Championnat Suisse / Schweizer Meisterschaft

La Compagnie des Archers
de Lausanne
Field de Montheron 2014
Dimanche 8 Juin 2014
Forêt de Montheron
Field Montheron 2014
Sonntag 8 Juni 2014
Im Wald von Montheron
Field Montheron 2014
Dimanche 8 Juin 2014
Lieu :
-
Forêt de Montheron
Forêt de Montheron,. Centre de formation de la Rama, près de Cugy
Parcours fléché depuis la sortie de Cugy
Disciplines : Recurve, Compound, Barebow, Longbow et Bowhunter
Parcours :
24 cibles connues et inconnues non-stop (sans pause de midi), sans finales
Règlement :
Selon règlement de tir en campagne de la FITA et de l’ASTA
Licence ASTA obligatoire (ou autre fédération reconnue par la FITA)
Licence FAAS reconnue en catégories invité avec ou sans viseur
Catégories :
Master Dames et Hommes dès 50 ans
Senior Dames et Hommes
U21 filles-garçons (17 et 18 ans)
U18 filles-garçons (15 et 16 ans)
U15 filles-garçons (13-14 ans)
U13 filles.garçons (11-12 ans)
U11 filles-garçons (8-10 ans)
Programme : 08 :30
09 :30
10 :00
16 :00
17 :00 env.
Ouverture du greffe
Formation des pelotons
Début des tirs
Fin des tirs
Proclamation des résultats, remise des prix et vin d’honneur
Finances :
Master et Senior :
U11 – U21 :
SFr. 30.SFr. 20.-
Arbitres :
Gerald Perren, Olivier Joseph
Restauration : Petite restauration sur place.
Inscriptions : Au plus tard le 4 Juin 2014 - Aucune inscription sur place
Renseignements et inscriptions :
Frédéric Bettex - Av. de Florissant 36 - CH-1020 Renens
E-mail. [email protected] - Tél.: 079 245 25 88
Inscription en ligne : http://www.swissarchery.org
Field Montheron 2014
Sonntag 8 Juni Im Wald von Montheron
Ort :
Wald von Montheron,. Zivilschutzzentrum La Rama, in der Nähe von Cugy
Der Weg ist ab Dorfende von Cugy ausgeschildert
Diziplinen :
Recurve, Compound, Barebow, Longbow und Bowhunter
Parcours :
24 Scheiben (unbekannte + bekannte Distanz, gemischt), non-stop (ohne Mittagspause)
ohne Final
Reglement :
FITA + SBV Reglement für Fieldparcours
SBV Lizenz obligatorisch (oder von einem anderen FITA anerkannten Verband)
FAAS Lizenz akzeptiert für Gäste Kategorien mit oder ohne Visier
Kategorien :
Master Damen und Herren ab 50 Jahre alt
Senior Damen und Herren
U21 mädchen–jungen (17 und 18 Jahre alt)
U18 mädchen-jungen (15 und 16 Jahre alt)
U15 mädchen-jungen (13 und 14Jahre alt)
U13 mädchen-jungen (11 und 12 Jahre alt)
U11 mädchen-jungen (8 und 10 Jahre alt)
Programm :
08 :30
09 :30
10 :00
16 :00
17 :00 ca.
Beitrag :
Veteranen und Senior :
U11 – U21:
Schiedsrichtern :
Gerald Perren, Olivier Joseph, Anne-Christine Pepicceli
Verpflegung :
Kleine Restauration auf Platz.
Anmeldung :
Spätestens bis 4 Juni 2014
Keine Anmeldung vor Ort
Auskunft und Anmeldungen :
Einschreibung
Einteilung der Gruppen
Schiessbeginn
Schiessende
Rankverkündung, Preisverteilung und Apero
SFr. 30.SFr. 20.-
Frédéric Bettex - Av. de Florissant 36 - CH-1020 Renens
E-mail. [email protected] - Tél.: 079 245 25 88
Online Anmeldung: http://www.swissarchery.org
Field
Selon le règlement suisse des tournois du 05 octobre 2013 Gemäss Schweizer Turnierregelement vom 5. Oktober 2013
Bekleidung /Tenue
Les archers participant aux concours Field, resp. 3D portent un habillement en rapport avec
les conditions, sous observation des règles de convenance selon livre 3 chiffre 20.1.1 da la
WA. Les tenues des camouflage sont interdites pour des raisons de sécurité.
Die Teilnehmenden bei Field- und 3D Turnieren tragen den Verhältnissen angepasste
Bekleidung unter Beachtung der Schicklichkeit gemäss Buch 3 Ziffer 20.1.1 der WA.
Tarnkleider sind aus Sicherheitsgründen untersagt.
Points /Punkte
Couleur Piquet / Pflock Farbe
U11-U15 :Tous les arcs / Alle Bogenarten
U18 :Barebow / U18 :Bowhunter / U18-Master :Longbow
U18 :Compound / U18 :Recurve / U21-Master : Barebow / U21-Master : Bowhunter
U21-Master :Compound / U21-Master :Recurve
Le Service des Sports de la Ville de Lausanne soutient
financièrement la Compagnie des Archers de Lausanne & les
Archers de Diane pour l’organisation de cette compétition
Projection Nouvelle Sàrl
Av. des Baumettes 78
Case postale 208
1020 Renens VD 1
Tél. 021 321 26 26
Fax 021 321 26 21
Mobile 079 622 33 47
[email protected]
Projecteurs, écrans, sono
Location, vente, service
La thérapie BEMER vous fait du bien
- protège la santé
- active la guérison
- optimise les performances sportives
Teddy Bettex, BEMER partenaire
Direction Générale / Organisation
Jean-Luc Fischer
Informatique
Frédéric Bettex
Sono
Teddy Bettex
Restauration
Liselotte Badan
Caisse / Treasury
Claude Lavanchy
Arbitre
Gerald Perren,
Olivier Joseph
INSCRIPTIONS ONLINE
www.asta-sbv.ch
Par écrit :
Frédéric Bettex
Av. de Florissant 36
1020 Renens
E-mail : [email protected]
Tél. : 079 245 25 88
Vainqueurs Championnat Suisse 2013 (28 cibles) / Gewinner Schweizer Meisterschaft 2013 (28 scheiben)
Barebow
Jeunesse Hommes
Roh Denis
C.A de la Tour Sion
218 pts
Dupraz Anne
Archers Asso. Apples
250 pts
Les Archers de l'Adret
326 pts
Archer du Bisse
266 pts
A.C. Collombey
274pts
Les Archers Roccans
142 pts
BSZZ Zurich
325 pts
T.A Les Geneveeys sur Cofrane
281 pts
S.T.Arco Mendrisio
226 pts
BS Lyssach
299 pts
Sagittaire Genève
266 pts
BC Thurland
342 pts
BSV Düdingen
302 pts
C.A. de la Tour -Sion
361 pts
BSZZ Zürich
389 pts
B.S Lyssach
423 pts
A.C Jussy
339 pts
BSV Düdingen
412 Pts
BS Grasburg
447 pts
BS Grasburg
432 pts
Les Archers Roccans
230 pts
BSC Solothurn
326 pts
C.A Gland
221 pts
Roh Yannick
C.A.de la Tour Sion
133 pts
Zurcher Loriane
Archer Assoc. Apple
341 pts
Hirt Emilie
B.V Bern
242pts
Turin Gaetan
A.C Jussy
362 pts
C.A. Jussy
245 pts
C.A. Lausanne
367 pts
A.C. Jussy
327 pts
A.C Genève
373 pts
C.A. Lausanne
259 pts
BV Bern
351 pts
Dames
Hommes
Fardel Serge
Veterans Dames
Métrailler Dominique
Veterans Hommes
Chablais Raymond
Bowhunter
Jeunesse Dames
Bertholet Natacha
Jeunesse Hommes
Hajdas John
Cadet Hommes
Dumuid Eliot
Dames
Mollet Regina
Hommes
Robert Dominique
Veterans Dames
Miras Nina
Veterans Hommes
Züllig Urs
Compound
Piccolo
Hirt Quentin
Mini
Varone Justin
Jeunesse Dames
Hunsoerger Janine
Jeunesse Hommes
Vögeli Denis
Junior Dames
De Guli Clementine
Junior Hommes
Hirt Julien
Hommes
Kreuter Walter
Veterans Hommes
Kilchör Franz
Longbow
Dames
Moret Johanna
Hommes
Dreier Stephan
Veterans Hommes
Droz Denis
Recurve
Mini
Jeunesse Dames
Cadet Dames
Cadet Hommes
Junior Dames
De Giuli Clementine
Junior Hommes
Mingard Emilien
Dames
De Giuli Valentine
Hommes
Vercellini Serge
Veterans Dames
Turrian karmeline
Veterans Hommes
Hardmeier Thomas
Accès:
Autoroute A9, direction Lausanne Nord – Sortie Blècherette – Suivre „Le Mont“ – Se rendre
à Cugy – A la sortie de Cugy, suivre Montheron – Suivre „Centre de formation
de la Rama“ – Le parcours se trouve sur le site du centre de la Rama
Weg:
Autobahn A9, Richtung Lausanne Nord – Ausfahrt Blècherette – Wegweiser „Le Mont“
folgen – bis Ausgangs Cugy fahren – Wegweiser Montheron folgen – dann Wegweiser
„Centre de formation de la Rama“ – Der Parcours liegt neben dem Zivilschutzzentrum
La Compagnie des Archers de Lausanne vous remercie chaleureusement de votre soutien pour nous
permettre de réaliser ce tournoi dans les meilleures conditions :
Die Compagnie des Archers de Lausanne danke Ihnen herzlich für Ihre Unterstützung, damit wir durch
dieses Turnier unter den besten Bedingungen:

Le Service des Sports de la ville de Lausanne

Le Centre de formation de la RAMA

Le Fond du Sport Vaudois

Projection Nouvelle pour la sonorisation

Les membres bénévoles et les donateurs