RESEAU SECOURS pdf free

Certifications • Certifications • Zertifizierungen
Certificazioni
In accordo aile NORME EUROPEE ed 0110 direttiva ATEX
94/9 /CE , noncbe agli standard GOST R.
Certificoto ATEX: LCiE02 ATE)( 6160X.
Pressacavi ser ie D ed occessori serie
AR, AE, R, E e tapp i ser ie T.
Cettificato ATEX: INERIS 06 ATEX0014X.
Pressacavi serie ReB.
Certificate ATEX: INERIS 06 ATEX 9002U.
Accessori ser i e A , M , N e tappi serie T.
Notifica di Assicurazione Qualita di
Prodotto : INERIS 03 ATEX Q702
- -- "
,..
Certiticato di Omalagazione di Qualita
GOST R:
POCC IT.A.R45.B03500
(ROSTECHNADZOR , Ente russo per il cantrollo
tecnologica) Permesso d'uso ( ex-GGTN ):
PPC 00-15274
--
~~.
,"
Coniormita alia norma UNI EN ISO 9001:2000
relative alia certificazione del sistema di
.
gestione per 10 quaiita aziendaale, in
portico/are per 10 pragettaziane e produz~
di pressacavi industriali e raccorderie.
Certificate ICiM n. 1870/2
_-~
..
OW
~?~
';:;--'.-"-"
=
In agreement
with EUROPEAN
STANDARDS and
directive ATEX
94/9/CE, as well as
GOST R standards.
ATEX certified: LCiE 02
ATEX6160X. Cable
~ 'i'
glands ser i es D and
accessories series AR, AE,
R, E and caps series T.
ATEX certified: INERIS 06 ATEX 0014X.
Cable glands ser ies Rand B.
ATEX cert ified: INERIS 06 ATEX 9002U.
Accessor ies series A , M, N and caps
series T. Not ification of Product Quality
Assurance : INERIS 03 ATEX Q702
Certificate of Homologation of Quality
GOST R:
POCC IT.A.R45.B03500
(ROSTECHNADZOR, Russian body for
technological cantral) Use permit
( ex-GGTN ) : PPC 00-15274
Conformity to UNI EN ISO 9001:2000
relevant to the certification of the business
management quality system, in particular
for the Design and production of industrial
cable glands and unions .
ICIM certificate no. 1870/1
I ••
_..---._----~---
En accord avec les NORMES
EUROPEENNES et 10 directive ATEX
94/9 /CE ainsi qu 'avec les standards
GOSTR. Certificat ATEX : LCiE 02 ATEX
6160X. Presse-etoupes serie D et
accessoires serie AR, AE, R, E et
bouchons serie T.
Certificat ATEX : INERIS 06 ATEX
0014X. presse-etoupes serie R et B.
Certijicat ATEX : INERIS 06 ATEX
9002U. accessoires serie A, M, N, et
bouchons serte T :
Notification d'Assurance Qualite de
Produit : INERIS 03 ATEX Q702.
Certiiicat d'Homologation de Qua/ite
GOST R : POCC IT.A .R45.B03500
RTN (ROSTECHNADZOR Organisme
tusse pour Ie contrble
tecbnologioue) Perm is d'utilisation
(ex-GGTN) : PPC 00-15274 .
Cont or tn i t e la norme UNI EN ISO
9001 :2000 relative 10
certification du systeme de gestion
a
a
~~~~~:::::::::::~::=;;;;:;;;:;;: pour 10 ouaute o 'entreorise,
.:
en
particulier pour la Conception et la production
de presse-cabies industriels et raccords. Certificat ICiM n. 1870/ I
Gema[3 der EUROPAEISCHEN NORMEN und der Vorschrift ATEX 94/9 /CE als auch gema[3
der Anforderungen GOST R. Zertifizierung ATEX: LCiE 02 ATEX 6160X. Kabelstopfbuchsen
Serie D und Zubehor Serie AR, AE, R, E und Verschliisse Serie T.
Zertifizierung ATEX: INERIS 06 AREX 0014X. Kabelstopfbuchsen Serie R und B.
Zertifizierung ATEX: INERIS 06 AREX 9002U. Zubebor Serie A, M, N und Verschliisse Serie T
Notifikation [isr Sicherheit der ProduktqualitOt: INERIS 03 ATEX Q702
Zertitizierung der QualitOtsbeglaubigung GOST R: POCC IT.A .R45.B03500
RTN (ROSTECHNADZOR, russiscbe Stelle fUr tecnnologische Kontralle) Einsatzerlaubnis
(ex-GGTN): PPCOO-15274
Ubereinstimmung mit der Norm UNI EN ISO 9001.2000 der Zertifizierung des Systems
der Betriebsleitung fUr FirmenqualitOt, im Besonderen iur die P/anung und Herstellung
der industriellen Kabelstopfbuchsen und Anschlussteile.
Zertijizierung ICiM n. 1870/ I