シーラー機・メルター・ドライヤー卓上シーラー機 FV-803/FV-801 ....................118 FV-802 .................................120 SEALER（シーラー）............121 簡易型シーラー機 BINILEID（ビニレイド）.........121 ホットメルト接着 MELTER（メルター）.............122 工業用ドライヤー HEATING GUN （ヒーティングガン）.................124 SHRINK MATE （シュリンクメイト）..................125 熱風炉 885.......................................126 115 セレクションガイドシーラー品名・価格（税込） FV-801 特長シール長シール幅袋の厚みカッター機構溶着溶断用途の目安 ○ ○ 薄手の袋、厚手の袋、ガゼット袋、シュリンク包装、アルミ蒸着袋、不織布、エアーキャップ、滅菌バック、導電性バック ○ — 薄手の袋、不織布、エアーキャップ ○ 薄手の袋、シュリンク包装、不織布、エアーキャップ — 薄手の袋、厚手の袋、ガゼット袋、アルミ蒸着袋、不織布、エアーキャップ、滅菌バック、導電性バック ○ 薄手の袋、シュリンク包装、不織布、エアーキャップ — 薄手の袋、シュリンク包装、不織布、エアーキャップ ▶ P.118 ガゼット袋など厚手の袋がシール可能 5mm 0.4mm まで ○ 60,900 円（税込） 310 ▶ P.121 溶着専用設計で作業が快適に 350mm 1.6mm 34,650 円（税込） 311 0.2mm まで ▶ P.121 溶断専用設計で作業が快適に — — — 34,650 円（税込） FV-803 ▶ P.118 ガセット袋など厚手の袋のシールが可能で、コンパクト設計 50,400 円（税込） FV-802 5mm 0.4mm まで 1.6mm 0.2mm まで 2 ｍｍ 0.2mm まで ○ （オプション） ○ 200mm ▶ P.120 用途によって溶着・溶断の使い分けが可能 — ○ 22,050 円（税込） 300 ▶ P.121 ヘラ型こて先で、長い直線のシール加工が簡単に 1,470 円（税込） 305 — ▶ P.121 — ○ 直線だけではなく、曲線のシール加工も可能。ローラー型こて先で、曲線のシール加工が簡単に 1,523 円（税込）薄手の袋厚手の袋、ガゼット袋シュリンク包装（2 枚以上の合計厚：0.2mm まで）（2 枚以上の合計厚：0.4mm まで） 116 アルミ蒸着袋不織布エアーキャップ滅菌バッグ導電性バッグセレクションガイドメルター品名・価格（税込） 806 温度接着剤の形状 ▶ P.122 特長ペレットタイプ 180℃（固定）タンク式で軽いタッチで連続作業が可能包装業務におすすめ 100℃～ 200℃（可変）接着剤の補充が簡単ポリアミド系の接着剤も使えるため、電子部品の接着におすすめ 51,450 円（税込） 804 ▶ P.122 スティックタイプ 40,950 円（税込） 805 ▶ P.122 接着剤の補充が簡単ぬいぐるみ・アートフラワーなどのホビーにおすすめ 170℃（固定） 4,095 円（税込）接着剤ペレットタイプ EVA 系ポリアミド系スティックタイプ材質品番紙木金属プラスチック皮革陶器基板（電子部品など） 801-804 ◎ ◎ ○ ○ ◎ ○ × 811 ◎ ◎ ○ ○ ◎ ○ × 812 ◎ ◎ ○ ○ ◎ ○ × 810 ◎ ◎ ○ ○ ◎ ○ ◎ ヒーティングガン品名・価格（税込） 880B 消費電力最高温度※ 880W 400℃ ( 固定） ▶ P.124 11,550 円（税込） 881 特長オプションノズルで用途が広がる汎用タイプ ▶ P.124 450℃ ( 固定） 12,600 円（税込） 882 ▶ P.124 1000W 室温～ 450℃ （連続可変 ) 室温～ 450℃まで自由に温度調節が可能 500℃ （固定 ) 高風速タイプ最高温度 500℃ 18,900 円（税込） 883-13 ▶ P.124 10,500 円（税込） ※ノズル口から 10mm の位置で測定したおよその値です。 117 卓上シーラー機コンパクトタイプ ■シール幅 5mm でアルミ蒸着袋の密封が可能な卓上シーラー ■ランプで作業手順をお知らせ、誰でもきれいな仕上がりに ■滅菌バッグのフィルム面を向けて中身が見えたまま作業が可能 50,400 円（48,000 円税別） No. FV803-01 ■オプション B3351（カッター組品） 7,350 円（7,000 円税別） B3352（シールガイド） 1,365 円（1,300 円税別）交換部品 • オプション一覧▶ P.175 ■セット内容 FV-803（No. FV803-01）本体〈電源コード付〉溶着用ヒーター：交換用1本入（No.A1541） BOXドライバー ※ No.A1541 は交換用で、5 コ入です。幅広タイプ ■シール長さ 350mm の幅広の密封が可能な卓上シーラー ■シール後の余分な袋端がカットできるカッター機構付 ■アルミ蒸着袋やガゼット袋、袋の厚み 0.4mm まで対応可能 60,900 円（58,000 円税別） No. FV801-01 交換部品 • オプション一覧▶ P.176 ■セット内容 FV-801（No. FV801-01）本体〈電源コード付〉粘着テープ：交換用2枚入（No.A1531）テフロンテープ：交換用2枚入（No.A1530）絶縁シート：交換用2枚入（No.A1529）溶着用ヒーター：交換用 1本入（No.A1527）溶断用ヒーター：2本入（No.A1528） ※ No.A1527、A1528、A1529、A1530、A1531 は交換用で、5 コ入です。 118 FV-803/FV-801 特長 ■ ランプで作業手順をお知らせ（FV-803 のみ）シール作業では確実に密着させるために、加熱終了後ハンドルを押し続け冷却する必要があります。確実に作業が完了するようにランプの色で作業手順をアシストします。緑赤加熱中 ■ 一度のシールで厚手の袋もラクラク密封シール幅が 5mm で幅広くしっかり密封されるので、美しく仕上がります。お茶やコーヒー豆などに使用されている厚手のアルミ蒸着ガゼット袋のマチと背の部分が 4 枚重なる袋も確実にシールができます。消灯冷却中シール完了ル幅シー m FV-801 FV-803 5m ■ 本体に交換用ヒーターとテフロンシートを収納（FV-803 のみ）通常 1.6mm シール袋の総厚 0.4mm までロール状で、6 回の交換ができるテフロンシートとヒーターが本体に収納しています。交換したい時にすぐ交換ができます。交換用ヒーター BOX ドライバーテフロンシート（オプション）簡単交換 ■ 滅菌バック使用時、中身を見ながらシール作業が可能ロール状で、6 回の交換ができる従来品ではフィルム面を向けて、中身が見えないまま作業をしていましたが、透明フィルム面を上側にしてもシールができるハイパワー仕様です。 ■ カッター機構付（FV-801 のみ）シールした後にカッターをスライドさせて余分な袋端がカットでき作業効率がアップ。また、チューブ状のフィルムもお好みの長さにシール・カットできます。ハイパワー FV-801・FV-803 包装製品の情報を WEB にて紹介！ HAKKO 包装サイトでは消耗品の交換時期やメンテナンス方法などを紹介していますのでぜひご利用ください。 FV-803 は、別売のカッター組品（No.B3351）の購入が必要です。 ■ シールできる袋・材質ポリエチレンポリプロピレンエアーキャップアルミ蒸着袋滅菌バッグ導電性バッグ不織布仕様品電消プシシシ外重費電ラグ形ール種ールール形寸番源力状類幅長法量 FV803-01 FV801-01 AC100V 50/60Hz 500W 800W 平型プラグ溶着溶着・溶断 * 5mm 200mm（Max.） 100(W) × 250(H) × 400(L)mm 4.3kg 350mm（Max.） 120(W) × 350(H) × 500(L)mm 8kg * 溶断シールはシールすると同時にその位置で切断するため、シール幅がほとんどありませんので、シュリンク包装にご使用ください。加熱時間調整ツマミを 4 以上でご使用されますと圧着パッド、テフロンテープ、ヒーター消耗が激しくなります。 ※重量はコードを除きます。 119 FV-802 卓上シーラー機卓上シーラー機 ■溶着、溶断ができる 1 台 2 役の小型卓上シーラー機 ■小型でコンパクト、家庭や業務用にも使用可能 22,050 円（21,000 円税別） No. FV802-01 交換部品 • オプション一覧▶ P.176 特長 ■ 溶着と溶断どちらもできる小型卓上シーラーヒーターを交換するだけで、溶着・溶断どちらでも用途により使用が可能になります。溶着シール例溶断シール例 ■ ヒーターを溶断用に変えれば、シュリンク包装も可能本や CD、DVD の包装もシーラーとヒーティングガンを使えばシュリンク包装ができます。 ❶ ● ❷ ● シュリンクフィルムを包む物の大きさに合わせる。 ■ シールできる袋・材質ポリエチレンエアーキャップポリプロピレン不織布 ❸ ● FV-802 でシール。ヒーティングガンで熱風をあて、シュリンクフィルムを密着させる。詳細▶ P.125 包装製品の情報を WEB にて紹介！ HAKKO 包装サイトでは包装製品の情報を満載に紹介していますのでぜひご利用ください。 ■セット内容 FV-802（No. FV802-01）仕様品電消プシシシ外重番源費電ラグ形ール種ールール形寸力状類幅長法量 FV802-01 AC100V 50/60Hz 溶着用ヒーター使用時：260W 溶断用ヒーター使用時：240W 平型プラグ溶着・溶断 * 1.6mm 200mm（Max.） 80(W) × 200(H) × 330(L)mm 2.7kg * 溶断シールは、シールすると同時にその位置で切断するため、シール幅がほとんどありませんので、シュリンク包装にご使用ください。 ※重量はコードを除きます。 120 本体〈電源コード付〉溶着用ヒーター：交換用2本入（No.306-H）粘着テープ：交換用2枚入（No.307-3） ※ No.306-2、306-H、307-3、307-H は交換用で、5 コ入です。テフロンテープ：交換用2枚入（No.306-2）溶断用ヒーター：2本入（No.307-H） SEALER/BINILEID 卓上シーラー機 & 簡易型シーラー機卓上シーラー機 ■ シールできる袋・材質ポリエチレンポリプロピレンエアーキャップ不織布 ■シール幅 1.6mm でシール長さ 350mm の卓上シーラー機 ■溶着機・溶断機の専用設計で作業によって選択が可能 34,650 円（33,000 円税別） 34,650 円（33,000 円税別） No. 310-1 溶着 No. 311-1 溶断交換部品 • オプション一覧▶ P.177 仕様品電消プシシシ外重費電ラグ形ール種ールール形寸 310-1 番源力状類幅長法量 311-1 AC100V 50/60Hz 260W 平型プラグ溶着 1.6mm 溶断 * －包装製品の情報を WEB にて紹介！ HAKKO 包装サイトでは包装製品の情報を満載に紹介していますのでぜひご利用ください。 ■セット内容 SEALER（No. 310-1） 350mm（Max.） 145(W) × 185(H) × 420(L)mm 3.8kg * 溶断シールは、シールすると同時にその位置で切断するため、シール幅がほとんどありませんので、シュリンク包装にご使用ください。 ※重量はコードを除きます。 SEALER（No. 311-1）テフロンテープ：交換用2枚入（No.308-2）テフロンテープ：交換用2枚入（No.308-2）溶着用ヒーター：交換用2本入（No.A1251）溶断用ヒーター：交換用2本入（No.A1223）粘着テープ：交換用2枚入（No.308-3）粘着テープ：交換用2枚入（No.308-3）マイカテープ：交換用 2枚入（No.308-7）本体〈電源コード付〉マイカテープ：交換用 2枚入（No.308-7）本体〈電源コード付〉 ※ No.308-2、308-3、308-7、A1223、A1251 は交換用で、5 コ入です。簡易型シーラー機 ■ 長いシール加工や直線・曲線のシール加工も可能シールする袋の上にセロハンテープをのせてから包装作業を行なってください。セロハンテープをのせずに作業をすると袋が破れてしまいます。 ■持ち運びに便利で場所を取らないこてタイプの簡易型シーラー機 ■直線のシール加工、曲線のシール加工が可能 No. 300 こて先ヘラ型 No. 305 こて先ローラー型幅 2mm 長さ 300mm 以上のビニールふろしき ■厚みの合計が 0.2mm までシールが可能 1,470 円（1,400 円税別） 1,523 円（1,450 円税別）交換部品 • オプション一覧▶ P.177 交換こて先一覧単位：mm 品番形状価格 98 14 R40 305-T ø20 242 円（230 円税別） 15 14 300-T 61 273 円（260 円税別）仕様品電消プこ費電ラグ形て先形番源力状状 300 305 AC100V 50/60Hz 40W 50W 平型プラグヘラ型ローラー型 121 ホットメルト接着包装業務用 ■蓄積タンク方式で連続作業が可能なメルター ■緩衝材の固定や包装ラインでの補修作業に ■接着剤はペレットタイプでスティックタイプに比べて割安 51,450 円（49,000 円税別） No. 806-1 交換部品 • オプション一覧▶ P.177 交換ノズル一覧品番単位：mm 寸法 A 形状 801-N-1 Φ2.5 630 円（600 円税別） 630 円（600 円税別） 630 円（600 円税別） 630 円（600 円税別） — 1,365 円（1,300 円税別） — 1,785 円（1,700 円税別） ø3 øA Φ1.0 801-N-1.5 Φ1.5 801-N-2 Φ2.0 31.5 0.5 801-N-2.5 801-NL-S 5.5 価格 37.5 2 2-ø1 801-N2-1 37.5 7 10 電子部品接着用 ■温調機能付きで、電子部品の接着にも対応可能なメルター ■段ボール、化粧箱などの封かん、包装時の封かんの手直しに ■接着剤は補充が簡単なスティックタイプ専用（Φ11.5mm） 40,950 円（39,000 円税別） No. 804-1 交換部品 • オプション一覧▶ P.178 交換ノズル一覧品番単位：mm 寸法内径 A 外形 B 形状 A1088 øB A1086 øA 19 A1083 A1089 A1087 øB øA 32 Φ1.0 Φ2.5 525 円（500 円税別） Φ1.5 Φ3.0 525 円（500 円税別） Φ2.0 Φ4.0 525 円（500 円税別） Φ1.0 Φ2.5 798 円（760 円税別） Φ1.5 Φ3.0 798 円（760 円税別） Φ2.0 Φ4.0 798 円（760 円税別） øB A1084 øA 価格 32 ホビー向け ■ぬいぐるみ、アートフラワー、人形作りなどの趣味に最適なメルター ■接着剤は補充が簡単なスティックタイプ専用（Φ11.5mm） 4,095 円（3,900 円税別） No. 805-1 交換部品 • オプション一覧▶ P.178 交換ノズル一覧単位：mm 品番形状価格 ø4 A1307 599 円（570 円税別） ø2 20 ø5 A1308 5.5 122 0.5 599 円（570 円税別） 28 MELTER 特長 ■ 温度調整機能付きで、電子部品の固定にも対応可能（No.804-1） ■ アートフラワーや人形作りなどの趣味に最適（No.805-1） 100℃～ 200℃の温度調整ができ、軟化点が違うノリを使い分けることができます。（EVA 系軟化点 87℃　ポリアミド系軟化点 152℃）また、電子部品の固定には耐熱性に優れている、ポリアミド系接着剤がおすすめです。 No.804-1 は二極接地型のプラグを使っている為、電子部品の固定にも安心して使うことができます。アートフラワーの接着作業や人形作りや補修作業におすすめです。また、スリムなグリップで手の小さい方でも楽に作業ができます。使用例包装製品の情報を WEB にて紹介！電子部品の接着 HAKKO 包装サイトでは消耗品の交換時期やメンテナンス方法などを紹介していますのでぜひご利用ください。 ■ 紙箱や段ボール箱の封かんや包装業務に最適（No.806-1）紙箱、段ボール、化粧箱などの封かんの手直しや梱包チェック開梱後の再包装に最適です。また、接着剤の形状はペレット状、ブロック状、円筒状など様々な形状に対応しています。仕様品番電源消費電力プラグ形状設定温度範囲標準ノズルノズル温度液ダレ防止機構タンク容量作業できる接着剤粘度吐出能力吐出方式外形寸法重量 806-1 804-1 安定時 40W、最大 200W 平型プラグ 180℃ ノズル径 Φ1.0mm（No.801-N-1） AC100V 50/60Hz 100W 2 極接地型プラグ 100 ～ 200℃（温度可変）ノズル径 Φ2.0mm（No.A1083） 805-1 14W 平型プラグ－ノズル径 Φ2.0mm（No.A1307） 170℃ ボールストッパー式－－ 50cm3（50cc）接着剤粘度 4,000mPa・s（4,000cps）まで－スプリング圧によるピストン加圧方式 219(L) × 178(H) × 60(D)mm 510g －－－ 900g/h － 207(L) × 173(H) × 45(D)mm 350g 185(L) × 140(H) × 42(D)mm 250g ※ 806 の作業できる接着剤粘度は 180℃、ノズル Φ1.0mm の場合です。 ※重量はコードを除きます。 MELTER 806（No. 806-1） MELTER 804（No. 804-1） MELTER 805（No. 805-1） Oリング（No.801-103）スパナ14：ストッパーを固定するスパナ13：ノズルを回すクリーニングシートスタンド組品（No.B1347）本体〈電源コード付〉本体〈電源コード付〉変換プラグ（No.B1356）スティック：1本入 (No. A1305) ※ No.A1305 は交換用で、10 本入です。 ※専用キャリングケースが付属。 806 専用 804 専用 804 用 Φ11.5 × 220mm ペレットタイプ粘度：650cps　オープンタイム：7sec.　耐熱温度：50℃ No. 801-804 EVA 系 1kg 入り本体〈電源コード・キャップ付〉 805 用 Φ11.5 × 220mm スティックタイプ粘度：2300cps　オープンタイム：10sec.　耐熱温度：100℃ Φ11.5 × 150mm スティックタイプスティックタイプ粘度：5800cps　オープンタイム：40sec.　耐熱温度：55℃ 粘度：5800cps　オープンタイム：40sec.　耐熱温度：55℃ 2,625 円（2,500 円税別） No. 810 ポリアミド系 1kg 入り（UL94V-0 認定品） 9,975 円（9,500 円税別） No. 811 EVA 系 1kg 入り 4,725 円（4,500 円税別） No. A1305 EVA 系 10 本入り No. 812 EVA 系 14 本入り 1,575 円（1,500 円税別） No. A1306 EVA 系 1kg 入り 735 円（700 円税別） 3,150 円（3,000 円税別） 123 工業用ドライヤー工業用ドライヤー ■耐熱温度の低いシュリンクの熱収縮に最適な工業用ドライヤー ■消費電力 1KW で標準タイプの工業用ドライヤー ■オプションノズルでより局部的に加熱作業が可能 ■多数のオプションノズルで用途が広がる汎用タイプ No. 880B 11,550 円（11,000 円税別） 880W No. 881 交換部品 • オプション一覧▶ P.178 12,600 円（12,000 円税別） 1000W 交換部品 • オプション一覧▶ P.179 ■熱量が必要な用途におすすめな工業用ドライヤー ■当社他機種の 3 倍以上の風速を誇るモーターを採用 ■500℃の最高温度を実現するヒーターを採用 ■室温から 450℃まで自由に温度調節が可能な工業用ドライヤー No. 882 18,900 円（18,000 円税別） 1000W No. 883-13 交換部品 • オプション一覧▶ P.179 10,500 円（10,000 円税別） 1000W 交換部品 • オプション一覧▶ P.180 ■ 用途例 880B 881 882 883 パテ剤：自動車用バンパー等パテ剤の補修 ○ ○ ○ ○ シュリンクフィルム：フィルム熱収縮 ○ ○ ◎ × インテリア関係：ビニールクロス・床材等、床施工作業 × ○ ◎ ◎ 塩ビパイプ：曲げ加工 × ○ ○ ○ 熱硬化性樹脂：硬化促進 ○ ○ ◎ ○ 解凍：冬期凍結した水道管、機械類の加熱 × ○ ○ ◎ ◎ 最適　○ 適　× 不適　仕様品電消プ最風風外重費電ラグ形高温形寸番源力状度速量法量 880B 882 883-13 AC100V 50/60Hz 880W 400℃ 450℃ 330m/min. 0.18m3/min. 245(W) × 185(H) × 70(D)mm 550g ※最高温度は、ノズル口から 10mm の位置で測定したおよその値です。 ※重量はコードを除きます。 124 881 1,000W 平型プラグ室温～ 450℃（連続可変） 360m/min. 0.2m3/min. 285(W) × 185(H) × 70(D)mm 700g 500℃ 1250m/min. 260(W) × 190(H) × 75(D)mm 750g HEATING GUN 880B/HEATING GUN 881/HEATINGHEATING GUN 882/HEATING GUN/SHRINK GUN MATE 883 特長 ■ 多様なオプションノズルで様々な作業に対応オプションノズルをつけると、効率よく熱が当たり、作業性がよくなります。 ◎局部加熱する時に ◎熱収縮チューブ、プラスチック棒など、全周を加熱する場合 883 専用適用表 880B × 881 × 882 × 883 ○ 内径 ø11mm No. A1108 適用表 880B ○ 881 ○ 882 ○ 883 ○ ノズル／シングル 2,625 円（2,500 円税別） No. A1109 ◎シュリンクフィルムなど幅の広い加工に ◎局部加熱する時に適用表 880B ○ 881 ○ 882 ○ 883 ○ 62mm No. A1110 10mm ø10mm ノズル／ヘラ型 1,050 円（1,000 円税別） No. A1111 880B 専用内径 ø5mm 4,200 円（4,000 円税別）ノズル 2,625 円（2,500 円税別）適用表 880B ○ 881 × 882 × 883 × No. A1113 ※ノズルホルダー (No.A1111) に取り付けてご使用ください。ノズル／シングル 315 円（300 円税別） ※ノズルホルダー (No.A1111) に取り付けてご使用ください。 ◎塩化ビニールシートの溶着などに ◎排風口を上向きに固定して、使いたい時に適用表 B1419 B1420 ○ × 880B 881 ○ × 882 × ○ 883 × × 適用表 880B ○ 881 ○ 882 ○ 883 × 20mm 2mm No.A1114 ノズルホルダー ◎より局部的に加熱したい時に適用表 880B × 881 ○ 882 ○ 883 × No. A1112 適用表 880B ○ 881 ○ 882 ○ 883 × 内径 ◎床用接着剤でカーペットなどの加工に 881、882 専用 378 円（360 円税別）ノズル／フック型 No.A1115 No. A1114*ノズル／ヘラ型 No. A1115 ローラー＜ 880B、881 用＞ No. B1419 420 円（400 円税別） 3,360 円（3,200 円税別）スタンド＜ 882 用＞ No. B1420 ※ノズルホルダー (No.A1111) に取り付けてご使用ください。便利なシュリンク作業セットスタンド 420 円（400 円税別） 420 円（400 円税別） ◆店頭でのパッケージ破損をカンタンに直せる。 ◆少量のシュリンク作業に ❷ ● ❶溶断用シーラー ● ❶ ● 22,050 円（21,000 円税別） No. FV802-02 ❷シュリンクフィルム ● No. 841-02 セット 2,730 円（2,600 円税別） ◆サンプル品や展示品をほこりや汚れから守る。 ❸ヒーティングガン ● ❸ ● No. FV840-01 200mm(W) × 100m(L) No. 880C 36,750 円（35,000 円税別） 12,600 円（12,000 円税別）交換部品 • オプション一覧▶ P.180 包装製品の情報を WEB にて紹介！ HAKKO 包装サイトでは包装製品の情報を満載に紹介していますのでぜひご利用ください。 125 885 熱風炉 ■シュリンクフィルムの収縮を連続で包装ができるヒーティングマシーン ■炉内温度、コンベア速度ともにコントロールが可能 ■家庭用コンセントの 100V 電源で作業が可能 462,000 円（440,000 円税別） No. 885 特長 ■ メッシュベルトのコンベアで、小物でも使用が可能約 4mm 角のベルトを使用しており、小さな物から大きな物まで収縮が可能です。 4mm 約 4mm 角 ■ 最適な作業条件をつくることが可能炉内温度、コンベア速度ともにコントロールができ、収縮する物にあった作業条件をつくることができます。 4mm メッシュベルトの材質ガラスクロスにテフロン被覆（導電性なし）使用例仕様品電消プ炉費電ラグ形内温番源力状度コンベア速度炉外重 126 内形寸寸法法量 885 AC100V 50/60Hz 1400W 平型プラグ常温～ 180℃ 50Hz：0 ～ 7.2m/min. 60Hz：0 ～ 8.8m/min. 250(W) × 150(H) × 400(L)mm 522(W) × 500(H) × 612(L)mm 29kg 作品例