Bulletin Dirinon infos mars 2014

AGENDA
Sortir à Dirinon
Dirinon Infos
Journal d’informations de la commune de Dirinon n° 144
K E L E I E R
D I R I N O N N /
M A R S –
SELL PETRA RI
M E U R Z H
2 0 1 4
L’ANNIVERSAIRE DE LA DOYENNE
Vendredi 31 janvier, le
maire, Claude
Bervas,
accompagné d'Annie Pont
et de Gwen Orcil, a
rendu visite à la doyenne
de la commune, Marie
Kermarrec, pour son
103e anniversaire. Marie
Kermarrec est née le 31
janvier 1911, à SaintDerrien, avant d'arriver à
Dirinon à l'âge de 17 ans.
En 1932, elle a épousé
Jean et ils se sont installés
à Loperhet, où ils ont
habité 21 ans. Par la suite,
ils ont choisi de loger au
lieu-dit « Mezasten », où
elle vit toujours, depuis 60 ans. Depuis le décès de son époux, en 1996, Marie est entourée de ses aides ménagères
et infirmières, qui se relaient pour assurer son bien-être. Agricultrice toute sa vie, elle a eu une fille, Jeannine, qui,
avec son mari Marcel, lui ont donné deux petits-enfants et cinq arrière-petites filles, dont la plus jeune a 16 ans et
l'aînée, 26 ans.
• 09 mars :
MARCHE
SAVOYARD –
Dirimont
Salle Ty Goudor
9h à 13h
• 12 et 13 mars :
STAGE
DECOUVERTE
ENFANTS Flore et Seven
• 29 et 30 mars :
BOURSE AUX
VETEMENTS Acceuil
REMISE DES TROFFEES DU SPORTS
• 21 avril :
CHASSE A L’ŒUF
L’Amicale Laïque
Ecole Jean Rouxel
Nous vous rappelons qu’il est
impératif de nous adresser vos
articles pour parution dans le
prochain bulletin avant le 20 de
chaque mois. Passé cette date,
l’annonce sera diffusée dans le
bulletin suivant.
Pour la dixième année
consécutive, la municipalité
a organisé les trophées du
sport. Le 23 janvier lors de
la cérémonie des voeux, les
trophées ont été remis par
le maire, Claude Bervas et
Jacques Émily, adjoint aux
sports.
Les sept lauréats qui ont
été mis à l'honneur
sont :
> Alan Kerdraon : à l'AS
Dirinon depuis 2003 comme
débutant, il y a évolué
jusqu'en U13-14. En 2012, il
a suivi un stage intensif
d'arbitrage, où il est le plus
jeune participant. son
diplôme obtenu, pour la saison 2012-2013,il est nommé très jeune arbitre à 14 ans et demi.
> Anne-Marie Kerdraon : entraîneur et membre du bureau à l'Élorn Handball, mais aussi joueuse et bénévole,
très investie dans le club où elle assume avec enthousiasme les responsabilités. Elle suit également de très près l'ASD
avec, là aussi, différentes responsabilités.
> Elena Scao et Delphine Le Gall : Elena Scao pratique de l'endurance en attelage avec ses fidèles poneys. En
2013, avec Delphine Le Gall comme coéquipière, elles terminent premières au championnat de France.
> Gwenola Le Men : très impliquée au sein de l'Élorn Handball, joueuse, secrétaire, responsable de la commission
animations et responsable des matches, Gwen est de toutes les activités organisées par ou pour le club.
> Romain Arzur et Steven Beuzit : ils ont participé au concours départemental de labour organisé par les
jeunes agriculteurs et ont terminé premier.
Mairie de Dirinon — Téléphone 02-98-07-01-33 — Fax 02-98-07-01-03 — [email protected] — www.dirinon.fr
INFOS DE LA MAIRIE
ETAT CIVIL
ÉLECTIONS MUNICIPALES MARS 2014
DECES
. Le 4 février : Marie, Françoise
AUTRET veuve PERON –
17 rue kerliezec
. Le 5 février : Marie, Thérèse,
Elisabeth, Léonie DUFORET
veuve
LACROIX
–
23 route de la Gare
. Le 10 février : Didier, Daniel,
Jean,
Paul
BALLUT
–
Hôpital-Camfrout
. Le 13 février : Yves, Marie
HUGUEN – 24 rue de la Gare
URBANISME
PERMIS DE CONSTRUIRE DEPOSES
. M. LE ROLLAND Mathieu –
Kerlouis – maison individuelle
. M. EMILY Michel – Kerivin –
rénovation de 2 bâtiments
PERMIS DE CONSTRUIRE ACCORDE
. M. MICHEL Benoit – 5 rue Jacques
Carné – garage + abri
DECLARATIONS PREALABLES
. M. LE CLER Anthony – 36 impasse
de Keravel – ravalement maison
d’habitation
. M. CUNY Jérôme – 1 rue
Craonenic – modifications et
créations d’ouvertures + réfection
toiture
HORAIRES D’ETE DES
DECHETTERIES
1er mars au
31 octobre
Du lundi au samedi
de 9h00 à 12h00 et
de 14h00 à 19h00.
Les déchetteries seront fermées les
dimanches et jours fériés.
Daoulas
02.98.25.92.60.
Saint-Eloi
02.98.85.19.50.
RECENSEMENT
MILITAIRE
Les jeunes nés janvier,
février et mars 1998 sont
invités à passer en Mairie,
à partir de leur date
d’anniversaire, munis du
livret de famille de leurs
parents, avant le 15 avril, afin de se
faire recenser.
HORAIRES DE CAR
CAT VEOLIA - 225 rue de
Kerervern - ZI Kergaradec III 29806 BREST CEDEX 9
Tél. : 02.98.44.60.60 / www.cat29.fr
DIRINON
COMMUNE DE 1000 à 3499 HABITANTS
Le mode de scrutin change. Les conseillers municipaux ne sont plus élus
au scrutin majoritaire comme lors des élections municipales de 2008
mais au scrutin de liste bloquée.
Contrairement aux précédentes élections municipales, vous ne
pouvez plus ni ajouter de noms ni en retirer : le panachage
n’est plus autorisé. Vous votez en faveur d’une liste que vous
ne pouvez pas modifier. Si vous le faites, votre bulletin de vote
sera nul.
Vous élirez également un ou plusieurs conseillers communautaires. Au moment du
vote, vous aurez comme avant un seul bulletin de vote mais y figureront deux listes
de candidats. Vous ne votez qu’une fois pour ces deux listes que vous ne pouvez
séparer.
Le bulletin de vote comportera la liste des candidats à l’élection municipale et la liste des
candidats à l’élection des conseillers communautaires. Les candidats au siège de conseiller
communautaire sont obligatoirement issus de la liste des candidats au conseil municipal.
Lors des élections de mars 2014, vous devrez présenter une pièce d’identité pour
pouvoir
voter, quelle que soit la taille de votre commune, et non plus seulement
dans les communes de 3 500 habitants et plus.
Nouveau :
Présentation d’une pièce d’identité pour voter
Déclaration de candidature obligatoire
Impossibilité de voter pour une personne non candidate
Interdiction du panachage - changement de mode de scrutin
Election des conseillers communautaire
Les électeurs et électrices non munis de l’une des pièces indiquées ci-dessous ne seront pas
admis à prendre part au scrutin.
Liste des pièces d’identité exigées des
électeurs au moment du vote
1° Carte nationale d’identité
2° Passeport
3° Carte d’identité d’élu local avec photographie,
délivrée par le représentant de l’Etat
4° Carte d’identité de parlementaire avec
photographie, délivrée par le président d’une
assemblée parlementaire
5° Carte vitale avec photographie
6° Carte du combattant de couleur chamois ou
tricolore
7° Carte d’invalidité civile ou militaire avec photographie
8° Carte d’identité de fonctionnaire de l’Etat avec
photographie
9° Carte d’identité ou carte de circulation avec
photographie, délivrée par les autorités militaires
10° Carte de famille nombreuse avec photographie
délivrée par la Société nationale des chemins de fer
11° Permis de conduire
12° Permis de chasser avec photographie, délivré
par le représentant de l’Etat
13° Livret de circulation, délivré par le préfet
14° Récépissé valant justification de l’identité,
délivré en échange des pièces d’identité en cas de
contrôle judiciaire
Ces titres doivent être en cours de validité, à
l’exception de la carte
nationale d’identité
et du passeport,
qui peuvent être
présentés en cours
de validité ou
périmés.
SYNDICAT DE BASSIN DE L’ELORN
LUTTE CONTRE LE CHARDON DES CHAMPS
Aide à l’identification et gestion des espèces
exotiques envahissantes
A la fin de l’automne 2013, le Syndicat de Bassin de
l’Elorn a proposé une formation sur le thème de la
gestion des espèces exotiques envahissantes, à
l’ensemble des communes situées sur le territoire du
SAGE de l’Elorn et plus particulièrement aux
services techniques. 86 personnes ont ainsi suivi
cette formation. Actuellement, suite à ces journées
de formation, des documents sont remis à chaque
commune. Ces distributions s’échelonneront jusqu’à
la fin du mois de mars 2014 : documents d’aide à la
reconnaissance, cartes à compléter pour poursuivre
la localisation de ces espèces exotiques, guide
technique de terrain d’aide à la gestion.
L’accompagnement des communes va également se
poursuivre durant toute l’année 2014.
Renseignements : Annaïg Postec – Syndicat
de Bassin de l’Elorn – 02.98.25.93.51
Par arrêté préfectoral n°2010-1019 du 15 juillet
2010, il est rappelé que sur l’ensemble du territoire
du département, les propriétaires et usagers sont
tenus de procéder à la destruction des chardons des
champs dans chacune des parcelles qu’ils possèdent
ou exploitent, dont ils ont la jouissance ou l’usage.
La destruction du chardon des champs devra être
opérée durant le printemps et l’été, de préférence
par voie mécanique et être terminée au plus tard
avant sa floraison.
INFOS
PAGE
2
JEUNESSE
PORTES OUVERTES
Maison Familiale Rurale – Saint-Renan
Le vendredi 21 mars (de 16h à 20h) et le samedi
22 mars (de 9h à 17h). Formation par alternance : 4ème
et 3ème d’orientation en alternance ; Bac Pro « services
aux personnes et aux territoires » ; Préparation aux
concours paramédicaux et sociaux.
02.98.84.21.58. ou [email protected]
Les classes bilingues breton-français ouvrent
leurs portes à Landerneau le samedi 12 avril de 10h
à 12h. Venez rencontrer les enseignants et échanger
avec les parents pour découvrir ce mode
d’enseignement présent dans les écoles :
Jean Macé-Jules Ferry / place St Thomas - 02 98 85 13
52
Tourous / 10 rue Aristide Briand - 02.98.85.37.17
Saint-Julien / 13, rue de Brest - 02 98 85 01 44
Diwan / Allée de Trémaria - 02 98 21 68 00
Iréo – Lesneven
Le vendredi 21 mars de 17h à 20h, le samedi 22
mars de 9h à 17h et le dimanche 23 mars de 14h à
17h. De la 4ème à la licence, formations pour scolaires,
apprentis et adultes dans les domaines de l’agriculture,
l’environnement, la gestion, le commerce.
Iréo – route de Plouider
02.98.83.33.08 ou [email protected]
Collège Coat-Mez – Daoulas
Le collège Coat-Mez organise une journée « portes
ouvertes » le samedi 22 mars à partir de 10h30, à
l’intention des élèves de CM2 et leurs parents.
ACTIVITES JEUNES
La commune de Dirinon propose
des activités et animations diverses
aux jeunes de 10 à 14 ans, suite à un
partenariat avec la Commune de
Loperhet. Les familles doivent
inscrire leurs enfants auprès de la directrice espace
jeunes. [email protected] ou 06.11.12.27.69.
Vous trouverez le programme en mairie ou sur le site
internet : http://espacejeunesloperhet.free.fr
SANTE - SOLIDARITE
MSA PRÉVENTION SANTÉ
Les délégués MSA du canton de Landerneau vous
invitent à une soirée gratuite et ouverte à tous :
« Gainsbourg for ever, Le spectacle musical »
Au-delà des airs connus, les élus proposent, en fin de
soirée, de prendre un petit temps d’informations et
d’échanges avec les médecins de l’ADEC (Association
pour le dépistage des cancers).
Venez nombreux !
Vendredi 7 mars, 20h30, Salle polyvalente (derrière
la mairie) PENCRAN
DON DU SANG
Collectes de sang à l’EHPAD AN ELORN – rue du
Docteur Pouliquen – LANDERNEAU
Dates : Lundi 17 mars de 15h à 19h
Mardi 18 mars de 14h à 18h
Mercredi 19 et jeudi 20 mars de 8h à 12h
ASSOCIATIONS
AMICALE LAÏQUE – ECOLE JEAN ROUXEL
Venez participer à la grande Chasse à l'Oeuf le
lundi 21 avril à partir de 14h sur le site des
Pâquerettes à Dirinon. Organisée par l'Amicale
Laïque de l'école Jean Rouxel, vous y trouverez
plusieurs parcours dont un réservé aux enfants de
moins de 5 ans et un autre adapté aux personnes à
mobilité réduite. Animations et restauration sur place.
Calèches, jeux bretons, maquillage... Tout est prévu
pour passer un bon après-midi en plein-air !
Venez nombreux !
KELEIER
DIRINONN
SECOURS POPULAIRE DAOULAS
Braderie du Secours
Populaire
ouverte à tous, 3 rue de la Gare à
Daoulas, le samedi 15 mars de
9h30 à 16h30 pour un déstockage de vêtements et de
livres.
SECOURS CATHOLIQUE
Accueillir un enfant pour
les vacances
Comme chaque année le
Secours Catholique organise des vacances pour les
familles et les enfants défavorisés.
Renseignements : 02.98.55.60.80 ou
[email protected] ou [email protected]
De Carhaix à Douarnenez en passant par Châteaulin et
Briec, l’ASP ARMORIQUE, propose aux familles
ADSdePAYS
ayant
grandsDE
malades à domicile ou en institutions, un
accompagnement
sous la forme d’une présence, d’une
LANDERNEAU-LESNEVEN-PLABENNEC
écoute
à raison
hebdomadaire
sur une en
pé-CDI
Le service
de d’une
soins visite
infirmiers
de l’ADS recrute
à 50%,
un infirmier
référentmois
(e) à de
secteur.
riode
de quelques
semaines(e)à plusieurs
définir
Candidatures
à
adresser
par
mail :
avec
le malade et sa famille.
[email protected]
Sans jugement ni conseil, dans le plus grand respect des
choix et convictions de chacun le bénévole qui ne se
substitue
en aucun
VERS LA
JOIE cas au personnel soignant ni à la faL'Association
Vers La Joie
à venir par
rire
mille,
est complémentaire.
Son vous
rôle estinvite
de conforter
aux
séances animées
par Marie-Hélène
sa ensemble
présence et
sa compétence
l’environnement
social et
DAHERON, animatrice Yoga du Rire, certifiée par
l'Institut Français du Yoga du Rire-Santé.
Des études scientifiques ont déjà démontré les
bienfaits du rire sur la santé. Le yoga du rire permet,
par des exercices simples, de susciter le rire à tout
moment.
Horaires des séances : Salle Skol Goz
Adultes : le mardi de 18h15 à 19h15
Enfants : le mercredi de 14h45 à 15h45
SEANCE DECOUVERTE
OFFERTE
Tarifs : 68€ par trimestre (10 séances)
Réduction (étudiants, sans emploi,
couples)
Cotisation annuelle 15€
MERCI DE VOUS INSCRIRE
AVANT LA SEANCE Tél. : 06.85.60.72.04
mail : [email protected]
GARDES
MEDECINS
Gardes de WE (samedis
après-midi et dimanches),
jours fériés et gardes de nuit
(20h à 8h du matin),
composez le 15.
CHIRURGIENS DENTISTES
Composez le 15.
PHARMACIENS
Pour connaître les
pharmaciens de garde
contacter le 3237.
ASSISTANTE SOCIALE
02-98-85-35-33
URGENCES
Pompiers :
02-98-85-16-16
(ou le 18)
Gendarmerie :
02-98-25-80-06
ADMR
Aides à la famille, Aides
à domicile. Contacter
Laetitia QUIRICI
- Hôtel d’entreprises
Lannuzel
02.98.07.34.85
Ouvert du lundi au vendredi
de 9h à 12h et 13h30à 17h
Une gamme de services
pour répondre à tous vos
besoins :
Ménage, repassage, garde
d’enfants à domicile
La gamme de services Autonomie assure le quotidien
des personnes accidentées,
handicapées ou âgées.
Téléassistance –
plus jamais seul(e) :
Contacter :
Claude KERDRAON au
02-98-85-12-26
TAXIS
« ACM TAXIS »
> Taxi
> Transport médical
> Fourgon équipé
avec fauteuil roulant
02.98.07.03.11. ou
06.09.33.43.29.
PETITES ANNONCES
. Vends charrue bisoc
(Harvester) 200 € et rotoherse en bon état (25 dents)
200 €. Tél. : 02.98.07.08.73
. A céder bois sur pied à
couper. Principalement du
saule à 1 km du bourg.
Tél. : 02.98.07.06.47
. Le centre équestre « Un
P’tit crin D’paradis » est
ouvert tous les jours pendant
les vacances scolaires de
mars 2014. Stages tous
niveaux à partir de 4 ans, en
demi-journée ou journée.
Balades à poneys .
Solenne JACOPIN – rte de
Kermelenec : 06.62.68.63.44.
PAGE
3
ASSOCIATIONS
MENE BRAS
Dates à retenir :
Mercredi 19 mars : Kig Ha Farz
du secteur, salle TRIMARAN à
LOPERHET.
S’inscrire pour le jeudi 6 mars
au plus tard auprès de Jean
GUENNAL (06 43 46 60 20) ou
Francis ABALAIN (06 68 73 22
19), prix du repas : 15 €
Challenge de pétanque : tous les
jeudis à compter du 27 mars
jusqu’au 24 avril.
Jeudi 3 avril : Gouter des
anniversaires (mars et avril)
Jeudi 10 avril : Repas du Club
A.S. DIRINON
Action Partenariat
Vous êtes tous joueur (se), parent, grand parent, dirigeant(e), supporter(trice), bénévole ou
sympathisant(e) de l'ASD.
Vous êtes donc sensible au maintien ou au développement des activités de la section Foot et du
Tournoi International.
Afin de continuer à faire vivre ces projets, il nous est nécessaire aujourd'hui d'étendre notre réseau de
partenaires et annonceurs.
La commission Partenariat, ainsi que les bureaux des 2 sections, Foot et TI, ont engagé il y a maintenant
plusieurs semaines une réflexion sur ce sujet, qui a notamment débouché sur la signature par l'ASD
d'une convention avec APYK Invest, société spécialisée dans l'accompagnement de clubs dans leur
recherche de partenaires.
A ce jour les travaux de "préparation de campagne" sont bien avancés, car nous allons recevoir des
nouvelles plaquettes, présentant les différents supports, organisés en différents "packs" que nous allons
pouvoir proposer à nos partenaires.
La démarche de prospection et de relance de nos annonceurs se fera en partie par APYK Invest, mais
une partie de l'action sera menée par nous tous, pilotés par Katell Bescond et Loïc Maguerez.
La réussite de cette action passe par une sensibilisation de tous les licenciés du club et leurs familles.
Programme des rencontres
DIRIMONT
Dirimont
organise son
traditionnel
MARCHE
SAVOYARD
Dimanche 9 mars de 9h à
13h. Salle Ty Goudor
Rencontres
7 et 9 mars
MUSÉE TI GWECHALL
- [email protected]
KELEIER
Vétérans /
Gas du Reun
Gas de Plonévez /
Séniors Fém.A
Rencontres
du 21 au 23 mars
A Cavale Blanche /Séniors A
As Sizun B /
Séniors B
Rc Loperhet B /
Seniors C
Rencontre du
28 au 30 mars
Légion St Pierre /
Séniors A
Jg La Forest /
Séniors B
Us Rochoise /
Seniors C
Rencontres
4 et 6 avril
Séniors A /
Sde Plabennec C
Séniors B /
Le FAR
Seniors C /
Jg La Forest B
Landerneau Fc /
Loisirs
A s Brest /
Loisirs
Vétérans /
La Forest
Séniors Fém.1 /
Séniors Fém.B
Loisirs /
Plougastel Fc 1
Al Coataudon /
Vétérans
Séniors Fém.1/
Sde Léonard St P.
Fc Bergot 3 /
Séniors Fém.2
Loisirs /
Plougastel Fc 2
Vétérans /
Es Cranou
Fc Plougastel /
Séniors Fém.1
Séniors Fém.2 /
Kerfeunteun 3
As Santec /
Séniors Fém.1
Séniors Fém.2 /
Stade Brestois 2
ATY DIRINON
FLORE & SEVEN
Tennis et Yoga
Multisports et activités loisirs
Multisports et jeux
ludiques à partir de 5 ans :
le samedi à partir de 9h30.
Tennis jeunes : le samedi à partir de 10h30.
« Multisports Loisir » Adultes : le vendredi de
20h30 à 22h00.
YOGA : le lundi de 19h45 à 21h15, le mardi de
16h00 à 17h30 (Cotisations cours au prorata des
séances jusqu’au 30 Juin).
Le yoga offre souplesse du corps et sentiment de
bien-être physique et mental : de nombreuses
postures sont proposées à nos cours (chacun peut
pratiquer à son rythme et suivant ses besoins).
L’activité est encadrée par Djamila Kabbaj
(professeur diplômée de la Fédération nationale ;
contact : 06.11.34.50.57.)
Assemblée générale
Vendredi 4 Avril à 18h30 ; salle Ty Goudor >
Adhérents et les parents des enfants y sont conviés.
Stages "découverte"
enfants
Mercredi 12 mars de
10 h à 12 h
Full’Dance et Danse
Orientale
Jeudi 13 mars de 10 h
à 12 h
Zumba Kid’s et Gym Dansée
Salle Polyvalente - DIRINON
Préparation chorégraphie Carnaval
Jeudi 13 mars de 13 h à 15 h
(uniquement réservé aux adhérents et participants)
Salle Polyvalente—DIRINON
Inscriptions cours, Loisirs, découverte yoga
(séance d’essai possible à toutes nos activités):
Contact : Tél : 02.98.07.06.17. ou 06.95.02.55.57.
Courriel : [email protected]
Fiches d’inscriptions et de renseignements
adressées à la demande ou aux heures de cours.
Chèques-vacances acceptés.
DIRINONN
ACCUEIL
Bourse vêtements été et puériculture à la salle
polyvalente.
Dépôt samedi 29 mars : 14h – 17h
Vente dimanche 30 mars : 10h – 16h
Reprise lundi 31 mars : 15h – 18h
1 liste de 26 vêtements par personne.
Les vêtements doivent être propres, non démodés
et en bon état. Les lots doivent être attachés ainsi
que les étiquettes sur les vêtements.
Renseignements et inscriptions : 02.98.07.04.25
ENTRÉE GRATUITE
PAGE
4
RESPONSABLE DE LA COMMUNICATION : Annie PONT - DELEGUEE : Christine PERHERIN - REALISATION : Janine Le CANN
Pour préparer l'exposition
temporaire de l'été 2014, nous
recherchons des documents,
témoignages écrits, photos et
objets sur les fêtes locales de
Dirinon jusqu'en 1975
notamment les fêtes de l'étang
du roual, Nord-Sud, coupe de la
joie, courses cyclistes,
kermesses, pardons, Fête-Dieu...
Dans le cadre de la
commémoration du centenaire
de la guerre 14-18, nous avons
plusieurs projets en
collaboration avec le Centre
Généalogique du Finistère, un
livret sur les morts pour la
France de Dirinon est en cours
de réalisation. Nous pensons y
in sérer les p h ot os des
combattants. Nous souhaitons
aussi honorer tous les poilus
dirinonnais ayant participés à
cette guerre et pas que ceux
inscrits sur le monument aux
morts.
Nous recherchons des photos
ou documents sur ces
combattants afin de réaliser une
exposition d'ici 2018. Rappel :
tous les documents qui nous
seront confiés seront numérisés
et rendus rapidement à leur
propriétaire ainsi que les objets
prêtés le temps de l'exposition.
Contacts :
Gisèle Guéna : 06.11.62.11.66
Yvonne Malléjac : 02.98.07.30.15
Danièle Marrec : 06.60.52.16.17
Rencontres
du 14 au 16 mars
Séniors A /
Pl Lambé.
Séniors B /
Sc Brest II
Seniors C /
Us Pencran B