News Release 株式会社ふくおかフィナンシャルグループ〒810-8693 福岡市中央区大手門1-8-3　TEL 092-723-2500（代表） http://www.fukuoka-fg.com/ 平成２6年１２月22日「第2回Ｍfair バンコク2015ものづくり商談会」の開催について当社の子会社である福岡銀行、熊本銀行、親和銀行は、タイ王国バンコクにおいて製造業関連企業を対象とした展示商談会を、地方銀行や自治体などと共催することとなりましたので、下記のとおりお知らせいたします。本商談会は、日系製造業企業にとって重要な生産拠点のひとつであるタイにおいて、材料・部品の調達（仕入先拡大）および、自社製品の販売（販路拡大）双方のビジネスマッチングの機会を提供するものです。　当社では、今後ともタイをはじめとするアジア諸国でのビジネス展開を目指す皆様のお手伝いに努めてまいります。記＜開催概要＞名称「第2回 Mfair バンコク 2015 ものづくり商談会」　開催日時平成27年6月24日（水）～27日（土）の4日間【10:00～18:00】内日本の製造企業が ①材料・部品の調達（仕入先拡大）や、②自社製品の販売（販路拡大）のために調達・販売品を展示し、タイローカル企業や在タイ日系企業と商談する製造業界特化型の商談会容開催場所バンコク国際貿易展示場（BITEC）【住　所】 88 Bangna-Trad Road, Bangna, Bangkok 10260, Thailand 主催 REED TRADEX COMPANY LIMITED FACTORY NETWORK ASIA(THAILAND)Co.,LTD. 共催ふくおかフィナンシャルグループ（福岡銀行、熊本銀行、親和銀行）ほか地方銀行および自治体など合計30団体程度募集対象企業金属製品、自動車・鉄道・船舶部品、一般機械器具、電気機械器具、電子・精密機器などの各分野で、タイでの販売先や委託加工先、調達先の開拓を検討する製造企業および製造業関連企業定 FFG３行から５社程度（出展企業総数は400社程度を予定）員出展費用ブースＡ（６㎡）:105,000タイバーツ+VAT（付加価値税7％）:約415千円ブースＢ（３㎡）: 60,000タイバーツ+VAT（付加価値税7％）:約237千円日本円でお支払の場合、平成26年11月28日の三菱東京UFJ銀行発表のTTSレートを適用します。申込期限平成27年2月20日（金）（＊）詳細につきましては、別紙の案内チラシをご参照ください。以　上《本件に関するお問合せ先》ＦＦＧビジネスコンサルティング　古海、大野　TEL　092 福岡銀行　グローバルソリューション部　菊竹、河野　TEL　092 熊本銀行　営業推進部　須崎、土佐 TEL　096 親和銀行　コンサルティング営業部　木村、田中　TEL　095 – – – – 723 723 385 824 – – – – 2244 2515 1280 6153 第2回 Mfair バンコク2015 ものづくり商談会出展募集中ふくおかフィナンシャルグループ（福岡銀行、熊本銀行、親和銀行）はタイ王国バンコクで開催される「第2回 Mfairバンコク2015ものづくり商談会」の出展企業を募集いたします。本商談会はタイでの材料・部品の調達や、自社製品の販路拡大のために、調達・販売品を展示し、タイローカル企業や在タイ日系企業と商談する製造業界特化型の商談会です。タイビジネスにご関心のある皆様のご参加をお待ちしております。開　催　概　要 6 24日（水）～27日（土）　【 4日間日　時】 10:00～18:00 日　時 2015年月会　場バンコク国際貿易展示場（BITEC）【住　所】 88 Bangna-Trad Road , Bangna, Bangkok 10260, Thailand 主　催 REED TRADEX COMPANY LIMITED/FACTORY NETWORK ASIA(THAILAND)Co.,LTD. 共　催ふくおかフィナンシャルグループ（福岡銀行、熊本銀行、親和銀行）ほか地方銀行および自治体など合計30団体程度協　賛カシコン銀行、バンコク銀行、NNAタイランド後援独立行政法人中小企業基盤整備機構対象業種タイでの部品調達・販路拡大を目的とする製造業企業 [業種]　金属製品、自動車・鉄道・船舶製品、一般機械器具、電気機械器具、電子・精密機器など ※マッチングが困難な場合等でご参加いただけない場合もございますので、予めご了承ください。　募集定員出展費用ふくおかフィナンシャルグループ（福岡銀行、熊本銀行、親和銀行）のお取引先 5社程度　（出展企業総数は400社程度を予定）ブースＡ（3.0ｍ×2.0ｍ）： 105,000タイバーツ+VAT（付加価値税7％）：約415千円　ブースＢ（2.0ｍ×1.5ｍ）： 60,000タイバーツ+VAT（付加価値税7％）：約237千円　※日本円でお支払の場合、2014年11月28日の三菱東京ＵＦＪ銀行発表のＴＴＳレートを適用します。 ※渡航費・宿泊費、商品サンプルの輸送費、通訳費用などは別途お客様のご負担となります。募集期限お申込みお問合せ先 2 20日（金） 2015年月 ※裏面の出展申込書に必要事項をご記入の上、FAXにてお送りください。 FAX受領後、FFGビジネスコンサルティングより詳細内容についてご連絡差し上げます。株式会社ＦＦＧビジネスコンサルティング　〒８１０‐８７２７　福岡市中央区天神２‐１３‐１ＴＥＬ.０９２‐７２３‐２２４４　FAX.０９２‐７１３‐６４８６（担当：古海、大野）お申込みは、このままFAXで　▲ 募集期限 FAX　０９２‐７１３‐６４８６： 2015年2月20日（金）まで送信下さい。「第２回 Mfairバンコク2015ものづくり商談会」出展申込書和文（ふりがな）貴社名英文ご連絡担当者氏　名役職（ふりがな）氏名（ふりがな）英文英文和文（ふりがな）会　社所在地ホームページアドレスＴＥＬ連絡先ＦＡＸＥ-ＭＡＩＬ主な製品など事業内容その他注意事項について ●費用等お支払い：出展費用につきましては、主催者から送付された請求書に記載されている期日までに、 FACTORY NETWORK ASIA(THAILAND)Co.,LTD宛お振込みください。 ●キャンセル費用：商談開催日から数えて6ヶ月より前は出展料金の10％、3ヶ月より前6ヶ月以内は出展料金の30％、2ヶ月より前 3ヶ月以内は出展料金の70％、 2ヶ月以内は出展費用の100％をお客様にご負担いただきます。なお、キャンセルの際の送金手数料はお客様のご負担となります。 ●そ　の　他：タイへの渡航費用、滞在費用、輸送費用、通関費用、レンタル費用、通訳費用など本商談会に関するその他費用については、別途お客様のご負担になります。また、本商談会は主催者側の判断で開催中止、もしくはふくおかフィナンシャルグループの判断で参加中止する場合がございます。その際、出展費用や出展の準備などとしてお客様がすでに支払われた費用に関しては、お客様自身のご負担となりますので予めご了承ください。 ※ご記入いただきましたお客様の個人情報は、ふくおかフィナンシャルグループ、福岡銀行、熊本銀行、親和銀行、ＦＦＧビジネスコンサルティング、 REED TRADEX COMPANY LIMITED、 FACTORY NETWORK ASIA(THAILAND)Co.,LTD、協賛・後援者において、本商談会の円滑な運営のためにのみ利用させていただきます。お申込みお問合せ先株式会社ＦＦＧビジネスコンサルティング　ソリューション部　〒８１０‐８７２７　福岡市中央区天神２‐１３‐１ＴＥＬ.０９２‐７２３‐２２４４　FAX.０９２‐７１３‐６４８６（担当：古海、大野）