7 広報 2011年（平成23年） 8月20日年齢（学年）・電話を記入し、 8 月31日㈬までに郵送（必着）または持参、〒 133−0043 松本 1 ∼35∼ 1 総合体育館☎（3653）7441 ※申し込みは各教室 1 枚まで。（フリガナ）・年齢（学年）・生年月日・性別・電話・現在受講中の方はコース名を記入し、9 月 3 日㈯までに郵送（必着）または持参、〒134−8601（住所不要）スポーツセンター☎（3675）3811 ※ 申し込みは各教室 1 枚まで。ダンス教室と体操教室の重複申し込みは可。陸上競技場の教室 ①ママとベビーのふれあい体操 9 月 13日㈫・20日㈫、10月 4 日㈫・18日㈫10 時∼12時または13時∼15時（各全 4 回）首が据わった 0 歳児と保護者各18組（申込順）バスタオルほか ②よちよち親子ふれあい体操 9 月 9 日㈮・30日㈮、10月21日㈮・28日㈮10時 30分 ∼11時30分（全 4 回） 1 歳 6 か月∼ 3 歳未満のお子さんと保護者20組（申込順）》 8 月23日㈫《》 1 回300円《 ① 9 時から・②14時から電話で、陸上競技場☎（3878）3388 総合体育館の教室凡例日時︵日程︶東部地区地域スポーツ講座「ドッヂビー」時間場所 8 月28日㈰・ 9 月18日㈰⇨春江小学校体育館、 9 月 4 日㈰・11日㈰⇨鎌田小学校体育館 10時∼12時区内在住の小学生 1 回50円室内用運動靴スポーツ係☎（5662）1636 スポーツセンターの月料金制教室内容定員︵対象︶いずれも区内在住または在学の方が対象です。ダンス教室コース名（対象）曜日開始時間費用講師出演 Jr. チアダンス A （小学 1 ∼ 3 年生） Jr. チアダンス B ② （小学 4 年∼中学 3 年生） ③ Jr.バレエ（小学生） Jr. ヒップホップ A ④ （小学 1 ∼ 3 年生） Jr. ヒップホップ B ⑤ （小学 4 年∼中学 3 年生） Jr. 新体操 A ⑥ （小学 1 ・ 2 年生） Jr. 新体操 B ⑦ （小学 3 年∼中学 3 年生） ① 定員（抽選） 16時水各50人 17時木 40人 16時金各50人 17時 15時土各40人 16時持ち物主催 ※時間はいずれも50分です。 10月 5 日∼24年 3 月17日の毎週各曜日（全20・21回） ※除外日あり。月12 00円 ※ Jr. チアダンスはポンポン代（10 00円）が別に必要。体操教室コース名（対象）曜日開始時間共催 ① Jr. 器械体操 A （小学 1 ∼ 3 年生） 16時各25人後援 Jr. 器械体操 B ② （小学 4 年∼中学 3 年生）月 17時 Jr. トランポリン（小学生） 16時 ③ 定員（抽選） 30人協力申し込み ※時間はいずれも50分です。 10月 3 日∼24年 3 月19日の毎週月曜（全 21回） ※除外日あり。 ①②月2000円、 ③月2400円》往復ハガキに希望教室名・コ《ース番号とコース名・曜日・住所・氏名いずれも区内在住または在勤・在学の方が対象です。一般とは高校生相当以上の方で、年齢（学年）は 9 月 1 日㈭現在です。初心者ダイビング教室 9 月17日㈯・ 14時∼ 18日㈰・19日㈷（全 3 回） 16時30分⇨学科、17時∼19時30分⇨実技小学 5 年生以上の方 6 人（申込順） ※中学生以下は保護者との参加が必要。 3 万円 ※器材レンタル料を含む。海洋実習費が別途必要。実技のみの受講も可。詳しくは、お問い合わせください。水泳教室コース名（対象）曜日・区分月・午後ウオーキング火・午前（一般）金・午後月・夜間アクアビクス水・午前（一般）木・午前月・午後火・午前初級（一般、ク水・午前ロールと背泳ぎ木・午後で25m泳ぐこと木・夜間を目指す方）金・午後金・夜間火・午前水・午前 4 種目基礎（一般、クロールと木・午後背泳ぎで25m泳木・夜間げる方）金・午後金・夜間上級（一般、 4 種目で25m泳げ木・夜間る方） 13時 9 時20分 11時 13時20分 19時40分 13時 19時40分 9 時20分 11時 13時20分 19時40分 13時 19時40分幼児（ 2 歳 6 か水・午後月以上の未就学木・午後 15時30分児）金・午後月・午後水・午後小・中学生 16時20分木・午後金・午後各15人グリーンパレスの体操教室親子リズム体操 9 月 7 日∼11月 9 日の毎週水曜10時30分∼11時30分（全10回）区内在住で 2 歳以上の未就園児と保護者20組（抽選） 5000円ママとベビーのふれあい体操 9 月16 日㈮・30日㈮、10月14日㈮・28日㈮10時 ∼12時（全 4 回）区内在住で首が据わった 0 歳児と保護者20組（抽選） 2000円》往復ハガ《》 2 階Ｇスタジオ《キに住所・お子さんと保護者の氏名・年齢・性別・電話を記入し、 8 月29日㈪までに郵送（必着）、〒132−0031 松島 1 ∼38∼ 1 グリーンパレス ☎（5662） 7687 ※重複申し込みは無効。 30人 15人 30人 15人各30人 15人各45組各40人第13回SIA区民山歩き講習会各75人 9 月25日㈰ 6 時30分∼18時愛鷹山ハイキングコース集合場所＝①JR 小岩駅前、②船堀駅前 ※往復貸し切りバス。区内在住または在勤・在学の小学生以上の方40人（抽選） ※小学生は保護者同伴。 4000円（小学生3000円）雨具、帽子、昼食江戸川区スポーツインストラクター連絡協議会（SIA）江戸川区往復ハガキに希望する集合場所（①または②）・参加者全員の住 ※時間は50分または 1 時間10分です。 9 月21日∼12月22日の毎週各曜日（全 11∼13回）※夜間の教室は10月から。いずれも除外日あり。 3600円∼7200円》初心者ダイビング教室は 8 月《 21日㈰10時から窓口へ費用を持参、水泳教室は往復ハガキに教室名・コース名・曜日と区分・住所（在勤の方は勤務先、在学の方は学校名も）・氏名（フリガナ）・会場小・中学生のためのふれあいボート教室 9 月 3 日㈯10時 ∼14時旧中川（小松川 1 丁目もみじ大橋脇）ナックルフォア小学 4 年∼中学生30人（申込順） ※小学生は保護者同伴。高校生相当以上も可。 200円（高校生相当以電話上400円）江戸川区ほかまたはファクシミリで、江戸川区ボート協会・鈴木☎・FAX（3681）4808 地域包括支援センター介護予防教室健康でいきいきと暮らしていくための教室です。 8 月29日㈪10時∼11時30分東部フレンドホール介護予防でい瑞江ホーム☎（3679）きいき生活 4102 家庭教育セミナー（小・中学生コース）「今どきの子ども事情」 ① 9 月 5 日㈪・② 8 日㈭・③12日㈪・ ④15日㈭10時∼12時（全 4 回）タワーホール船堀①③406会議室・②307会議室・④403会議室「子どもの心に寄り添うために」 30人（申込順）臨床心理士・横須賀直子ほか江戸川区家庭教育サークル連絡会江戸川区 8 月22日㈪ 9 時から電話で、文化課推進係☎（5662）0300 子ども家庭支援センターボランティアによるイベント ① 9 月 2 日㈮10時30分∼11時⇨パネルシアターほか／② 9 月16日㈮10時30 分∼11時⇨絵本、紙芝居、手遊びほか未就学児と保護者 ①おはなしクレ子どもヨン、②おはなしたまご家庭支援センター（勤労福祉会館内）☎ （3877）2460 東部図書館「夏のこわ∼いおはなし会」 8 月27日㈯14時∼15時ブラックパネルシアター「耳なし芳一」ほか幼児（保護者同伴）∼小学生70人（先着東部図書館☎（5666）1022 順）小松川図書館「えいが会」 9 月 3 日㈯14時∼15時「まめうしくん」「にゃーご」幼児（保護者同小松川図書館☎（3 伴）∼小学生 684）6381 内容・定員・持ち物・申し込み方法など、詳しくはお問い合わせください。費用問い合わせ国立国際医療研国立国際医療研究センター国府台究センター国府台なし病院（市川市国府病院・村田台1∼7∼1） ☎047（375）4757 催し日時会場費用問い合わせ 5000円（交通費、￭江戸川区釣友会連盟・石塚謙☎ 64 釣り千葉県木更保険代を含む）（3652）0048＝18時∼20時（〒132− 9 月 4 日㈰（はぜ）津市周辺 ※中学生以下は35 0021 中央 4 ∼21∼ 5 ）⇨ 9 月 1 日㈭までに電話または郵送（必着） 00円。花島良晴☎（3677）1414（〒133−0 10月 1 日㈯ゲート都立篠崎公 1 チーム 061 篠崎町 7 ∼16∼ 2 ）⇨ 9 月 1 日 8 時30分かボール園 3000円㈭までに電話または郵送（必着）ら個人戦⇨一般800 スポーツ係☎ （5662）1636 円・小学生400円剣道 9 月11日㈰ 9 時30分∼11時に総合 10月 2 日㈰総合体育館（中学生は無料）／体育館剣道場前へ団体戦⇨2500円回総合体育祭秋季区民大会ホームページ 9 月 1 日㈭∼ 環太平洋展カナダ国際文化 5 日㈪（日本・カナダ・韓タワーホール船なし交流協会・山下 10時∼19時国・中国・モンゴルの堀 1 階展示ホール ☎090（7736）5883 （ 5 日は12時アート作品の展示）まで）第 3 回肝臓病教室 9 月 3 日㈯（肝硬変の病態とそ 14時∼16時の注意点ほか、 50人）鹿骨地区「ストレッチ」 9 月 3 日㈯・鹿骨区民館 10日㈯19時∼21時小松川地区「ウオーキング＆ストレッチ」 9 月 4 日㈰・10日㈯ 9 時30分∼ 小松川さくらホール 11時30分《》40歳以上の方《》1 回10円《》運動着《》スポーツ係☎（5662）16 36 第問い合わせ日時開始時間定員（抽選） 13時 9 時20分各20人 13時 20時各50人 10時親子（ 2 歳 6 か水・午後 13時40分月以上の幼児と保護者、 2 人 1 木・午前 11時10分組）イベントカレンダー催し中高年スポーツ教室所・氏名・年齢・電話を記入し、 9 月 3 日㈯までに郵送（必着）、〒133−0055 西篠崎 2 ∼27∼11 小泉功スポーツ係☎（5662）1636 小松菜をはじめ季節の区内産新鮮野菜や鉢花などを直売します。 8 月25日㈭ 9 時∼12時 ※売り切れ次第終了。ＪＡ東京スマイル新西支店（北西 4 ∼25∼24）農産係☎（5662）0539 広報総合文化センターの公演区民先行予約受け付けホテルシーサイド江戸川「夏のランチフェア」 4 種類のカレーとロコモコをお楽しみください。 8 月31日㈬までの11時∼14 時30分（ラストオーダー14時） 1600 ホテルシ円（サラダバー付き）ーサイド江戸川☎（3804）1180 日本学術会議と日本農業工学会が主催するシンポジウムが、タワーホール船堀で開催されます。市民公開講座① 9 月19日㈷13時30分 5 階小ホール「科 ∼16時30分仲間になろうフラダンスナニロアフラクラブ毎週火曜19時∼21時／勤労福 10月16日㈰ 9 時∼15時30分陸上競技場知的障害のある方 1 チーム（ 5 人以上）⇨ 1 人1000円、個人⇨500 申込書（スポー円 ￲江戸川区ツ係・区役所 3 階11番で配付）に記入し、 9 月16日㈮までに郵送（必着）、全日本知的障害児・者サッカー競技会実行委員会・吉澤☎（5879）5879 国におけるスーパー堤防の見直し検討に関するお知らせ 8 月11日、「第 6 回高規格堤防の見直しに関する検討会」が国土交通省で開催され、今後は、整備区間を「人口が集中した区域で、堤防が決壊すると甚大な人的被害が発生する可能性が高い区間」に大幅に絞り込んで整備するという意見がとりまとめられました。詳しくは、お問い合わせください。沿川まちづくり課調整係☎（5662）8433 防災救急フェアいざというときに大切な生命を守るため、体験コーナーで救急や防災の基礎を学びませんか。 9 月 4 日㈰10時∼14時スポーツセンター西消防署☎ （3689）0119 地域包括支援センター介護者交流会在宅で熟年者を介護している家族の方各申込先へ電話でが対象です。テーマ茶話会∼介護について話しましょう∼ 茶話会∼介護者同士で話をしませんか？∼ 茶話会∼介護の話をしましょう ∼ 日時（ 8 月）会場・申込先江戸川光照苑 26日㈮ 14時∼15時 ☎（5612）7193 27日㈯ 14時∼15時 30分 31日㈬ 13時30分∼ 14時30分ウエル江戸川 ☎（3618）0324 ファミリーサポートに参加しませんか子育てを地域で助け合う活動の説明・基礎研研修会です。 9 月12日㈪修会⇨ 9 時30分∼12時30分、説明会⇨13 時20分∼14時50分 ※活動を行うためには、両方の受講が必要。勤労福祉会館ファミリー・サポート・センター☎ （3877）2560 江戸川マラソン大会ボランティア募集瑞江ホーム ☎（3679）4102 10月23日㈰ 8 時∼13時陸上競技場大会運営の補助 9 月 9 日㈮までに電話で、スポーツ係☎（5662）16 36 干潟の催し「ガタモニ」参加者募集 9 月 3 日㈯13時∼15時（小雨実施）西臨海公園西なぎさ案内所前集合干潟などにすむカニの観察 25人（先着順） 300円汚れてもよい服装、ＮＰＯ法人長靴ほか江戸川区祉会館／入会金1000円／月3000 円／奥村☎090（5753）9530 ＝19時以降／50歳以上対象英会話グリーンクラブ毎週金曜19時∼21時／グリーンパレス／入会金1000円／月50 00円／宇沢☎090（1261）186 3／20歳以上対象水彩画サークル悠美毎週水曜 9 時30分∼11時45分／一之江コミュニティ会館／入会金1000円／月3000円／清水☎ （3656）0492＝17時以降小唄胡一舟会月 3 回日曜13時∼17時／二之福祉の仕事への就職希望や関心がある方を対象に、区内24の福祉施設・事業所が参加する相談・面接会です。 9 月 3 タワーホール船堀日㈯10時∼14時江コミュニティ会館／入会金60 00円／月6000円（道具代を含む）／川田☎（3689）0933 童謡・唱歌の集い毎月第 2 ・ 4 金曜10時∼12時／東部フレンドホール／入会金 2000円／月2100円／三橋☎090 （4390）1572 童謡と世界の歌を歌う会毎月第 2 ・ 4 木曜13時45分∼ 15時45分／平井コミュニティ会館／入会金2000円／月2000円／星野☎090（9248）8957 ペン字勤福ペンクラブ毎週水曜18時∼21時／勤労福みつはし日時／会場／費用／連絡先＝日本語ボランティア江戸川平井にほんごサークルで掲載しています。毎週土曜15時∼17時および18 時50分∼20時45分／平井コミュニティ会館／入会金300円／岩佐☎（3682）8528＝18時∼22時小岩→ 診療科目⇨小児科・内科新小岩水公園診療時間⇨①日曜・祝休日境川親川小松 9 時∼17時／②毎日21時∼ 江戸川総合文化保健所センター翌朝 6 時千葉街道問い合わせ⇨①☎（3655）51 江戸川区医師会館内中央4-24-14 51／②☎（3651）5270 ※応急処置のため、薬の処方は最小限となります。小── ほしの婦人科・小児科クリニックなかぞのクリニック西内科クリニック同仁内科医院内── 同潤会医院眼── 原眼科耳鼻─敷井耳鼻咽喉科クリニックサークルにご確認ください。・申込先編集係☎（5662）0403 区では、東日本大震災後の厳しい電力事情に対応して、現在、月∼金曜（祝日を除く）の区民施設の夜間利用を制限しています。そのため、今号に掲載しているサークルの活動場所や活動時間に変更のある場合がありますので、詳しくは、各サークルにお問い合わせください。中西3−11−20 ☎ （3688）8600 興宮町16−13 ☎（3653）5347 平井6−30−1 ☎（3612）3352 宇喜田町1039−1 ☎ （5878）3063 篠崎町7−3−1 ☎（5243）1871 東西6−2−9 ☎ （5605）2641 西西6−13−7 ☎（5667）6100 休日歯科応急診療 8 月21日・28日 ↑柴又 JR小岩診療時間⇨ 9 時∼17時小岩郵便局〶電話またはファクシミリ千葉街道で予約のうえ、16時30分 ▶江戸川区歯科までにお越しください。医師会館内休日専用＝☎・FAX （3672） 8215 東小岩 4-8-6 休日応急当番接（整）骨院施術時間⇨ 9 時∼17時 8 月28日内・小江戸川区医師会休日・夜間急病診療所内下記のところで行っています。聴覚に障害のある方はファクシミリをご利用ください。 ▷江戸川区医師会テレホンセンター＝日曜・祝休日 9 時（3654）4902 ∼17時 ☎ （3651）5270／ＦＡＸ ▷東京消防庁救急相談センター＝ 24時間・携帯電話・PHS・プッシュ回線⇨ ☎＃7119 ・ダイヤル回線⇨☎（3212）2323 ▷東京都保健医療情報センター「ひまわり」＝24時間（5285）8080 ☎ （5272）0303／ＦＡＸ活動の内容など詳しくは、各 →市川ページ参照）をご利用ください。当番医（変更になる場合もあります）、医療機関の案内は電話の時間指定／そのほかの順区民施設の夜間利用について 8 月21日小── 山本小児クリニック内・小─ 小暮医院田中医院青木クリニック渡辺内科クリニック眼── 東西眼科耳鼻─吉田耳鼻科医院 ☆総合文化センター☎（3652）1111⇨ 8 月23日㈫∼25日㈭＝設備点検のため柴又街道診療時間⇨ 9 時∼17時（急病のみ受け付け。往診は不可）外科は救急病院（「平成22・23年度くらしの便利帳」186 休館のお知らせ祉会館／入会金1000円／月2000 円／阿部☎090（8104）8085 休日急病当番医休日急病診療ペパーミント湯福祉のしごと相談・面接会南小岩3−28−1 ☎ （5612）2205 一之江7−49−5 ☎（5661）9855 東西5−1−4 ☎（3687）5755 北小岩6−39−3 ☎（3657）0080 松江2−15−11 ☎（3653）5511 中央4−4−2 ☎ （3652）2108 南西6−15−14 ☎（5676）4787 8 月21日まつえ接骨院松江1−15−11 さくら大内整骨院篠崎町2−401−4 ☎（3656） 9518 ☎ （3670） 4172 8 月28日上一色斉藤接骨院上一色2−17−2 たがみ整骨院中西6−7−3 ☎（3653） 6730 ☎（5676） 3912 ◎受診の際は必ず健康保険証などを持参してください。さわやかな香りの湯でリフレッシュしませんか。肉の生食による食中毒や死亡事故が発生しています。肉は十分 8 月28日㈰区内各公衆江戸川区生活衛生課☎ 商工勤労係☎ （3658）（5662） 3177 0523 浴場公衆浴場組合江戸川支部に加熱して食べましょう。印のあるものは主に子ども・親子が対象、または内容が子育てに関するもの中国宮廷気功の会毎週月曜10時∼12時／グリーンパレス／入会金1000円／月30 00円／窪田☎090（8743）0825 10月 1 日㈯・ 2 日㈰（ 1 泊 2 日・荒天中止）大杉第二小学校区内在住の①小学 5 年∼中学生100人、②20歳以上の方20人 ※いずれも申込順。 ① 1000円、②1500円 ※ 9 月17日㈯に大杉第二小学校で行う説明会の際に持参。寝袋または毛布、懐中電灯ほか野生体験キャンプを推進する会江戸川区 8 月25日㈭ 9 時から電話または窓口で、青少年係（区役所 3 階12番）☎（56 62）1629 全日本知的障害児・者サッカー競技会「にっこにこフェスタ」区社会印のないものは無料︽︾同記事内の共通事項国際農業工学会（CIGR）国際シンポジウム2011 学校でキャンプ体験 2 階瑞雲江戸川区ほか福祉協議会☎（5662）5557 印のあるものは要申し込み︶心を癒す二胡の演奏とともに、懐石料理をお楽しみください。 9 月12日㈪18 時から 2 階瑞雲 80人（申込順） 8000円（フリードリンク付き） 8 月21日㈰10時から電話で、船堀マツヤサロン☎（5676）5511 生態工房☎・FAX（3331）5004 印のあるものは直接会場へ︵タワーホール船堀「名月懐石の夕べ」学技術・情報の国民への還元∼農業環境工学∼」アメリカにおける施設園芸生産の現状と方向 9 月20日㈫15時30分∼17時 5 階大ホール ※通訳あり。市民公開シンポジウム 9 月21日㈬ 9 時30分∼12時10分、13時30分∼16時45分 5 階小ホール「地球環境・気候変動と農業環境工学」公開シンポジウム 9 月21日㈬13時∼ 2 階瑞雲「植物工場にお 17時ける基盤技術の最新動向」市民公開講座② 9 月22日㈭10時∼12 5 階大ホール時、13時∼17時「放射能と農産物等の安全」《》江戸川区ほか《》愛国学園大学・町田☎043（424）4433 直江原啓之新春講演会∼いま必要なメッセージ∼ 9 月23日㈷からの一般発売に先行して、予約を受け付けます。 24年 1 月 5 日㈭18時30分開演大ホール 200席（抽選） 5250円（全席指定）往復ハガキに公演名・住所・氏名（フリガナ）・電話・希望枚数（ 8 枚まで）を記入し、 8 月27日㈯までに郵送（消印有効）、〒132−0021 中央 4 ∼14∼ 1 総合文化センター区民先行予約受付係☎ （3652）1111 ※重複申し込みは無効。 6 2011年（平成23年） 8月20日