Ps/ ..... ----. ', f 9...3?r.....i.:rii'+rLs ?i $ e ,;: AL CO I Irfr E 47, Quang Trung St, H oan Kiem, Hanoi, Vietnam; Tel: +8443942 4684; Fax: + 84 4 382 2 5129; E-marl coalimex@fpt-vn COALIMEX Ref 'iru.$l 'i \..irtt",,,.! I'{o.. AI /CLM/CT/W4/ I 4 Date: October 14, 2014 RE. FIRST AMENDMENT TO REQUEST FOR OFFER - SUPPLY OF MARINE TRANSPORTATION SERVICES TO VINH TAN 4 THERMAL POWER PLANT Dear Sir/Madarn, CLM/CTlVT4ll4 dated September 27,2014 concerning Transpofiation Services to Vinh Tan 4 Thermal of Marine supply us to offer our invitation Power Plant, further to the Clarification Meeting on October 13, 2014, in order to make it Pursuant to the Request for Offer No. easier for us to evaluate your offer, we would like to amend the above-mentioned Request for Offer as follows: Section 1 "Contract Freight Formula" of Annex 2 "Freight" 1. nJ* r"ud, Contract freight formula CFR: BFR + (RBP - BBP) x BAF Where: CFR: the Contact Freight Rate (in US$/Tonne) for the relevant Delivery made. the Base Freight Rate (in US$iTonne) quoted by Ship-Owners, which includes bunker cost at an agreed level, say US$58O/Tonne referring to the monthly average of the price of IFO 380 CST delivered in Singapore published in Platts Bunkerwire throughout September 2014, for each applicable bulk carrier size with a particular voyage from a given loading porl to a given discharging port. BFR shall be hxed for the whole term of the coal transporlation agreement (CTA). BFR: RBP : Reference Bunker fuel Price means the simple average of the price of IFO 380 CST in Singapore market published in Platts Bunkerwire specified during the period from the date 30 calendar days prior to the first day of original laycan of the Vessel to the date 15 calendar days prior to such laycan. BBP : Base Bunker fuel Price as agreed in the freight contract, in this case is US$580/Tonne referring to the monthly average of the price of IFO 380 CST delivered in Singapore published in Platts Bunkerwire throughout September 2014. BAF: Bunker Adjustment Factor quoted by the Ship-Owners' l, V[r' Page 1 \ "n. l'-* l},"il"{4"J.r ftul$ COALIMEX For a particular delivery, the amount of the difference between RBP and BBP could be either a positive or negative amount. Other terms and conditions remain unchanged. Thank you for your cooper.*.?".We look forwards to receiving your offer. on behalf of Coalimex 'Vllt W Pham Hong Khanh General Director Page 2