Le Quotidien, vom: Freitag, 26. September 2014

Yann Hoffmann, l'étoile rouge
SALES-LENTZ LEAGUE (2e JOURNÉE) À 20 ans, l'arrière gauche des Red Boys détonne
par son assurance et assume son penchant pour la culture des Balkans.
Frère de Jimmy, son aîné de deux ans,
avec qui il évolue à la base arrière,
Yann Hoffmann pourrait profiter de
cette saison pour franchir un palier, à
condition que les pépins physiques
l'épargnent.
De notre journaliste
Charles Michel
P
artir à la rencontre de Yann
Hoffmann, c'est accepter de se
faire bouger. De se laisser surprendre. Du haut de ses 20 ans, et surtout de son 1,94 m, le gamin dégage une assurance certaine, propre à ceux conscients de leur potentiel. Son discours, tout comme
son jeu, ne s'embête pas de circonvolutions. «Moi, j'aime les Yougoslaves (sic) parce qu'ils sont
agressifs. Enfin, ils disent ce
qu'ils pensent. Ils sont plus directs que les Luxembourgeois»,
déclare l'arrière gauche des Red
Boys qui traîne dès qu'il en a l'occasion avec ses équipiers originaires des Balkans. «C'est simple,
s'amuse John Scheuren, le secrétaire du club, s'il pouvait se naturaliser bosnien ou croate, il le ferait!» N'y voyez pas un quelconque manque de patriotisme, l'international luxembourgeois n'oublie pas d'où il vient et se sent presque obligé d'ajouter une précision
aussi inutile qu'évidente : «Je dis
ça mais je suis luxembourgeois!»
Ce soir, Yann Hoffmann se présentera à Lallange avec le statut de
meilleur buteur national du championnat. «Ouais, enfin, ça ne
veut pas dire grand-chose, il n'y
a eu qu'un match pour l'instant.» Bien sûr, et nous ne sommes pas en train
de dire que le
garçon est l'actuelle meilleure
gâchette
du
pays. Mais le retrouver
dans
cette position, et
au vu de son profil, n'est peutêtre pas uniquement le fruit du
hasard qui aura
désigné
Schifflange,
condamné
au
statut de fairevaloir des grosses écuries cette saison, comme la première pièce de
viande sur laquelle les Red Boys se
sont affûté les canines. Hoffmann
se montrant particulièrement saignant (11 réalisations). Interrogé
sur son statut de n° 1 devant Damir Rezic, l'international n'y va
pas par quatre chemins : «Damir
est vieux (NDLR : il a 35 ans), il le
sait. Sur le terrain, on alterne : je
joue en attaque, lui en défense.»
Là encore, il ne faut pas voir une
quelconque prétention ou un
éventuel manque de respect visà-vis de celui qui incarne d'une
certaine manière les Red Boys des
années 2000. Et comment pourrait-on lui reprocher d'être
conscient d'incarner l'avenir
du club, et pas
seulement, à un
poste si exposé?
Un poste auquel
il n'était pas forcément destiné.
À 16 ans, avec
son
«petit»
1,70 m, le jeune
homme évoluait
le plus clair de
son
temps
comme
demicentre.
Mais
deux ans et une
vingtaine de centimètres plus tard,
Hoffmann se transformait en
shooter. Un rôle sur mesure.
«J'aime les situations piquantes,
celles où l'équipe doit marquer,
celles où tu n'as pas d'autres
choix que d'y aller.» Malgré un
genou meurtri, puisque déjà opéré
à deux reprises ces deux dernières
années, le «petit» Yann ne tremble
Ce n'est pas
facile quand
le mec d'en face
pèse 15 kilos
de plus que toi...
pas au moment de défier une défense adverse. Même si «ce n'est
pas facile quand le mec d'en face
pèse 15 kilos de plus que toi».
Pour combler cet écart, le jeune
homme lève de la fonte plusieurs
fois par semaine.
Ce soir, il s'attend à vivre un vrai
défi physique face à une défense
eschoise particulièrement solide. De
quoi lui mettre l'eau à la bouche. «Il
n'y a rien de mieux qu'un Esch Red Boys, surtout à Lallange!»,
s'exclame-t-il, bien conscient qu'il
se passe (presque) toujours quelque
chose lors d'une confrontation entre les deux clubs. «Après le match,
on boit des verres ensemble, c'est
cool mais sur le terrain, on est
tous comme des fous!»
Reconnaissant lui-même être du
genre «plutôt nerveux», le garçon
devra trouver un moyen de se
maîtriser sous peine de se voir
montrer le chemin des vestiaires
plus tôt que prévu. Et pour éviter
un tel scénario, Yann Hoffmann
compte sur la science d'un
«Yougo». «L'entraîneur (NDLR :
Srdjan Skercevic) me connaît
bien et quand il voit que je commence à m'énerver, il me fait
sortir un peu pour me calmer.»
Mais ce soir, c'est bien sur le terrain que les Red Boys espèrent voir
briller leur étoile rouge...
Le classement
Esch - Red Boys
Dudelange - Käerjeng
Pétange - Mersch
Schifflange - Berchem
Pts
1. Dudelange
2. Red Boys
3. Käerjeng
4. Esch
5. Berchem
6. Pétange
7. Schifflange
8. Mersch
3
3
3
3
1
1
1
1
J
G
N
Auj, 20h30
Sam, 20h
Sam, 20h30
Sam, 20h30
P
p c
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
42
45
33
32
31
24
22
15
15
22
24
31
32
33
45
42
BUTEURS
13 buts : Gyafras (Pétange)
11 : Y. Hoffmann (Red Boys)
9 : Szyczkow (Dudelange)
8 : Metzler (Mersch)
7 : Ald. Zekan (Red Boys), Meis
(Käerjeng), K. Auger (Käerjeng),
Guillaume (Berchem), Trivic (Esch),
Pulli (Esch)...
Esch
Red Boys
Ce soir, 20 h 30. Centre sportif de Lallange.
Arbitres : MM. Raus et Simonelli.
ESCH : Gardiens : Zuzo et Mauruschatt. Joueurs de champ : Sarac, Trivic, Krier, Labonte, Kohl, Agovic, Scholten, Pulli, Bock, Marzadori, Ilic, Baum,
Weibel, Tomassini.
RED BOYS : Gardiens : Cenusa et
Boushabi. Joueurs de champ : Quintus,
Ale. Zekan, Thierry, Regazzi, Rezic, Elting, Ald. Zekan, Scheid, Cakaj, Rabiller,
Faber, Y. Hoffmann.
Encore l'Alsace
pour Muller
Après la réception de Strasbourg la
semaine passée qui lui aura permis
de décrocher son deuxième succès
(27-26) de la saison après celui obtenu en ouverture du championnat
à Valence (25-30), Nancy se rend ce
soir à Mulhouse. Un déplacement
difficile au vu du début du championnat des Alsaciens qui, après un
succès dans le derby face à Strasbourg, est reparti défait mais la tête
haute d'Ivry (28-27), l'actuel leader.
TENNIS DE TABLE
Opération
maintien
Photo : julien garroy
L'équipe du Luxembourg féminine
a chuté hier face à la Hongrie (1-3)
malgré le succès de Ni Xia Lian
(n° 72 mondiale) face à Georgina
Pota (n° 38), lors des championnats d'Europe qui se déroulent à
Lisbonne. Dernières de leur
groupe, les Luxembourgeoises
tenteront, à partir d'aujourd'hui,
de décrocher (au moins) la 14e
place (sur 16) synonyme de maintien dans l'élite du ping européen.
S'il ne croisera pas la route de Nenad Malencic, parti sous d'autres cieux cet été, Yann Hoffmann s'attend à se faire bousculer ce soir à Esch.
FEMMES : Luxembourg-Hongrie, 1-3
(De Nutte-Lovas 1-3, Ni-Pota 3-0, Gonderinger-Madarasz 0-3, De Nutte-Pota 1-3).
HOMMES : Luxembourg-Finlande, 2-3
(Michely-Soyne 3-0, Ciociu-Olah 0-3,
Glod-Kantola 1-3, Ciociu-Soine 3-1, Michely-Olah 1-3. Luxembourg-Turquie, 1-3
(Michely-Li 0-3, Ciociu-Menge 1-3,
Hansen-Ulucak 3-1, Ciociu-Li 2-3)
Persönlich erstellt für: LAURENT REINESCH HANDBALL ESCH
HANDBALL SPORTS 23
freitag 26 september 2014