HalluinMag_1410 OK.indd

NOVEMBRE - DÉCEMBRE 2014
> DOSSIER
Pour améliorer la tranquillité publique,
la nouvelle municipalité a pris toute
une série de mesures dans le but
de réduire l’insécurité et les incivilités..
Consultez
régulièrement
Consultez régulièrement
notre site notre site : www.ville-halluin.fr
www.ville-halluin.fr
etet
suivez
en
direct et le conseil municipal sur Halluin.TV
et suivez
en
direct
en
différé
en différé le conseil municipal sur Halluin.TV
COUP DE RÉTRO
21 ET 22 JUIN
25 MAI
40 bougies pour
le CNH
Cinq mamans honorées
Une cérémonie de remise de décorations est toujours un moment
agréable. C’est par définition un moment festif, un moment où se combinent la joie et les honneurs. La
remise de la médaille de la Famille française ne fait pas exception à cette règle. Cinq mamans ont reçu cette distinction
honorifique qui témoigne de la
reconnaissance de la nation.
Deux jours d’animation pour fêter quarante années d’existence,
c’était une belle occasion pour
le Cercle des Nageurs Halluinois
d’ouvrir toutes grandes les portes
de la piscine Philippe Croizon. Exposition revisitant l’histoire du
club, défis nautiques et tests de rentrée ont été proposés au public venu
nombreux.
29 MAI
26 SEPTEMBRE
Une fête champêtre
très colorée
Pour faire des ronds dans l’eau
Pas loin de 25 piscines de la métropole dont celle
d’Halluin ont relevé le défi d’organiser, simultanément, la soirée festive «Splash in Lille métropool»
pour sa troisième édition. Cette nocturne aquatique, attendue, a ravi les amateurs de grands bains.
Baptême de plongée, tournoi de water-polo et
grande soirée « Les pieds dans l’eau »… Voilà l’essentiel du programme qui a été proposé à la piscine
Philippe Croizon.
C’est désormais, un rendez-vous bien
établi à l’Ascension : la fête champêtre.
Organisé par De Kapelle, l’événement
placé sous le signe du Portugal s’est déroulé sur le site du Vieux Moulin : dévotion à Notre Dame de Fatima, repas dans
la bonne humeur et ambiance chaleureuse avec les spectacles proposés par
les groupes « Dans la Bulle de Yanah » et
« les Roses du Portugal ».
27 JUIN
Une expo au-delà des frontières
L’exposition bilingue « la Grande guerre », un bel
exemple de coopération interscolaire et d’échanges
transfrontaliers entre les villes d’Halluin et de
Zulte. L’exposition qui retrace les déplacements des
élèves sur les grands lieux de mémoire ainsi que
leur travail de recherche effectué sur la première
guerre mondiale a été inaugurée par le bourgmestre de Zulte et le maire d’Halluin, en présence
d’élus, des enseignants et des enfants.
7 SEPTEMBRE
Cérémonie du souvenir aussi à Zulte
Emmenés par notre maire, Gustave Dassonville, élus, associations patriotiques et délégation du Conseil municipal des enfants et des jeunes se sont
rendus au cimetière
militaire de Zulte-Machelen (Belgique). Au
cours d’une cérémonie
solennelle, nos deux
communes ont commémoré le souvenir
des 800 soldats français morts au combat
pendant la première
guerre mondiale.
2
HALLUIN MAGAZINE
NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2014
6 ET 14 SEPTEMBRE
Souvenir et hommage…
… A l’occasion du 70ème anniversaire de la libération d’Halluin-Neuville
puis la semaine suivante pour la cérémonie du souvenir de la libération d’Halluin. Elus
et associations patriotiques étaient bien
présents à ces deux
rendez-vous toujours
teintés d’émotion où
Gustave Dassonville,
maire, a rappelé les
valeurs qui ont permis
l’avènement d’une
paix durable.
ÉDITORIAL
Gustave DASSONVILLE
Maire d’Halluin
Conseiller communautaire
délégué
Le combat pour le
redressement d’Halluin :
Ce que j’ai dit, nous le faisons !
SOMMAIRE
NOVEMBRE / DÉCEMBRE 2014
Couverture p.1
 - Des actions pour plus de sécurité
Coup de rétro p.2
 - Images d’un passé récent
Editorial p.3
 - Notre détermination est entière
Qualité de ville p.4
 - Retour en mairie des services de l’état-civil
 - A quand le « Très haut débit » ?
Animation p.5
 - La belle édition des Tisserands
Territoire p.6
 - Euralys : emploi, assises et stratégie
Rentrée scolaire p.7
 - TAP et rentrée scolaire : une première pour le maire
Dossier p.8-9
 - La tranquillité publique au cœur des préoccupations
- de la municipalité
Encart cinéma
 - Le programme du Familia en novembre et décembre
Economie p.10
 - Trois nouvelles enseignes à découvrir
- De l’or pour trois apprentis
Sports p.11
 - Zoom sur le T.C.H.
 - Les Foulées Halluinoises, c’était sans la pluie
Vie pratique p.12
 - Le recensement, c’est dès 16 ans
Tribune libre p.12
 - Expression des groupes politiques
Rétrospective p.13
 - Du sport et des records
- Concerts et fêtes populaires : la belle rime
L’Agenda de la Ville p.14-15
 - Les manifestations festives et associatives
Culture p.16
- Théâtre : dans la moiteur de l’Asie
- Pol dance et cirque au programme
Magazine d'information
municipale de la ville d'Halluin
Espace François-Mitterrand - 24, rue Marthe-Nollet - BP 156 - 59433
Halluin cedex - Tél. 03 20 28 83 50 - Directeur de la publication : Bertrand
Bincteux - Rédaction : Domenico Pezzulla - Maquette : Olivier Burg
Photos : Thierry Thorel, Eric Doro - Chromie : [email protected]
Impression : Impression Directe - Roubaix - 10 000 exemplaires. Dépôt
légal : 4e trimestre 2014 - N° ISSN 0183-1534.
L
es chantiers que nous avons trouvés en arrivant sont immenses. Dans
beaucoup de domaines importants pour la vie quotidienne des habitants,
nous avons commencé à relever les défis difficiles : faire le maximum pour
essayer de réduire l’insécurité et les incivilités, demeurées trop longtemps impunies. Nous avons lancé la préparation des comités de « citoyens vigilants ».
J’ai demandé une présence plus forte de la police nationale, que je tiens à remercier ici publiquement pour son travail et ses efforts fournis sur Halluin.
« Grâce au travail
L’état déficitaire des finances de notre ville et
son surendettement auraient pu constituer un efficace et déterminé
obstacle à son redressement (avec un emprunt de toute mon équipe,
toxique qui se solde par 300 000 € d’intérêts
à laquelle je veux ici
supplémentaires pour 2014 !) Mais grâce au travail efficace et déterminé de toute mon équipe, à rendre hommage, le
laquelle je veux ici rendre hommage, le redresse- redressement d’Halluin
ment d’Halluin est en bonne voie. N’en déplaise est en bonne voie. »
à l’opposition socialo-communiste, nous mettrons en œuvre à la lettre le programme que nous avions présenté aux Halluinois lors des élections municipales.
Et ce en dépit de la triste situation que nous avons trouvée en arrivant. Ainsi, je
peux d’ores et déjà vous annoncer qu’en 2015 nous n’augmenterons pas les
taux de la part de la commune dans les impôts locaux (mais attention : les autres
collectivités territoriales à majorité socialiste risquent, elles, d’augmenter, ce qui
se soldera malheureusement par une hausse au global !) Les années suivantes,
nous essayerons, si nous le pouvons, de baisser nos taux communaux.
« Ainsi, je peux d’ores
et déjà vous annoncer
qu’en 2015 nous
n’augmenterons pas
les taux de la part de
la commune dans les
impôts locaux »
Par ailleurs, nous rembourserons dès la rentrée
scolaire 2015 aux lycéens halluinois le coût de leur
transport pour se rendre au lycée, en rétablissant
ainsi sur le budget communal la gratuité de ce
transport qui avait été supprimée par la gauche.
C’est aussi en 2015 que nos séniors seront invités
3 fois dans l’année à partager un repas convivial
pris en charge financièrement par la municipalité.
Tout faire pour améliorer le quotidien des habitants. Je l’avais dit. Nous le faisons. Et surtout on continue, car il y a encore beaucoup de travail ! 
Le logo de la ville d’Halluin se réinvente. Il s’imposera au fil du temps sur toutes
les communications officielles et bâtiments municipaux.
NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2014 HALLUIN MAGAZINE
3
QUALITÉ DE VILLE
Retour au cœur de la mairie
des services d’état-civil
E
n mars 2013, les services de l’état-civil
ont migré dans l’ex bâtiment de la Sécurité
sociale, situé rue du 11 novembre. Baptisé
« Espace services publics », ce pôle administratif
héberge depuis sa rénovation, outre la salle du
conseil municipal ; la direction de la population
(dont l’état-civil), des associations, de la culture et
des échanges internationaux.
Bien qu’installé dans des locaux remis à neuf,
l’exiguïté du bureau de l’état-civil n’offrait pas
des conditions satisfaisantes à la fois pour
l’accueil du public mais également pour les
agents administratifs. Dans sa volonté de
réorganiser les services municipaux, la nouvelle
municipalité a donc décidé de rapatrier les
services d’état-civil au sein même de l’hôtel de
ville, son emplacement d’origine.
D’autres
déménagements
C’est le troisième déménagement pour ce
service qui avant de s’installer à côté de
la CPAM a occupé pendant deux ans les
locaux du rez-de-chaussée d’un salon de
coiffure situé rue Marthe-Nollet. Depuis la
mi-septembre, les trois agents du service
de l’état-civil ont donc rejoint le cœur du
bâtiment principal où ils occupent l’ancienne
salle Henri Dunant, utilisée jusqu’à lors
comme salle de réunions. L’espace ainsi libéré
rue du 11 novembre a permis d’installer le
service des sports qui intègre la direction
Population, Culture, Associations et Echanges
internationaux. D’autres mouvements se
profilent à l’horizon. Le service jeunesse
pourra dès lors rejoindre le pôle éducation à
la place du service des sports et quitter les
locaux de l’annexe municipale (le rez-dechaussée du salon de coiffure). Le bail qui
arrive à terme d’ici la fin de l’année ne sera
pas renouvelé. Une belle économie financière
en perspective et une réorganisation qui
illustre parfaitement la volonté du maire,
Gustave Dassonville, de faire fonctionner les
services par pôles afin d’en rationaliser le
fonctionnement et de mutualiser les moyens.
Horaires du service état-civil
Du lundi au vendredi
de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h
Et le très haut débit, où en est-on aujourd’hui ?
Lucie Bocquet
Conseillère déléguée
à la ville numérique
V
ous êtes nombreux
dans notre commune
à glaner des informations
sur le développement
du Très haut débit à Halluin. La municipalité a
donc décidé de vous donner les informations dont
elle dispose à l’heure actuelle sur ce dossier afin
de répondre à vos attentes, particuliers comme
entrepreneurs. Rappelons dans un premier temps
que cet épineux dossier est du ressort de Lille
Métropole Communauté Urbaine. En effet, ce sont
eux qui ont la compétence décisionnelle et signent
les conventions nécessaires avec les opérateurs
développant la fibre optique sur le territoire
métropolitain. La municipalité quant à elle, est
là pour donner des informations sur le territoire
communal à ces deux acteurs et s’est également
engagée à faire pression sur ceux-ci afin que le
déploiement se fasse le plus rapidement possible.
4
HALLUIN MAGAZINE
NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2014
Halluin n’est pas la ville la plus mal chaussée,
puisqu’elle fait partie des 24 communes
prioritaires dans l’arrivée du très haut débit
depuis 2013. L’opérateur destiné à agir sur notre
territoire est SFR et celui-ci a déjà démarré
depuis quelques mois une étude préalable
du terrain halluinois : définition des zones
stratégiques d’installation, quartiers prioritaires,
état de la voirie et du sous-sol (…).
A la fin de cette étude pouvant durer jusqu’à une
année, l’opérateur après concertation technique
avec la municipalité, procèdera aux travaux et
le déploiement de la fibre optique devrait alors
durer 3 ans tout au plus. Le raccordement des
différents foyers sera ensuite possible à la
fin d’une concertation menée entre vous et la
collectivité, votre accord étant nécessaire pour
le câblage de vos habitations respectives.
C’est donc en 2018 que seront raccordés
les premiers foyers halluinois et les
différentes offres des fournisseurs d’accès
internet arriveront ensuite rapidement.
ANIMATION
Le joli coup de maître
des Tisserands !
L’ambiance qui règne à la Fête
des Tisserands est toujours
très bon enfant. La 10ème édition n’a pas échappé à la règle.
Et c’est tant mieux ! Malgré une
météo menaçante près d’un millier
de personnes ont assisté au défilé très coloré qui a serpenté dans
les rues halluinoises aux rythmes
des flonflons et des cotillons.
Ambiance en images…
> Le cortège des Tisserands se met en branlen
pour la plus grande joie des petits et des grandsn
> Comme chaque année on distribue la fameuse navette, n
gourmandise confectionnée par les boulangers halluinois.n
> La sculpture du ballon, un succès auprès des enfants qui ne se dément pas.n
> Moins gracieux, n
les cracheurs de feu n
mais tout aussi impressionnant. n
> Petite pose photo pour la postérité. n
Un dixième anniversaire, ça n’arrive pas tous les jours. n
> Une belle démonstration n
de haute voltige. n
> Parmi le cortège, des jeunes mariés. n
> Les lanceurs de drapeaux de la Sestieri de Florence. n
NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2014 HALLUIN MAGAZINE
5
TERRITOIRE
Euralys Syndicat intercommunal est le groupement des communes de Bousbecque, Comines, Deûlémont,
Halluin, Linselles, Warneton et Wervicq-Sud et compte près de 53 000 habitants. Sa mission essentielle :
développer le territoire et mutualiser les moyens entre les communes.
Retrouvez-nous sur www.euralys.eu et sur Facebook !
Euralys : emploi, assises et stratégie
Assises d’Euralys
Euralys a organisé ses 3es Assises le 27 juin
2014 à Wervicq-Sud. Après avoir exposé les
activités et les perspectives intercommunales, les maires ont longuement échangé
avec le public, composé d’élus, de partenaires et de représentants associatifs.
Avant de clore la soirée, le président Alain
Detournay a remis le Ruban d’Euralys 2014
à Dany Prouvost, président du Vélo-club
Union halluinoise, pour son engagement en
faveur du sport local et l’organisation réussie de la première édition des 3 Jours
d’Euralys.
Stratégie de sécurité
> La course cycliste «Les 3 jours x
x d’Euralys» a connu un véritable succès.x
En route vers l’emploi !
La Maison de l’Emploi Lys-Tourcoing a organisé la 6e édition de l’évènement « En route
vers l’emploi », qui s’est tenu du 7 au 10
octobre 2014, en partenariat avec la Mission
locale, Pôle emploi, Euralys et les villes de
Bondues, Bousbecque, Comines, Deûlémont,
Halluin, Linselles, Mouvaux, Neuville-enFerrain, Roncq, Tourcoing, Warneton et
Wervicq-Sud. La manifestation a accueilli
700 personnes et près de 50 entreprises
partenaires.
En mettant à l’honneur l’industrie, cette
nouvelle édition a montré sa volonté de
renouveler et de créer des liens entre les
habitants et les richesses produites sur leur
territoire. Des visites d’entreprises ont été
ainsi organisées pour permettre à chacun de
découvrir sur place la réalité des métiers et
les savoir-faire développés localement. Pour
les entrepreneurs, elle a permis de connaître
l’ensemble des orientations de la « troisième
révolution industrielle » et ses perspectives
à l’échelle eurométropolitaine, mais aussi de
6
HALLUIN MAGAZINE
NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2014
s’informer sur les avantages de l’alternance.
Le temps fort de cette semaine pour l’emploi
a été le job-dating, au cours duquel les candidats ont pu rencontrer directement les recruteurs pour des postes actuellement à pourvoir. Les personnes en recherche d’emploi ou
en réflexion sur leur avenir professionnel ont
pu profiter des conseils d’experts et participer
aux ateliers de préparation aux entretiens, de
mise en valeur de soi et de gestion du stress.
Retrouvez toutes les informations sur :
www.enrouteverslemploi.fr
Le conseil intercommunal de sécurité et de
prévention de la délinquance (CISPD) d’Euralys s’est réuni le 16 juin 2014 à Halluin
sous la présidence de Gustave Dassonville.
Rassemblant pour la première fois les représentants des communes du territoire depuis
les élections municipales, le CISPD s’est
donné pour mission d’élaborer une stratégie
territoriale de sécurité et de prévention de la
délinquance d’ici à la fin de l’année et pour
les 5 ans à venir.
Sept communes
regroupées au cœur
de l’Eurométropole
RENTRÉE SCOLAIRE
Une rentrée
presque ordinaire
L
a période des vacances scolaire
est propice aux travaux dans les
écoles. Cet été, la régie des services
techniques a procédé à la réfection
totale de la toiture (étanchéité et
isolation) de la cuisine du groupe
scolaire Anne-Frank/Jean-Moulin.
Coût des travaux : 10 000€. 
Les petits halluinois ont repris le mois dernier le
chemin de l’école. Gustave Dassonville, dont c’était
la première rentrée, leur a emboîté le pas à l’occasion
de la tournée des établissements scolaires.
U
DES TRAVAUX
TOUJOURS UTILES
n très bon rythme,
soutenu même en ce
vendredi 5 septembre
pour le maire qui a consacré
sa journée à la visite de toutes
les écoles maternelles et
primaires de la commune.
Celle-ci a débuté par l’école
primaire Jules-Michelet, la
plus importante de la ville,
puisqu’elle accueille
> Pour sa première « rentrée scolaire », o
370 élèves répartis dans 16
le maire est allé à la rencontre des enfants et des enseignants. o
classes. Débutée sous le soleil,
concertations, propose les temps d’activités
cette visite s’est poursuivie dans la bonne hupériscolaires (TAP) les lundis, mardis, jeudis et
meur à l’image de cette rentrée 2014 pour les
vendredis de 15h45 à 16h30 dans toutes les
2302 élèves. Un effectif en légère hausse par
écoles publiques. 30 animateurs et 6 directeurs
rapport à l’année dernière, soit 22 enfants, qui
ont été recrutés. Pour faciliter les repères des
s’explique par l’ouverture d’une classe supplétout-petits dans les maternelles 12 ATSEM
mentaire à Jean-Macé.
renforcent le dispositif et 15 enseignants interLa rentrée était également placée sous le signe
des nouveaux rythmes scolaires applicables dès viennent plus spécifiquement dans les activités
le premier jour. Malgré le court délai imposé aux d’accompagnement à la scolarité. Globalement,
les activités sont orientées vers le sport, la
communes, la ville a mis en place un disposiprévention santé, la découverte des langues
tif qualitatif et une communication soutenue
auprès des parents. Ce qui a permis au maire de étrangères, la culture mais aussi des ateliers
« environnement et nature ».
souligner, « le professionnalisme des équipes en
A ce jour 560 enfants y sont inscrits. Le groupe
charge du dossier ».
scolaire Jean-Macé /Maria-Montessori acDes TAP bien rôdés
cueille les mercredis récréatifs. Là-aussi, les
Bien qu’opposé à la réforme des rythmes
enfants sont répartis en groupes d’activités afin
scolaires, la municipalité, après plusieurs
d’adapter les animations et favoriser la prise de
repères. 9 animateurs, 1 directeur et 1 adjoint sont mobilisés
autour d’activités sportives,
culturelles, artistiques…
Entre les TAP, les garderies
périscolaires et les mercredis
récréatifs, la prise en charge
de l’enfant est assurée toute
la semaine. Et le coût total
prévisionnel pour une année
scolaire supporté par la ville
frise tout de même les
> Les activités artistiques sont toujours prisées chez les enfants.o
247 500 euros 
L’INDISPENSABLE
DICTIONNAIRE
A
l’ère de la tablette et des ordinateurs, le dictionnaire « papier »
peut sembler désuet. Et bien pas du
tout, il reste l’indispensable compagnon de l’élève de CM1, un véritable
outil de travail précieux jusqu’au
collège. 250 exemplaires du Larousse,
super major, ont été offerts par la
municipalité. Le dictionnaire propose
dans sa version 2014 : 23 000 noms
communs, 35 000 définitions avec
des exemples d’emploi et des compléments encyclopédiques.
L’histoire et l’étymologie des mots importants, de nombreux synonymes et
contraires, toutes les conjugaisons, les
pièges de l’orthographe… Les personnages, lieux, oeuvres, événements,
etc... des zooms sur les œuvres d’art
majeures, une chronologie universelle
illustrée, un atlas de 30 cartes et des
milliers d’illustrations… Bref un bel et
bien utile ouvrage !
NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2014 HALLUIN MAGAZINE
7
DOSSIER
Au service de la sécurité de
Entre les arrêtés anti rassemblement, la vidéo
surveillance, la mise en place de « citoyensvigilants », la présence accrue sur le terrain des
agents de quartiers… la municipalité peaufine les
rouages de son dispositif sécuritaire qui a pour objectif d’améliorer la sécurité des citoyens. Passage
en revue des différentes actions.
L
’autre pierre qui vient de s’ajouter à l’édifice des
actions menées par la municipalité, est le dispositif « citoyens vigilants », proposé et adopté
lors du conseil municipal du 30 septembre dernier. Si
la délibération, qui inscrit la ville dans ce processus,
vise l’ensemble du territoire communal avec une
mise en place par secteur, le dispositif concerne dans
un premier temps deux quartiers d’Halluin : le Mont
des Louviers et le vieux Colbras. Il sera effectif d’ici la
fin de l’année avec les habitants qui se sont portés
volontaires. Une signalétique spécifique sera, à ce sujet, installée prochainement dans ces deux secteurs.
Enfin, il est utile aussi de préciser que ce dispositif est
encadré par l’Etat puisqu’il fait l’objet d’une convention entre la police, la préfecture et la mairie. Mais de
quoi s’agit-il plus précisément ?
Citoyen vigilant,
pourquoi pas vous ?
Devenir « Citoyen vigilant » c’est avant tout un état
d’esprit fait de convivialité et de serviabilité. Il permet
à chaque citoyen désireux de créer un élan d’entraide
d’agir dans son quartier pour réduire l’insécurité.
> JE PROTÈGE MON QUARTIER.
« Citoyens vigilants » est un dispositif citoyen
basé sur le volontariat. Il représente une chaine
qui s’appuie sur une vigilance de voisins d’un
même quartier ou immeuble pour lutter contre la
délinquance, et en premier lieu les cambriolages.
Avec ce dispositif, les citoyens manifestent leur
esprit de responsabilité en étant attentifs aux
faits inhabituels et à leur propre sécurité. Les
résidents sont vigilants de ce qui se passe dans
la rue ou aux abords, mais en aucun cas chez le
particulier (il ne s’agit pas de surveiller son voisin).
La mise en place de ce dispositif permet de faire
diminuer les cambriolages de 20 à 40%.
Quelle est la mission
de chacun ?
> LA MISSION DU CITOYEN VIGILANT.
il veille, mais ne surveille pas. Face à un évènement suspect (personnes effectuant du porte à
porte, véhicule douteux, fenêtre ou porte ouverte
en l’absence des occupants, ne pas avoir de nouvelle d’une personne seule dont les volets restent
fermés, etc….), il informe son référent de quartier
ou le service Prévention de la mairie.
ARRÊTÉS SÉCURITAIRES : D
> Les arrêtés o
anti rassemblement o
sont bien visibles. o
I
l a pris tout le monde de vitesse, le
maire, lorsqu’il a signé un arrêté en juillet
dernier interdisant les rassemblements et
regroupements de plus de deux personnes
occupant l’espace public de manière prolongée. Mais cet arrêté soumis au contrôle de
l’égalité a été retoqué par le préfet au motif
qu’il ne précisait pas les zones concernées.
Qu’à cela ne tienne ! Aussitôt, Gustave Dassonville remettait l’ouvrage sur le métier et
signait un nouveau texte applicable jusqu’au
UNE PRÉSENCE AU QUOTI
M
édiation, conflits de voisinage, veille préventive sur la voie publique et les bâtiments publics, visites régulières chez les personnes isolées,
liens avec les commerçants, présence dans les
manifestations municipales… voilà pour le florilège
des missions des agents de quartier du service
> LA MISSION DU RÉFÉRENT DE QUARTIER.
Le référent reçoit les informations des citoyens
vigilants, il a un contact privilégié avec la Mairie
et la Police (Numéro de téléphone portable), il
répercute à ses voisins les alertes émises par la
Police. La sécurité, c’est vraiment l’affaire de tous.
Alors, si vous souhaitez participer à ce dispositif,
renvoyez le coupon ci-contre au service Prévention-Tranquillité Publique à la Mairie ou par mail
([email protected]).
> Pour tout renseignement : contacter
le service Prévention au Tél : 03.20.28.26.26
8
HALLUIN MAGAZINE
NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2014
> Dans le dispositif sécuritaire, le service préventi
DOSSIER
es citoyens
L’ŒIL DES CAMÉRAS POUR SURVEILLER
8 CAMÉRAS
DES EFFETS POSITIFS !
30 septembre en indiquant, cette fois, les
lieux ciblés. « Interdire les regroupements est
une nécessité face à des jeunes perturbateurs
alcoolisés », précise le maire. « Bien sûr, cet
arrêté n’éradiquera pas du jour au lendemain
les nuisances mais il est nécessaire de montrer
de la fermeté vis-à-vis des contrevenants qui
s’exposent à des verbalisations par les forces
de l’ordre. », rappelle Gustave Dassonville
qui, le 29 septembre, a prorogé l’application
de son arrêté jusqu’au 31 janvier 2015. S’il
est un peu tôt pour en tirer des conclusions
chiffrées, on en perçoit déjà les effets bénéfiques dans certains quartiers.
Où et à quelles heures ?
Les dispositions prisent par le maire
s’appliquent de 23h à 8h. Elles concernent les secteurs suivants : Place du Général-de-Gaulle, l’Espace Roger Bambuck, la Halle N’Kong Zem, la rue Marc
Sangnier, le lotissement des Magnolias, l’avenue du Mont des Louviers, les
abords de l’étang de pêche de la Tuilerie,
le jardin de la Paix, le bas de la rue de
Lille et le site du port de Plaisance.
DIEN
prévention de la ville. « C’est sur le terrain qu’agissent
quotidiennement les employés de ce service qui sont
avant tout des médiateurs. Ainsi bon nombre de situations embrouillées sont apaisées et c’est positif pour
la tranquillité publique », souligne Thierry Polnecq,
responsable de la prévention à la mairie.
on joue un rôle essentiel en matière de présence.o
1 CAMÉRA
itinérante
en commande
(Installation
rue des fleurs)
rue Marthe Nollet
et place du Général de
Gaulle
4 CAMÉRAS
3 CAMÉRAS
Place
Jacques Delors
1 CAMÉRA
Rue de Lille
R. de la
L i bération
rue Gabriel
Pagnerre
2 CAMÉRAS
5 CAMÉRAS
Site Bambuck
Rue des Frères
Parking
Salle du Manège
PLAN DES EMPLACEMENTS
DES CAMÉRAS DE SURVEILLANCE
DE LA VILLE D’HALLUIN
Martel
5 CAMÉRAS
à la Piscine
Philippe Croizon
S
ur le terrain de la dissuasion, les caméras de
vidéosurveillance jouent un rôle indéniable.
Il y en a une trentaine sur le territoire de la ville
dont les quatre dernières ont été installées place
Jacques Delors. Elles ont d’ailleurs bénéficié du
soutien financier du député-maire de Tourcoing,
Gérald Darmanin, qui a accordé 9000 euros sur sa
réserve parlementaire. Bientôt, c’est une caméra
nomade itinérante qui fera son apparition afin de
lutter contre ce qui est appelé « l’effet plumeau »,
c’est-à-dire le déplacement des incivilités ou de la
délinquance vers d’autres quartiers. Les caméras
tournent 24h sur 24h et les images ne peuvent être
extraites que sur réquisition de la police lorsque
des faits sont constatés par le responsable du
service prévention de la mairie.
> Trentes caméras de surveillance o
fixes et bientôt une nomade. o
- BULLETIN D’INSCRIPTION -
POUR DEVENIR CITOYEN VIGILANT
Nom : ......................................................................................................................................................................................
Prénom : ................................................................................................................................................................................
Adresse :.................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................
N° de téléphone : ....................................................................
Adresse mail :
......................................................................................................................
Je souhaite être :  CITOYEN VIGILANT ou  CITOYEN VIGILANT ET RÉFÉRENT DE QUARTIER
(cocher la case correspondante)
Je souhaite participer à une réunion de présentation et d’explications
sur le fonctionnement : OUI - NON
(*Ces informations resteront confidentielles)
NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2014 HALLUIN MAGAZINE
9
ÉCONOMIE
Des apprentis en or
qui créent, innovent, inventent !
Votre beauté
à domicile
> Coup de chapeau à Maeva (ici sur la photo),x
x à Lorenzo et à Loïc qui ont porté bien haut les couleurs d’Halluin.x
M
aeva Verhellen pour la catégorie esthétique, Lorenzo Vanmullen et
Loïc Dufour pour celle de la coiffure. Et bien, à peine 18 ans chacun sur leur tête et les voilà propulsés sur le devant de la scène nationale puisque nos trois halluinois ont obtenu la médaille d’or du meilleur
apprenti de France dans leur catégorie. Et ce n’est tout de même pas rien.
Créé en 1985 d’abord au niveau régional puis au niveau national depuis
2001, le concours « Un des Meilleurs apprentis de France », organisé par
la Société nationale des Meilleurs ouvriers de France (MOF) connaît un
succès croissant. Son objectif est d’assurer la pérennité de savoir-faire
exceptionnels et promouvoir le travail manuel auprès des nouvelles générations. Il rassemble chaque année plus de 5000 candidats en formation et
couvre 100 métiers différents.
A travers ce concours, il est proposé aux apprentis un chemin de progression professionnelle ainsi que des perspectives d’avenir valorisantes et
économiquement viables. Véritable levier d’ambition, il permet aux candidats de développer leur goût du travail bien fait, d’affirmer leur personnalité, leur passion, leur esprit d’initiative.
Un passeport pour l’emploi
Seules les médailles d’or régionales peuvent ensuite concourir pour l’épreuve
d’évaluation nationale ou chaque année près de 500 finalistes participent.
Une cérémonie est ensuite organisée afin de rendre hommage aux jeunes
lauréats et de montrer au grand public que la formation professionnelle est
une voie d’excellence et d’avenir. Le Concours « Un des Meilleurs apprentis
de France » a un véritable impact sur l’employabilité des jeunes. Une étude
récente a démontré que la participation à ce concours s’avère être un outil
d’insertion utile dans la dure compétition pour l’emploi. Les employeurs valorisent cette récompense même lorsque celle-ci n’est pas la distinction la
plus élevée qui peut être attribuée dans ce concours. En effet, un candidat
qui fait mention d’une médaille d’or au niveau régional du concours MAF a
plus de chance d’obtenir un entretien d’embauche qu’un candidat titulaire
d’un diplôme supplémentaire du niveau supérieur. 
10
HALLUIN MAGAZINE
NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2014
A 25 ans, Marina Barone affiche
une belle détermination. Après 6
années d’expérience en instituts
et parfumeries, elle décide de voler de ses propres ailes. Depuis
mai, elle sillonne les routes de la
Vallée de Lys et propose sur rendez-vous une large gamme de soins esthétiques pour le visage, les
mains, la beauté des pieds, le corps. Outre le forfait « Mariage »,
notre esthéticienne a eu la bonne idée de proposer les « après-midis filles » (soins et tarifs groupés) et ça marche plutôt bien. Tout
comme l’ensemble de son activité et le partenariat conclu avec
deux salons de coiffure.
> Bellissima : 07 82 72 21 92
https://fr-fr.facebook.com/pages/Bellissima/683772895029537
De la logistique à
la mécanique
A 36 ans, Thibault Léturgie réalise son rêve d’enfant : s’occuper
de mécanique automobile. Alors
directeur d’une entreprise de logistique, il profite d’une reconversion professionnelle pour ouvrir
sa petite entreprise. C’est ainsi qu’il reprend le garage Delobel,
créé en 1978, et bien connu des Halluinois. Agent « Renault », il
propose des véhicules neufs et d’occasions. Du côté de l’atelier,
on retrouve la même équipe qu’auparavant pour l’entretien, la réparation mécanique mais aussi la carrosserie.
> Garage Delobel, 126 route de Neuville à Halluin.
03 20 94 70 52 [email protected]
DS coiffure : une
solide expérience
Coupe, brushing, balayage, permanente, coloration, chignon… Depuis
quelques mois Danielle Defever
propose ses services sous l’enseigne DS coiffure dont le salon
est situé rue de Lille. Installée à son
compte depuis avril dernier, notre
coiffeuse est loin d’être une inconnue. En effet, après l’obtention de
son CAP et BP préparés à la Chambre des métiers, elle débute sa carrière en tant que salarié dans un salon à Halluin. C’était il y a 12 ans. En
créant son entreprise en avril dernier, notre coiffeuse est restée fidèle
à Halluin. Tout comme sa clientèle.
> DS coiffure, 84 rue de Lille à Halluin. 03 59 03 01 05
https://fr-fr.facebook.com/dscoiffure.halluin
SPORTS
Un nonagénaire en pleine forme
L’histoire du Tennis club halluinois a débuté en 1927 avec l’inauguration du premier et unique court, en terre battue s’il vous plaît, route de Linselles. Quatrevingt-dix ans plus tard, la passion pour la petite balle jaune a fait bien des émules.
I
ls sont plus de cent cinquante
licenciés à jouer de la raquette les
jours de semaine ou le week-end
et parfois les deux. Il est vrai que le
Tennis club halluinois (TCH) est ouvert
sept jours sur sept de 9h à 22h et
les réservations sont facilitées via un
système par internet depuis 2010.
C’est dans les années 50 que fut
aménagé le second court, en terre
battue également, par les pionniers
du tennis halluinois. Cet équipement
fut abandonné en 1983, son entretien
étant devenu trop onéreux, au profit
de 3 courts que la municipalité d’alors
avait décidé de faire construire, rue de
la Lys, et qui furent livrés en juillet 1981.
Courts couverts
et records
Pour permettre le développement du club, Albert Desmedt, maire de 1983 à 1987, inaugurera en 1985 une salle exclusivement dédié à la
pratique du tennis. Deux courts couverts, puis
un troisième et le club house ensuite compléteront le site tennistique. Les années 90 ont
été une période faste pour le TCH qui a compté
jusqu’à 610 licenciés. Les performances
sportives suivirent aussi grâce aux résultats
engrangés par plusieurs joueuses et joueurs
dans les tableaux régionaux et pour la première
fois par une participation au championnat de
France.
Aujourd’hui au TCH, la politique est de préserver le caractère familial et la qualité de l’enseignement. L’école (dès 4 ans) encadrée par un
moniteur breveté et 4 assistants bénévoles
tourne à plein. Le tennis loisirs reste
très prisé et le club est bien présent
dans divers championnats départementaux et régionaux. Dernière belle
performance en date, celle d’Agathe
Delegrange (5/6) en 2012. Elle a foulé la
mythique terre battue de Roland Garros
pour participer aux phases finales des
championnats de France Perrier individuels (3ème série), réunissant
1 300 qualifiés sur les100 000 joueuses
et joueurs engagés dans cette compétition.Quant au prochain rendez-vous des
adhérents, ce sera en novembre
prochain pour la finale de la coupe
Davis. « Nous serons une cinquantaine
du TCH à nous rendre au stade Pierre Mauroy qui
accueille cet événement international. La dernière
fois, c’était en 1947 à Marcq-en-Barœul à l’occasion du premier tour de cette prestigieuse compétition », précise Stéphanie Desseyn, secrétaire.
> Pour tout renseignement : rendez-vous
à la permanence du club chaque jeudi de 17h
à 20h. Complexe sportif Jules Guesde, rue de
la Lys - Halluin.
Dans la foulée des 39èmes Foulées
O
uf, le ciel a été clément. Il a épargné à la fois les sportifs et le public venus nombreux
dont la fidélité ne se dément pas. Cette énième édition a tenu toutes ses promesses : de la compétitivité chez les pros, du plaisir chez les néophytes. Rendez-vous
l’année prochaine pour le 40ème anniversaire de cette grande fête du sport halluinois.
> Djamel Bachiri (dossard n°2) a souvent viré en tête,
imprégnant un rythme soutenu. Mais c’est un Kenyan
qui gagne la course devant un Erythréen et un Belge.
> Un départ en trombe chez les jeunes. n
> Si petit et déjà numéro 1. Bravo ! n
NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2014 HALLUIN MAGAZINE
11
VIE PRATIQUE
Bientôt 16 ans, pensez au recensement
T
ous les jeunes Français, garçons et filles,
doivent se faire recenser à la mairie de
leur domicile, ou au consulat, s’ils résident
à l’étranger. Cette obligation légale est à
effectuer dans les 3 mois qui suivent leur 16ème
anniversaire. La mairie (ou le consulat), vous
remettra alors une attestation de recensement
à conserver précieusement. En effet, elle vous
sera réclamée si vous voulez vous inscrire à
tout examens ou concours soumis au contrôle
de l’autorité publique (CAP, BEP, BAC, permis de
conduire...). Les données issues du recensement
faciliteront ensuite votre inscription sur les listes
électorales à 18 ans.
Viens ensuite la « Journée Défense et Citoyenneté
(JDC) » qui est obligatoire pour les garçons et
les filles entre la date de recensement et l’âge
INSCRIPTIONS SUR LES LISTES ÉLECTORALES
Des élections auront lieu en 2015. Pensez à vous
inscrire sur les listes électrorales pour assurer
votre devoir de citoyen. Inscriptions à l’état-civil
du 1er septembre au 31 décembre 2014 pour
tous les jeunes ayant 18 ans la veille du scrutin.
Groupe
Groupe
Groupe
En savoir plus sur :
WWW.DEFENSE.GOUV.FR/JDC
« Changeons l’avenir d’Halluin »
«En avant Halluin»
Plus de 150 000 jeunes sortent chaque année du
système scolaire sans aucune qualification, 21 %
des enfants scolarisés en 6ème ne maîtrisent pas
les apprentissages fondamentaux : lire-écrirecompter. D’ailleurs, l’enquête internationale PISA
de 2013 a placé la France au 26ème rang des 34
pays de l’OCDE. Il faut donc agir pour le bien de
nos enfants et pour la société de demain.
Mais fallait-il pour autant revoir les rythmes
scolaires avant de se poser la question des
contenus des programmes, de la formation
des professeurs, de l’organisation administrative de l’enseignement ? Aujourd’hui, l’école
républicaine ne génère plus d’ascenseur social.
La situation est grave et ce n’est pas la réforme
des rythmes scolaires qui règlera cette situation alarmante.
Cette réforme est créatrice d’inégalités sociales entre les élèves des écoles publique et
privée et entre les communes urbaines, rurales, riches et pauvres. De plus, le coût important généré par cette réforme, pour les
communes, laisse perplexe en ces temps de
pénurie budgétaire.
A Halluin, le maximum est réalisé pour les
enfants tant en terme d’accueil que d’offres
d’activités diverses et variées mais la Ville
reste très limitée dans ses champs d’intervention, par des marges de manœuvre financières
extrêmement restreintes.
Beaucoup de bruit,
rien de concret
Insécurité : les mots ne suffiront
pas à soigner nos maux…
Depuis son élection, M.Dassonville fait surtout...
de la communication. Faut-il y voir un subterfuge destiné à cacher une absence de projet, de
vision pour notre Ville ?
Souvenez-vous : il lui aura fallu tout un conseil
municipal pour expliquer qu’il ne souhaitait
pas mettre en oeuvre la réforme des rythmes
scolaires. Résultat : nos enfants des écoles
publiques sont scolarisés depuis septembre le
mercredi matin, conformément à ce que nous
avions dit. Et son grand show, en juin, autour de l’invalidation du compte administratif
2013, avec l’appui d’un consultant payé plus de
10 000 €. Ce même compte administratif est
aujourd’hui validé par la Préfecture !
Depuis 6 mois, les annonces du maire sont retoquées par la réalité et cela semble bien vouloir se poursuivre, qu’il s’agisse de la sécurité ou
des logements sociaux. M. Dassonville devrait
peut-être réaliser que la campagne électorale
est terminée, qu’il est temps d’assumer ses responsabilités. Ces effets de manche ont aussi pour
but de faire oublier des promesses de campagne
annoncées bien vite : la baisse des impôts ou encore le remboursement des frais de transport des
lycéens « dès la rentrée 2014 » ! Dégât collatéral
de ces « coups de com’ » mal maîtrisés : l’image
catastrophique d’Halluin véhiculée dans la Vallée
de la Lys et bien au-delà.
Grosse augmentation des cambriolages cet été,
voitures incendiées à répétition, incivilités en
centre-ville : face à cela, les Halluinois attendent
légitimement des actions efficaces. Autre chose
que des opérations de communication bruyante…
L’arrêté anti-regroupements nocturnes est-il efficace ? Non : les trop faibles effectifs de la police
nationale ne permettent pas de le faire réellement appliquer. La lettre outrancière envoyée au
Président de la République ? Non plus. La mise
en place des « Citoyens vigilants », très proche
d’une de nos propositions ? Nous la soutenons à
fond. Mais en indiquant que ce dispositif doit être
complété par la présence physique de patrouilles
effectuant des rondes chaque nuit, et capables
d’arriver en 2 mn quand un incident est signalé.
Nous avons donc à nouveau proposé, lorsque nos
finances le permettront, une police municipale. En
insistant sur 2 points :
• sa raison d’être n’est absolument pas de traquer les Halluinois et de leur infliger des PV pour
des vétilles,
• elle ne doit entraîner aucune hausse de nos
impôts.
Or le maire s’est montré tout-à-fait ouvert à cette
proposition : il envisage, à mi-mandat, de l’étudier
sérieusement et de la soumettre par referendum
à la population. Dont acte.
Véronique Six
Laurent Caure
Nouveaux rythmes scolaires
12
de 18 ans. Cette journée est une occasion
unique de contact direct avec la communauté
militaire, et de découverte des multiples métiers
et spécialités, civiles et militaires qu’offre
aujourd’hui aux jeunes, la Défense.
> Pour tout renseignement :
www.defense.gouv.fr
HALLUIN MAGAZINE
NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2014
«100% Halluin»
Jean-Christophe Destailleur
Marie-Paule Heiblé
RÉTROSPECTIVE
Dans le rétroviseur estival :
Le bel été halluinois
Placé sous le signe du sport puis celui de la musique, les grands rendez-vous
populaires ont émaillé l’été halluinois. Des manifestations hautes en couleurs
pour le plus grand plaisir de tous.
Du côté du sport…
1
2
Q
uatre cents athlètes, et ce n’est pas rien,
ont participé à la 20ème édition (photos 1 et 2)
du désormais très prisé Meeting d’athlétisme
organisé par l’AHVL. Un cru d’exception où les
records nationaux et régionaux sont tombés les
uns après les autres. Quelques jours plus tard,
c’est sur le site du port de plaisance et son parcours hors normes que les amateurs d’épreuves
d’endurances avaient rendez-vous. Le triathlon
(photo 3) courte distance où l’on enchaîne trois
disciplines : natation (1500 m), vélo (40 km)
et course à pied (10 km) a, lui aussi, offert un
beau spectacle. La boucle estivale a été bouclée,
fin août avec le grand prix de la ville d’Halluin,
épreuves cyclistes ouvertes à différentes
catégories .
3
4
5
6
... puis du côté festif
Place aux 17èmes Fêtes de la Lys sur le site de
port de plaisance. Associations et municipalité avaient concocté un joli programme. Si le
matin, les animations ont rencontré un beau
succès, l’après-midi a été gâchée par la pluie
qui pourtant n’avait pas été invitée !
La fête nationale concurrencée par la coupe
du monde de foot ? Même pas peur ! Réinstallée au Jardin de la Paix par la nouvelle
municipalité, les Halluinois ont délaissé le
ballon rond pour venir faire la fête. Au menu,
une belle tête d’affiche avec le groupe Gold
(photo 4) la participation de Show S’hym sans
oublier le bouquet final multicolore du feu
d’artifice (photo 5) .
Cet opus estival s’est achevé avec le concert
de Pierre Lemarchal qui recueille des fonds
afin de lutter contre la mucoviscidose, maladie qui a emporté son fils Grégory. La municipalité a d’emblée soutenu l’initiative de
Nathalie Dassonville tout comme les deux
cents halluinois présents, ce jour-là, salle du
Manège (photo 6) .
NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2014 HALLUIN MAGAZINE
13
AGENDA DE LA VILLE
DU CÔTÉ DES
ASSOCIATIONS
Une permanence ju
Face à la demande croissante d’aide juridique
de la part des citoyens d’Halluin, La municipalité vous informe que Maître Anne Policella,
avocate au Barreau de Lille, tiendra des permanences au sein de la mairie d’Halluin dans
le bureau des adjoints (au rez de chaussée)
de 16h30 à 18h chaque deuxième vendredi
du mois à partir d’octobre 2014. Vous trouverez ci-dessous les dates de ses prochaines
permanences de novembre 2014 à juin 2015
à savoir : les vendredis 14 novembre, 12 décembre, 9 janvier, 13 février, 13 mars, 10
avril, 12 juin et le jeudi 7 mai. Maître Policella
pourra recevoir les personnes pour tous types
de questions, sachant que ses activités domi-
 Dimanche 2 novembre à 12h
« Banquet annuel » organisé par la Bourloire du cercle
Saint-Joseph à la bonne franquette rue de la Lys à Halluin. Ouvert à tous : adhérents et non adhérents. Inscriptions à la Bourloire 13 rue Emile Zola à Halluin.
 Samedi 8 novembre de 10h à 16h
« Vente de travaux manuels » par l’association les
Chemins d’amitié au Foyer logement le Val de Lys, rue
de la Libération.
 Samedi 8 novembre à 18h30
« Assemblée générale » du Cercle des nageurs halluinnois, salle Émile Persyn, rue de Frères Martel.
 Dimanche 9 novembre de 9h à 12h30
« Bourse aux jouets et puériculture » organisée par
Familles de France, salle des fêtes « Le Manège ». Dépôt des articles samedi 8 novembre de 9h à 12h et de
13h30 à 17h. Merci de veiller à la propreté et au bon
état des articles et des jouets.
 Samedi 22 novembre à 18h
« Quelques notes de saxo dans un monde de bruits»
audition organisée par l’école de musique « La Schola »
à l’église Saint-Hilaire, place de l’abbé Bonpain. Entrée
gratuite.
 Dimanche 23 novembre de 9 à 18h
« 6ème Bourse multicollections » organisée par le syndicat d'initiative d'Halluin à la salle A. Faidherbe, rue
Marthe-Nollet. Entrée : 1 euro, gratuit pour les moins
de 12 ans, bar et restauration sur place. Exposition de
camions de pompiers et de véhicules anciens par Auto
Rétro. Infos au 03 20 03 49 24.
 Samedi 29 novembre
« Journée à Londres » l’association de quartier cité
Windels et de la Douane, vous propose une journée à
Londres avec repas au centre de Londres, marché de
Noël, relève de la Garde, quartier libre Etc…
 Samedi 29 novembre
« Loto » organisé par l’entente colombophile intercommunale Roncq-Halluin à la salle A. Faidherbe à
partir de 16h. Contact : 03 20 37 82 78.
 Samedi 29 et dimanche 30 novembre de 9h à 18h
« Exposition d’animaux de basse cour » organisée par
les Amis de la Basse Cour d’Halluin à la salle des fêtes
«Le Manège», rue Jacquard. Entrée : 2.50€ (gratuit
pour les enfants accompagnés). Contact : 03 20 46 14
44 ou 06 63 36 40 29.
 Samedi 6 décembre à 17h
« Concert de la Sainte Cécile » : organisé par l'harmonie municipale d'Halluin à l'église Saint-Alphonse.
Entrée gratuite.
14
HALLUIN MAGAZINE
NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2014
Fête de Saint-Nicolas
Organisée par la crèche familiale en association avec la halte-garderie, elle aura lieu
mercredi 3 décembre à 14h30. A cette occasion la Ville proposera un spectacle pour les
enfants suivi d’un goûter. Rendez-vous à la
salle des fêtes « Le Manège ».
Le Ciné-Goûter
Le prochain ciné-goûter aura lieu le
mardi 23 décembre à 14h30 au cinéma
«Le Familia», rue Jacquard au tarif de
6 € suivi d’un goûter à la salle du Manège.
Des coffrets-cadeaux
pour les aînés
Vous avez 65 ans ou plus au 31 décembre
2014 ? Vous pourrez bénéficier du coffretcadeau distribué par la Ville le mardi 2 décembre à la salle des fêtes « Le Manège ».
Mais n’oubliez de vous inscrire en Mairie :
les Lundi 3 et mardi 4 Novembre 2014 de
9h à 11h30 et de 14h à 16h30, au Chemin de l’amitié (Val de Lys) mercredi 5
novembre de 14h à 15h, à l’UNRPA (Salle
Persyn) : mercredi 5 Novembre de 15h30 à
16h30, au Cercle Saint-Joseph, jeudi 6 Novembre de 14h30 à 15h30 et à l’HVA au
Cercle Saint- Joseph, vendredi 7 Novembre
de 15h à 16h.
Bienvenue aux nouveaux Halluinois !
Vous arrivez à Halluin ou y êtes installés depuis le 1er novembre 2013. La municipalité
vous invite à faire plus amples connaissances
lors d’une soirée d’accueil Vendredi 12 décembre à 18h30 (en mairie - salon d’honneur)
pour découvrir la ville, ses projets, ses équipements, ses services…
Venez échanger vos impressions autour du
verre de l’amitié.
Afin de faciliter l’organisation de cette soirée,
merci de nous retourner ce coupon-réponse
pour le 1er décembre au plus tard à :
Mairie d’Halluin,
Espace François-Mitterrand,
24 rue Marthe Nollet - 59433 Halluin Cedex
Nom : ...................................................
Prénom : ..............................................
Adresse : ..............................................
...........................................................
...........................................................
...........................................................
Date d’installation à Halluin :
.........................................................
Je participerai à la soirée de bienvenue et
je serai accompagné de ........adulte(s) et
.......... enfant(s)

 Dimanche 16 novembre à 15h30
« Après-midi dansant sur les rythmes Yé-Yé »
organisé par la Bulle de Yanah, salle des fêtes le «
le Manège » avec des intermèdes spectacles par la
bulle de yanah, orchestré par l’harmonie de Sailly
sur la Lys, en coopération avec l’association Simia,
enfants d’Ukraine et la ville d’Halluin au profit de
France Alzheimer Nord. Entrée 5€.Contact : [email protected].
AGENDA DE LA VILLE
uridique à la mairie
Collecte de produits
alimentaires
La Banque alimentaire du
Nord organise sa collecte de
produits alimentaires non
périssables les vendredi 28
et samedi 29 novembre de
8h30 à 18h, à la salle Wancquet, avenue du
Stade. Les organisateurs vous y attendent
nombreux comme d’habitude. Contact Michel Coquet 03 20 46 57 62 ou 06 63 04 37
12 ou [email protected]
nantes sont le droit au travail, le droit de la famille
et des personnes, le droit pénal et les baux.
Le Marché de Noël
solidaire
> Pour la 11e année consécutive, le marché de
Noël sera placé
sous le signe de
la solidarité. En
effet, les bénéfices seront
reversés aux
Restos du cœur
et à l’Entraide
alimentaire. Ce
marché festif
aura pour cadre
la salle du Manège. Pendant
les deux jours, les samedi 13 et dimanche 14
décembre de 9h30 à 18h, les commerçants
et associations vous proposeront animations,
objets décoratifs et spécialités gourmandes.
À la Loupe : les Ondes
éléctromagnétiques
Lille métropole a acquis une exposition conçue
sous la responsabilité d’un conseil scientifique
rassemblant des spécialistes du domaine des
radiofréquences et de la santé : médecins, biologistes, physiciens… Cette exposition « Les
ondes à la loupe » sera visible à Halluin du 4
au 13 novembre. En semaine : visites pour les
scolaires ou sur réservation au 03 20 24 80 77.
Dimanche 9 novembre : ouvert au public de 14h
à 17h (fermé le 11 novembre).
Salle de la Fenaison, ferme du Mont Saint-Jean,
7 chemin d’eau - Halluin
DU CÔTÉ DES
ASSOCIATIONS
 Samedi 13 décembre à 17h 30
« Audition de la Sainte Cécile » : organisé par les
Accordéonistes halluinois qui fêteront leur patronne
Sainte Cécile en proposant une prestation en l’église
Notre Dame des Fièvres, 341 rue de la Lys. Les musiciens interprèteront Halleluya de Léonard Cohen, Asturias de Isaac Albeniz, mla liste de Schindler de John
Williams, Orphée aux Enfers de Jacques Offenbach…
 Lundi 15 décembre à 15h
«Gouter de Noël » par l’association les Chemins
d’amitié au Foyer logement le Val de Lys, rue de la
Libération
 Samedi 20 décembre
« 3ème fête du vivre ensemble » organisée par l’association des Ateliers Parents de la Vallée de la Lys,
à la ferme du mont Saint-Jean, 7 chemin d’Eau - Halluin. Renseignement au 03 20 37 04 35 ou ateliers.
[email protected] . Entrée gratuite
 Dimanche 21 décembre à 16h
« Em momère ch’est li » théâtre patoisant avec la
troupe Marius Staquet. Organisé par le Volley club
Michelet, salle des fêtes « Le Manège ». Réservations au 03 20 23 71 65.
 Chaque dimanche de 9h à 10h
« Aeroboxing » c’est tout nouveau à Halluin et c’est
organisé par le Coach Boxe d’Halluin! Rendez-vous au
complexe E. Branly. 2€ la séance. Renseignement au
06 88 29 96 54 ou 06 78 02 86 06.
 Le 2ème dimanche de chaque mois de 9h30 à
12h30
« Permanence » de l’Association philatélique halluinoise, salle municipale du Cercle Saint-Joseph, 13 rue
Emile Zola. Contact : 03 20 23 94 94
 Le lundi de 14 h à 19 h
« Permanences : CLCV » au L.C.R. des Primevères
2, allée des Primevères, Halluin, près de Notre Logis,
tél. 03 20 37 74 48. Le premier lundi du mois 14 h
à 16 h, 134 rue de Lille Halluin. Email clcv.halluin@
laposte.net
 Tous les samedis après-midi de 16h30 à 21h
« Jeux de société : scrabble, belotte, milles bornes
etc… » LCR des Primevères 2, allée des primevères.
Contact : 06 32 36 59 03.
 Tous les dimanches matin à 8h30 jusqu’au 26 octobre 2014 et à 9h à compter du 2 novembre 2014
jusqu’à fin mars 2015.
« Sortie cyclotouriste organisée par le Cyclo Club Halluinois » Rendez-vous, rue du stade à Halluin. Contact :
Benoit Petit, [email protected].
Tous les mercredis de 14h à 16h
« Après-midi récréatif » organisé par l’association
de quartier cité Windels Halluin, 36 cité Windels «
maison Ronny Coutteure» contact 06 26 05 03 52 ou
[email protected] Gratuit pour les adhérents, 1€ par après-midi pour les non adhérents. Jeux
de société et jeux de cartes pour enfants et adultes,
nombre de places limitées. 2 fois par mois en alternance avec l’atelier Couture.
NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2014 HALLUIN MAGAZINE
15
CULTURE

Vendredi 28 novembre
La bonne âme du Se-Tchouan
A
l’invitation de la Ville, la compagnie Babel’Oued
propose le vendredi 28 novembre, une pièce
de théâtre mise en scène par Melissa Baker dont
c’est la première collaboration avec la compagnie
lilloise. Brecht nous a demandé, en pleine 2nde
guerre mondiale, si nous pouvons rester les mains
propres. Dans une Asie de comptoir et d’opérette, où
la moiteur du jour se fait sentir à tout moment, une
galerie de personnages tour à tour drôles, pitoyables,
charitables ou attendrissants se démène simplement
pour vivre ou survivre, cherchant un bonheur qui
semble depuis longtemps perdu. Pleins d’illusions
ou sans espoir, ils nous font rire, nous énervent mais
surtout ils nous emmènent dans les replis de nos
mesquineries et de nos petites lâchetés, dans les
creux de notre mauvaise conscience.
Melissa Baker, exploite plus que jamais les
ressources burlesques, décalées et absurdes de ce
collectif de comédiens et de comédiennes amateurs.
Collectif qui fonctionne comme un chœur agité,
désabusé et désarticulé, épique et déjanté pour le plaisir des spectateurs. Dans cette myriade de
personnages, tour à tour ridicules, méchants ou attendrissants, chacun peut trouver une part de
lui-même. Dans ce Se-Tchouan qui explose et fourmille de toute part, c’est un peu de notre monde
confus qui se dessine.
> Vendredi 28 novembre à 20h, salle des Beffrois - Ferme du Mont Saint-Jean, 7 chemin
d’Eau. Tarif : plein, 7 € ; demi-tarif, 2,50 €.

Vendredi 12 décembre
La ville présente :
Second life indoor by Cirq’ulation Locale
C
’est vers la danse et le cirque que la Ville lance un clin
d’œil pour le spectacle qu’elle offre aux Halluinois à
l’occasion des fêtes : le vendredi 12 décembre à 20h30.
La salle Alexandre Faidherbe accueillera en première
partie l’UH Gym qui propose des démonstrations de Pol
dance, discipline qui mêle danse et acrobaties autour
d’une barre. Le cirque sera ensuite à l’honneur avec
la compagnie belge « Cirq’ulation Locale ». Depuis 9
ans, les 5 artistes de cette troupe sillonnent les routes
d’Europe. Leur domaine ? Le cirque. Leur spécialité ?
Une combinaison entre la jonglerie et l’acrobatie avec la
danse, la clownerie et l’improvisation dans un mélange
original et dynamique. Ils vous présenteront « Second
life indoor » un spectacle de haut vol où s’entremêlent
jongleries, acrobaties, numéros de trampoline mur,
massues lumineuses, roue cyr, pyramides humaines et
échelle d’équilibre. A ne manquer sous aucun prétexte.
> Vendredi 12 décembre à 20h30, salle Alexandre
Faidherbe, rue Marthe Nollet. Entrée gratuite.