f facebook.com/sanaleibak.daily =A² =Å¹À Ë~$À $ÅcAZ1Ã ËÓÀ8À ²À$À AU|ÅÃ |ÀRÜÌ= ËÀ²ÜÀcÌ# ²ÜÌÀÌZÀÃ ÍA0h1Ã §À 'Å$ Ë#ÏhÀ Ah|ÅAO A® 1À²Ü0À8$À A$cA¥c 0Å Ë'ÏÀ ËÀÌh AÌB À Ë¥1!$À RÜÌ| RÜºÅc ZA0À Website: w w w .sanaleibak.in Imphal, Monday, December 8, 2014 C 3.00 E-mail : [email protected], [email protected] À²ÜÌ$ÀAAOA¥c1Ã ²(Ã ZÀchÀ |À8Ì#À'|À ½È$« È{Õ½4Õ½h½ «A«1À È=·½ É$ È¯A È=ÌpÂA $½ ½ 8½c½ A$cÌ#Ï'ÀÀ Ë|À²Ü$Å1Ã A$ |À$À ½É¯ÌA¢c1À A¯c¢½Ah ¯ugÉ È'½O ÈZÌÀ·Â Éh½1À {½$ $Â{À 8½ch½ =^½ _Ø½¯Ù$½ È¯$1"A' w 1½¯Ù0½8 « $ « ¯Ù½ AhÉ« w h A«h½ ¯½¡½ Ê ½ 0Â"½¯Ù {½·½ ½É¯ÌA¢c$½ =^½ _Ø½¯ÙAh A¢c ¯ugÉ ¯½·h½ ¯½·$½ È#½É' ½¯Ù hÂ ¯Ù$' $Â{À 8½ch½ =^½ _Ø½¯ÙA¢c1À A¢cAh È}$½ É¯$1"A' ¯½·$½ Ah{ÂAO A=Ð AA$§ 1½¯Ù0½8$½ ÈÐ½8Éh½'É0Õ× 8A« Ê¯É ½\Ø½ Ê½ È½¯Ù ½cÉ# ¯ÙÉ½ÉZ½À ÈÉ½A É· 'É{ -Z½ rrÐ½¯ÙAOc Ah È$½= Ð _Ø½¯Ù É1$§ ÂÉ$ &h A=ÉÓ$ss ¯½·½ A#h½ {½8É#½'A0½ ¤½ È½¯Ù ½cÉ# ¯ÙÉ½ÉZ½À A$cA¢c È#Ì h½ À·½h½ ½ 8½chÂ$½ Ah{ÂAO A=Ð AA$§ $½ ¯½· 8A« {½8É#½A' ½ É#Ì A«$½ h A«h½ $\$½ ½É1À Ð '·½h½ $Â{À 8½ch½ =^½ _Ø½¯Ù '·½ A« ¯ug¯¡½ {½RÉÙ B {À 1A$× $Â{À 8½cA¢ch½ _Ø½¯Ù =^½ ¯½·A« É=Ì½ {½{A$× A« ¢ h½ {½{ cA¢$A$× h A«h½ À¯Ù '½8Â{ A$ Ê× À¯Ù '½8Â{ hÂAh A¯c¢½ {½½ «Âc {½Bh½ '½8Â{A¢c A«A$× A¯c¢½ {½B½ '½8ÂAh È$½cZ½ A¯c«½ ÈZÌÉ¯ÌnAh ZÂ½ ·½h½ ·½A A$× h A«h½ ¯½¡½ Ê ½ ½É¯ÌA¢c$½ =^½ _Ø½¯Ù A« ¯ugÉ ¯½·h½ ¯½·$½ È#½É' ½¯Ù× hÂ ¯Ù$' $Â{À «Âc 8½ch½ =^½ _Ø ½¯Ù A¢c A« È$½c½ È$½c1À È¯$1"'{6 ÈZÌA × A«6 ½ _Ø ½¯Ù A¢c A« ½Éh1À Ä ÐÂ' 1½ cÉ#½'A0$½ É¯½"$h½ ¯Ù¢½ ¯Ù¢½$½ ¢ Ä' ·½½ h '½ ¯Ù× Z hÂZh½ {½$ È#Ì A«1À {Âc Ð½½ ½¯Éug½' Ê1A$ ¯½·A0 × É¯ÌA0½ =A¯ A«1À ½ch½ Ê¯É ½' È'&hÕ A« À·½½ ÈZ½0½·$½ 0¡ A$× hÂÂ 8A«Ah AU{Â 1À À{Â À Ë|Ì Ã Ë$®Ì$ ²ÀºÌ ¯Ù$½ ¢'08É ® $ ® ²Ü À AhÌ® x AU|Å 1Ã Àh1Ã $À1ÀÌ&h1Ã Ë|Ì ÓÀÀ =!|À Ã A® ®ÌÓ® _À>Ì|ÀO AA$AªÖ$À Ë$®Ì$ ²ÀºÌ ¯Ù$½ ½= h1À ¢'08É ¯½·$½ ÄÉ Ah{É&O Ah {K½·AO ½B AA$§ ÐÕ ½A>« 8½ÉB½'{½$½ ÈÐ½8Éh½'É0Õ× AA$§ $½ È«$½{AO AhA§Ó)'À È$Én½½« Ah AÉ½c 0Âh½ ="{½ È0½8=" 1½ È½·$$½ AÉ½ch½ A¢$½ È0½8=" 1½ È½·$$½ AÉ½ch½ A¢$½ À·½1À ÀÐ h½ ½Ð A« ÈÐ½8Éh½' hÂ$½ ¯½·A0 ½h1À ="1½ È{É AhA§Ó) Ð½hÂ$½ Ah½{Â $½(À ½B' 0Â Z½ (h½ À A« AU{Â 1À h½ A'É½AO hÂ1½ $½1½É&h1À h½ A'É½AO {Â ¡ ½ A'É½AO ¢½c¯Ù× À A«h½ È&h® ½¯Ùh ÈZÌ½ Ð ÊZ½ hÂ 1 ½ $½' È·"É½h½ 0Â&h½A ½ 0ÂA¢c1À À«Â Ð$½ À A«h½ ="Ah ¯Ù½ Ah½{Â È$«É$ ¯½·Éh½ È&h® ½ ¯Ù h 0Â É h½cA#½ È#c$hÂ È'½'¯$½ 8 1A$ ¯½·$½ AA$§ $½ 0½ Z½$½ ÈÐ½8Éh½'A0× À ® ® $À ËOAÌARA®$ ºÅA$O ²ÀcÌhÀ'Ì0Ø ® $ ® ²ÜÀ AhÌ® x ÀAªÖºÀ ±ÀºÌ®' ®<7 À ® ® $À 8Àc $À1À|ÀhÀ ÍÀ Ë®À ÀAZ1Ã AÓ±`À ËOAÌARA®$1Ã ºÅA$O À ²ÀcÌhÀ'Ì0ØÚ ®<7 A®1Ã ËBÀ²Ü&O Ë®Ì_ÛOA 'Õ¬ Ë1À|À ¥ $ À ºÅ A $O hÅ ±ºÌ®'A¥c1Ã ÀchÀ ºÅA$O hÅ ²ÀcÌhÀ'A0Ú À ® ® $À ²ÀcÌhÀ'|À ½c È$½cÉ{½(À ¯½$½ A«6½ ·ÂA$O A«1Àh' I½ 0½&h Ah È§ È;h1À ÈAhÉ' Ah ÈOA'É' -{½OA¢c È$É' × É$Ì½ ·ÂA$O A«$½ È§O A«h½ $½ ½É·c1À h½ É=Ì½ ÉZc ½ ¯Ù 1A$ ¯½·$½ 'Ò © È1½{½ ¢ $ ½ ÈÐ½8Éh½'A0× «<7 A«$½ È¯ÌA0½ A$cÉ#Ì'½½ $ÂA\1À È¯Ì$½ È½ ½É·c1À È'{ ´ #c #c ¯Ù$½ 0½8É½' $É ½ Ah $½1½{½h½ {½8É#½'É0Õ× È'{A¢c A«h½ È'½'\½ È½{½ Ah AhAh1À ½'{½ A®{A«É·A§ R½\Ø A¢c$½ $½½ AA¢c 1À #\Ø½ È½ ½É·cA0 ¯½·A × É¯Q È«) h½ {½·0"{½ #' 0ÂAhc'½ Ê¯É ½' È'&hÕ1À À·½1À {Â$1À {½; «Âc ¢½Au` {½B½ hÂ ZBA$8½¯Ù ¯Ù É' × Ê¯É ½' È'&hÕ1À {ÕB½A¢c$½ AcÉB ½¡½ A« ½8¯&h$½ È¯½"$À·Â ¯½·A0× 8A«1À È#Ì hÂh½ Ah{ÂAO A=Ð AA$§ $½ È'&hÕ A«1À 1À È½É' A ·½ Ah{É&O Ð&h1À 0½h½ ¢½½ È§O A«h½ ¯½$½ ¯Ù½ È«½ {½ $½ =½¯Ù½ ½ ½¯Ù À·½h½ A¢¡A0× È½·$$½ Ê¯É ½' «$½ÉZ½A · ½¢Õh½ ' ! {½' =½RÙ½ Ð h½ =½RÙ ½'½ ·Â È½ ¢½1h½ A$cA¢c0Â ¯½·$½ ÀcÉ#½$½ È½Éh AÉB «Â É¢1"$½ RÙ É { RÙ · Â c ZA0× ¯½·A ½ È½Éh AÉB A« #½ 'À $Âch½ ¢½½ È½¯ÙA¢$1hA$× ¯½·A ½ È½Éh AÉB A« È'&hÕ A«h½ ÊA ½ AB A{A¢c $1 {K½·OA¢c ¾0À Àº ' ZÀ AU{Â h½ ¯½$½ È«½ ½ ½¯Ù ¯½cÉh½'É0Õ « $ « ¯Ù½ AhÉ« w AU{Â 1À $Âch½ ¯Ù¯½$ ¯½$½ ¯Ù$½ $ÂA"'À 8½h1À Ë ÈÌhÂ$½ =½¯Ù1h½ A¢c A=c$½ {{ ½ 8A«h1À A¢AB¡½ È¯ÌÉ0Õ× Ë¯É ½' È'&hÕ1À $Âc =$½ Ê¯É ½' {½O OÂ =¼½É#½c $½\Ø½ È$Ì$½ ¢½½ $ÂA" 8½$½ =½¯Ù1h½ A AÐÑO ¯ÙA É1«$ hÂ {Â¡½ È¯½« {½ Z Ä(ÀA$× ¯½·A ½ ½ ½¯Ù hÂh½ {Â¡½ É¯½« {½ 1À {{ A$ A¢AB¡A × Ë¯É ½' È'&hÕ 1 À À´" ¯Ù A ½ hÂ É '«$ AA$§ É'É&hÕ ½ 1À È½É' A ·½ Ah{É&O Ð&h1À È¢$Ðh1À ¢½A0½ $Âc¢½ 8½h1À Ê Éh½ 08À ½ ¾0À Àº ' hÀ 7CD?,/ .%.$?A /!0@* F=)A!E? 7;=I8 ? )?G@?J= 3F8GA)% F=I@?'7A%'G= 7.@F I@>&,:GFE )$ < A' G!I=<=<=L )$ G ,B@?)=+ 3AJ9@7=;A)% 4@";EJ=F7: G$B@) 0@/LG= 7CD?,/ 37)8> G$B@) 3@/' 7CD?,/ .%.$?A66 3AF8GA)% 3A) F=I@?'7A%'G= F@/?A:<?; 2?@> &,:.=E ;,<=0=GA)% 37; C@/ )$<A' G!I=<=<=L )$ G ,B@?)=+ 3AJ9@7=;A)% G!7=<=; ?=G7A%FA)% <K?:IJ= 7<8> /%; .*BE 7CD?,/)=> 3F8 ¾0À Àº ' ZÀ B@"&,:.=E;= 66 Éh½1À È«Ac« È9 '½RÙ&OZ½ =A¯ h½ Â{½ ½¸ $_1½ hÂh1À È¯$½ È¢$Ð È'« AhÉ{½ABO ÈZÌA0 ¯½·A« A É{½O ÈZÌA0Õ½% A#Éh½'{À·Â Éh½1À ½¯ÙÉ$½A AOA¢c1À 0ÂÉh½c=½h½ È·cA¢¡½ AcA0A$ « $ « ¯Ù½ AhÉ« w AU{Â È§O ½¯ÙÉ$½A AZ 'A«$ A« h A«h½ ÊA ½ ½¯ÙÉ$½A AZ '½8{Â A¢c A«$½ È#c$A ½ 0ÂÉh½c=½h½ '·½ A« È·cA¢¡1Àh' Ac0"A0A$ ¯½·$½ 'A«$ A«1À É=·½ {½«$ È¯A È=ÌpÂ A ½¯Ù « A O·½h $ ½ ÈÐ½8Éh½'É0Õ× 'A«$ A«$½ È®{½> ÈZÌhÂ$½ ¯Ù½ ¯Ù§'À $Âc =$½ ·½¯ÙA É{½' =8hÀh½ Ê½ 'c½ RÉÙ '½' ¯ÙcA« ®.ÛÂ h½ rrÈ{Õ½ÉO-$ Ð ½¯ÙÉ$½A AZB |ÅA>hÀ Ë²À!$À \À ºÀh$À ÓcÀ À ²ÀºAh À²ÜA#À ²ÀºA®A$ I8%)=F C,';E 37'< 4@"F;@ 0(E 37 C@/?EF= 7@/&=E C@/E)=;= ½¯ÙOss ¯½·½ A¯ h½ {½8É#½'{½ È$½c1À ¯Ù½ ÀÌ$® Ë|ØÀ4ØÀhÀ Ì#À²ÜÀ Ã#Åc1Ã ÀËÀ |ÃhÅ$À ²À'À ²Àº 'A®$ A® ²Üc hÀ AU|Å ®'À1Ã A-'ÅAO h 1Ã ZÅc²Ü¤À Ã 0(Ã 'AAZ ²Ü$À Ë¥A0A$Ú 'A®$ A®$À |Ã'|À |ØÌ|ÀÌB |Å ' ®'À$À ºÀAhÅ$À #\ÛÀ ÌvgÀ'A0À 8À\ÛA$Ú h A®hÀ ÍAÀ À²ÜÌ$ÀAAOA¥c1Ã ²ÜÀ À!|À 'ºÀ hÅ |Å0\Å$À ®'ÀhÀ #' ÌvgÀ'À |ØÌ|ÀÌB ËZÏA$Ú /E, ;,/ 7D)= .E?FF= ;8>&=*.:<;= C@/ ;87=F@>F)8 78'BA;A ²ÜÌÀ Ë$Àº ÍA® 0hAh $ÅcA# 0\ÛA$ ²À²Ü $ÅAhÀc®Å ºÀ$À Å!ÌÌ$ 8A®1Ã c ¥À1Ã |ÀRÜ 0½¯Ùh1À c½ =½c w 0½¯Ùh1À ¢½1À =½c w $Â A " È#½'{½ ·Â' {Âc $ÂcA¢"Z½ ·½½ $ÂA" Z½½ A¢c A$1À $ÂcA# {Âc =½c =½h 1½«'À {½RÙ ½· h½ 3A <@F ;8>&=* &E: )8EJ= 78'BJ ;8F@>;@ 7D &@?,/ C@/JFE 3,/?!J;= ZÀhÀ $ÅcA# #' §1Ã Å!1À $ÅchÀc$À Í #ÀÌÀ²Ü ²Àº1hÀ ²Ü1A$Ìº A®1À ÌÀº$$À ÃºÀÀ |Å0!'|À 0ÅÌhÀc=ÀhA¥c hÅ 'A®¤À ËÏ0!|A$Ú ²Ü c h1Ã AU|Å ËªO À²ÜÌ$ÀAAOB 'A®$ )'Ã 0ÀhÀ 'A®$ A® Ã²Ü ·À ¥ÀÀ 'AAZ À ²Ü'A0A$Ú 'AAZ A® 8A®Ah A®A Ë'ÀO'Ã |À ÍÀ ËªOÅOA ËÀAh À ²ÜÌ ²ÀºA0Ú Ë²A Ë=ÏpÅA$À 0À ZÀ$À ²Àº Ë²ÏABA\Û À²ÜÌ$ÀAAO &h h Ë'Àh '£ÀÌ®® ²Ü'$A' Ah|Ì&O Ë®À®À²ÜAZ ÌÀÌh®ZÀ À²ÜÌ$ÀAAOA¥c1Ã =ÀRÜ0! ¾0À Àº ' hÀ ½ Z ½&À Ð®{½A« '·½Â' ·½½ ÐËB % ÐËBÉ½ BB «½É¯ 8½c {½\Ø ' ½ #½¯Ù Â^"$½ È0½cÂ' ÐËB × $ÂcA¢Ah '·½ $ÂcA¢É1$Ë¯ % ½´hZ½ $ÂcA¢É0Õ ½$½ Â(½ È¯¡½ $ÂcA¢BÉ0Õ× hÂ$Â {" #h"1½ $ $É#½A' A$ Ê'É$½× ½ Z ½&À hÂAh $É0½·$½ Ð®{½ {½8É#½'A0A« A¢c '·½Ah ¤É0Õ % ¯½·½ 8ÉhÂ BB «½É¯ Ð$ ÐB$½ ·½É0Õh½× ½É½h½ $É0½·$½ Ð®{½ {½8É#½'A0hÂ A$cA¢cAÕ½% A$cA¢cÉ' × hÂ ¯Ù Ah É0½· Èh½ É0½· 1À Â{½ ½¸ × {ÀÉ0½× ¯½ AhÉ« h½> ÈO- $ÂA"A«h½ $_1½ ½ch½ 'É{A$A¢c1À ¤½ ¯Ù>ÉO½É&O «Âc ËZ ÈO- A#A A¢c1À$½ ¤½ ¯Ù>ÉO½É&O ¯Ù$' ÈO- Ah{½OÉ&O$½ Éh½1À È¢ #½hA ½ ÐA¢c× ="A½ 0 =A¢c 0½1ÀA¢c A«1½ À Ê$$½ {½RÙ ÈÌA w Â{½ ½¸ $_1½ A«h1À È¯$½ ÈÌ¯ÙÉ:½A¢c Ê½ $_1½ È·½$½ × =A¯ h½ È_ØAhO '½h'À 0 =Z½ Â{½ ½¸ $_1½ A«h1À È¯$½× Â=ÂÉ· Ð&h ¯Ù$É§É&OZ½ Â{½ ½¸ $_1½ È¯$½× 'É{A$ ½ $_1½ ¯Ù>AOOÂ«$ 1À È½&h $_1½ AhÉK A¢c Â{½ ½¸ $_1½ A«h1À È¯¡½ Ê½× A B½ È9 Ð ¯ÙA&h·½$½ ¯Ù¤ ÈZÌ½ È½&hA¢c Â{½ ½¸ $_1½ A«h1À È¯¡½ =A¯ h½ Ê½× 'É{A$ 1À 0Â^½ch½ {A ' $_1½ ½¯ÙO« ¯Ù¤A¢ch½ ÊA ½ È«·½ A¢c Ê$1Àh' Â{½ ½¸ $_1½ È¯¡½ {À½× È¢;c ¯Ù$½ {ÂÉ#½\ØÂ $½ «$½Â{½× ÊÉZc1À È{½"A¢c Â{½ ½¸ × Â{½ ½¸ È¯¡½ #cA¢"$½ Ê½× =8À·Âw × www.incometaxindia.gov.in × × É#½ ½¯ÙB ÈZÌ ½ È9'À Õ½KA¢c =½$ ÈÐ½A¢c ¯ÙÉ{É&O =½$ È§O« 08À$1Àh' ¯Ù$' ÈO- Ah{½OÉ&O For advertisement please contact: # 8731815660 e-mail: [email protected], Circulation helpline: # 8119919501 davp 15401/13/0058/1415 Vol : 41 Issue : 19 Pages : 8 RNI Regd. No. 31350/77