Emploi du temps MARS 2015

Guernsey Eisteddfod Society 2014-15
French Set Poems Under 12 - Under 18
Under 12 years
Competitors may choose to recite one of the following:

Les deux brioches
Deux brioches dorées
Cuisaient côte à côte
Dans le four du boulanger.
L’une dit à l’autre :
« Je gonfle mieux que vous ! »
« Vous plaisantez, ma chère ! »
« Ah mais non, pas du tout.
Vous êtes plutôt plate
Et moi je me dilate. »
Et patati et patata
Et voilà ce qui arriva :
A force de se disputer
Elles se mirent à enfler
Et éclatèrent toutes deux.
On ne retrouva ni les œufs
Ni la farine ni le lait
Et c’est bien fait !

Guernsey Eisteddfod Society 2014-15
French Set Poems Under 12 - Under 18
Under 12 (Year 7)
Competitors may choose to recite one of the following from
memory:

Le Loup
L. Delarue-Mardrus
Le loup, le gros loup qu'on appelle
Pour manger les enfants méchants
Et qui court les bois et les champs
Avec son vieux poil qui s'emmêle,
Ce loup affreux, c'est seulement
Pour calmer les enfants pas sages.
Il ne vit que sur les images,
Demandez à votre maman.
On en dit de toute les sortes...
Il y a des gros loups, c'est vrai,
Mais ils sont loin dans leur forêt,
Et jamais derrière les portes.

Guernsey Eisteddfod Society 2014-15
French Set Poems Under 12 - Under 18
Under 13 (Year 8)
Competitors may choose to recite one of the following from
memory:

Le facteur
de Maurice Carême
Le facteur n’a jamais de lettre à me remettre.
Il rit quand je l’attends sous l’auvent.
Je tremble chaque fois qu’il ouvre devant moi
Sa sacoche à secrets.
« Cette facture-là, c’est pour votre papa,
Et la carte en couleur avec un cœur,
C’est pour votre grande sœur.
Pour vous, il n’y a toujours rien, Mademoiselle ».
Et il rit de plus belle en s’éloignant sur le chemin.
Hélas ! je le sais bien !
Il n’a jamais de lettre à me remettre
Et pourtant, je l’attends chaque jour sous l’auvent

Guernsey Eisteddfod Society 2014-15
French Set Poems Under 12 - Under 18
Under 13 (Year 8)
Competitors may choose to recite one of the following from
memory:

Mon copain Charlie
Charlie et moi
On est meilleurs copains
Depuis longtemps.
On a fait toutes sortes de bêtises ensemble :
Que de bons moments qu’on passait
A rire de tout et de rien !
On faisait toujours du vélo ;
Des kilomètres et des kilomètres de route.
On se racontait tous nos secrets,
Et quand on se voyait, on se tapait cinq
En se disant « Salut mon pote ! »
Mais voilà quelque temps déjà,
Charlie est parti.
Toute sa famille a suivi son père
Vers de nouveaux horizons.
Loin de moi ; beaucoup trop loin.
Il a de nouveaux amis sans doute.
Il me manque beaucoup
Mon copain Charlie.

Guernsey Eisteddfod Society 2014-15
French Set Poems Under 12 - Under 18
Under 14 (Year 9)
Competitors may choose to recite one of the following from
memory:

Il a neigé
Jacques Prévert
Il a neigé dans l'aube rose,
Si doucement neigé,
Que le chaton noir croit rêver.
C'est à peine s'il ose
Marcher.
Il a neigé dans l'aube rose,
Si doucement neigé,
Que les choses
Semblent avoir changé.
Et le chaton noir n'ose
S'aventurer dans le verger,
Se sentant soudain étranger
A cette blancheur où se posent,
Comme pour le narguer,
Des moineaux effrontés.

Guernsey Eisteddfod Society 2014-15
French Set Poems Under 12 - Under 18
Under 14 (Year 9)
Competitors may choose to recite one of the following from
memory:

Le crabe
Crabe, crabe, méchant crabe
Rouge et jaune comme un diable,
Je te tiens dans mon filet.
Ah ! Que tu es misérable,
Crabe, crabe gringalet,
Quand tu n'es plus sur le sable
Où la mer coud ses ourlets !
Que vais-je faire de toi,
Crabe, crabe, méchant crabe ?
Je te vois sauter d'effroi,
Mordre dans mon filet vert
Et courir tout de travers.
Allons, bon, je te pardonne.
Je vais te rendre à la mer
Tout étoilée d'anémones.
Crabe, crabe, souviens-toi ;
Ne me pince plus les doigts.

Guernsey Eisteddfod Society 2014-15
French Set Poems Under 12 - Under 18
Under 15 (Year 10)
Competitors may choose to recite one of the following from
memory:

Ponctuation
par Maurice Carême
Ce n’est pas pour me vanter,
Disait la virgule,
Mais, sans mon jeu de pendule,
Les mots, tels des somnambules,
Ne feraient que se heurter.
C’est possible, dit le point.
Mais je règne, moi,
Et les grandes majuscules,
Se moquent toutes de toi,
Et de ta queue minuscule.
Ne soyez pas ridicules,
Dit le point virgule,
On vous voit moins que la trace
De fourmis sur une glace.
Cessez vos conciliabules,
Ou tous deux, je vous remplace !

Guernsey Eisteddfod Society 2014-15
French Set Poems Under 12 - Under 18
Under 15 (year 10)

L’araignée
par Jasmine Dubé
L’araignée du soir
s’est tissée un paradis,
tout là-haut
entre le mur et le plafond
de ma chambre.
L’araignée espoir.
L’araignée du matin
a déserté son logis.
Elle a repris la route
et m’a mise en déroute.
L’araignée du chagrin.
L’araignée du midi
m’a prise dans sa toile,
m’a caché les étoiles
m’a ravi mes amis.
L’araignée ennui.
A trop guetter les araignées
j’ai oublié de courir les papillons
et de poursuivre les demoiselles,
et j’ai maintenant
des fourmis dans les jambes.

Guernsey Eisteddfod Society 2014-15
French Set Poems Under 12 - Under 18
Under 16 (Year 11)

Poème à mon frère blanc
par
Cher frère blanc,
Quand je suis né, j'étais noir,
Quand j'ai grandi, j'étais noir,
Quand je suis au soleil, je suis noir,
Quand je suis malade, je suis noir,
Quand je mourrai, je serai noir.
Tandis que toi, homme blanc,
Quand tu es né, tu étais rose,
Quand tu as grandi, tu étais blanc,
Quand tu vas au soleil, tu es rouge,
Quand tu as froid, tu es bleu,
Quand tu as peur, tu es vert,
Quand tu es malade, tu es jaune,
Quand tu mourras, tu seras gris.
Alors, de nous deux,
Qui est l'homme de couleur ?

Guernsey Eisteddfod Society 2014-15
French Set Poems Under 12 - Under 18
Under 16 (Year 11)

Poème
Par Robert Boudet
La mitraillette crépite
Le sang coule
Des hommes s’effondrent
Une femme hurle
L’enfant télévissé change de chaîne.
L’immeuble explose
La foule s’écrase
Des vieux tombent
Les soldats se canardent
L’enfant télévissé change de chaîne.
Les débris d’avion fument encore
Il y aurait 325 morts
On voit des valises éventrées
Une poupée calcinée
L’enfant télévissé change de chaîne.
Des bébés aux gros ventres
Sont mangés par les mouches
Des mères aux yeux vides
Implorent un dieu absent
L’enfant télévissé change de chaîne.
Et soudain il pousse un cri de terreur :
MAMAN IL Y A UNE ARAIGNÉE
SUR LE POSTE DE TÉLÉ !
‘

Download Report