菓 匠 ご注文ガイド＜ご注文の前に必ずお読みください＞ お申し込み ■お電話で…※携帯電話からも OK 【D-42】 冬保存版 カタログ お支払い ■代金引換 通販専用 フリーダイヤル 配達時に商品と引き替えで代金をお支払いいただけます。代金引換手数料税 抜 300 円（税込 324 円）がかかります。 ※商品を税抜 5,000 円（税込 5,400 円）以上お買上げの場合は、代金引換手 数料は弊社にて負担させていただきます。 ご注文受付時間：平日・土曜 9：00～17：00 日曜・祝日 9：00～16：30 ■前払い（銀行・郵便局への入金） ■FAX で… 2014-2015 銀行または郵便局へ振込確認完了後の発送となります。（前払いになります） 入金確認には、銀行で２～３日、郵便局で約７日かかります。お届けまでに １週間以上かかる場合がございますので、お急ぎの場合は、お電話でお問い 合わせください。 ※振込手数料はお客様負担となります。何卒ご了承下さい。 FAX 番号 ご注文受付時間：24 時間 FAX・郵便兼用御注文書をご利用ください。弊社にてご注文の FAX 受信後、 確認のお電話、もしくは FAX をさせていただきます。 ※お急ぎの場合は、お電話でのご注文をお願いします。 ■郵便で… 銀行口座 郵便局口座 ・お届け日の 7 日前までにご投函下さい。 注文書を切り取り線で切り取り三つ折りにして ご利用ください。切手は不要です。 ※お急ぎの場合は、お電話でのご注文をお願いします。 （株）松栄堂 カ）ショウエイドウです 名義は ■インターネットで… 松栄堂 ホームページ ■ＮＥＷ 代金引換よりもお得！ 後払い(コンビニ払い) ご注文受付時間：24 時間 商品到着後、お近くのコンビニで便利に後払いできる＠（あと）払いニッセ ンコレクトが新しいお支払方法として加わりました。 ・お支払金額が税抜 10,000 円（税込 10,800 円）以内の場合のみご利用可能 です。 ・後払い手数料税抜 200 円（税込 216 円）が別途かかります。 ・お電話でのご注文で＠（あと）払いニッセンコレクトをご希望の場合は、 株式会社ニッセンの与信審査手続きが必要なため、御注文受付時に一度お 2014 年 11 月 1 日発送～2015 年 1 月 31 日受付まで、お届先 1 件あたりの 電話をきらせていただきまして１０～２０分お時間を頂戴いたします。 ご購入金額によって、送料割引がございます。是非ご利用ください。 （※２ ページ参照） ※但し、お届けが 2015 年 2 月 5 日までの場合に限ります。 ※与信審査が通らなかった場合は、別の決済方法に変更するなどのご対応が 必要となりますので予めご了承下さい。 送料割引対象外の場合は、送料として下記の金額を頂戴いたします。 ・商品到着と請求書（お支払用紙）の到着は別になります。 ※楽天市場店、Amazon、Yahoo ショップのご利用は、送料サービス対象外 株式会社松栄堂より商品到着後、株式会社ニッセンから請求書（お支払用 です。 紙）がお手元に届きますので、期日まで（請求書到着後 14 日以内）にお近 通常送料(税込) 常温便 冷蔵便・冷凍便 くのコンビニにてお支払下さいませ。 北海道 870 1,090 ・「＠払い」を選択されたお客様の個人情報(氏名・住所・電話番号・電子メ ールアドレス等)および当該お取引情報を、与信審査及びその確認などに必 東北 650 870 要な限度で株式会社ニッセンへ提供します。 関東・信越 760 980 ・以上をご承諾の上ご利用くださいませ。 ※お急ぎの場合は、お電話でのご注文をお願いします。 送料 2015 年 1 月 31 日受付迄 （※お届けが 2 月 5 日迄に限る） －Contents－ 実施期間 送料割引 キャンペーン実施中 電話・FAX・手紙とインターネットでの御注文は内容が 異なります。ご注文前に２ページのキャンペーンの詳細と １１ページの御注文ガイドを必ず御確認下さい。 年内最終受付は 12 月 29 日 年明受付開始は 1 月 3 日 -1- ・松栄堂のお話 ・ごま摺り団子 ・田むらの梅 中部・北陸 870 1,090 ■ホームページご利用のお客様 関西 980 1,200 ・人気焼き菓子 中国 1,080 1,300 ホームページをご利用のお客様はクレジットカード決済も可能です。詳し くは、ホームページをご参照下さい。 四国 1,200 1,420 九州 1,300 1,520 沖縄 2,060 2,280 ・新商品と定番和菓子 ・お正月商品 ・常温便、冷蔵便、冷凍便の３種類を商品の適正にあわせてご利用いただ きます。混載不可の商品は同梱できません。合わせてご注文の場合は、 複数個口の送料をいただく場合がございますので、ご了承ください。 お客様からお預かりした個人情報は、商品発送・新商品・サービスに 関するお知らせなどに利用させて頂きます。ＤＭ・ご案内不要の方は 0120-23-5008 にてお受けしております。 お届け ①ご注文日の２～３日後の発送となります。 ②休日をはさむ場合や繁忙期（3 月、5 月、7 月、8 月、11 月、12 月）には 商品のお届けに２～３日かかる場合がございます。お急ぎの場合は、お電 話でお問い合わせ下さい。 ③道路交通事情や天候の影響により、商品のお届けに遅れが生じる場合がご ざいます。予めご了承くださいませ。 松栄堂 通信販売課 〒021-0026 岩手県一関市山目前田 103 お客様窓口 0120-23-5008 -11- 御注文前に必ず御確認ください 御注文方法により内容が異なります ※支払い方法により別途手数料がかかります 11 ページの御注文ガイドを御確認ください 子 を 生 み 出 す き っ か け と な り る み ゆ べ し な ど 、 多 く の 餅 菓 田 む ら の 梅 や ず ん だ も ち 、 く 菓 子 づ く り に も 大 き く 影 響 し 、 根 差 し た 餅 文 化 は 、 松 栄 堂 の り い 席 し 彼 こ ま 時 で が 岸 さ う す で は あ な て い 。 は 「 り ど 、 っ 年 も ま 季 開 た 間 ち す 節 業 、 六 本 。 の の 地 十 膳 更 行 地 域 日 」 に 事 一 の 以 を 結 に 関 生 上 振 婚 も で 活 も る 式 餅 は に 餅 舞 や を 、 を う 葬 つ 正 食 習 式 い 月 べ 慣 な て 以 る が ど 食 外 機 あ 改 べ に 会 り ま る 節 が 、 っ 習 分 あ 多 た わ や 栄 堂 の 一 番 菓 子 で あ る 「 田 む ら の 梅 」 で す 。 品 を と 執 念 を 燃 や し 、 そ の 一 つ の 結 晶 が 今 も 松 そ し て 大 助 も 、 こ の 期 待 に 応 え 松 栄 堂 の 看 板 商 を も ち 、 新 製 品 の 開 発 に 乗 り 出 し た よ う で す 。 し た が 、 腕 の 良 い 婿 を 迎 え て 、 更 に 大 き な 期 待 他 に は な い 品 の 良 い 菓 子 を 、 と 努 力 を し て き ま な っ て い き ま し た 。 も ち ろ ん 、 主 馬 蔵 の 代 か ら い た だ き 「 田 む ら の 梅 」 と い う 名 前 を い た だ い を 聞 い た 主 馬 蔵 が 、 お 殿 様 に 名 づ け 親 に な っ て に も 詠 ん で い る と い う お 話 を さ れ ま し た 。 こ れ 代 藩 主 ・ 田 村 建 顕 公 が 梅 を こ よ な く 愛 し 、 和 歌 ゃ っ た そ う で す 。 そ の 時 、 お 殿 様 が 一 関 藩 の 初 上 が り に な り 「 お お 、 こ れ は い い な 」 と お っ し で 素 の 以 研 の 殿 家 向 が 一 おす 材 が 上 究 主 御 様 と を な 関 大 殿。 に 梅 も を 馬 意 で い 賜 い 藩 正 様 し の 続 重 蔵 向 通 え っ か の 末 は た 実 け ね と と っ ば た ら 当 か 、 今 と て 、 大 な て 、 の 考 主 ら 考 の 青 、 色 助 れ い 明 が え 様 昭 案 「 紫 や 々 は ば ま 治 き て か 和 し 田 蘇 っ な 日 藩 し 維 っ ほ ら 初 た む の と 試 本 命 た 新 か 「 期 こ ら 葉 出 行 全 同 。 後 け し 一 の の の と 来 錯 国 然 そ も で い 関 頃 和 梅 餅 上 誤 へ 。 の 一 す と に 。 菓 」 が を 出 お 関 。 の 名 当 子 の 求 っ 二 か 殿 の 田 御 物 時 を 原 肥 た 年 け 様 お 村 意 品 の お 型 を 召 し 2015 年 1 月 31 日受付迄 （2 月 5 日迄のお届けに限る） ■御注文の受付が 電話・ＦＡＸ・郵便 ◆１件に 税抜 3,500 円以上 お買い上げで 送料割引実施中 ●東北・関東信越…540 円 青森、岩手、秋田、宮城、山形、福島、茨城、栃木、 群馬、埼玉、千葉、東京、神奈川、山梨、長野、新潟 北海道、富山、石川、福井、三重、岐阜、静岡、愛知、 滋賀、京都、大阪、兵庫、奈良、和歌山、岡山、広島、 鳥取、島根、山口、香川、徳島、愛媛、高知 成 長 期 で ど こ も か し こ も 「 ご ま す り 」 が 流 行 っ て の で 、 ま さ に 文 字 通 り の ネ ー ミ ン グ で す が 、 高 度 り 団 子 」 。 す り 胡 麻 で 蜜 を 作 っ て 入 れ た 団 子 で す 何 気 な い 雑 談 の 中 か ら と び だ し た 名 前 が 「 ご ま 摺 た 。 い く ら 考 え て も 名 案 が 浮 か ば な か っ た と き 、 て も 覚 め て も 、 こ の こ と が 頭 を 離 れ ま せ ん で し さ て 、 こ こ ま で き た ら 、 あ と は ネ ー ミ ン グ 。 寝 信 が 持 て る ま で に な っ た そ う で す 。 出 す 今 の 形 ま で 、 約 半 年 、 試 作 を 重 ね 、 何 と か 自 想 を ひ ら め き ま し た 。 団 子 の 中 か ら ご ま 蜜 が 飛 び 時 、 外 で は な く 中 に 入 れ て は ど う か と 、 逆 転 の 発 り 、 他 に 面 白 い 形 は な い だ ろ う か 。 」 そ し て あ る 団 子 の 上 に 餡 を ぬ り ま す が 、 そ れ で は あ り き た な る 看 板 商 品 づ く り に の り だ し ま し た 。 「 普 通 は 、 昭 和 六 十 三 年 春 、 三 代 目 主 一 と 四 代 目 眞 利 が 次 ご ま 摺 り 団 子 の 開 発 ●九州…1,080 円 福岡、大分、佐賀、長崎、熊本、宮崎、鹿児島 ●沖縄…1,620 円 ※１個口の場合は常温便、冷凍便ともに上記送料に 割引いたします。 ※2 個口になる場合は、サービス送料 324 円に該当地 域の通常常温送料を頂戴いたします。 ◆１件に 税抜 10,000 円以上 お買い上げで 全国送料無料実施中 ※複数個口になる場合も、無料です。 ■御注文の受付が インターネット 菓匠松栄堂ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ www.shoeidoh.co.jp ※楽天市場店、Yahoo！ショップ、Amazon での受付は 送料サービス対象外です。 -2- の 来 る 」 。 近 き も の 、 つ ま り 地 域 の 皆 様 が 「 お い れ ま し た 。 こ れ か ら も 、 「 近 き も の 喜 び て 遠 き も 松 栄 堂 で は 五 代 目 店 主 ・ 宏 眞 へ と バ ト ン が 渡 さ そ し て 創 業 か ら 百 十 一 年 を 迎 え 、 今 年 の 秋 、 今 の 松 栄 堂 は あ り え ま せ ん 。 支 え 続 け て く だ さ っ た 地 域 の 皆 様 が な く て は 、 労 と 努 力 の 積 み 重 ね 、 そ し て 創 業 期 か ら 見 守 り 子 作 り へ の こ だ わ り を 守 り 続 け た 先 人 た ち の 苦 し た 。 戦 争 や 度 重 な る 災 害 の 中 で も 、 暖 簾 と 菓 に 末 永 い 繁 栄 を と い う 気 持 ち か ら 名 付 け ら れ ま か っ て 、 激 動 の 時 代 を 乗 り 越 え 、 地 元 地 域 と 共 ボ ル で あ る 三 界 の 松 （ 岩 手 県 旧 川 崎 村 ） に あ や 「 松 栄 堂 」 と い う 名 前 は 、 長 寿 と 繁 栄 の シ ン 松 の よ う に 栄 え る た と の こ と で す 。 ) 全国送料無料実施中 し さ 」 で 喜 び 食 し 、 そ の 風 評 を 聞 い て 遠 く の お 心 の 駄 菓 子 屋 に 近 い お 店 で し た 。 そ れ が 、 大 助 創 業 時 は 「 あ め 玉 」 や 「 味 噌 パ ン 」 な ど が 中 い 二 り た 代 、 人 が 目 知 の 、 婿 大 れ ぬ 入 助 苦 り 仙 労 し 台 た 市 が の の あ は 菓 っ た 大 子 よ 正 店 う 六 で で 年 菓 す 十 子 。 二 修 そ 月 行 の 。 し 後 て 、 で し た が 開 業 と そ の 後 し ば ら く の 間 は 、 や は 初 代 の 主 馬 蔵 は 、 決 め た ら す ぐ に 行 動 す る 人 生 ま れ ま し た 。 当 時 の 地 主 町 は 藩 政 時 代 か ら の 以 上 も 昔 に 岩 手 県 南 の 街 「 一 関 市 ・ 地 主 町 」 に 明 治 三 十 六 年 、 松 栄 堂 は 菓 子 屋 と し て 、 百 年 も ち の 里 、 一 関 市 駄小始 菓さま 子なり 屋 は で 、 し た ｣ 税抜 8,000 円以上 お買い上げで 客 様 に も 来 て い た だ け る よ う に 、 よ り 一 層 、 菓 の 婿 入 り を き っ か け に 「 さ く ら 餅 」 や 「 上 生 製 伝 統 の 老 舗 街 で 、 初 代 主 馬 蔵 は 「 こ こ で 開 業 す 田 む ら の 梅 の 誕 生 こ れ か ら も 大 切 に 作 り つ づ け て ま い り ま す 。 暮 ら し の 中 の 思 い 出 に 、 松 栄 堂 の 菓 子 が 彩 り を そ え ら れ る よ う 、 誕 生 、 入 学 、 卒 業 、 冠 婚 葬 祭 な ど 、 人 生 の 節 目 に も 菓 子 は 欠 か す こ と が で き な い も の で す 。 職 場 や 家 庭 で の 素 朴 な オ ヤ ツ 、 お 正 月 や 節 句 な ど 年 中 行 事 を 華 や か に す る 菓 子 。 菓 子 づ く り 百 十 一 年 。 ( ◆１件に 子 作 り に 励 ん で 参 り ま す 。 品 」 も 売 る よ う に な り 、 段 々 と 和 菓 子 屋 ら し く れ ば 、 何 と か や れ る だ ろ う 」 と 目 を つ け た の だ ( ●北海道・北陸中部・関西・中国・四国 …810 円 い た 当 時 な ら で は の 発 想 で し た 。 と 思 い ま す 。 ) ま し た 。 岩手県一関市 -1- ち生甘トひ ょ姜辛ロと っと醤リ口 ぴ椎油とサ り茸ダ溢イ 隠がレれズ し 。出の 味 るお で 団 す 子 。 か ら 8 個入 500 円(税抜) アレルゲン：小麦、大豆、胡麻 み た ら し 団 子 色ずず枝 、んん豆 香だだを りの餡す が粒。り 楽々 つ しの ぶ め食 し ま感 た す、 。 8 個入 ず ん だ 団 子 500 円(税抜) 三抹中抹 つ茶に茶 の生は入 層クこり のリしの 美ー餡お 味ムと団 し。 子 さ の で す 。 8 個入 アレルゲン：小麦、大豆 お 客 様 が 増 え て い ま す 。 ご贈答用熨斗の名入れも承ります。 500 円(税抜) アレルゲン：乳、大豆 ご 好 評 で ま と め 買 い さ れ る お 手 頃 な 価 格 と サ イ ズ が ◀おだんごセット１ 3,572 円(税抜) セット内容 ごま摺り団子４種ミックス 16 個入 田むらの梅８個入 ごま摺りダックワーズ５個入 ずんだもち５個入 各１箱入(風呂敷包み) アレルゲン：小麦、乳、卵、大豆、胡麻、山芋 おだんごセット２▶ 3,500 円(税抜) セット内容 ごま摺り団子 16 個入 ごま摺り団子８個入 田むらの梅８個入 ごま摺りダックワーズ５個入 各１箱入(風呂敷包み) アレルゲン：小麦、卵、大豆、胡麻 -4- ※表示は全て税抜価格です。※お日持ちの目安は製造日からです。 一 番 人 お気 すの すご めま 商摺 品り を団 セ子 ッと ト に し ま し た 。 抹 茶 ク リ ー ム 団 子 お 年 年 末 賀 年 や 帰 始 省 の ご 土 挨 産 拶 に よ う に な り ま し た 。 今 で は そ の ネ ー ミ ン グ が 面 白 い ！ と 言 っ て い た だ け る 口 に 出 す の が 恥 ず か し い と ま で 言 わ れ ま し た が 、 発 売 当 初 は お 客 様 が 「 ご ま を す る 」 を 連 想 し て ま た 、 「 ご ま 摺 り 団 子 」 と い う ネ ー ミ ン グ も 、 ア イ ス の ス ト ッ カ ー か ら 販 売 を 開 始 し ま し た 。 冷 凍 で の 販 売 は 大 き な 賭 け で も あ り ま し た が 、 今 ほ ど メ ジ ャ ー で は な か っ た あ の 頃 。 着 い た の が 「 冷 凍 販 売 」 。 ま だ 冷 凍 販 売 が な い 」 と い う 思 い か ら 試 行 錯 誤 を 重 ね 辿 り 日 持 ち を 長 く す る た め の 添 加 物 は 入 れ た く あ わ せ て 、 「 日 持 ち を 長 く し た い 。 し か し 始 ま り ま し た 。 そ の 後 、 お 客 様 の ご 要 望 に ご ま 摺 り 団 子 。 開 発 当 初 は 常 温 販 売 か ら 今 か ら 約 二 十 五 年 前 に 販 売 を 開 始 し た ご ま中 と蜜 お ろ か団 ～ ら子 り の お 薦 め お通 だ信 ん販 ご売 セ限 ッ ト定 お日持ちの目安： 田むらの梅 常温 15 日 ダックワーズ常温 45 日 ずんだもち 冷凍 90 日 ４種ﾐｯｸｽ 16 個入 1,000 円(税抜) ごま 16 個入 1,000 円(税抜) ４種ミックスアレルゲン：小麦、乳、大豆、胡麻 ごま 8 個入 500 円(税抜) ごま８・１６アレルゲン：小麦、大豆、胡麻 ごま摺り団子と姉妹品のお日持ちの目安：冷凍 180 日／解凍後は冷蔵 3 日 -3- ら れ て い ま す 。 の 庭 に 碑 が 建 て 松 栄 堂 ・ 総 本 店 た も の で す 。 味 わ い を 詠 ま れ を 選 ば れ て ご 賞 味 さ れ 、 そ の 独 特 な る 風 雅 な て 旅 さ れ た 折 、 数 あ る 銘 菓 の 中 か ら 田 む ら の 梅 者 、 中 村 汀 女 先 生 が か つ て 、 東 北 の 味 覚 を 求 め こ の 俳 句 は 、 日 本 の 句 界 を 代 表 さ れ る 第 一 人 手 包 み で 田 む ら の 梅 は つ く ら れ て い ま す 。 紫 蘇 情匂 けひ の ほ 追ど 記の か な い ち み いっしん 一味一心・梅 2,315 円(税抜) お日持ちの目安：14 日 アレルゲン：小麦、乳、卵、 大豆、くるみ どら焼き小倉２個 どら焼き黒糖１個 田むらの梅曲げ(７粒入) 延年の月２個 月るな２個 黄金の夢２個 御 歳 暮 ギ フ ト に も 最 適 で す 一味一心・竹 3,500 円(税抜) お日持ちの目安：14 日 アレルゲン：小麦、乳、卵、大豆、くるみ 内容 栗どら焼き３個 田むらの梅曲げ(７粒入) 手焼きかすてら１斤 チョコマロンブッセ３個 黄金の夢２個 セット内容 い ち み いっしん 一味一心・松 5,000 円(税抜) お日持ちの目安：10 日 アレルゲン ：小麦、乳、卵、 大豆、くるみ -6- 梅さぶれ１箱(５枚入) 栗まんじゅう２個 田むらの梅曲げ(７粒入) 手焼きかすてら１斤 マロンブッセ４個 黄金の夢２個 延年の月２個 月るな２個 ※表示は全て税抜価格です。※お日持ちの目安は製造日からです。 変 わ ら ず 手受 包け み継 のぐ 技 予 算 別 セット内容 い ち み いっしん セット 製 造 当 初 よ り 変 わ ら ず 一 粒 一 粒 丁 寧 に 、 田 む ら の 梅 入 の 嬉 し い 詰 合 せ 更 に 後 世 に 伝 え る べ く 精 進 を 重 ね て 参 り ま す 。 創 業 期 か ら 作 り 継 い で き た 菓 子 を 、 あ ら わ す 五 角 形 に 包 み 上 げ 、 一 粒 一 粒 丁 寧 に 梅 の 花 弁 を 広 く 御 推 奨 い た だ い て 参 り ま し た 。 時 を 越 え て 、 み ち の く の 銘 菓 と し て 梅 餡 と 青 紫 蘇 の 香 り 高 い 調 和 と 風 雅 な 味 わ い は さ ら に 青 紫 蘇 の 葉 で 包 ん だ 生 菓 子 で す 。 「 田 む ら の 梅 」 は 梅 餡 を 求 肥 で 包 み 、 20 箱限定 お贈 薦答 め品 献上 24 個入 3,000 円(税抜) 献上 20 個入 2,000 円(税抜) 昔ながらの お砂糖付きは 10 個入のみ 伝承 10 個入 献上 12 個入 献上 8 個入 1,000 円(税抜) 1,200 円(税抜) 800 円(税抜) ※伝承田むらの梅は受注製造のため５日前までのご注文をお願い致します。 お日持ちの目安：献上 15 日、伝承 21 日 アレルゲン：大豆 御歳暮・御年賀熨斗（名入れ）承ります。 -5- まんまる お月様のようなサブレ 「るな」とはイタリア語で「月」のこと。 菓名「月るな」は、お客様の心を月のように癒せるよ うにと願いをこめて名づけられました。月のような丸 い形の優しい食感のサブレで、レーズン入りのコクの あるバタークリームをサンドしました。 お店で人気♪ 特に月るなは 洋菓子の中で 売行 1 位！ 月るなは人気のため、 店内でも大きく陳列しています！ まとめ買いされる方も。 プチギフトに 最適 5 個入 743 円(税抜) 10 個入 熨斗の御用命 承ります 1,429 円(税抜) お日持ちの目安：30 日／アレルゲン：小麦、乳、卵、大豆 「延年の月」は世界文化遺産に登録された平泉の 松栄堂の菓子作りは手作りが基本。 クリームは１つ１つ絞り更に、 上からサブレを重ねるのも手作業！ 長時間、同じ姿勢で仕上げるのは 大変ですが、職人の心が 込められています。 池に映る月をイメージし生まれました。「延年」とは ご ま 摺 り 団 子 好 き の 方 に お 薦 め 胡麻のクリームにこだわった「ごま摺りダックワーズ」 国産米粉を使用し、 竹炭パウダーをねりこんだ黒い生地の 食感は、外側サクサク、 中はもっちり。 醤油が隠し味の 特製胡麻クリームが 楽しめる焼菓子です。 800 円(税抜) ごま 10 個入 1,500 円(税抜) お日持ちの目安：45 日 ごま 5 個入 アレルゲン：小麦、卵、大豆、胡麻 ダックワーズとは まだまだ聞きなれないこのお菓子。というの も、福岡県の菓子店「16 区」のオーナーシェフ 三嶋氏がフランス修行を経て 1981 年に日本版 に開発、販売を開始したという、まだまだ新しいお 菓子だから。アーモンド風味のメレンゲを使った 焼菓子で、小麦粉を使うのが一般的ですが、 松栄堂では国産米粉を 100％使用し、 外側はサクッと中はしっとりと仕上げました。 あ姉 り妹 〼品 「命を延べる」という意味で長寿を願う言葉です。 米粉ダックワーズ お贈 薦答 め品 1,315 円(税抜) 抹茶 10 個入 1,315 円(税抜) プレーン 10 個入 743 円(税抜) 10 個入 1,429 円(税抜) 5 個入 お日持ちの目安：30 日、アレルゲン：小麦、乳、卵、大豆 -8- ※表示は全て税抜価格です。※お日持ちの目安は製造日からです。 プレーン 5 個入 抹茶 5 個入 696 円(税抜) 696 円(税抜) お日持ちの目安：プレーン 45 日/抹茶 60 日 アレルゲン：乳、卵 米粉ダックワーズ ３種詰合せ 2,015 円(税抜) お日持ちの目安：45 日 アレルゲン：小麦、乳、卵、大豆、胡麻 -7- 2014 秋冬新作 栗スイーツ お正月限定専用箱入 数量限定 マロンケーキ 8 個入 1,287 円(税抜) バームクーヘンの年輪に、新しい年も 1 年間、 共に時を重ねていきましょうという 想いをこめて。 お正月らしい干支のイラスト入りの箱で御用意。 1,300 円(税抜) お日持ちの目安：21 日 アレルゲン：小麦、乳、卵、大豆 チョコマロンブッセ 10 個入 1,700 円(税抜) 刻み栗入りのチョコクリームを ３０棹限定 ３０棹限定 1,500 円(税抜) 皮むき餡を抹茶味の黄身時雨で 巻き、餡平の松葉を添えました。 正月の雪深い中にも緑濃く そびえる縁起の良い松を表現。 アレルゲン：卵 1,500 円(税抜) 浮島の上に縁起の良い白鶴をあしらった 梅羊かん。切っても切っても現れる 淡雪羹の鶴に、思わず微笑みがこぼれます。 アレルゲン：小麦、卵 3,220 円(税抜) ちょっと大人な くるみゆべし 900 円(税抜) 12 個入（醤油・胡麻各 6）1,300 円(税抜) 8 個入（醤油・胡麻各 4） くるみをたっぷり入れ、 醤油と胡麻の 2 味をご用意しました。 お日持ちの目安：14 日 アレルゲン：小麦、くるみ、大豆、胡麻 棹菓子の お日持ちの目安 2015 年 1 月 10 日頃 【20 箱限定】花びら餅 5 個入 栗のリキュールをきかせた お日持ちの目安：25 日 アレルゲン ：小麦、乳、卵 お日持ちの目安：10 日 アレルゲン：小麦、乳、卵、大豆 ３０箱限定 新春の棹菓子 ２棹入 しっとり生地に 栗の焼菓子です。 ふわふわのブッセでサンド。 定 番 刻んだ栗入りの、 ずんだもち くがね ゆめ しお豆大福 黄金の夢 780 円(税抜) 10 個入 1,300 円(税抜) 810 円(税抜) 10 個入 1,343 円(税抜) 1,400 円(税抜) 甘煮のごぼうと薄紅色の 味噌餡を求肥で包みました。 お日持ちの目安： 冷凍賞味期限 2015 年 1 月 20 日 アレルゲン：卵、大豆 ※花びら餅は風味を損なわないよう、 急速冷凍しております。冷凍便でお届 けしますので、届きましたら室温で解 凍し 4 日以内にお召し上がり下さい。 ◆新春菓子ご予約締切は 2014 年 12 月 20 日（限定数量に達し次第終了いたします） ◆発送は 2014 年 12 月 27 日～12 月 30 日頃（12 月 27 日前は商品製造により発送できません） -10- ※表示は全て税抜価格です。※お日持ちの目安は製造日からです。 餅 5 個入 572 円(税抜) 岩手県産餅米「こがねもち」を 丹念に搗き、枝豆の風味豊かな ずんだ餡をたっぷりからめました。 お日持ちの目安 …冷凍 90 日／解凍後は冷蔵 2 日 アレルゲン：小麦、大豆、山芋 6 個入 岩手県産餅米「こがねもち」使用。 粒餡の絶妙な塩梅が人気です。 お日持ちの目安 …冷凍 14 日／解凍後は常温 4 日 アレルゲン：小麦、大豆、山芋 6 個入 ミルクたっぷりの白餡をしっとり とした生地で包みました。 お日持ちの目安：30 日 アレルゲン：小麦、乳、卵、 くるみ、大豆 -9- 郵便でのご注文について 郵便でのご注文の場合は、この注文書を 3 つ折りにしてご利用くだ さい。その際、外面の①と内面の①を 貼り合わせてご利用ください。 （②～④も同様に貼り合わせてご利用 ください） BLUE FOR TOHOKU 東北＝被災地と広義にとらえられておりますが、内陸ではすでに通常の 生活に戻っているところが多くあると思います。私たち、菓匠松栄堂も、 今までご支援いただいた世界中、日本中の方々に恩返しするという意味も こめて、東北内からできることをやっていこうと思います。 弊社の通信販売でお買い物をして頂いた方が、１梱包につき５０円被災 地に寄付できるように致しました。お客様の負担はございません。ほんの 少しのお気持ちを、今一度、未だに不自由な被災地へお寄せ下さい。 ～BLUE Facebook・・twitter おススメのお菓子の情報や、地元岩手県のこと、全国催事出店情 報などなど。時にはお得な情報も！ 菓匠松栄堂の日常をゆる～～くつぶやく公式アカウントです。 ユーザーの方は、フォローよろしくお願いします。 ◆Facebook 創業明治 36 年 ◆Twitter WAGASHI_YA ■お客様の声 菓匠松栄堂 JAPAN へ参加 FOR TOHOKU とは？～ BLUE FOR TOHOKU は、震災遺児を含む被災地（岩手県、宮 城県、福島県）の児童養護施設への「すぐに実行する」支 援活動に特化した特定非営利活動法人です。避難所も、老 人ホームも、病院も重要ですが、未来を担う子供達に焦点 を置いた活動を行っています。 町でみかける、ブルーのシールが貼られた商品を買ったり飲んだりすると、 一定の額が支援にまわります。物資だけに限らず、さまざまな形の支援を していく予定です。ブルーの色は子供達の将来を見守る東北の青い空と碧 い海をあらわしています。 【活動内容の報告などは…公式 HP】http://bluefortohoku.jp/index.html/ お待ちしております いつも、松栄堂をご愛顧いただき誠にありがとうございます。お求めいただいた商品はいかがでしたでしょう か？お気づきの点、又はご希望などございましたら、お聞かせくださいませ。下記にご記入ください。お客様 のご期待にお応えできるよう、これからも商品づくり、店づくりに努力して参ります。 ご意見・ご感想（商品名 ）（購入日 年 月 日頃） ③ ① ●ご意見・ご感想は、郵便もしくは FAX 0191-23-3151 へお願い致します。 ※いただいたご意見・ご感想は弊社ホームページ、紙面にてご紹介させていただく場合がございますので、ご了承くださいませ。 ＦＡＸ・郵便兼用ご注文書 受付番号 H－42 ＦＡＸ番号 0191-23-3151 商品名 〒 〒021-0026 岩手県一関市山目字前田 103 株式会社 松栄堂 通信販売課 注文数 単価 袋数 のし ご住所 ③ ① ご 依 頼 主 様 お 届 け お電話番号 FAX 番号 様 お名前 お支払方法をお選び下さい ①代金引換 ②前払い入金 (銀行振込 ・郵便振替) ③後払い入金 (コンビニ)…＠(あと)払いニッセンコレクト ※ご注文前に必ず D-42 の 11 ページ・支払方法を御確認下さい。 のし お届けご希望日 月 日頃 時間帯 指定なし 午前中 12～14 時頃 16～18 時頃 18～20 時頃 14～16 時頃 20～21 時頃 1.祝い蝶結び（ 御歳暮・御年賀・御祝・御礼） 2.祝い結び切り 10 本（ 寿 ） 3.祝い結び切り 5 本（快気祝い・御見舞） 4.仏のし 5.その他（ 備考（ ） ） のしお名前： 〒 ② お 届 け 先 ① （ 御 贈 答 先 様 ） 単価 袋数 のし ④ お電話番号 FAX 番号 様 のし 1.祝い蝶結び（御歳暮・御年賀・御祝・御礼） お名前 お届けご希望日 月 〒 ② 注文数 ご住所 日頃 時間帯 指定なし 午前中 12～14 時頃 16～18 時頃 18～20 時頃 お 届 け 先 ② （ 御 贈 答 先 様 ） 商品名 － 14～16 時頃 20～21 時頃 2.祝い結び切り 10 本（ 寿 ） 3.祝い結び切り 5 本（快気祝い・御見舞） 4.仏のし 5.その他（ 備考（ のしお名前： 商品名 － 注文数 単価 袋数 ） ） のし ご住所 お電話番号 FAX 番号 様 のし 1.祝い蝶結び（御歳暮・御年賀・御祝・御礼） お名前 お届けご希望日 月 時間帯 指定なし 午前中 12～14 時頃 16～18 時頃 18～20 時頃 日頃 14～16 時頃 20～21 時頃 2.祝い結び切り 10 本（ 寿 ） 3.祝い結び切り 5 本（快気祝い・御見舞） 4.仏のし 5.その他（ 備考（ のしお名前： ④ ） ） ◎お客様からお預かりした個人情報は、商品の発送や確認、新商品･サービスに関するお知らせなどに フリーダイヤル 利用させていただきます。ご案内が不要の方は、お手数ですがフリーダイヤル 0120-23-5008 へお知らせ下さい。 （電話のみ） ◎ご不明な点はお手数ですが、フリーダイヤル 0120-23-5008 にてお問合わせ下さい。天候や交通事情により、お届け日(時間帯)に 遅れる場合がございます。離島や一部地域は指定をお受けできない場合がございます。ご了承下さい。
© Copyright 2024 ExpyDoc
