2015 Foto: Pavel Ilyukhin / shutterstock P.b.b. / Erscheinungsort: 1010 Wien / Verlagspostamt: 1010 Wien / Österreichische Post AG / Sponsoring.Post 12Z039262 S April – Mai ICH HELFE, WEIL MANCHE HÜRDEN NICHT ALLEINE ZU ÜBERWINDEN SIND. Spendenkonto · IBAN: AT2532 000000 12 200002 · BIC: RLNWATWW · Ihre Spende ist steuerlich absetzbar HILFE IM EIGENEN LAND / APRIL – MAI 2015 EDITORIAL INHALT „Man ist so alt, wie man sich fühlt“, sagt man und wendet dieses Sprichwort an, wenn man älter ist. Was macht uns das Älterwerden so schwierig? Ist es einerseits der „Jugendwahn“, der uns direkt und indirekt in der öffentlichen Meinung permanent begegnet oder ist es doch eine Art Angst vor dem Tod? Dank des medizinischen Fortschritts werden die Menschen heute älter. So ist laut Statistik Austria die Lebenserwartung im Jahr 2013 auf 81,1 Jahre gestiegen. Wunderbar, denn wer von uns möchte nicht lange leben? Dennoch: Die zivilisatorischen Entwicklungen bringen Herausforderungen mit sich. Das wichtigste Gut beim Älterwerden ist wohl die Gesundheit von Körper und Geist. Unsere Lebensqualität sinkt entschie- den mit Krankheit und Schmerzen, mit Invalidität oder dem Abbau der geistigen Fähigkeiten. Es müssen aber nicht erst Krankheiten plagen, allein das Langsamerwerden in vielerlei Hinsicht, die Sehnsucht nach Ruhe und Pausen im Alltag lassen uns das Alter spüren. Oft denke ich über diese Zusammenhänge nach, nämlich immer dann, wenn ich Anstrengungen zu meistern habe. Frauen sind tendenziell gefährdet, Vieles auf sich zu nehmen und nicht groß darüber zu reden. Erfolg im Beruf, Fürsorge in der Familie und ein zu Hause zum Wohlfühlen – Aufgaben, für die wir alles geben. Die Sorgen werden im Verlauf des Lebens nicht kleiner. Wie wir damit umgehen, das können wir selber entscheiden. Und dazu braucht es Gelassenheit, jene innere Ruhe, die mit dem Älterwerden wächst, vorausgesetzt sie genießt unsere bewusste Aufmerksamkeit. Viel Freude beim Lesen der neuen Ausgabe wünscht EDITORIAL2 _Tätigkeitsbericht 2014 VERANSTALTUNGSRÜCKBLICK3 _ Benefizkonzert Oberschützen RASCHE HILFE VIERMAL GESUCHT _Aktuelle Notfälle ERFOLGSGESCHICHTEN5 _Rasche Hilfe für Familienbetrieb _Hilfe für erkrankte Mutter AUS DEN BUNDESLÄNDERN _ Großzügige Künstler _ Kabarettabend für Halbwaisen _Familie Hardegg hilft 6 HILFE IM EIGENEN LAND INTERN _ Neue Kooperation: Nussyy _ Terminaviso 7 IMPRESSUM8 Sissi Pröll, Präsidentin TÄTIGKEITSBERICHT 2014 Auszahlungs-Summe in Euro Anzahl der betreuten Notfälle Wien 20.100,00 16 NÖ 140.043,55 52 OÖ 14.266,01 11 Salzburg 73.990,00 36 Tirol 22.470,00 12 Vorarlberg 72.342,00 70 Burgenland 97.700,00 62 Steiermark 32.186,00 10 Kärnten 61.039,60 116 Patenschaften 59.046,74 Bundesland Insgesamt 2 593.183,90 385 4 HILFE IM EIGENEN LAND – Katastrophenhilfe Österreich ist eine österreichweite Hilfsorganisation, die bei Lebens- und Naturkatastrophen menschlich, rasch und nachhaltig hilft. Die Mittel für seine Arbeit erhält der Verein aus Geldspenden, Mitgliedsbeiträgen, Vermächtnissen und in geringem Ausmaß aus öffentlichen Subventionen. Die Hilfsorganisation hat das Österreichische Spendengütesiegel erstmalig im November 2001 erhalten. Mit Wirksamkeit ab 1. Jänner 2009 ist HILFE IM EIGENEN LAND auf der Liste der spendenbegünstigten Einrichtungen des Bundesministeriums für Finanzen. APRIL – MAI 2015 / HILFE IM EIGENEN LAND VERANSTALTUNGSRÜCKBLICK MUSIKER MIT HERZ MOTIVIEREN SPENDER 450 Gäste lauschten am Samstag, dem 7. März 2015 im Kulturzentrum Oberschützen den Klängen der Gruppen „Les Fleurs Revival“ und „da Blechhauf’n“, die mit einem unvergesslichen Benefizkonzert zugunsten von HILFE IM EIGENEN LAND die Herzen der Zuhörer eroberten. Die Gäste und Sponsoren waren hingerissen und spendeten rekordverdächtige 30.000 Euro für notleidende Familien im Burgenland. Freuen sich über den großen Erfolg: v . l. n. r. Moderatorin Barbara Karlich, Abg.z. NR a.D. Edeltraud Lentsch, Landesleiterin Burgenland, LH Stellvertreter Mag. Franz Steindl, Sissi Pröll, HILFE IM EIGENEN LAND-Präsidentin, Musiker Michael Hoffmann, LR Mag. Michaela Resetar, stv. Landesleiterin Burgenland. „Hilfe im eigenen Land“ wird auch im Burgenland groß geschrieben. Ob schwere Krankheit, Tod des Familien erhalters oder Naturkatastrophen – immer wieder geraten Familien unverschuldet in Not. Vor vollem Haus vermittelte Moderatorin Barbara Karlich das Anliegen der Veranstalter: „Es kann sehr schnell gehen und jeden von uns in der Sekunde treffen, ein Schicksalsschlag, der einem den Boden unter den Füßen wegzieht. Genau dann hilft die österreichweite Hilfsorganisation HILFE IM EIGENEN LAND seit 50 Jahren menschlich, rasch und nachhaltig“. Bejubelte Künstler – spendables Publikum Um die nötigen finanziellen Mittel zur Verfügung zu haben, organisierten LR Mag. Michaela Resetar und Abg. z. NR a.D. Edeltraud Lentsch von der Landesleitung Burgenland das Benefizkonzert im Kulturzentrum Oberschützen. Wie bereits im vergangenen Jahr überzeugten in der ersten Hälfte die acht Musiker der Gruppe „Les Fleurs Revival“ unter der Leitung von LH Stellvertreter Mag. Franz Steindl mit ihrem Stargast Michael Hoffmann. Nach der Pause sorgten die neun Musiker der Band „da Blechhauf’n“ für Jubel unter den begeisterten Gästen. Der Erlös des Konzerts in der Höhe von 30.000 Euro kommt notleiden den Familien im Burgenland zugute. Rasche Hilfe für achtjährigen Buben Ein Teil der überwältigenden Spendensumme ergeht an den achtjäh rigen N., der seit einer Gehirnblutung mehrfach behindert ist. Er kann weder sprechen, sitzen noch gehen, braucht eine 24-Stunden-Betreuung durch seine Familie, ist aber dennoch ein unglaublich lebenslustiges Schulkind. Nachdem N. mittlerweile rund 20 kg wiegt, wird seine Pflege immer aufwendiger und anstrengender. Ein Badumbau mit einer eigenen Pflegebadewanne und einer barrierefreien Dusche übersteigt jedoch die finanziellen Mittel der Eltern. Herzlichen Dank an alle Mitwirkenden und Organisatorinnen, die durch ihren unermüdlichen Einsatz diesen Umbau möglich machen! Sorgte für beste Stimmung: LH Stellvertreter Mag. Franz Steindl. Umjubelter Auftritt der Gruppe „da Blechhauf’n“. Albert Wieder, „da Blechhauf’n“ faszinierte das Publikum auf seinem Helikon. 3 HILFE IM EIGENEN LAND / APRIL – MAI 2015 AKTUELLE NOTFÄLLE: RASCHE HILFE GESUCHT TAPFERES MÄDCHEN BENÖTIGT BADELIFTER Die zehnjährige J. leidet seit dem Säuglingsalter am sogenannten West-Syndrom, einer in diesem Fall nicht heilbaren Gehirnkrankheit, die sich durch Serien von blitzartigen Krampfanfällen bemerkbar macht. Dazwischen gibt es Phasen von Apathie, Verwirrtheit und großer Unruhe. Ohne ständige Aufsicht und Pflege wäre das Mädchen in Lebens- gefahr. Die Eltern können und wollen ihre jüngste Tochter nicht allein lassen, deshalb arbeiten sie jeweils halbtags und teilen sich die Pflege. Die lebensnotwendigen Aufwendungen für J. sind enorm und werden nur zum Teil ersetzt. Nach behindertengerechten Umbauten im Haus mit entsprechendem Lift sind die finanziellen Mittel der Familie erschöpft. Jetzt wird ein sogenannter Badelifter nötig, um J. in die Wanne zu heben und weiterhin pflegen zu können. Diese Investition, laut Kostenvoranschlag 7.500 Euro, können sich die Eltern nicht mehr leisten. Wer hilft dem Mädchen und seiner Familie? Notfallnummer: 1/02 HAB UND GUT VERBRANNT Im Einfamilienhaus der Familie H. war eines Nachts ein Brand ausgebrochen, der in letzter Sekunde von der 13-jährigen Tochter bemerkt wurde, so dass sie ihre Eltern wecken konnte. Zunächst suchte die Familie in einem nicht betroffenen Trakt des verwinkelten Gebäudes Schutz, ehe sie aus dem Haus flüchtete. 120 Feuerwehrleute von insgesamt acht Wehren standen mehr als sechs Stunden im – aufgrund der winterlichen Bedingungen fordernden – Einsatz. Am betroffenen Wohnhaus entstand Totalschaden. Die ausgebaute Mansarde ist völlig ausgebrannt. Der Schaden wird auf 120.000 Euro geschätzt. Der Brandermittler der Polizei konnte nach der Untersuchung als Ursache einen nicht sichtbaren Riss in der Mauer oberhalb des Ofenrohrs im Wohnzimmer feststellen, der sich nach oben hin bis zur Holzdecke ausgebreitet hatte. Das gesamte Hab und Gut der sechsköpfigen Familie fiel den Flammen zum Opfer und es wird dringend Unsterstützung benötigt. Wer kann helfen? Notfallnummer: 2/02 FÜNF KINDER OHNE MUTTER Frau H., eine 45-jährige alleinerziehende Hebamme, ist Mitte Februar überraschend verstorben. Sie hinterlässt fünf Kinder zwischen zehn und 17 Jahren. Der leibliche Vater ist psychisch krank und braucht regelmäßige Krankenhausaufenthalte und psychiatrische Therapien. Er ist nicht in der Lage, die Kinder zu betreuen, die Ehe ist bereits seit längerem geschieden. Das Schicksal der Kinder ist noch ungewiss, derzeit kümmert sich die Oma um die Geschwister. Allen Betroffenen ist es das größte Anliegen, die Kinder nicht zu trennen. Neben der Soforthilfe sucht der Verein HILFE IM EIGENEN LAND für die schulische Ausbildung der Kinder noch Paten, die mit einem monatlichen Betrag helfen. Bei Interesse kontaktieren Sie bitte das Vereinsbüro unter 01 512 58 00. Herzlichen Dank! Notfallnummer: 3/02 HERZTOD MIT 30 Der Lebensgefährte von Frau K. verstarb im Dezember des Vorjahres im Alter von 30 Jahren plötzlich an Herzversagen. Zurück bleiben seine Lebensgefährtin und zwei kleine Kinder. Die Familie aus Nieder österreich bewohnt eine Genossen4 schaftswohnung, das ältere Kind besucht den örtlichen Kindergarten. Durch den plötzlichen Tod fehlt das Familieneinkommen, da sich die Mutter wegen der zwei kleinen Kinder noch in Karenz befindet. Frau K. kommt derzeit mit der völlig unerwarteten Situation auch finanziell nicht zurecht. Hilfe für die junge Familie ist dringend nötig. Notfallnummer: 4/02 APRIL – MAI 2015 / HILFE IM EIGENEN LAND ERFOLGSGESCHICHTEN RASCHE HILFE FÜR FAMILIENBETRIEB In einem Brief wendet sich Leopold Kremser aus Niederösterreich an HILFE IM EIGENEN LAND. Er hat eine lebensbedrohende Situation mit rechtzeitiger Hilfe eines Ärzteteams im AKH Wien und mit viel Unterstützung durch Familie und Freunde durchgestanden. In seinem Schreiben dankt er für die rasche Unterstützung: Danke zu sagen mag in dieser schnelllebigen Zeit außer Mode gekommen sein, vielleicht ist es auch nicht mehr „in“. In meinem besonderen Fall hatte ich viel Glück, einen vermutlich stark ausgeprägten Überlebenssinn, eine starke intakte Familie, Freunde und Wegbegleiter und natürlich auch Hilfe von Institutionen, die ich, das muss ich zugeben, vorher nicht wahrgenommen hatte, die aber sehr stark präsent sind, wenn um Hilfe gerufen wird. Bei uns hängt auch ein Familienbetrieb an einem seidenen Faden, der die Unterstützung seitens HILFE IM EIGENEN LAND wirklich dringend benötigte, wobei das durch die Aufnahme eines Kredites für den Um- und Zubau noch lange nicht ausgestanden ist. Jetzt lastet natürlich alles an meiner Frau, die in den letzten Monaten Unmenschliches leisten musste, um den Betrieb auf- rechtzuerhalten und die Umbauarbeiten zu koordinieren. Ihr Gesundheitszustand hat sich erheblich verschlechtert, aber wir wollen es schaffen. Meine Krankengeschichte kennt ihr ja: Amputation beider Beine oberhalb des Kniegelenkes nach einer Hüftoperation und anschließender Unverträglichkeit der Thrombosespritzen. Kein weiteres Wort dazu, es ist nicht mehr zu ändern. Mit dieser Behinderung zu leben ist selbstverständlich eine Wendung um 180 Grad, weil ich vieles nicht mehr erreichen kann. (...) So, jetzt habe ich einen kleinen Einblick in meine Sorgen und in mein neues Leben gegeben und ich hoffe, HILFE IM EIGENEN LAND hat auch weiterhin die Möglichkeit, noch vielen Menschen zu helfen, die auch von Der große Fußballfan Leopold Kremser mit seinen Idolen bei der Spendenübergabe unter dem Motto „Lebenssinn“. Schicksalsschlägen getroffen, vor nicht vorhersehbaren Tatsachen stehen. DANKE für alles, was ihr mir und meiner Familie habt zukommen lassen. Die besten Grüße auch an alle Helferleins innerhalb eurer Organisation! Leopold Kremser und seine Familie HILFE FÜR ERKRANKTE MUTTER In einer der vorigen Ausgaben haben wir unter dem Titel „Mutter schwer erkrankt“ einen besonderen Notfall vorgestellt und eine Welle der Hilfsbereitschaft folgte. Eine alleinerziehende Mutter erlitt im Alter von 45 Jahren einen schweren Herzinfarkt mit nachhaltiger Schädigung der Gefäße. Sehr rasch verschlechterte sich der Gesundheitszustand der Frau. So sehr, dass eine selbständige Bewältigung des Alltags nicht mehr möglich war. Frau S. konnte sich nicht mehr selbst versorgen, der Sohn nahm sie bei sich auf. Allerdings befindet sich der Wohnbereich im 1. Stock und ist nur über Treppen erreichbar. Durch den Spendenaufruf von HILFE IM EIGENEN LAND und den persönlichen Einsatz von Landesleiterin Reg.Rat Elfriede Straßhofer und Michael Schmidtkunz konnte bereits ein Treppenlift eingebaut werden. Weiters hat Herr Schmidtkunz dem Sohn der Familie einen Arbeitsplatz vermittelt, so dass die finanzielle Situation etwas weniger angespannt ist. Gemeinsam mit Adi Hojas vom Autohaus Hojas in Waidhofen an der Ybbs konnte nun auch ein gebrauchtes Auto für den jungen Mann zur Verfügung gestellt werden, womit die erforderliche Mobilität wieder gegeben ist. „Für mich ist es eine gesellschaftliche und moralische Verpflichtung, Menschen zu helfen, die unschuldig in Not geraten sind – und bei HILFE IM EIGENEN LAND weiß ich auch, dass die Hilfe verlässlich dort an- kommt, wo sie am meisten benötigt wird“, so Michael Schmidtkunz. Im Namen der Familie ein herzliches Dankeschön an alle, die zu dieser Lebensverbesserung beigetragen haben. Autoübergabe im Autohaus Hojas mit Reg.Rat Elfriede Straßhofer, Landesleiterin Niederösterreich. 5 HILFE IM EIGENEN LAND / APRIL – MAI 2015 AUS DEN BUNDESLÄNDERN: GANZ ÖSTERREICH HILFT GROSSZÜGIGE KÜNSTLER Künstler mit Herz: Sepp Fiedler und der Fotograf Reinhard Podolsky übergaben den Reinerlös der Vernissage „Land schafft“ an HILFE IM EIGENEN LAND-Präsidentin Sissi Pröll. Sechs Wochen lang waren im November und Dezember des Vorjahres großformatige Fotos von Reinhard Podolsky sowie Bilder und Schnitzarbeiten von Sepp Fiedler im Chinazentrum in Gars am Kamp, Niederösterreich, ausgestellt. Über tausend Besucher wurden inklusive Vernissage und Finissage gezählt. Der Reinerlös der Eröffnungsveranstaltung in der Höhe von 1.350 Euro konnte nun an HILFE IM EIGENEN LAND-Präsidentin Sissi Pröll übergeben werden. Mit dieser großzügigen Spende werden zwei Jugendliche aus der Region unterstützt, deren alleinerziehender Vater an Kehlkopfkrebs verstorben ist. Beide Mädchen gehen in höher bildende Schulen und leben derzeit alleine im Einfamilienhaus. Ein herzliches Dankeschön an die Künstler, Organisatoren und Sponsoren. Strahlende Gesichter bei der Scheckübergabe in Gars am Kamp. Foto: Rupert Kornell LACHEN HILFT HALBWAISEN SPENDE Das zweite Charity-Kabarett der JVP Haslau/Maria Ellend im Gasthaus Strasser, Niederösterreich, unterstützt zwei Halbwaisen. Familie Hardegg spendet großzügige Unterstützung. DI Maximilian Hardegg und Sissi Pröll Foto: concept consulting Lachen für den guten Zweck: Reg.Rat Elfriede Straßhofer (Mitte), Landesleiterin Niederösterreich, nahm die großzügige Spende in der Höhe von 2.000 Euro für zwei Halbwaisen dankbar entgegen. Kabarettist Alex Kristan unterhielt an zwei restlos ausverkauften Abenden im Gasthaus Strasser mit seinem neuen Soloprogramm „Heimvorteil“ das Publikum. Den Reinerlös der Veranstaltung in der Höhe von 2.000 Euro nahm HILFE IM EIGENEN LAND-Bundesleiterin Reg.Rat Elfriede Straßhofer dankbar entgegen. Dieser Betrag kommt zwei Halbwaisen zu Gute, die Ihren Vater Mitte März verloren haben. Der 50-jährige 6 Polizist aus dem Bezirk wurde bei einem Krampuslauf von einem Auto erfasst und schwer verletzt. Nach einer Notoperation und drei Monaten im Koma erlag er nun seinen schweren Verletzungen. Roman Rausch, Obmann der JVPOrtsgruppe, dankt allen, die die beiden Halbwaisen unterstützen und zur Umsetzung eines besonderen Hilfsprojektes beigetragen haben. Anlässlich des Neujahrsempfanges, zu dem Alexandra und DI Maximilian Hardegg im Jänner dieses Jahres ins „Schloss Weingut Graf Hardegg“ geladen hatten, wurden insgesamt 1.000 Euro an Spenden für HILFE IM EIGENEN LAND gesammelt. Die Familie Hardegg legte nochmals diesen Wert in den Spendentopf und übergab so 2.000 Euro an Sissi Pröll: „Wir wollen auch dort in Form von Geld oder Sachleistungen Hilfe geben, wo der Amtsweg viel zu lange dauert“, so die Präsidentin. Genau das schätzt DI Maximilian Hardegg: „Im Rahmen unserer Möglichkeiten werden wir diese großartige Initiative auch weiterhin bestmöglich unterstützen“. APRIL – MAI 2015 / HILFE IM EIGENEN LAND HILFE IM EIGENEN LAND INTERN – TERMINAVISO HERZENSPROJEKT NUSSYY TERMINAVISO Seit Anfang des Jahres ist HILFE IM EIGENEN LAND eine Kooperation mit NUSSYY eingegangen. Unternehmerin Carina Pirngruber über ihre Idee: Sa. 9. Mai 2015, 12.00 Uhr 4. GOLF TURNIER 2015 zugunsten von HILFE IM EIGENEN LAND Golfclub Frühling 2434 Götzendorf/Leitha Spielbedingungen und Teilnehmerinformationen auf www.hilfeimeigenenland.at Anmeldung unter T. 0676 3352055 _ Fr. 29. Mai 2015, 17.00 Uhr Festakt „50 Jahre HILFE IM EIGENEN LAND“ Palais Niederösterreich Herrengasse 13, 1010 Wien Verkostung der ersten NUSSYY-Sonderedition für HILFE IM EIGENEN LAND, Carina Pirngruber und Sissi Pröll, HILFE IM EIGENEN LAND-Präsidentin. Foto: Helmut Lackinger Angefangen hat alles Mitte des Jahres 2014 in meiner kleinen Küche. Ein paar Nüsschen, Früchte, Gewürze und das Gefühl neue Wege beschreiten zu wollen – so ist NUSSYY® auf die Welt gekommen und hat langsam zu laufen gelernt. Zuerst waren es nur ein paar Kostproben für meine Liebsten, später versorgte ich auch Bekannte und in der Folge Bekannte von Bekannten. Dann kam der Tag, an dem ich gefragt wurde, ob ich meine Nüsschen für die gute Sache zur Verfügung stellen wollte. Ich sagte zu – obwohl ich mir nicht sicher war, ob ich NUSSYY® bereits in die weite Welt hinausschicken soll. Es war der Moment, in dem ich gespürt habe, dass man mit einem Gedanken, aber auch mit etwas Mut, einen Unterschied in der Welt machen kann – für sich und für andere. Ein knappes Jahr ist seitdem vergangen und NUSSYY® ist schneller gewachsen, als ich dachte. Mittlerweile gibt es eine Vielzahl an unterschiedlichen Nüsschen-Sorten, die – fein wie eine Praline und ihrem eigenen Geschmack – jeweils für ein besonderes Herzensprojekt stehen. Anmeldung und Information unter T. 01 5125800-11 _ Die NUSSYY®s werden ausschließlich handgemacht und aus hochwertigsten Rohstoffen kreiert – ohne Zusatz von Zucker, Konservierungsmittel, künstlichen Aromen, Farbstoffen, Öl oder Salz. Die Geschmacksvarianten reichen von 100% Kakao über Wildheidelbeere, Pfirsich, Mango bis zu Rosenblüte oder Veilchen – um nur einige zu nennen. Do. 4. Juni 2015, 10.30 Uhr Was mir besonders wichtig ist: Ein Teil des Erlöses kommt direkt einer sozialen Einrichtung zu Gute, wie z.B. HILFE IM EIGENEN LAND. Gemeinsam mit Präsidentin Sissi Pröll wurde eine Sonderedition kreiert, von der 30 % des Verkaufs in Not geratenen Familien in ganz Österreich zu Gute kommen. Sa. 13. Juni 2015, 13.00 Uhr Ich bin sehr stolz und glücklich darüber, HILFE IM EIGENEN LAND zu einem meiner Herzensprojekte zu zählen und dieses unterstützen zu dürfen. Ich wünsche ganz viel Freude beim Probieren! Sa. 5. September 2015, 10.00–18.00 Uhr Carina Pirngruber www.nussyy.com Museumsdorf Niedersulz 2224 Niedersulz 4. BLAULICHTER FUSSBALLTURNIER zugunsten von HILFE IM EIGENEN LAND Sportplatz Heiligeneich 3452 Heiligeneich Weitere Informationen auf www.hilfeimeigenenland.at _ CHARITY4YOU GOLF-CHARITY Golfclub Frühling 2434 Götzendorf/Leitha Turnierauskünfte bei Alice Salusek, T. 0664 1251851 _ NATURGARTENFEST im Museumsdorf Niedersulz mit Losverkauf zugunsten von HILFE IM EIGENEN LAND _ 7 HILFE IM EIGENEN LAND – Katastrophenhilfe Österreich hilft sofort bei Lebens- und Naturkatastrophen, menschlich, rasch und nachhaltig! BEITRITTSERKLÄRUNG Ich melde meinen Beitritt als ordentliches Mitglied der HILFE IM EIGENEN LAND – Katastrophenhilfe Österreich an. [ ] einfaches Mitglied (12 Euro jährlich) [ ] förderndes Mitglied (ab 100 Euro jährlich) Vor- und Zuname: Adresse: Telefon:E-Mail: Datum, Unterschrift: ZUM ABTRENNEN! Beitrittserklärung – bitte ausfüllen, abtrennen und an folgende Adresse senden: HILFE IM EIGENEN LAND, Krugerstraße 3, Postfach 49, 1015 Wien. In der Folge erhalten Sie einen Erlagschein per Post. Offenlegung gemäß Mediengesetz: HILFE IM EIGENEN LAND steht zu 100 Prozent im Eigentum des Vereins und dient der Information der Mitglieder, Interessenten und Spender sowie der Aufbringung von Spenden für karitative Zwecke. Impressum: Medieninhaber und Herausgeber: HILFE IM EIGENEN LAND, Sitz: Krugerstraße 3, Postfach 49, 1015 Wien, Tel.: 01 5125800, Fax 01 5128037, [email protected], www.hilfeimeigenenland.at, DVR 0484857, ZVR-Zahl 214603178 Redaktion: Gerhard Weiß, Grafik/Layout: atelier olschinsky, 1060 Wien, Druck: sandlerprintmore, 3671 Marbach an der Donau Für den Inhalt verantwortlich: Dorothea Draxler und Mag. Cornelia Kleinberger. Erscheinungsort: Wien, Verlagspostamt: 1010 Wien. Alle in der Zeitschrift verwendeten Begriffe, Personen- und Funktionsbezeichnungen beziehen sich ungeachtet ihrer grammatikalischen Form selbstverständlich in gleicher Weise auf Frauen und Männer. Die in dieser Ausgabe angeführten Schicksale sind nur eine kleine Auswahl aus den vielen, die wir betreuen. Falls wir in der Zwischenzeit öffentliche Stellen wirksam einschalten konnten oder der Hilfszweck bereits erreicht wurde, setzen wir Ihr Einverständnis voraus, auch gewidmete Spenden für andere dringende Notfälle verwenden zu dürfen. Mit Unterstützung von Spendenkonto · IBAN: AT2532 000000 12 200002 · BIC: RLNWATWW · Ihre Spende ist steuerlich absetzbar
© Copyright 2024 ExpyDoc
