Guide parent-enfant

RÈGLEMENT
www.facebook.com/kapazaplay
Article 1 : objet
La société anonyme SA Kapaza! NV, organise un concours sans obligation d'achat réservé
aux personnes physiques à partir de 13 ans.
Les employés de Kapaza!, des entreprises liées à Kapaza!, de ses fournisseurs, ainsi que les
membres de leur famille ne peuvent pas participer au concours.
Article 2: durée
Le concours se déroule sur la page Facebook www.facebook.com/kapazaplay entre le 15
septembre 2014 et le 20 décembre 2014, à minuit.
Un objet (annonce) sera posté chaque jour (24 heures) sur la durée du concours. Une
annonce postée sur la page Facebook qui aurait entretemps été retirée du site kapaza.be par
le vendeur, ne sera pas remplacée par une autre annonce. Le jeu s’étendra sur 50 jours au
total.
L’annonce est reprise dans sa langue d’origine. L’organisateur décline tout responsabilité
quant aux termes de recherche de l’annonce. Les participants devront effectuer leur
recherche aussi bien sur la version néerlandaise de kapaza.be que sur sa version française.
Article 3 : conditions de participation
Le concours sera annoncé par divers moyens de communication, à savoir la page web du VW
Campus Tour, la page Facebook du VW Campus Tour, les mailings du VW Campus Tour. La
page Facebook https://www.facebook.com/kapazaplay/ est le seul canal de participation du
concours.
Pour participer validement au concours, le participant doit être étudiant inscrit dans l’une
des universités ou hautes écoles de Belgique. Les gagnants du concours devront faire la
preuve de leur statut d’étudiant à l’appui d’une copie de leur carte d’identité et de leur carte
d’étudiant avec numéro d’inscription.
Il est interdit d’offenser, d’insulter ou d’accuser sans fondement un tiers, par quelque média
ou canal que ce soit. Les plaintes non fondées sont ignorées par l'organisation.
Pour être valable, le commentaire d’un participant :
• ne peut pas avoir été émis depuis un profil Facebook vide ;
• doit avoir été émis à l’aide du profil Facebook d’une personne physique ;
• doit avoir été émis par une personne domiciliée en Belgique.
La violation de ces règles entraîne la disqualification de plein droit et sans préavis du
participant, pour l'ensemble de sa participation au concours, sur l’ensemble de sa durée. La
participation au concours nécessite le respect absolu des règles et des droits des autres
participants et des tiers.
La SA Kapaza! peut exclure à tout moment des participants au concours qu’elle organise,
pour une période déterminée, suite à une violation des conditions de participation ou en cas
d'abus, de fraude, de tromperie ou de trucage du concours. Le règlement du concours est
disponible sur la page : http://www.vwcampustour.be/games.
Article 4 : l'action
Kapaza! permet à ses clients de découvrir le festival VW Campus Tour dans le cadre de son
organisation. Participer à l'action Facebook offre la possibilité de jouer à un concours ou de
placer des commentaires sans autre forme d’avantage sque ceux spécifiés sous l’article 5 du
présent règlement.
Article 5 : détermination des gagnants
Sera désigné gagnant, le participant qui :
• étant étudiant en possession d’une une carte d'étudiant valide ;
• aura utilisé la formulation exacte de l’URL d’origine de l’annonce Kapaza! dont une
photo est utilisée comme « annonce du jour » sur la page Facebook Kapazaplay, en
réaction à la photo susmentionnée ;
• aura en premier donné la solution du jeu, tout en satisfaisant à toutes les conditions
décrites ci-avant.
Seuls les commentaires pourvus de l’URL d’origine de l’annonce Kapaza!, dans sa
formulation exacte, seront pris en compte.
Au total, 50 gagnants au maximum seront désignés parmi les participants qui, sur base des
commentaires répondant le mieux aux conditions de validité mentionnées ci-avant,
entreront en ligne de compte pour remporter un prix.
Les gagnants acceptent de se soumettre à tout contrôle d'identité. Le prix ne sera pas
attribué si l'un ou l'autre élément d’identité du participant ne serait pas confirmé.
Article 6 : prix
Au total, 50 gagnants au maximum seront désignés. Chaque gagnant recevra la somme de
100 euros (cent euros) par virement bancaire, après avoir satisfait l’ensemble des conditions
du concours.
Les gagnants seront personnellement avisés via Facebook et / ou sur le site
www.vwcampustour.be/games.
La SA Kapaza! n'offre aucune garantie quant aux prix du concours et ne peut être tenue
responsable des accidents ou dommages causés directement ou indirectement par les prix
du concours. Les prix sont attribués à titre individuel, sont indivisibles, non remboursables et
non transférables. Ils doivent être acceptés sous les conditions décrites ci-dessus.
Article 7 : divers
7.1. La participation au concours entraîne l’adhésion inconditionnelle au présent règlement.
Aucune contestation à son propos ne sera prise en compte.
7.2. Aucune correspondance ou communication téléphonique ne sera échangée à propos de
ce concours, sauf les cas expressément mentionnés dans le présent règlement,
7.3. La SA Kapaza! se réserve le droit de suspendre, de modifier ou d'annuler le concours , en
raison de circonstances imprévues ou indépendantes de sa volonté, sans que les participants
ou toute autre personne ne puisse faire une quelconque demande d'indemnisation.
7.4. La SA Kapaza! ne peut être tenu responsable de toute mauvaise formulation des
données que le participant et commentateur introduit sur le journal Facebook.
7.5. Les données personnelles des participants seront utilisées dans le cadre de
l'organisation de ce concours et afin de les tenir informés des produits et services de la SA
Kapaza!, à moins qu’ils ne s’y opposent par écrit.
Conformément à la loi du 8 décembre 1992 sur la protection de la vie privée dans le cadre
du traitement des données à caractère privé, telle que modifiée par la loi du 11 décembre
1998, le participant a le droit de s'opposer au traitement de ses données à caractère privé,
d’avoir accès à ses données et de les corriger ou de les supprimer. Ce droit peut être exercé
sur demande écrite.
7.6. Toute plainte relative à ce concours doit être communiquée par écrit au siège principal
de la SA Kapaza! dans les 7 jours ouvrables après la fin du concours. En aucun cas les plaintes
ne seront traitées par voie orale ou par téléphone. Il ne sera pas tenu compte des plaintes
qui ne sont pas formulées par écrit ou communiquées au-delà du délai mentionné ci-dessus.
7.7. Le présent règlement est soumis au droit belge. Dans le cas d'un différend concernant
son application, les tribunaux de Bruxelles seront seuls compétents.
7.8. La SA Kapaza! se réserve le droit d'utiliser à des fins promotionnelles les noms des
gagnants et les photos prises lors des manifestations. En complétant le formulaire à l’aide de
ses données personnelles, le participant accepte en connaissance de cause l'utilisation de
ces données à des fins d'identification et de publication de son nom et de son adresse, s'il
gagne le concours. La SA Kapaza! ne peut en aucun cas être tenue responsable des données
incorrectes (numéro de téléphone, adresse...) aboutissant à associer une adresse erronée ou
inconnue au participant.
7.9. La SA Kapaza! accorde la plus grande attention à l'organisation de l'action et la gestion
du site. Néanmoins, il est possible que les informations soient incomplètes ou erronées. Des
inexactitudes, des fautes d'orthographe ou d’autres erreurs similaires sur le site ou sur tout
autre matériel (de promotion) rendu public par la SA Kapaza!, ne peuvent être utilisées
contre Kapaza! ou créer une obligation de sa part.
7.10. L’ensemble des frais de participation au concours, si d’application (frais de voyage, de
téléphone, d’internet...), sont à la charge exclusive du participant. En aucun cas, les
participants ne pourront récupérer leurs frais de participation auprès de l'organisateur.
7.11. La participation est purement nominative et le participant ne peut en aucun cas
participer au concours sous des identités différentes ou pour le compte d'autres participants.
7.12. Ce concours est organisé sous le contrôle de Maître Jacques Gielen et de Maître Marc
Vermeulen, huissiers de justice, établis au 266, avenue Molière à 1180 Uccle-Bruxelles. En
cas de force majeure, de circonstances imprévisibles ou de litige, Maître Gielen et Maître
Vermeulen prendront toute décision nécessaire au bon déroulement du concours. Leurs
décisions seront souveraines et sans appel. Toute situation non prévue dans le présent
règlement sera soumise aux huissiers de justice qui trancheront à titre définitif.
7.13. Les gagnants sont entièrement responsables de tout accident. Les organisateurs ne
sont donc en aucun cas responsables.
7.14. La SA Kapaza! n'est pas responsable des erreurs résultant du traitement défectueux
des données ou de problèmes de connexion.

Download Report