden: Seien Sie sich sicher - Sie, genauso wie alle anderen Teilnehmer/innen, werden aus dem Lachen nicht mehr rauskommen. Und: Irgendwann trifft es sowieso JEDEN ;o) – Egal ob hörend oder taub. 3. DAS PROGRAMM-ANGEBOT: Unser Service (je nach Wetter & Location) Gesellschaftsspiele INNEN im Gesellschaftsraum – ein kurzes „Spiel ohne Grenzen“ DRAUSSEN in der Natur oder gar: Beides!? Erkundungswanderungen & evtl. ein Lagerfeuer nach guter Pfadfindermanier. Wer dazu keine Lust hat, kann genauso gut Faulenzen – es besteht keinerlei Pflicht auf körperliche Aktion. Und natürlich geht IHR, liebe Teilnehmer/innen auch einkaufen (Achtung: Sprechverbot!) oder werdet mit anderen bis ähnlichen Kommunikationssituationen konfrontiert. Hinterher KOCHEN oder GRILLEN wir zusammen, genauso wie wir zusammen den Haushalt (nach Frühstück/ Abendbrot) in Schuss halten. Selbstverständlich geben die Dozenten Euch auch Unterrichtsstunden, wie z.B. Wie man das Fingeralphabet leichter nutzen kann oder Hintergründe der idiomatischen Gebärden und Idiome, Dialekte, Namensgebärden, Poesie/Gedichte, Rollenwechsel, Konversationskurs u.v.m. > 2 © 2015 Blickfang GbR Balanstrasse 23, 81669 München Fax: 089 - 444 29 501 E-Mail: [email protected] DGS-WOCHENENDE im Forsthaus in Schönau/ Berchtesgaden (Bayern) 26. bis 28. Juni 2015 Abends nach dem gemeinsamen Essen, öffnen wir das eine oder andere Fläschchen bei einem geselligen Abend und/oder schauen uns Spielfilme von/mit Gehörlosen (u.a. mit Untertitel) an, wie z.B. „Gehörlos so, was!?“ (Komödie mit S. Genc & M. Lipski) oder „Die DDDR – die gehörlose Deutsche Demokratische Republik“ (Dokumentation über die DDR-Zeit der Gehörlosen) oder schauen uns verschiedene Gebärdensprachpoesien bis hin zu Sketchen an. Kurz: Filme die GENUG neues Wissen, wie Fragen aufwirbeln werden und die wir in aller Ruhe ausdiskutieren können. 4. DAS FORSTHAUS: Das Heim unseres DGS-Wochenendes Unser nostalgisches Forsthaus bietet nicht nur einen geräumigen Aufenthalts- & Unterrichtsraum, sondern auch gemütliche Betten und Zimmer für alle 12-16 Teilnehmer/innen. Das wunderschöne Haus ist in BERCHTESGADEN-SCHÖNAU und nur einen Katzensprung vom wunderschönen Königssee entfernt (siehe Panorama-Ansicht auf unserer Webseite!). Es gibt unzählige Wanderwege durch Gebirge & Berge und doch gibt es viele gute Einkaufsmöglichkeiten für uns Selbstversorger! Informationen zur Lage und Anreise findet Ihr auf www.dgs-wochenende.de. 5. DIE TEILNAHMEBEDINGUNGEN: Melden Sie sich ruhig an wenn... Bedingungen gibt es eigentlich keine! Sie sollten aber mit der DGS kommunikationsfähig sein (z.B. gemessen an: Ab ca. 100 Unterrichtsstunden oder Sie sind Coda [hörendes Kind gehörloser Eltern] oder Sie arbeiten schon längere Zeit beruflich mit Gehörlosen.) 3 © 2015 Blickfang GbR Balanstrasse 23, 81669 München Fax: 089 - 444 29 501 E-Mail: [email protected] DGS-WOCHENENDE im Forsthaus in Schönau/ Berchtesgaden (Bayern) 26. bis 28. Juni 2015 6. DAS IST INKLUSIVE: Die Teilnahmegebühr beinhaltet... - - - 3 Tage Aufenthalt und 2 Übernachtungen Essen Vollpension (bitte habt Verständnis, dass wir da wegen der Unkosten, nicht auf Bio-/Vegetarier-Lebensmittel achten werden. Extrawünsche bitte selbst besorgen bzw. im Kofferraum verstauen.) & Trinken (Milch, Tafelwasser, Kaffee – andere Getränke, wie z.B. Fruchtsäfte, Limos oder Wein könnt Ihr mitbringen oder Vorort mit uns einkaufen.) Die Dozenten, deren Betreuung & Unterricht Unterrichtsmaterial (teilweise auch für Euch zum Mitnehmen) DVD-Lizenzen (für eine öffentliche Vorführung in einem Seminar) 7. AUF EINEM BLICK: Alle Infos & Daten zusammengefasst DGS-WOCHENENDE Freitag 26. bis Sonntag 28. Juni 2015 Anmeldeschluss Freitag 12. Juni 2015 Location: Forsthaus am Königssee (Lage & Infos gibt es nach Eurer Anmeldung!) Max. Teilnehmerzahl pro DGS-Wochenende: 12-16 Personen DIE MITBRINGSEL: - Handtuch/ Badetuch Bettwäsche Taschengeld (für Extrawünsche/Eigenbedarf) Freiwillig: - z.B. Schlafsack (für wagehalsige Abenteurer) usw. 4 © 2015 Blickfang GbR Balanstrasse 23, 81669 München Fax: 089 - 444 29 501 E-Mail: [email protected] DGS-WOCHENENDE im Forsthaus in Schönau/ Berchtesgaden (Bayern) 26. bis 28. Juni 2015 8. ABLAUFBEISPIEL: FREITAG 14 bis 15 Uhr Kaffeeklatsch mit Gebäck zur Begrüßung 16 bis 17 Uhr Zimmeraufteilung & Einleben 17 Uhr Kennenlernen & Infos zum Programm Das Haus & die Umgebung ab 18 Uhr Gemeinsames Kochen oder Grillen ab 19 Uhr Essen & Klatsch ab 21 Uhr Spielabend oder DVD-Abend 8 bis 10 Uhr DGS-Frühstück SAMSTAG 10 bis 11 Uhr Unterrichtseinheit 11 bis 12 Uhr Einkaufen von Lebensmittel usw. 13 bis 14 Uhr Gemeinsames Kochen & Essen ab 14 Uhr Unterrichtseinheit & Vorträge ab 15 Uhr Spiel – Spaß – Spannung (nebenbei Kaffeeklatsch) ab 18 Uhr Grillabend / Unterricht / Konversation/ DVD ab ?? Uhr Scheunen-Nacht für mutige Freiwillige SONNTAG 8 bis 10 Uhr DGS-Frühstück 10 bis 12 Uhr Unterrichtseinheit & Vorträge ab 13 Uhr Mittagessen ab 14 Uhr Abschluss-Unterricht/-Konversation ab 16/17 Uhr Umarmen, Tränen & Abreise 5