連休のお出かけには公共交通機関のご利用を - 江戸川区役所

5
第 1533 号
校ほか、キャンプは 8 月 1 日㈯∼ 4 日㈫の
3 泊 4 日、静岡県立朝霧野外活動センター)
￶区内在住または在学の中学生100人(申
込順) ￧ 1 万円 ←￱ 5 月 7 日㈭ 9 時か
ら電話で、青少年係☎
(5662)1629
ル ￶区内在住または在勤の方30人(申込
順) ￧2000円 ■江戸川区 ￷←￱ 5 月
3 日㈷ 9 時から電話またはファクシミリ
で、江戸川区川柳作家連盟・福井☎・FAX
(3679)5035
第17回短歌講座
しのざきアカデミー
「フランス語講座∼入門∼」
→ 5 月23日∼ 7 月25日の毎週土曜17時30
分∼19時(全10回) ￶12人(申込順) ￧
2 万円 ○ジャン・クリストフ ￰←￱ 5
月 2 日㈯ 9 時から電話で、篠崎文化プラザ
☎
(3676)9071
凡例
障害児(者)のための
ボランティア養成講座
場所
内容
費用
講師
持ち物
ヤングリーダーセミナー
∼地域にかかわり仲間を作ろう:∼
ウェイトトレーニング講習会
共催
後援
日 時
→ 5 月16日㈯・23日㈯、 6 月 6 日㈯・20
日㈯ 9 時∼12時 ￰│水辺のスポーツガ
ーデン ￴￶ジュニアアメフト⇨中学生と
保護者、フラッグフットボール⇨小学生と
保護者 ■江戸川区 ￷￱江戸川区アメリ
カンフットボール連盟事務局☎
(5694)05
55
こども会
川柳入門講座
→ 5 月 9 日㈯15時∼16時 ￴人形劇「ク
ルクルリンシャン ポンポコリン」 ￶幼
児(保護者同伴)∼小学生100人(先着順)
→ 5 月16日∼ 6 月13日の毎週土曜18時∼
20時(全 5 回) ￰篠崎コミュニティホー
会 場
タワーホール船堀の公演
学校図書館の本の分類方法・修理の仕方
など基本的な知識を学びます。→ 5 月15日
㈮10時∼13時 ￰中央図書館 ￶学校図書
館ボランティアなどに関心のある20歳以上
の方60人(申込順) ￧600円(材料費) ■区教育委員会 ￷←￱住所・氏名・活動
場所・電話・パソコンの電子メールアドレ
スを記入し、 5 月 7 日㈭までに電子メール
で、学校図書館を考える会in 江戸川・橋本
☎070(5641)4205・ 電 子 メ ー ル ア ド レ
ス=[email protected]
ジュニアアメフト教室と
フラッグフットボール教室
イベ ント カレ ンダ ー
催 し
第 1 回学校図書館まなび講座
→ 5 月 9 日㈯・23日㈯18時15分から ￶
区内在住または在勤・在学の16歳以上で、
ウェイトトレーニングを新たに始める方 ↓運動着、室内用運動靴、住所(区外在住
の方は勤務先・学校)の確認ができるもの、
写真(縦 3 cm×横2.5cm、背景なし) 2 枚
￰￱│グリーンパレス☎
(5662)7687
ダ・カーポ コンサート
まもなく発売Y → 7
月10日㈮19時開演 ￰ 5
階大ホール ￧3800円 ←￱ 5 月10日㈰ 9 時から
窓口発売。完売しなかっ
た場合、11日㈪10時から
電話でも受け付け、タワーホール船堀☎(5
676)2211
篠崎文化プラザ企画展
「緑あふれる公園へ行こう:」
親水公園で遊んでいるような疑似体験が
できる企画展です。直接会場へ。→ 6 月21
日㈰まで ↑ 9 時∼21時30分
季節のお花プレゼントY 伝統工芸カフェ
・アルチザンでパスタセットまたはピラフ
セットを注文した方に、抽選で江戸川区特
産の季節の鉢花をプレゼントします。→ 5
月 9 日㈯・10日㈰、 6 月13日㈯・14日㈰
内容・定員・持ち物・申し込み方法など、詳しくはお問い合わせください。
費 用
5 月11日㈪・18日㈪・
介護予防教室「認知症
西区民
25日㈪13時30分∼15時
予防の脳トレーニング」
館
(全 3 回)
なし
虹の会・内林
☎(3675)0422
←みどりの郷福楽園
☎(5659)5353
ベッド上で行う介 5 月13日㈬
護
14時∼16時
小松川区
民館
なし
介護をしている仲
5 月22日㈮
間同士で話をしま
13時30分∼15時
しょう
みどりの
郷福楽園
なし
←みどりの郷福楽園
☎(5659)5353
ケアマネに聞きた 5 月27日㈬・28日㈭
いあれこれ
13時30分∼15時
きく
なし
←きく
☎(3677)3141
←第二ウエル江戸川
☎(5858)2352
ホームページ
江戸川ギター・マンド
5 月16日㈯
リンクラブ第20回定期
14時開演
演奏会
←江戸川ギター・マ
総合文化
センター 500円 ンドリンクラブ・青
木☎(5683)8611
小ホール
2009家庭倫理講演会
「家庭をよくする∼今 5 月23日㈯
見つめなおそう家族の 13時30分∼15時
絆∼」
(一時保育あり)
│タワー
￷家庭倫理の会江戸
ホール船
1000円 川区・岩﨑☎(5668)
堀 5 階大
5817
ホール
日 時
会 場
費 用
問い合わせ
5000円
←江戸川区釣友会連盟本部・石塚
謙☎
(3652)0048=17時 ∼20時( 〒
132−0021 中 央 4 ∼21∼ 5 ) ⇨
5 月 7 日㈭∼14日㈭に電話または
郵送(必着)で
釣り
5 月17日㈰
ボウリング
←浅井勇☎(3652)1917・FAX(365
5 月17日㈰
西とうきゅ 団体6600円/
2)2548⇨ 5 月11日㈪までに電話ま
10時30分から うボウル
個人2200円
たはファクシミリで
62
回総 合体 育 祭春 季 区民 大 会
問い合わせ
介護者交流会
申し込み
なし
催 し
第
協力
5 月 4 日㈷∼ 6 日㉁10
第 2 回虹の会パステル
│西 西
時∼17時( 4 日は13時
画展
図書館
から・6 日は16時まで)
問い合わせ
陸上競技
5 月31日㈰
陸上競技場
8 時45分から
野外活動
5 月31日㈰
(ハイキング)
剣道
福島県藤原川
5 月31日㈰
千葉県笠森グ
リーンルート
ウオーキング
←深井進☎(3651)1409(〒132−00
32 西小松川町23∼16)⇨ 申込書
1000円
(小・中学生 (スポーツ係で配付)に参加費を
添えて、 5 月 6 日㉁∼16日㈯に現
は無料)
金書留で(必着)
5000円
←青木静枝☎(3651)2688= 9 時∼
21時(〒132−0032 西小松川町33
∼26)⇨ 5 月 1 日㈮∼15日㈮に電
話または郵送(必着)で(先着・
45人)
800円/小学 スポーツ係☎(5662)1636
スポーツセン
生400円(中 ← 5 月10日㈰10時∼11時30分に連
ター
学生は無料) 盟事務局(総合体育館 3 階)へ
西臨海公園・東京ディズニーリゾートへは、シャトル★セブン
連休のお出かけには公共交通機関のご利用を (環七シャトルバス)が便利です 交通調整係☎(5662)1103
区内全公衆浴場で
実施します。￴→し
ょうぶ湯e 5 月 5 日
㈷、小学生以下無料
(先着順で飲み物を
プレゼント)/母の日e 5 月10日㈰、お母
さんとお子さんが一緒に入浴する場合無料
￷公衆浴場組合江戸川支部 ■江戸川区 ￱商工勤労係☎(5662)0523
COP15サイクリングツアー
参加者募集
デンマーク大使館では、地球温暖化防止
をアピールするイベントの参加者を募集し
ます。江戸川区役所から神宮外苑広場まで
自転車で走ります。→ 5 月23日㈯ ※ 8 時
30分から受け付け ￧2000円(中学生以下
は1000円) ← 5 月11日㈪までに電話また
はホームページから電子申請で、スポーツ
エントリー☎
(0570)
037846 ￱COP15サ
イクリングツアー実行委員会事務局☎(62
29)2715 ￸http://www.cop15.jp/
ほっとワークえどがわミニ面接会
区内外の事業所の人事担当者と面接がで
きます。→ 5 月20日㈬13時30分∼16時 ￰
鹿骨区民館 ￶ 1 社10人程度(申込順) ↓履歴書(写真貼 付) ←￱ほっとワーク
えどがわ☎
(5662)0359
ちょう ふ
区内介護福祉施設等合同就職説明会
福祉に関心があり、介護施設などに就職
を希望する方への説明会です。→ 5 月16日
㈯10時∼15時 ￰│タワーホール船堀 2 階
瑞雲 ￷江戸川区熟年者福祉施設連絡会 ■江戸川区、区社会福祉協議会 ￱区社会
福祉協議会☎
(5662)5557
地価公示価格の閲覧
21年 1 月 1 日現在の価格です。土地売買
のときなどの目安としてください。￰│都
市計画課(区役所第三庁舎)、各事務所・図
書館 ※国土交通省ホームページ(￸http
://tochi.mlit.go.jp/)でもご覧になれます。
￱都市計画係☎
(5662)6369
21年度特別区民税・都民税
税額通知書の発送
給与所得者で、勤務先を通して住民税を
納めている特別徴収の方には、 5 月 8 日㈮
に勤務先へ発送します。本人用の通知書は
勤務先からお手元に届きます。自営業など
で住民税を自分で納めている普通徴収の方
には、 6 月11日㈭に発送します。なお、課
自動車税は、毎年 4 月 1 日現在の所有者
に課税されます。お送りする納付書で 6 月
1 日㈪までに納めてください。コンビニエ
ンスストアでも納めることができます。ま
た、金融機関や郵便局に設置されているペ
イジーマーク付きATMやインターネット
バンキングなどでも納付できます。￱東京
都都税総合事務センター☎
(5985)7811
都議会議員選挙立候補予定者説明会
7 月12日㈰に行われる東京都議会議員選
挙の立候補予定者説明会を開催します。→
5 月18日㈪14時から ￰グリーンパレス常
盤 ※参加は 1 候補につき 3 人まで。参加
希望の方は事前にご連絡ください。￱選挙
管理委員会事務局☎
(5662)5553
特殊建築物・建築整備・
昇降機の定期報告のお知らせ
火災や外壁の落下事故などによる災害を
未然に防ぐため、建築基準法では、建物を
定期的に調査・検査し報告することを義務
づけています。不特定多数の人が利用する
一定規模以上の建物の所有者・管理者の方
は、報告書の提出が必要です。特殊建築物
等の今年度の対象は、一定規模以上のホテ
ル・共同住宅・寄宿舎などです。対象とな
る方には書類を送付します。なお、用途に
かかわらず建築設備・昇降機は、毎年報告
が必要です。￱特殊建築物等⇨建築指導課
調査係☎
(5662)1104/建築設備・昇降機
ありがとうございました
♥小岩駅南口駐輪場運営委員会1750万円
=20年度運営事業の収益
《社会福祉事業に》
♥第25回泉福寺お焚きあげ法要 5 万6202
円=歳末たすけあい募金
♥くすのき竹紫伸生会 5 万円=リサイク
ル活動報奨金の一部
♥江戸川区職員労働組合 8 万円=歳末た
すけあい募金
♥タケダ・トレード㈱ 1 万2200円=自動
販売機売り上げの一部
♥KoSAC(コサック) 1 万7707円= 1
円缶募金
♥渡辺重夫 1 万円=福祉の一助に
♥㈱マルエイ 8 万2542円=同上
♥高津實 3 万円=同上
♥日蓮宗東京東部社会教化事業協会 3 万
円=同上
♥福島三郎10万円=同上
♥江戸川区電設防災協力会 1 万円=同上
♥嶋﨑まき 1 万円=同上
♥東京土地家屋調査士会江戸川支部 3 万
円=同上
♥小岩仕出し弁当組合10万円=同上
♥江戸川仕出し弁当組合10万円=同上
♥東京都江戸川区倫理法人会10万円=同
上
♥匿名 1 万円=同上
♥匿名 1 万円=同上
♥匿名 1 万円=同上
♥匿名10万円=同上
♥匿名100万円=同上
♥篠崎サークル1900円=フリーマーケッ
た
ト収益の一部
♥㈱江東微生物研究所12万2000円=チャ
リティー事業の募金
♥くつろぎの家利用者有志一同 1 万9321
円=善意の箱に寄せられた浄財
♥親睦ゴルフ会 3 万円=会費の一部
♥小岩交通安全協会中央支部 7 万509円
=交通事故撲滅運動募金を交通遺児救済
に
♥江戸川一・二丁目リサイクルの会 5 万
6488円=アルミ缶回収の収益
♥くすのき鹿三和楽会 1 万円=同上
♥都営船堀四丁目アパート自治会19万
2455円=同上
♥㈲ゆいまーる味噌一一之江店 1 万円=
店の売り上げの一部
♥下篠崎町会青少年部 2 万13円=下篠こ
ども祭り売り上げの一部
♥㈱ベルク江戸川臨海店 2 万3535円=お
客様から寄せられた募金
♥上野アイ子100万円=亡夫・上野三郎
の遺志
♥匿名150万円=江戸川区のより一層の
充実のために
♥江戸川明るい社会づくりの会中央第二
地区 5 万円=愛の福祉バザー収益
♥江戸川南リトル野球協会 5 万円=チャ
リティーバザー売り上げの一部
♥江戸川中央リトルシニア野球協会 5 万
円=同上
♥江戸川東リトルシニア野球協会 5 万円
=同上
♥エネルギースーパーたじま南新小岩店
三菱地所㈱などが中央区晴海 2 丁目に計
画している「(仮称)晴海 2 丁目マンショ
ン計画建設事業」に関する環境影響評価書
を縦覧します。→ 5 月 7 日㈭∼21日㈭ 9 時
30分∼16時30分(土・日曜を除く) ￰環
境推進課(区役所北棟 3 階)、臨海町コミ
ュニティ会館、東京都環境影響評価課(都
(5
庁第二本庁舎) ￱環境推進課相談係☎
662)1996、東京都環境影響評価課☎
(53
88)3440
穂高荘・塩沢江戸川荘
8 月宿泊分電話受け付け開始:
8 月通常日宿泊分 受付開始日= 5 月 1 日
㈮ 受付時間=穂高荘⇨ 9 時∼17時/塩沢
江戸川荘⇨10時∼18時 ※受付開始日のみ
予約が重なる日は抽選。 5 月 2 日㈯以降は
申込順。
8 月12日㈬∼15日㈯宿泊分 受付期間= 5
月 1 日㈮∼ 7 日㈭ 受付時間=穂高荘⇨ 9
時∼17時/塩沢江戸川荘⇨10時∼18時 ※
申し込みは、 1 グループ 1 室・ 2 泊 3 日ま
で。重複申し込みは無効。抽選後、結果を
郵送でお知らせします。穂高荘は室料が
1000円割り増しになります。
(5662)7051
《←￱》穂高荘予約センター☎
/塩沢江戸川荘予約センター☎
(0120)00
7095
休館のお知らせ
☆北小岩コミュニティ会館☎(5693)1162
⇨ 5 月 4 日㈷=館内消毒・設備点検のため
※証明書自動交付機も利用できません。
寄付
3 万4853円=お客様からの募金
♥㈳東京都自動車整備振興会江戸川支部
20万円=チャリティー募金
♥岩﨑雅浩20万円=亡母・岩﨑花子がお
世話になったお礼の気持ちを込めて
♥金妙鴻10万円=亡父・金慈昭がお世話
になったお礼の気持ちを込めて
♥区立小学校お年玉募金参加校児童一同
19万8683円=お年玉募金
♥東婦会 8 万円=クリスマスチャリティ
ーダンスパーティーの募金
♥三橋ヨシ子9000円=お稲荷様への近所
の方々からの浄財
♥鶴岡地区物産協同組合 1 万円=西 西
駅前物産展売り上げの一部
♥一之江上親交会 3 万円=町会餅つきの
売り上げ
♥ 西くすのきカルチャーセンター生徒
有志一同 2 万3331円=善意の箱に寄せら
れた浄財
♥ネッツトヨタ東京㈱13万8915円= 西
店チャリティーイベント売り上げ
♥永山征博20万円=亡妻・永山典子の遺
志
♥やきとり八重ちゃん 2 万39円=やきと
り八重ちゃん第 3 回猫の恩返し
♥加藤未知・加藤有30万円=亡母・加藤
直子の遺志
♥石田宗明 1 万円=東明会初釜での浄財
♥東京江戸川ライオンズクラブ30万円=
チャーターナイト45周年を記念して
♥田 茂三郎10万円=米寿のお祝いのお
礼
もち
♥匿名10万円=誕生日を記念して
♥新堀初午親方一同 1 万円=初午でいた
だいた浄財
♥江戸川明るい社会づくりの会中央地区
3 万円=バザーの収益
♥平井ふれあい道路駐輪場運営委員会30
万円=20年度運営事業収益の一部
♥㈲オフィススガ 7 万4847円=クリスマ
スコンサートの募金
♥南 西さざん歌の会12万8628円=カラ
オケ歌謡祭チャリティーショーの募金
♥東洋亜鉛㈱20万円=恵まれない方へ
《熟年者福祉事業に》
♥草刈美和子 1 万円=熟年者の方々のた
めに
《児童福祉事業に》
♥滝澤和代 1 万1000円=ボランティア報
酬金
《文化振興事業に》
♥江戸川ポニーリーグ・リトルリーグ父
母会18万5410円=チャリティーオーク
ションの売り上げ
《障害者福祉事業に》
♥匿名 1 万2000円=給付金の一部
《新川千本桜事業に》
♥ソウル市立大学Eco-Plan研究室・李
景宰 3 万円=新川千本桜植樹のために
♥ソウル市立大学Eco-Plan研究室江戸
川区学術踏査會 5 万円=同上
敬称略・順不同。有効に使わせていた
だきます。
▷秘書課☎(3652)1151 内線2021
▷区社会福祉協議会☎(5662)5557
「広報えどがわ」は新聞折り込みでお届けしています。そのほか区の主な施設、駅広報スタンド、
ファミリーマート、サンクス、デイリーヤマザキ、ローソン(一部)
、ヤマイチにも置いてあります。
印のあるものは主に子ども・親子が対象、または内容が子育てに関するもの
主催
地域まつりや子ども会で活躍するリーダ
ーを養成する講習会です。自然体験(キャ
ンプ)、レクリエーション、工作などの豊
かな体験の中で、人間的な成長を目指しま
す。￴→￰講習会⇨ 6 月∼11月の日曜など
の全 9 回(開講日は 6 月 7 日㈰、大杉小学
→ 6 月 8 日㈪・15日㈪・22日㈪19時∼21
時(全 3 回) ￰総合文化センター和室 ￴菓子のとり方、茶の飲み方、床の間の拝
見ほか ￶区内在住または在勤の方40人
(抽選) ￧3000円 ■江戸川区 ￷←￱
往復ハガキに講座名・住所・氏名・年齢・
電話を記入し、 5 月22日㈮までに郵送(必
着)、〒132−0035 平井 4 ∼ 4 ∼24 江戸
川区華道茶道協会・川田桜甫☎
(3683)19
72
「しょうぶ湯」「母の日」は
お近くの銭湯へどうぞ
5 月は自動車税の納期です
印のないものは無料
出演
地域で活動する子どもたちの指導者にな
ってみませんか。→ 5 月∼12月(全14回程
度) ￴レクリエーションやグループワー
クの指導法など ￶区内在住または在勤の
18歳以上の方で、講習会講師として活動す
る意欲のある方 ￧無料(キャンプ実習な
どは実費負担) ←￱ 5 月14日㈭までに電
話で、青少年係☎
(5662)1629
→ 6 月 5 日㈮・19日㈮19時∼22時45分、
6 月21日㈰14時30分∼20時(全 3 回) ￶
高校生相当以上の方 6 人(抽選) ￧ 3 万
円 ※器材レンタル料を含む。海洋実習費
が別途必要。￰←￱往復ハガキに教室名・
住所・氏名(フリガナ)
・年齢・生年月日・
性別・電話を記入し、 5 月16日㈯までに郵
送(必着)または持参、〒134−8601 西
西 4 ∼ 2 ∼20 スポーツセンター☎
(36
75)3811
→ 5 月 2 日㈯∼10日㈰11時∼18時 ￴フ
ルコース試食会( 6 日㉁12時から ￧2500
円・要予約)、チャペル模擬挙式(10日12
時から)、ドレス体験試着(10日12時∼18
時)、会場見学、日程など相談ほか ￰￱
│船堀マツヤサロン(タワーホール船堀
2 階)☎
(5676)5511
環境影響評価書の縦覧
印のあるものは要申し込み ︶
定員︵対象 ︶
ジュニアリーダー講習会
講師養成講座
初心者のための茶の湯教養講座
7月20日㈷に総合文化センターで、コン
サートとワークショップを開催します。
①「音楽の絵本」コンサート ↑15時開演
￰大ホール ￧高校生相当以上2000円、中
学生以下500円
②ゴスペルパワーコンサート ↑17時30分
開演 ￰小ホール ￧3000円(小学生∼高
校生相当の方は2500円) ※未就学児の入
場は不可。
③紙切りワークショップ ↑14時から ￰
展示室 ￧1500円(見学のみ1000円)
④スポンジ指人形作り ↑10時30分から ￰展示室 ￧800円
⑤手絞りハンカチ作り ↑10時30分から ￰会議室 ￧500円
⑥しおり作り ↑13時から ￰和室 ￧15
00円
《←》①⇨ 5 月 9 日㈯ 9 時から窓口発売。
完売しなかった場合、10日㈰10時から電話
でも受け付け/②∼⑥⇨ 5 月16日㈯10時か
ら窓口または電話で 《￱・申込先》総合
文化センター☎
(3652)1111
タワーホール船堀
「南仏ブライダルフェア」
⇨設備係☎
(5662)0749
印のあるものは直接会場へ︵
時間
→￰￴① 5 月30日㈯∼12月 5 日㈯(全 5
回)⇨小岩特別支援学校=知的障害のある
小学部児童の支援/② 5 月31日㈰∼ 7 月 5
日㈰(全 3 回)⇨白鷺特別支援学校=知的
障害のある青年の支援/③10月17日㈯∼22
年 3 月 6 日㈯(全 5 回)⇨江戸川特別支援
学校=肢体不自由児の支援 ￶都内在住の
高校生以上の方①30人/②25人/③40人 ※抽選。￷東京都教育委員会 ■江戸川区
←￱①☎
(3653)2546/②☎
(3652)4151
/③☎
(3653)7355 ※①は 5 月26日㈫、
②は 5 月15日㈮、③は10月 2 日㈮締め切り。
スポーツセンター「フィンダイブ
教室国際ライセンス取得コース」
子ども文化フェスティバル
in えどがわ2009
税証明書の発行開始日は特別徴収の方が 5
月 8 日㈮、普通徴収の方が 6 月11日㈭です。
￱課税課☎
(5662)1009・1008
(3676)9071
《￰￱》篠崎文化プラザ☎
直
日時︵日程 ︶
→ 6 月 6 日∼27日の毎週土曜13時∼15時
30分(全 4 回) ￰グリーンパレス集会室
405 ￶20歳以上の初心者30人(抽選) ￧
3000円 ■江戸川区 ←往復ハガキに住所
・氏名・年齢・電話を記入し、 5 月15日㈮
までに郵送(必着)、〒132−8501 (住所
不要) 文化課推進係 ￷￱江戸川区短歌
連盟・清水万左秀☎
(3670)6646
￳おはなしこばこ ￰￱│中央図書館☎
(3656)6211
4
2009年(平成21年) 5月1日
広 報