- INW

extrablatt
Verkaufspreis CHF 5.–
22. INW-Fussballschule 2015
Wettbewerb-Preise
Original-Trikots
Ihre Glücksnummer
Mit dieser Ausgabe des Extrablattes nehmen Sie
mit der persönlichen Glücksnummer automatisch
an der Verlosung (ca. 17.30 Uhr) teil.
FC Bayern München, Juventus Turin,
Paris Saint Germain und Atletico Madrid
Programm für den
Samstag, 9. Mai 2015
Finalspiele der INW Champions League
Zeit
Programm
09.40
Eintreffen der Kinder
09.50
10.10
10.30
10.50
11.10
11.30
1. Gruppenspiel A
1. Gruppenspiel B
2. Gruppenspiel A
2. Gruppenspiel B
3. Gruppenspiel A
3. Gruppenspiel B
11.30
12.05
Mittagessen – Gruppe A
Mittagessen – Gruppe B
13.00
Verlosung Kinderwettbewerb
13.10
13.35
14.00
14.25
4. Gruppenspiel A
4. Gruppenspiel B
5. Gruppenspiel A
5. Gruppenspiel B
15.00
15.30
Finale Stafette Gruppe A
Finale Stafette Gruppe B
16.30
17.30
Rangverkündigung – INW Champions League
Verlosung Wettbewerb «Extrablatt» im Festzelt
Impressum
Redaktion und Bilder: Andrea Vogel
Druck: Theiler Druck AG
2
Liebe Eltern, liebe INW-Freunde
Es freut mich sehr, dass Sie heute bei uns im Erlenmoos
vorbeischauen und die Kinder bei der INW Champions
League anfeuern. Wer wohl dieses Jahr den begehrten
Titel holen wird? Ist es einmal mehr der FC Bayern
München oder kann sich dieses Jahr AS Monaco, Juventus
Turin oder der FC Porto durchsetzen? Es werden sicher
spannende Spiele. Feuern Sie Ihr Team an! Trösten Sie mit
lobenden Worten die Kinder, sollten sie nach einem hart
umkämpften Spiel eine Niederlage einfangen.
101 Kinder haben am Montag und Dienstag um den
Meistertitel der Raiffeisen Super League gekämpft. Trotz
schlechteren Prognosen hatte es Petrus gut mit uns
gemeint und uns vom Regen verschont. Hoffen wir, dass
es auch heute so bleiben wird.
Um 101 Kinder zu betreuen, sind wir auf Hilfe angewiesen. An dieser Stelle möchte ich allen
Trainerinnen und Trainer, unserer Samariterin Regula, den Oberstufenhelfern, der
Küchencrew um Vreni und Thomas Hösli sowie allen anderen Helferinnen und Helfer ganz
herzlich danken. Ohne sie wäre eine solche Fussballschule nicht möglich.
Könnten Sie sich vorstellen, uns nächstes Jahr ebenfalls zu helfen? Dann wenden Sie sich an
ein Vorstandsmitglied oder schreiben uns ein E-mail an [email protected]. Als Trainer/in
müssen Sie nicht ein Fussballprofi sein. Viel wichtiger ist die Freude an Kindern.
Aufmunternde Worte sind mehr gefragt, als den Ball jonglieren zu können.
Zum Abschluss möchte ich unserem Hauptsponsor der Raiffeisenbank Höfe und allen anderen Sponsoren und Gönner für ihre finanzielle Unterstützung herzlich danken. Dank ihnen ist
es uns möglich, die Fussballschule zu einem so geringen Beitrag anzubieten und so zu einem
unvergesslichen Ferienerlebnis für die Kinder zu sorgen. Danken möchte ich auch dem FC
Freienbach und der Gemeinde Wollerau für die gute und unkomplizierte Zusammenarbeit
sowie dem FC Wollerau für die langjährige Partnerschaft und das Gastrecht auf dem
Fussallplatz Erlenmoos.
Dominic Keller
INW Präsident
3
Der Startschuss
Endlich war die Zeit der Vorbereitung und der Vorfreude zu Ende. Aber leider liessen die
Wettervorhersagen nichts Gutes ahnen und so begrüsst der INW-Präsident Dominic Keller
die 101 Kinder, 19 Trainer, 8 Oberstufenschüler und die vielen anwesenden Eltern im Festzelt
zur 22. INW-Fussballschule. Aber wir hatten Glück, denn genau ab diesem Zeitpunkt besserte sich das Wetter und so konnten wir trocken in eine ereignisreiche Woche starten.
4
Montag und Dienstag –
ein schweizerisches Warmlaufen
In zwei Kategorien (1. bis 3. Klasse und 4.
bis 6. Klasse) wurde an den ersten beiden
Vormittagen in anspruchsvollen Trainingseinheiten an den technischen Finessen
geschliffen.
Am Nachmittag ging es dann zur Sache. In
der Raiffeisen Super League konnte das
Erlernte bereits erstmals umgesetzt werden.
Es war beeindruckend zu sehen, wie
Trainiertes sofort in die Praxis umgesetzt
wurde. Bei schwül-warmen Wetter fanden
an beiden Tagen ausgeglichene und faire
Spiele statt.
5
Montag und Dienstag –
die Siegermannschaften
1. bis 3. Klasse: FC St. Gallen
4. bis 6. Klasse: Grashopper Club Zürich
6
Auslosung der
INW Champions League 2015
FC Barcelona oder vielleicht doch FC Bayern München? Am Dienstag war den Kindern die
Vorfreude auf die INW Champions League anzusehen, als sie sich zur Auslosung der
Mannschaften im Zelt einfanden. Nun lag es in den Händen der Kinder lag, in welcher
Mannschaft sie ab Donnerstag spielen werden.
Bald waren die Pokale leer und die Mannschaftslisten voll. Einer erfolgreichen INW
Champions League stand somit nichts mehr im Wege.
7
INW Champions League
1. bis 3. Klasse (Gruppe A)
Paris Saint-Germain
Manuel & Joël
Leandro Beeler
Silas Burkart
Mario-Achille Casanova
Jason Gasser
Linda Kälin
Timur Kavsuk
Katrin Kirchhofer
Karlos Lovrinovic
Joschua Strickler
Liam Walser
FC Chelsea
Justo & Tino
Silas Bauer
Finn Blocher
Gianna Cavelti
Seya Fässler
Nils Fässler
Brenden Pausner
Sedrik Reichmuth
Ricardo Riediker
David Strickler
8
INW Champions League
1. bis 3. Klasse (Gruppe A)
FC Porto
Sina & Jana
Noé Bermann
Nevio-Leon Bischof
Luca Cortinovis
David Deck
Ari Freitag
Joel Gerber
Nikolas Lovrinovic
Nina Sauter
Yanick Walker
Marc Wüst
Borussia Dortmund
Roman & Noah
Matthias Bamert
Florian Birchler
Andrina Cavelti
Baran Cilingir
Christian Dru
David Meister
Fabio Puzzo
Chenoa Seiler
Jamie Wagner
Ramon Welti
9
NW Champions League
1. bis 3. Klasse (Gruppe A)
FC Bayern München
Nicole & Florian
Sophia Bamert
Lorenzo Dallatomasina
Minna Freitag
Noé Köchler
Alexej Meier
Jan Signer
Love Skoog
Noah Sirén
Cla Wieser
4. bis 6. Klasse (Gruppe B)
CF Real Madrid
Nici & Aris
Abesan Arejusulthas
Okan Cilingir
Daniela Del Re
Gregory Eckhardt
Nils Fischer
Marc-Oliver Keller
Annina Kirchhofer
Jan Menti
Mardokay Misgina
Lars Oberlin
10
INW Champions League
4. bis 6. Klasse (Gruppe B)
AS Monaco
Sven & Miriam
Raffael Birchler
Dario Calo
Nicola Dallatomasina
Darcy Durha
Janis Gasser
Rouven Glaubitz
Brandon Gribble
Silvan Ott
Lynn van der Meer
Fred Walter
Sara Winet
Juventus Turin
Zudi
Nico Birchler
Fabio Cortinovis
Simon Fröhlich
Julian Heini
Jan Hiestand
Leo Jäger
Luca Macciacchini
Flurina Marty
Serverin Ruoss
Isak Skoog
11
INW Champions League
4. bis 6. Klasse (Gruppe B)
Athletico Madrid
Alain & Fredi
Jil Belser
Pedro Dru
Dominik Eggler
Mikka Freitag
Simon Kälin
Ardian Ibraimi
Sandro Müller
Marco Nemeth
Sam Piccard
Nicolai Scheiweiler
FC Barcelona
Kudi
Nicole Böni
Sandro Gubler
Samuel Heini
Mithulan Muraleetharan
Jana Oberlin
Leonie Ott
Dominic Sauter
Noel Sirén
Thomas Steimen
Joel Stucki
12
Die fleissigen Helferlein
Nebst der Trainercrew sind noch zahlreiche weitere Helferinnen und Helfer im Einsatz, die
zum Erfolg dieser Woche beitragen. Einige seien hier speziell erwähnt:
8 Oberstufenschüler und -schülerinnen
helfen dem OK, wo es nur geht: Sei es Tee
auszuschenken, Material vorzubereiten
oder am Nachmittag als Schiedsrichter die
Vorrundenspiele zu leiten.
Das Küchenteam sowie die vielen
Helferinnen im INW-Stübli und bei der
Mittagsverpflegung sorgen für das leibliche
Wohl der Kinder und der Besucher.
Regula, die «Sugus-Tante», kümmert sich
um die kleineren und grösseren Blessuren
Der INW-Vorstand dankt den Helferinnen
und Helfer herzlich für ihren Einsatz.
13
Mittagsverpflegung und mehr…
Auch dieses Jahr konnten wir dank einem
engagierten Team um Vreni und Thomas
Hösli sowie Bruno Benker eine Mittagsbetreuung anbieten. Dieses Angebot wird
immer bekannter und so genossen dieses
Jahr mehr als die Hälfte aller teilnehmenden
Kinder die feinen Mittagsessen aus der INWKüche.
Hackfleischbällchen mit Teigwaren,
Schnipo und vieles mehr… Mmmmh, das
Küchenteam leistete eine tolle Arbeit,
wofür sich die Kinder mit leer gegessenen
Tellern bedankten.
Kaum war der Hunger gestillt warteten viele Attraktionen auf die Kinder. Am Montag wurden sie in die Disziplin Speed Stacking eingeführt. Linke Hand, rechte Hand… Ach, wie ging
das schon wieder?!? An den weiteren Tagen stand dann Basteln, Jonglieren und die
Lachmuskeln trainieren im Zentrum.
14
Aufgeschnappte Sprüche
während der Fussballschule
«Ich bin en richtig guete Goalie, min Transfer
choschtet 50 Millione!»
Mitspieler: «Wenn du würkli guet wärsch,
würsch aber 100 Millione choschte!»
Trainer zu Kind: «Ab em Donnstig bisch du
bi Chelsea.»
Kind: «Bin ich denn nüm im FC?»
Kind zu Trainer: «Mir sind guet dra! Mer
hend eifach no keis Goal gmacht…»
Mädchen zu Trainerin kurz vor
Rangverkündigung: «Ich muess ufs WC. Du
chasch ja zu mir cho ond cho chlopfe, wenn
mer öpis gwunne händ!»
Der Präsident spricht ein ernstes Wort: «Jetz
han ich es brochnigs Härz und bruuche
sofort es Sugus!»
Kind zu Samariterin: «Gäll, be so viel
Spieler isch scho guet, wenn immer e
Chranke-schwöster ume isch.»
«Ich schüsse wie ein Holzfäller!»
Kind bei Mittagsverpflegung: «Wieso
muess ich e Gable bruuche, wenn ich doch
mit de Händ ässe chan?»
15
Impressionen
16
17
Voller Einsatz!
Inserat Theiler Druck
18
Die Trainer-Crew 2015
weitere Fotos unter www.inw-wollerau.ch
Fussball-Witze
Was ist der Unterschied zwischen einem Fussballer und einem Fussgänger?
Der Fussgänger geht bei Grün, der Fussballer bei Rot!
Am Stammtisch: «…sag mal, versteht euer Trainer wirklich etwas von Fussball?»
«Aber klar doch! Vor dem Spiel erklärt er uns, wie wir gewinnen können und nach dem Spiel
analysiert er, warum wir verloren haben!»
Nach der erneuten Niederlage macht der Trainer mit seiner Mannschaft einen Rundgang
durch das Stadion: «So, Jungs», sagt er, «wo die Fotografen sind, wisst ihr ja. Den Standort
der Fernsehkameras kennt ihr auch – nun zeige ich euch noch, wo die Tore stehen!»
19
Engagement schiesst Tore
Darum unterstützen wir die INW-Fussballschule.
Raiffeisenbank Höfe
Wollerau, Pfäffikon, Horgen, Schindellegi
Werden Sie INW-Mitglied
✁
Anmeldetalon
Mit nur CHF 100.– Jahresbeitrag werden Sie INW-Mitglied!
Falls Sie an einem Beitritt der INW interessiert sind, senden Sie diesen Talon an die
unten aufgeführte Adresse, und wir senden Ihnen unverbindlich unsere Unterlagen:
Name:
Bitte an diese Adresse senden:
Vorname:
Strasse/Nr.:
PLZ/Ort:
Mike Huber
Säntisstrasse 24
8134 Adliswil

Download Report