Snacking - Bouter

Snacking
GRILL PANINI
Permet de cuire
2 à 3 paninis
à la fois en moins
de 2’30 !
PANINI GRILL
Allows to cook
2 or 3 paninis
at the same time
in less than 2’30 !
• 2 plaques striées, plaque haute
ajustable.
• Rebord le long de la plaque grill
et un bac de récupération.
• 2 ribbed plates, adjustable top
plate.
• High rim around the lower plate
of the grill with a dripping tray.
GRILLS VIANDE
• 2 plaques striées, plaque haute
ajustable.
• Rebord le long de la plaque grill
et un bac de récupération.
• Modèle simple et modèle double.
PANINI GRILL
• 2 Platten unten und oben
gerillt, obere Platte verstellbar.
• Grosse Fettauffangschale mit
Fett Schlubaden.
GV1064 RR
440 x 430 x 240 mm
220/230 V - 3000 W - 50 Hz
Plaques / Plates / Platten : 370 x 250 mm
Parfait pour les viandes,
poissons et hamburgers !
Ideal for steaks,
hamburgers and fish !
CONTACT GRILLS
• 2 ribbed plates, adjustable top plate.
• High rim around the lower plate of
the grill with a dripping tray.
• Single model and double model.
KONTAKT GRILLS
• 2 Platten unten und oben
gerillt, obere Platte verstellbar.
• Grosse Fettauffangschale
mit Fett Schlubaden.
• Einzel Model und Doppel Model.
TOASTERS
• Minuterie de 15 min, ou
fonctionnement en continu.
• Hauteur utile : 45 mm.
• Modèle simple et modèle double.
GV1065 RR
330 x 430 x 240 mm
220/230 V - 1800 W - 50 Hz
Plaques / Plates / Platten : 260 x 250 mm
GV1066 RR
620 x 430 x 240 mm
220/230 V - 3600 W - 50 Hz
Plaques / Plates / Platten : 550 x 250 mm
Parfait pour réchauffer ou cuire les pizzas,
croque-monsieur,... et toaster les tartines !
TOASTERS SALAMANDERS
• Timer of 15 min.
• Single model and double model.
Perfect to rewarm or to
cook the pizzas, croquemonsieur,... and to toast
the bread !
TOASTER SALAMANDER
• Thermostat von 15 Minuten
• Einzel Model und Doppel Model.
GT1133
460 x 300 x 290 mm
220/230 V - 2000 W - 50 Hz
Grilles / Grills / Gittern : 375 x 245 mm
GT1134
460 x 300 x 380 mm
220/230 V - 3000 W - 50 Hz
Grilles / Grills / Gittern : 375 x 245 mm
Z.I. de la Houssoye, rue Ambroise Paré - 59280 BOIS-GRENIER - FRANCE
B.P. 167 - 59428 ARMENTIÈRES cedex - FRANCE
Tél. : +33.(0)3.20.10.34.10
Fax : +33.(0)3.20.35.95.95
E-mail : [email protected]
om
www.sofinor.c
FW705GBK2
700 x 650 x 550 mm
2500/1600 W - 230 V
• Four à convection, inclus 4 grilles
340 x 435 mm - Avec grill - 1 ventilateur.
FOURS À AIR PULSÉ
AVEC GRILL
• Convection oven including 4 grids 340 x 435 mm
and grill - 1 fan.
• Heissluftofen mit 4 Gittern 340 x 435 mm,
mit Grill - 1 Leistungsfähiger Ventilator.
CONVECTION OVENS
WITH GRILL
HEISSLUFTÖFEN
MIT GRILL
FW880GBK2/3
880 x 740 x 520 mm
FW880GBK2 : 3400 W - Monophase 230 V
FW880GBK3 : 5200 W - Triphase 380 V
• Four à convection 1 GN1/1 inclus 4 grilles
530 x 325 mm - Avec grill - 2 ventilateurs.
• Convection oven 1 GN1/1 including 4 grids
530 x 325 mm and grill - 2 fans.
• Tous les modèles ont une
porte en verre.
• Poignée en acier inoxydable.
• Heissluftofen 1 GN1/1 mit 4 Gittern
530 x 325 mm, mit Grill - 2 Ventilatoren.
• All models are manufactured
with a glass door.
• Handel in stainless steel.
FW880HBK
• Alle Modelle sind mit Glasstür.
• Griff aus Edelstahl.
880 x 740 x 520 mm
2 x 3000 W - 230/380 V
• Four à convection TURBO Bake off 60 x 40,
inclus 4 grilles 60 x 40 - Avec injection d’eau
directe, cheminée et 2 ventilateurs autoreverse.
FOURS PÂTISSIERS
À CONVECTION
60 X 40
• Convection oven TURBO Bake off 60 x 40,
including 4 grids 60 x 40 - Direct injection of water Chemney and 2 autoreverse fans.
• Heissluftofen TURBO Backöfen 60 x 40,
mit 4 Gittern 60 x 40 - Wasser-Direckt einspritzung
in den leistungsfähigen Ventilator.
CONVECTION
OVENS 60 X 40
HEISSLUFTÖFEN
60 X 40
FW880BK2/3
880 x 740 x 520 mm
FW880BK2 : 3400 W - Monophase 230 V
FW880BK3 : 5200 W - Triphase 380 V
• Four à convection Bake off 60 x 40, inclus 4 grilles
60 x 40 - 2 ventilateurs.
• Convection oven Bake off 60 x 40, including 4 grids
60 x 40 - 2 fans.
Z.I. de la Houssoye, rue Ambroise Paré - 59280 BOIS-GRENIER - FRANCE
B.P. 167 - 59428 ARMENTIÈRES cedex - FRANCE
Tél. : +33.(0)3.20.10.34.10
Fax : +33.(0)3.20.35.95.95
E-mail : [email protected]
AXIS : 03.20.57.96.16
• Heissluftofen Backöfen 60 x 40, mit 4 Gittern
60 x 40 - 2 Ventilatoren.
Document non contractuel. Nous nous réservons le droit de modifier nos modèles sans préavis. / Non contractual document. Subject to variation without notice. / Dokumentation nicht bindend.Wir behalten uns das Recht vor, unsere Modelle ohne Ankündigung zu ändern.
Convection ovens Heissluftöfen
11-06
Fours électriques
om
www.sofinor.c

Download Report