centre aquatique RL du 20 2 2014

Temps forts en Moselle-Est
Jeudi 20 Février 2014
1
bitche
François-Xavier Demaison sera sur la scène de l’espace Cassin
à Bitche vendredi 7 mars. Photo DR
CULTURE
forbach
Ce sont
des Têtes de l’art
Un collectif d’artistes plasticiens avait monté une
galerie éphémère à Forbach durant les fêtes de
Noël. Finalement, leur lieu d’expo se pérennise.
SRG
hestroff
Demaison s’évade
à l’espace Cassin
Le Fort aux Fresques
recrute des guides
Demaison revient sur scène
avec son nouveau spectacle
intitulé Demaison s’évade. Il
présentera son dernier oneman-show à l’espace Cassin à
Bitche le vendredi 7 mars, à
20 h 30. Ancien avocat international, il se lance dans la comédie, sa passion depuis son
enfance. Depuis 2005, il a
tourné dans 24 longs-métrages,
dont Coluche, l’histoire d’un
mec, d’Antoine de Caunes, en
2008 qui lui a valu les éloges
des critiques et du public. Il
décroche d’ailleurs, suite à ce
Pour répondre à une demande
de plus en plus forte de visites
dans l’ouvrage A24 du fort aux
Fresques, situé sur la commune
d’Hestroff (près de Bouzonville),
l’association en charge de son
entretien et de sa promotion
organise un après-midi "découverte" le samedi 1er mars à partir
de 14 h (rassemblement devant
le fort). Cette visite gratuite permettra aux intéressés d’appréhender la fonction de guide et,
s’ils le souhaitent, de rejoindre
l’équipe de bénévoles qui œuvre
pour le maintien du patrimoine
rôle, le titre de meilleur acteur
aux Césars 2009.
Ce nouveau spectacle est un
voyage initiatique composé
d’une galerie de nouveaux personnages singuliers, cruels et
surtout totalement déjantés.
Dans cet exercice de style, il
s’en donne à cœur joie sans
jamais tomber dans l’écueil de
la caricature. Tout est dans l’art
de la démesure.
Tarifs 25 € et 30 € ; gratuit
pour les moins de 14 ans.
Réservations à l’espace Cassin
au 03 87 96 12 54.
2
Le samedi 1er mars, la visite guidée du fort permettra aux
intéressés d’appréhender la fonction de guide. Photo archives RL
LOISIRS
militaire de la Ligne Maginot
dans la localité.
Hestroff se trouve sur la départementale 55 et le fort se situe
dans une clairière, rue de la Forêt
(entre Hestroff et Edling). Pour
rappel, l’association du fort aux
Fresques s’occupe de la restauration et la revalorisation de cet
ouvrage depuis le 2 mai 1998. Ce
dernier possède un grand nombre de richesses, notamment ses
peintures murales qui lui ont
valu le nom de Fort aux Fresques.
Renseignements :
www.fortauxfresques.fr
rohrbach-lès-bitche
Centre aquatique :
début des travaux au printemps
Elections municipales ou pas, les travaux de construction du nouveau centre aquatique de Rohrbach-lès-Bitche débuteront au
printemps. Près de 4,5 millions d’euros seront investis par la communauté de communes.
Autour de Jean-Luc Le Charpentier (à droite), une dizaine
d’artistes montent une galerie permanente à Forbach. Photo archives RL
ne dizaine d’artistes de
U
Moselle-Est ont décidé
d’ouvrir une galerie permanente
au 70 rue Nationale à Forbach.
Les Têtes de l’Art sont nées.
A l’initiative de l’artiste forbachois Jean-Luc Le Charpentier,
tous se sont déjà retrouvés à
exposer ensemble, dans une
galerie éphémère, durant le
temps de Noël, au pied du
Schlossberg.
Le courant est passé entre les
peintres, les sculpteurs, les dessinateurs, les plasticiens… du
groupe. C’était une évidence : il
fallait pérenniser cette expérience de galerie d’art à Forbach.
Protéiforme
« La création d’une galerie protéiforme à Forbach me trottait
dans l’esprit depuis longtemps,
indique Jean-Luc Le Charpentier.
L’attente a finalement été
payante. J’ai rencontré des artistes de grand talent ayant la
même volonté que moi de proposer quelque chose de nouveau et
d’inventif. »
Thier r y Cr usem, P atr ick
Patrascu, Kty Scheuer, Nicole
Belin, Odile Wedig, Yvette Wendels, Bernard Moritz, Sandra
Lame, Dominique Muckli, Gérard
Mederlet et Jean-Luc Le Charpentier constituent la liste des membres fondateurs de l’association.
« Nous travaillons tous des
matières différentes. Nous avons
chacun notre style et nos projets.
Cette galerie est ce qui nous réunit », indique Thierry Crusem.
Invitation aux artistes
L’idée est de rayonner dans
toute la Moselle-Est. Le local forbachois sera d’abord un lieu
d’exposition.
« Nous voulons proposer une
installation par mois, en invitant
des artistes de renommée nationale ou internationale mais aussi
locale. Il n’est pas question de
laisser de côté ceux qui créent en
région et font vivre la culture
d’un territoire, poursuit Thierry
Crusem. Nous voulons également travailler en partenariat
avec les écoles, les associations
et les autres centres artistiques de
la ville. Surtout, nous avons la
volonté d’ouvrir nos portes à qui
veut nous rejoindre, y compris
des collectifs et structures étrangères. » Des ateliers et conférences seront aussi proposés au
public.
CINÉMAS
Le Paris à Forbach
La belle et la bête : à 20 h 30.
La grande aventure Lego : à
18 h.
Les trois frères, le retour : à
18 h et 20 h 30.
M. Peabody et Sherman : à
18 h.
Robocop : à 20 h 30.
13 h 45, 15 h 45, 17 h 45 et
18 h 05.
Mea culpa : à 13 h 45, 16 h,
18 h et 20 h.
Robocop : à 13 h 45, 16 h 15,
19 h 45 et 22 h 10.
The Ryan initiative : à 22 h.
Salle Truffaut
à Saint-Avold
Méga Kiné à
Freyming-Merlebach
Le géant égoïste en VO : à
20 h 30.
La grande aventure Lego 3D : à
13 h 45, 15 h 50, 17 h 55,
20 h et 22 h.
Le crocodile du Botswanga : à
13 h 45, 15 h 45, 17 h 50,
20 h et 22 h.
Le vent se lève (kiné-club) : à
16 h 30.
Pompéi 3D : à 13 h 40, 15 h 45,
17 h 50, 20 h et 22 h 10.
Tarzan 3D : à 13 h 45, 16 h,
18 h et 20 h.
American Bluff : à 13 h 45,
19 h 35 et 22 h.
Homefront : à 22 h.
I Frankenstein 3D : à 20 h et
22 h 15.
La belle et la bête : à 13 h 40,
15 h 50, 20 h et 22 h 15.
Les trois frères, le retour : à
13 h 45, 15 h 45, 17 h 45,
19 h 50 et 22 h.
M. Peabody et Sherman 3D : à
Forum à
Sarreguemines
Le crocodile du Botswanga : à
20 h.
Pompei : à 17 h 45 et 20 h.
Tarzan 3D : à 17 h 45.
La grande aventure Lego : à
17 h 45.
La belle et la bête : à 20 h.
Les trois frères, le retour : à
20 h.
Un beau dimanche : à 17 h 45.
Mister Peabody et Sherman : à
17 h 45.
Robocop : à 20 h.
Mea culpa : à 17 h 45.
American bluff : à 20 h.
Jack et la mécanique du
cœur : à 17 h 45.
Minuscule : à 17 h 45.
12 years a slave : à 20 h.
Dallas buyers club VO : à
20 h.
Pourquoi construire une
nouvelle piscine ?
nouvelle, un peu plus de 4 millions d’euros.
Rohrbach-lès-Bitche dispose
déjà d’une piscine, aussi petite
que vieillotte. « Elle date des
années 1970 et a été construite
dans le cadre des 1 000 piscines
voulues par le gouvernement
d’alors, résume Hubert Hoffmann, le président de la communauté de communes. A l’intérieur,
tout devrait être refait, tout le
cycle de l’eau, le renouvellement
de l’air. » Plutôt que de poser des
rustines, d’investir à fonds perdus
quelques centaines de milliers
d’euros chaque année, on préfère
donc voir les choses en grand.
« Pour remettre à flot cette piscine, il faudrait investir de
manière massive, complète le
maire d’Etting. Par exemple, l’eau
n’est pas recyclable. On doit sans
cesse rajouter des quantités
importantes. Il faudrait tout
refaire pour avoir un outil aux
normes. Et une rénovation ne nous
apporterait rien de plus. Une nou-
A quoi elle ressemblera ?
Norbert Dor, Christian Martiné, vice-présidents, et Hubert Hoffmann, président de la communauté
de communes de Rohrbach-lès-Bitche présentent ce projet ambitieux. Photo RL
velle piscine ne reviendra pas plus
chère. » La communauté de com-
munes a demandé des devis. La
réhabilitation de l’équipement
actuel coûterait 2,5 millions
d’euros. La construction d’une
Le projet, qui sera installé à
côté du siège de la communauté
de communes, de la maison de
l’enfance ou du gymnase RobertSchuman, est futuriste. Normal, il
a été dessiné par un cabinet espagnol, directement venu de Barcelone. Olé ! En plus, le nouveau
bâtiment qui sera construit à partir du printemps, tient compte des
préoccupations environnementales à la mode. Les façades sont
faites en panneaux de bois, de
grandes baies vitrées laisseront
passer la lumière…
Et à l’intérieur ? Que les adeptes
de maillots de bain ne rêvent pas
trop. Il ne s’agit pas de construire
une réplique du Calypso et de
l’Aqua Mundo, au Center parc.
« Ce n’est pas seulement une
question de coûts, nous n’avons
pas les reins assez solides, mais
également de zone de chalandise,
trop petite, justifie Hubert Hoffmann. Nous ne pouvons pas rivaliser avec ces centres ludiques. »
La priorité, donc : s’adresser aux
scolaires, aux familles, aux fans
de nage. Il y aura un bassin avec
cinq lignes d’eau, une pataugeoire et un bassin d’initiation.
Combien coûte
ce projet ?
Environ 4,5 millions d’euros.
Ce n’est pas rien. Mais la communauté de communes a serré les
boulons. Du projet initial, par
exemple, elle n’a pas retenu la
toiture végétalisée, qui demande
des frais d’entretien. « Le projet a
pris un peu de temps à être lancé,
car nous avons revu tous les
appels d’offres », explique Hubert
Hoffmann. Désormais, quasiment toutes les entreprises sont
sélectionnées. Les travaux
devraient commencer en avril. Et
c’est pas un poisson !
Jonathan BREUER.
Une extension déjà envisagée…
L’intérieur de la future piscine de Rohrbach laisse
la place à la lumière. Mais aussi au bois… Photo DR
SPORTS
Pour limiter la facture, la communauté de
communes de Rohrbach-lès-Bitche a donc
serré les boulons. Elle a revu et corrigé le
premier projet qui a été présenté aux élus.
Mais elle n’a pas mégoté sur les moyens. La
preuve, elle aurait pu choisir un bassin classique, fait en bons vieux carrelages. Mais non,
elle a opté pour un bassin en inox. « Pas un
simple bassin en inox, révèle Hubert Hoffmann, le président de la communauté de
communes. Il serait gris, il faudrait donc
rajouter des effets de lumières. Il peut aussi
s’abîmer facilement avec du matériel de plongée. »
sera sur une mousse, apportant en plus un
certain confort à nos petits pieds…
S’il ne s’agit pas de construire une réplique
du Calypso, qui fait le bonheur des familles à
Sarrebruck, les fans de détente ne seront pas
oubliés. Dans le bassin d’initiation, ils pourront se délasser sur quelques banquettes massantes ou à jets. « Un espace bien-être pourra
être ajouté, sans problème, affirme Hubert
Hoffmann. Nous y avons déjà réfléchi, mais
chaque chose en son temps, nous terminons
déjà la première partie. » On pourra alors
profiter de sauna, de hammam, de buses
massantes…
Un espace bien-être
plus tard
Deux années de chantier
Le choix s’est donc porté sur un bassin
recouvert de liner, limitant le nombre de joints,
facilement réparable en cas de pépin. Il repo-
La construction de cette nouvelle piscine, à
Rohrbach-lès-Bitche, est un travail de longue
haleine. Il faudra compter environ deux années
de travaux.
saint-avold
Etoile Naborienne : les U13 éliminent
Manchester et finissent la tête haute
Lyon, Barcelone et… Manchester United. Voilà quelques (prestigieuses) équipes
que les U13 de l’Etoile Naborienne ont épinglé à leur
tableau de chasse lors de leur
Ligue des champions, qui
s’est déroulée à Weil-amRhein.
S’ils se sont qualifiés dans
un fauteuil, passant les différentes étapes avec brio, les
choses paraissaient nettement
moins évidentes lors des phases de poule, avec dans leur
groupe Lyon, Barcelone, Bâle
et Leverkusen. Et pourtant, si
face aux Suisses, les jeunes
Naboriens ont mal géré la
pression (défaite 4-1), ils ont
vaincu le Bayer Leverkusen et
ont joué d’égal à égal avec
Lyon et le Barça (1-1 et 0-0).
« Ils sont les seuls à avoir pris
des points face à Barcelone »,
souligne le président, JeanJacques Bonnefois. Ils terminent donc 3e de leur poule et
doivent tout donner pour les
deux derniers matches, jouant
pour les places 9 à 11 du
tournoi. Bof ? Pas quand on
sait que leurs adversaires ont
été respectivement Lyon et
Manchester United. Face aux
premiers cités, ils ont fait
exactement le même score
que lors des poules, mais aux
tirs au but, les Naboriens ont
pris le dessus. Face au MU, la
partie fut difficile. Menés 3-2,
les jeunes parviennent à égaliser. Et montrent encore une
fois leur efficacité dans la
terrible épreuve des penaltys.
« C’est une énorme performance pour les jeunes et leur
coach, Arnaud Depret, qui a
su les motiver et réaliser un
gros travail avec eux », lance
le président. Pas peu fier
quand il voit que ses U13 ont
été les seuls à faire trembler
Barcelone, vainqueur du tournoi face à… Bâle.
Un grand coup de chapeau
donc, pour les U13 de l’Etoile
Naborienne !
Les U13 de
l’Etoile
Naborienne
n’ont pas
démérité lors
de "leur"
Ligue des
champions,
la Mc
Donald’s
Cup. Ils ont
notamment
tenu tête au
futur
vainqueur (le
Barça) et ont
éliminé
Manchester.
Respect !
Photo DR

Download Report