Programme des expositions

2*&20LQGG
40 MUSÉES
40 EXPOS
L’Association des conservateurs des musées du
Nord-Pas de Calais regroupe 50 conservateurs et
responsables de collections publiques, représentant
45 musées de la Région. Par la mise en place de projets
en réseau, la numérisation des collections, l’édition
d’un programme des expositions, elle participe à la
valorisation des musées et de leurs collections auprès
d’un large public.
23 Grand Place - 59100 Roubaix
03 28 33 66 50
www.musenor.com
Rédaction et suivi éditorial
Benoît Blanc, Célia Fleury, Anne Labourdette : commissaires généraux
Alexandre Holin : coordinateur
Alice Gilloire, Chloé Gilleron : chargées de la communication
Graphisme : Les produits de l’épicerie
2*&20LQGG
2*&20LQGG
Avec « Guerres et Paix », l’Association des conservateurs des musées
du Nord-Pas de Calais a choisi d’aborder, de 2013 à 2018, les conflits
qui ont jalonné l’histoire du territoire régional, du haut Moyen-âge à nos
jours, en s’attachant particulièrement à la Première Guerre mondiale.
Par la mise en réseau des collections, « Guerres et Paix » répond aux
commémorations du centenaire de la Grande Guerre en multipliant
les approches et les points de vue sur le rôle de l’art et du patrimoine
au sein des conflits.
Une quarantaine d’expositions fédèrera la majorité des musées de
la région. Pour la première fois, l’Association des conservateurs qui
rassemble des établissements regroupés sous le label « Musées
de France » s’associe à d’autres structures majoritairement associatives
qui mènent un travail complémentaire au notre dans la perspective
de créer des échanges et des synergies.
Afin de rendre le patrimoine vivant, de faciliter notre connaissance
de la Première Guerre mondiale et d’interpréter l’histoire à l’aune
de nos préoccupations contemporaines, « Guerres et Paix » complète
la programmation des musées par des actions de médiation,
des expositions en ligne, des tables rondes et une exposition itinérante.
Guerres et Paix a été labellisé
par la Mission Centenaire
de la Première Guerre mondiale.
Retrouvez toute la programmation sur
www.guerresetpaix.com
f$&+
.......... Les expositions guerres et paix
f$)&
.......... Réseau Proscitec, patrimoines et mémoires des métiers
f$).
.......... Autres expositions en Nord-Pas de Calais
f$*)
.......... Calendrier des expositions
f$*.
.......... Guerres et Paix pour les enseignants
f$*/
.......... Guerres et Paix : l’exposition itinérante
2*&20LQGG
2*&20LQGG
B;I;NFEI?J?EDI
=K;HH;IF7?N
&+
Une mère écrivant à son fils au front
Création audiovisuelle
87?BB;KB
CKIx;8;DEàJ#:;#FKO:J
24, rue du Musée De Puydt
59270 Bailleul
03 28 49 12 70
'/'*#'/'-87?BB;KB
ÀBÊ7HH?ÞH;:K<HEDJ
KD;CÞH;x9H?JÀIED<?BI
IEB:7J$$$
''E9J$(&'*4)&I;FJ$(&'+
Par des extraits de la correspondance d’une mère
à son fils soldat l’exposition mène le visiteur dans
l’intimité d’une famille bailleuloise qui a vécu
l’occupation allemande en octobre 1914 puis la
présence anglaise. Elle montre la cohabitation avec
l’armée britannique qui bouleverse les habitudes
locales. Une scénographie originale recrée, à
l’aide de moyens multimédia, d’œuvres d’art et de
documents historiques, la vie quotidienne d’une ville
de Flandre.
&,
2*&20LQGG
87L7O
<EHKC7DJ?GK;:;87L7O
Allée Chanoine Biévelet
59570 Bavay
03 59 73 15 50
http://forumantique.lenord.fr
2*&20LQGG
I7KL;GK?L;KJ
:;I7H9>;EBE=K;I
CE8?B?I;I0'/'*#'/'.
,<xL$(&'*4(,7EèJ(&'*
« Sauve qui veut. » rend hommage à ces hommes
qui, pendant la Grande Guerre, ont œuvré à la
sauvegarde du patrimoine archéologique et
artistique de part et d’autre de la ligne de front.
Portraits, photographies, archives, objets
archéologiques et œuvres d’art lèvent le voile sur
cette facette méconnue de la première guerre
mondiale qui fit de la protection du patrimoine un
fait de guerre, tant du côté allemand que français.
Exposition coproduite avec le Musée de la Chartreuse de Douai.
&-
Groupe de soldats en soins à Berck
pendant la Grande Guerre Archives Municipales Berck-sur-Mer.
8;H9A#IKH#C;H
CKIx;:ÊEF7B;IK:
60, rue de l’Impératrice
62600 Berck-sur-Mer
03 21 84 07 80
www.2p2m.org
>EF?J7BJ;CFEH7?H;"
8;H9AF;D:7DJ
B7=H7D:;=K;HH;
;NFEI?J?EDL?I?8B;
7K:;HD?;HJH?C;IJH;(&'*
Dès les premiers coups de canon, le Montreuillois
idéalement situé à l’arrière des lignes de front
devient une gigantesque base sanitaire qui accueille
hôpitaux et centres de soins.
Fidèle à sa tradition hospitalière, Berck-sur-Mer
reçoit blessés et réfugiés par milliers.
Les archives municipales de Berck s’ouvrent
le temps d’une exposition pour sortir de l’ombre
les traces de cette détresse humaine en marge
des combats.
&.
2*&20LQGG
Henri MARRET, La Piste, le soir, 1919,
bois gravé en couleurs.
Crédit photo : DR
8;H=K;I
CKIx;:KCEDJ:;F?xJx
1, rue du Mont de Piété
59380 Bergues
03 28 68 13 30
www.musee-bergues.fr
2*&20LQGG
F;?DJH;I;D=K;HH;"
HE8;HJBEJ?HED
;J>;DH?C7HH;J
'&C7?(&'*4(,E9J$(&'*
Henri Marret (1878 – 1964) et Robert Lotiron
(1886 – 1966) ont tous deux été mobilisés lors du
premier conflit mondial. Marret le fut en qualité
de sous-officier d’infanterie puis de responsable
du camouflage de la deuxième armée sur le front
de l’Est alors que Lotiron était affecté dans
le Nord comme chauffeur. Durant ces quatre
années, Marret s’est attaché dans ses gravures
sur bois et ses dessins à tenter de représenter
l’horreur de la guerre ; Robert Lotiron, lui, a décrit
l’arrière, les campements, la vie au quotidien
avec les civiles. L’exposition qui réunira une
cinquantaine d’œuvres (gravures, dessins,
peintures) confrontera ces deux regards opposés
sur un même conflit.
8;H=K;IF;D:7DJB7=H7D:;=K;HH;,
exposition de photographies hors les murs
(quartier Saint Martin, Hôtel de Ville)
&/
Collection Musée d’éthnologie régionale - Béthune
8xJ>KD;
CKIx;:Ê;J>DEBE=?;
Hx=?ED7B;
B7=H7D:;=K;HH;
:;I<;CC;I
(&I;FJ$(&'*4',C7HI(&'+
Chapelle Saint Pry
Rue Saint-Pry - 62400 Béthune
03 21 64 07 11
03 21 68 40 74
L’exposition proposée par le musée d’ethnologie
régionale propose de questionner le rôle joué par
les femmes aujourd’hui en les mettant en regard
de leurs ainées lors du premier conflit mondial.
Témoignages multiples et portraits variés de
femmes d’âge et de milieu différent viendront
éclairer l’évolution de leur place dans notre
société. Le public sera alors confronté à cette
réalité étonnante de 100 années de lutte pour
l’émancipation féminine.
En relation avec «l’archivobus», proposition mobile
du service des Archives de la ville de Béthune, la
thématique s’étendra sur l’ensemble du territoire
béthunois.
'&
2*&20LQGG
Carole FÉKÉTÉ, Les statues, 2005-2006
97B7?I
CKIx;:;I8;7KN#7HJI
CEDKC;DJ
.C7HI(&'*4',DEL$(&'*
25, rue Richelieu
62100 Calais
03 21 46 48 40
www.musee.calais.fr
L’exposition Monument s’inscrit dans le programme
des commémorations liées au déclenchement de la
Première Guerre mondiale ainsi qu’au débarquement
en Normandie. Il ne s’agit pas de traiter des deux
conflits mondiaux mais plutôt de présenter ce qui
les rappelle ou en perpétue le souvenir et de
s’interroger sur le sens actuel de ces édifices,
ruines ou reliques, de leur vénération ou de leur
rejet de part et d’autre de la Manche.
À travers des créations récentes, c’est la question
de la commémoration qui sera posée au regard de
l’histoire, de l’art et de l’actualité. C’est également
d’une histoire commune, tourmentée et complexe
dont il sera question, de la guerre de cent ans aux
alliances du XXe siècle.
Le projet TAP a été sélectionné dans le cadre du
programme européen de cooperation transfrontalière
INTERREG IV A France (Manche) – Angleterre,
cofinancé par le FEDER.
Exposition d’art contemporain réaliséE en partenariat avec le FRAC Basse
Normandie de Caen et le Sainsbury art centre de l’université de Norwich,
partenaires du projet européen TAP, Time and Place.
2*&20LQGG
''
La bête féroce sent venir la faim.
Editions UNCE Paris.
Carte postale illustrée
signée Wada (?).
97C8H7?
CKIx;:;I8;7KN#7HJI
:;97C8H7?
15, rue de l’Epée
59400 Cambrai
03 27 82 27 90
www.tourisme-cambrai.fr
97H?97JKH;I<H7Dw7?I;I
F;D:7DJB7=H7D:;=K;HH;
'+DEL$(&'*4'+<xL$(&'+
La bestialité, les monstruosités, les atrocités,
la pornographie et la scatologie : autant de
déformations outrancières pour représenter l’ennemi
« boche » de l’époque. Ces caricatures se déclinaient
sur toutes sortes d’objets (accessoires de cuisine,
artisanat des tranchées, dessins, publications, jouets
pour enfants, bibelots, cannes…) et inondaient la
société civile toute entière.
B7FHEF7=7D:;<H7Dw7?I;
F;D:7DJB7=H7D:;=K;HH;
DEL$(&',4'+<xL$(&'Cette exposition développe le thème de la propagande
« officielle » française et la manière dont les artistes
missionnés par le Musée de l’Armée entre 1914 et
1918, tels Lucien Jonas ou les artistes mandatés par
les armées et réellement envoyés au front, ont pu
manipuler l’opinion française. À travers des dessins,
des estampes, des peintures s’est créée une véritable
« culture de guerre ».
'(
2*&20LQGG
:EK7?
CKIx;:;B79>7HJH;KI;
130, rue des Chartreux
59500 Douai
03 27 71 38 80
I7KL;GK?L;KJ
:;ICKIx;ICE8?B?IxI0
'/'*#'/'.
(/C7HI(&'*4,@K?B$(&'*
mi
ent
www.museedelachartreuse.fr
ets
e
L’exposition souhaite présenter un aspect jusqu’à
présent peu connu de l’histoire de la Première
Guerre mondiale : l’histoire des mesures prises
pour préserver le patrimoine archéologique et
artistique en France entre 1914 et 1918, le long
de la ligne de front.
Bien que protégé en théorie par la convention de
La Haye (1907), qui interdisait toute destruction
volontaire de ce dernier en cas de guerre,
le patrimoine artistique belge et français a fait
l’objet de dommages très importants dès les
premiers jours de la Grande Guerre.
En partenariat avec Bavay, Musée départemental d’archéologie.
Les deux institutions ont reçu le label « Centenaire ».
le
2*&20LQGG
')
Félix DEL MARLE, Pas si fort !!!! On vous entend
du front, 1917
Dessin préparatoire à l’encre de chine publié dans
la revue «Taca tac teuf teuf n°1 hors série, Janvier
1918». Gravelines, Musée du dessin et de l’estampe
originale
Ph. : musée de Gravelines
=H7L;B?D;I
CKIx;:K:;II?D
;J:;BÊ;IJ7CF;EH?=?D7B;
=H7L;HB7=H7D:;=K;HH;
((<xL$(&'*4/@K?D(&'*
Château, Arsenal
59820 Gravelines
03 28 51 81 00
www.ville-gravelines.fr
L’homme de troupe, Images de l’arrière, Couronne
d’épines, Visions de guerre… sur la base des
collections du musée de Gravelines et de l’Historial de la Grande Guerre de Péronne, l’exposition
montre avant tout l’homme otage du conflit,
l’artiste soldat ou emprisonné, les portraits de
camarades, le temps des permissions, mais aussi
la propagande, la critique violente et l’ironie
acide témoins d’un temps où toutes les limites
ont été franchies.
'*
2*&20LQGG
JEAN ROULLAND, Guerre à la guerre,
1968, bronze.
Collection La Piscine Roubaix,
Musée d’art et d’industrie André Diligent
Ph. : Alain Leprince
© Adagp, Paris 2014
2*&20LQGG
@;7DHEKBB7D:
:;II?D;HB79>7?H
((<xL$(&'*4(+C7?(&'*
Profondément marqué par les récits de guerre
de son père et les mystères de la vie et de la
mort, Jean Roulland torture, déforme, décharne
des corps qui luttent pour la vie dans un
combat qui semble sans espoir. Mis en écho à
l’exposition Graver la Grande Guerre, les visages
au pastel et les masques à gaz en bronze de Jean
Roulland nous parlent d’une humanité meurtrie,
de l’époque terrible des «gueules cassées».
'+
Le char de la société coopérative
Grand Rue à Harnes,
1923
Collections association Amis du Vieil Harnes
>7HD;I
CKIx;:Ê>?IJE?H;
;J:Ê7H9>xEBE=?;
H;9EDIJHK?H;
((<xL$(&'*4(-7LH$(&'*
50, rue André Déprez
62440 Harnes
03 21 79 42 79
www.ville-harnes.fr
Pour le centenaire de la Grande Guerre, la mairie
de Harnes a commandité une exposition pour le
musée d’Histoire et d’Archéologie. Celle-ci explore
la reconstruction entre 1918 et 1928, à travers des
documents, affiches, cartes postales ou des objets
de la vie courante. Le rôle de la Première Guerre
mondiale dans la construction de la vie moderne et
les traces qu’elle a laissé dans notre quotidien sera
présenté, en mettant en avant l’Histoire locale des
villes de la Communauté d’Agglomération de LensLiévin tout comme l’Histoire nationale.
L’exposition est labellisée Centenaire
Exposition réalisée en partenariat avec le master Muséo-Expographie de
l’Université d’Artois à Arras, le service Pays d’Art et d’Histoire de l’office
de tourisme de Lens-Liévin et les Amis du Vieil Harnes.
',
2*&20LQGG
Soldats Français, aveugles de guerre
et musiciens
>7P;8HEK9A
CKIx;:;I7K=KIJ?DI
B7CKI?GK;7K<KI?B
)'E9J$(&'*4)'@7D$(&'+
Place Georges Degroote
59190 Hazebrouck
03 28 43 44 46
www.ville-hazebrouck.fr
2*&20LQGG
Lors de la Grande Guerre, l’une des activités
principales des soldats, entre les combats, fut le
chant, la danse et la musique instrumentale. Dans
la boue des tranchées, dans des baraquements
de fortune en seconde ligne, dans les camps de
prisonniers, ces hommes rivalisaient d’imagination
pour sortir de l’horreur de leur quotidien, du bruit
de la guerre. Claude Ribouillault, musicien,
collectionneur d’instruments de facture populaire,
nous entraîne à la rencontre de ces hommes et de
cette musique vécue comme un antidote. Ici,
l’instrument n’est ni arme ni meurtrier mais
musique tout simplement.
'-
Émile BETSELLÈRE
L’Oublié, huile sur toile, 1872
© RMN – Grand Palais / René-Gabriel Ojéda
B;DI
CKIx;:KBEKLH;#B;DI
Rue Paul Bert
62300 Lens
03 21 18 62 62
www.louvrelens.fr
B;I:;I7IJH;I
:;B7=K;HH;$
'.&&#(&'*
(.C7?(&'*4,E9J$(&'*
L’exposition présente un riche ensemble de
représentations nées du désenchantement face à la
guerre, avant tout considérée comme pourvoyeuse
de malheurs depuis le début du 19e siècle jusqu’à
nos jours. Placée jusque-là au centre des valeurs de
la société, elle fut de plus en plus considérée par
les artistes sous toutes ses faces, y compris les plus
atroces quant à ses conséquences sur les humains,
les animaux, le paysage, les villes et les choses.
Chaque guerre généra ses représentations liées à
des conceptions et à des techniques inédites.
Cette exposition pluridisciplinaire montre les jalons
majeurs de cette histoire méconnue, à travers tous
les supports : peinture, sculpture, arts graphiques,
photographie, cinéma, vidéo, installations, bande
dessinée, image d’Epinal, dessin de presse, etc.
L’exposition est labellisée Centenaire
'.
2*&20LQGG
Le gars de ch’Nord,
carte postale de la série
« Nos provinces aux armées », (1914-1918)
© Collections Centre Historique Minier
B;M7H:;
B;87II?DC?D?;HKD;9EDIxGK;D9;
:;B787J7?BB;:;:;D7?D:;'-'(
'[h<xL$(&'*4)&C7HI(&'*
9;DJH;>?IJEH?GK;
C?D?;H
B;87II?DC?D?;H
7K9ÃKH:;I9ED<B?JI
'.7LH$(&'*4)':x9$(&'*
Fosse Delloye - Rue d’Erchin
BP 30039
59287 Lewarde
03 27 95 82 82
B;87II?DC?D?;H;D'/'."
KDF7OI7=;7Dx7DJ?
Exposition photographique
www.chm-lewarde.com
9>7H8ED;J9ED<B?JI
:7DIB;CED:;
2*&20LQGG
'.7LH$(&'*4)'7EèJ(&'*
Colloque international
'-4'/DEL$(&'*
Il y a 300 ans, la paix d’Utrecht redessine les
frontières du nord de la France et marque, à partir
de 1720, le début d’une épopée minière de deux
cent soixante-dix années. Depuis cette date, le
bassin minier a été touché par les conflits successifs
de la Révolution, de l’Empire, des deux guerres
mondiales et de la guerre d’Algérie. Ces conflits ont
eu des conséquences lourdes et durables sur la vie
des habitants qui ont dû subir les souffrances de
la guerre, mais qui se sont également révoltés, qui
ont résisté et essayé de vivre, toujours et malgré
tout. Le Centre Historique Minier consacrera toute
sa programmation 2014 à retracer cette épopée
douloureuse et souvent héroïque.
'/
Explosion zu Lille, carte postale
B?BB;
CKIx;:;BÊ>EIF?9;
9ECJ;II;
32, rue de la Monnaie
59000 Lille
03 28 36 84 00
B?BB;IEKIBÊE99KF7J?ED"
B?LH;EKL;HJIKHB7L?;
GKEJ?:?;DD;(titre non arrêté)
7KJECD;(&',
Les Archives municipales, le Musée de l’Hospice
Comtesse, le Palais des Beaux-Arts et la
Bibliothèque municipale mettent en commun leurs
collections pour éclairer sous un jour nouveau la vie
quotidienne à Lille sous l’occupation (1914-1918).
La carte postale, véritable « roman-photo » qui
témoigne de la dure réalité de la guerre comme
des moments de bonheur retrouvés, sert de fil
conducteur à cette exposition qui se développe en
différents volets thématiques. Un accent particulier
sera mis sur 1916, année d’événements majeurs
pour la ville : explosion de l’entrepôt de munitions
des Dix-Huit Ponts, mobilisation des femmes ou
incendie de l’hôtel de ville.
(&
2*&20LQGG
B?BB;
F7B7?I:;I8;7KN#7HJI
Place de la République
59000 Lille
03 20 06 78 00
www.pba-lille.fr
2*&20LQGG
=K;HH;ÀB7=K;HH;0
B;I;NFH;II?EDD?IJ;I
7BB;C7D:I"'/'*#'/'.
7KJECD;(&',
C’est l’histoire d’une douloureuse désillusion
que raconte l’exposition « Guerre à la guerre »
en exprimant le regard porté par les artistes
allemands sur la Première Guerre mondiale.
Organisée selon quatre sections, elle regroupe
une sélection d’environ cent cinquante œuvres
provenant essentiellement de collections
publiques allemandes. Balayant une période qui
va du début des années 10 jusqu’à la République
de Weimar, elle montre comment les artistes
allemands (Max Beckmann, Otto Dix, Ernst
Ludwig Kirchner, etc.) ont pressenti, vécu et
subi la Grande Guerre mais aussi enregistré ses
conséquences sur la société allemande.
Cette exposition sera complétée de créations
originales des artistes britanniques Jake et Dinos
Chapman, conçues spécialement pour Guerre à
la Guerre.
('
Étui à cigarettes. Origines Indes.
Photo Musée de France de Montreuil-sur-Mer
CEDJH;K?B#
IKH#C;H
CKIx;HE=;HHE:?ÞH;
Citadelle de Montreuil
Rue Carnot
62170 Montreuil-sur-Mer
03 21 06 10 83
www.musees-montreuilsurmer.fr
7<H?;D:BO?DL7I?ED$
B;CED:;7DEIFEHJ;I¿
BÊ;CF?H;8H?J7DD?GK;:7DI
BÊ7HH?;H;<HEDJ:K
F7I#:;#97B7?I:KH7DJ
B7=H7D:;=K;HH;$
'[hC7HI(&'*4,E9J$(&'*
En avril 1916, le Grand Quartier Général de l’Empire
britannique s’installe dans le Montreuillois. Le modeste corps expéditionnaire britannique devient un
empire en arme dont l’organisation couvre bientôt
l’ensemble du territoire. Les effets de cette « friendly invasion » ne tardent pas à se faire sentir. Entre
privations et apports, restrictions et échanges, des
liens se tissent. En s’intéressant aux innovations, à
l’effort logistique, à la médiatisation, aux avancées
de la médecine, aux échanges humains, à l’engagement des hommes et des femmes et la commémoration, l’exposition cherche à rendre à l’arrière-front
du Pas-de-Calais sa place dans l’historiographie de
la Grande Guerre.
((
2*&20LQGG
Lucien JONAS,
Intérieur de l’église de Nancy
B7FEHJ;
:K>7?D7KJ
CKIx;I
:;B79ECCKD7KJx
:Ê7==BECxH7J?ED
BK9?;D@ED7I"
H;7B:;BI7HJ;"
9EHD;?BB;J>;KD?II;D$$$0
F;?DJH;I;JI9KBFJ;KHI
:7DIB;FH;C?;H9ED<B?J
CED:?7B
E9J$(&'*4:x9$(&'*
CKIx;
:;B7JEKH7887J?7B;
59230 Saint-Amand-les-eaux
03 27 22 24 55
#
CKIx;:Ê7H9>xEBE=?;
;J:Ê>?IJE?H;BE97B;
Place Wilson
03 27 23 59 51
59220 Denain
#
CKIx;:?E9xI7?D
:Ê7HJI79Hx
:;97C8H7?
Espace Bertholin
21, rue Abel de Pujol
59300 Valenciennes
03.27.46.20.20
03.27.81.34.96
2*&20LQGG
Deux musées municipaux de La Porte du Hainaut,
celui de Denain et celui de Saint-Amand-les-Eaux,
s’associent à deux autres lieux : le musée
diocésain de Cambrai et la médiathèque
municipale d’Anzin pour revisiter l’oeuvre de
Lucien Jonas.
À Anzin, sa ville natale, l’exposition révèle
l’oeuvre du peintre aux armées tandis que Denain
expose ses paysages du front représentés à
partir des pochades et des carnets de dessins.
Le musée diocésain, dans sa salle d’exposition
de Valenciennes, s’attache à la représentation
religieuse que revisite Jonas à l’aune de la
guerre. Saint-Amand-les-Eaux croise plusieurs
thèmes : les images d’arrière front de Jonas,
l’iconographie de la propagande et l’édification
de monuments aux morts.
()
HEK87?N
7KJECD;(&'*
@KIGKÊÀB7<?D(&'.
CKIx;:Ê7HJ;J:Ê?D:KIJH?;"
Tous les 6 mois, la Piscine présentera dans les
7D:Hx:?B?=;DJ
23, rue de l’Espérance
59100 Roubaix
03 20 69 23 60
www.roubaix-lapiscine.com
cabinets des dessins du 1er étage du bassin, le
travail d’un artiste contemporain qui s’inspire de
la guerre. La styliste Françoise André inaugurera
le projet avec sa collection « Les combattants des
Flandres».
E9JE8H;(&'ÀC?#@7DL?;H(&'.
Le musée consacrera une grande exposition à de
jeunes artistes - peintres, sculpteurs, poètes et
écrivains - morts sur le front pendant la Première
Guerre mondiale. Cette manifestation présentera un
aspect singulier du conflit : la perte d’hommes et de
créateurs jeunes, et riches en devenir. Le croisement
des disciplines, l’universalité des engagements au
service d’un renouveau de la forme et du fonds de
l’expression artistique, le foisonnement des idées et
des personnalités seront au centre de la démarche
de la scénographie de l’exposition et de la
publication qui lui sera consacrée.
(*
2*&20LQGG
Alphonse Marie DE NEUVILLE,
Avant l’attaque, 1858,
huile sur toile
© Musées de Saint-Omer.
I7?DJ#EC;H
CKIx;
:;BÊ>äJ;BI7D:;B?D
7BF>EDI;:;D;KL?BB;0
B787J7?BB;:;BÊ?C7=;
'(DEL$(&'*4'+<xL$(&'+
14, rue Carnot
62500 Saint-Omer
03 21 38 00 94
2*&20LQGG
Alphonse de Neuville est considéré, avec son ami
Edouard Detaille, comme l’un des deux grands
peintres militaires des conflits de la seconde
moitié du XIXe siècle. Originaire de Saint-Omer,
il s’est rendu célèbre par ses scènes de batailles
et par ses gravures d’illustration de grands
romans. L’exposition permet d’étudier le rapport
d’Alphonse de Neuville avec sa ville natale, et
visera à évaluer l’impact de son œuvre gravé
dans l’évolution de ses grandes compositions
militaires. L’efficacité des œuvres de De Neuville,
leur omniprésence dans les media de l’époque
firent beaucoup pour la célébrité du peintre qui
sut peindre de manière héroïque « l’épopée de la
défaite » et nourrir l’esprit de revanche.
(+
Jean Louis FORAIN,
Combattant de 14/18,
gravure, collection musée
du Touquet-Paris-Plage
B;JEKGK;J
JxCE?=D7=;I
:;B7=H7D:;=K;HH;0
B7<EH9;:K:;II?D
Angle avenue du golf et avenue du château
62520 Le Touquet-Paris-Plage
03 2105 62 62
(&'*#(&'+
www.letouquet-musee.com
Mobilisés en 1914, confrontés aux horreurs de la
guerre, de nombreux artistes dessinent dans les
tranchées, pour échapper à la réalité sordide du
conflit.
Les croquis, dessins et aquarelles réalisés par
Marius Chambon, Jean Louis Forain et Lucien Jonas
témoignent ainsi avec sensibilité du quotidien des
soldats sur le front.
Ils sont confrontés aux lettres écrites à sa femme
par le soldat Chambon qui témoignent tant de son
patriotisme que d’un besoin de créer pour survivre.
La vie sur l’arrière front est également illustrée par
les dessins aquarellés de Jeanne Thil (elle réalisa
après la guerre des fresques dans l’hôtel de ville du
Touquet) qui nous offre un témoignage des scènes
de vie dans les hôpitaux, empreintes de souffrance
mais également de scènes de joie.
CKIx;
:KJEKGK;JF7H?I#FB7=;
(,
2*&20LQGG
Pierre-Yves BOHM,
Capitalisme du désastre, 2008,
huile sur toile, 113,8 x 161,8 cm.
Coll. MUba Eugène Leroy, Tourcoing,
photocopyright MUba
JEKH9E?D=
B;IL?I7=;I:K9>7CF
:;87J7?BB;
2, rue Paul Doumer
59 200 Tourcoing
03 20 28 91 60
(&'+
www.muba-tourcoing.fr
À travers les oeuvres de Brassaï, Marlène Dumas,
Raymond Hains, Pablo Picasso, Édouard Pignon
Pierre-Yves Bohm etc. l’exposition explore le
visage comme allégorie de la guerre. Concentré
d’émotion, il permet aux artistes de traduire une
réaction parfois épidermique face aux injustices.
En s’attachant aux répercussions du fait historique
dans l’art, l’exposition « Des visages des champs
de bataille » montre que l’oeuvre, témoin de son
temps, résiste à son caractère documentaire, pour
atteindre une dimension universelle.
CK87;K=ÞD;B;HEO
2*&20LQGG
A partir d’octobre 2014, le MUba proposera au
sein de ses « Collections Permanent/Provisoire »
une succession d’accrochages spécifiques et
singuliers autour du thème de la Guerre et de
la Paix.
(-
Reproduction du bateau de Gokstad,
extrait de N. Nicolaysen, The viking ship from
Gokstad, 1882.
© crédits photo Musée de Normandie, Caen
L7B;D9?;DD;I
CKIx;:;I8;7KN#7HJI
Boulevard Watteau
59300 Valenciennes.
03 27 22 57 20
http://musee.valenciennes.fr
B;IL?A?D=I:7DIBÊ;CF?H;
<H7D90?CF79J">xH?J7=;"
?C7=?D7?H;
',C7?(&'*4&-I;FJ$(&'*
L’exposition regroupe pour la première fois
l’essentiel des objets Vikings retrouvés en France.
Entre la fin du VIIIe et le début du XIe siècle,
les Vikings déferlent sur l’Occident. L’Empire
franc n’échappe pas à l’immense tourbillon des
invasions. Passée la période des raids, les Vikings
s’établissent à l’embouchure de la Loire pour fonder
une principauté à Nantes, et prennent le contrôle
d’un territoire dans la basse vallée de la Seine, qui
deviendra le duché de Normandie.
L’exposition étudie pour la première fois l’impact de
leur présence dans le Nord de la France, les traces
matérielles qu’ils ont laissées, et les projections
imaginaires que leur passage a suscitées.
(.
2*&20LQGG
Éric POITEVIN,
Sans titre de la série
Le Chemin des Hommes, 1985
Collection particulière.
Courtesy galerie Nelson-Freeman, Paris.
© Adagp Paris, 2014.
L?BB;D;KL;
:Ê7I9G
B7C
B?BB;CxJHEFEB;
CKIx;:Ê7HJCE:;HD;"
:Ê7HJ9EDJ;CFEH7?D
;J:Ê7HJ8HKJ
1, allée du Musée
59650 Villeneuve d’Ascq
03 20 19 68 68 / 51
www.musee-lam.fr
2*&20LQGG
xH?9FE?J;L?D$B;9>;C?D
:;I>ECC;I
'*@K?D(&'*4''DEL$(&'*
À partir de 1985, Eric Poitevin a réalisé les
portraits d’un grand nombre de soldats survivants
de la Première Guerre mondiale, qui ont, dit-il
« presque tous pris le parti de ne rien dire, car
lorsque la violence atteint un tel niveau, c’est
comme si l’on rentrait d’un voyage dans l’espace
ou je ne sais d’où ».
8HEK?BBEDAK80
B;I7HJ?IJ;I9K8?IJ;I
;JB797H?97JKH;
'*@K?D(&'*4('I;FJ$(&'*
Pendant la Première Guerre mondiale, les
caricatures, drôles ou sottes, touchantes ou
navrantes, publiées pour dénigrer le mouvement
cubiste, se sont parfois retournées contre leurs
auteurs. Au-delà du jeu mordant entre défenseurs
et détracteurs, cette exposition se veut une étude
sur la réception du cubisme et entend montrer des
œuvres souvent peu connues en les confrontant
aux publications de l’époque.
(/
B;I;NFEI?J?EDI
:KHxI;7KFHEI9?J;9"
F7JH?CE?D;I
;JCxCE?H;I:;ICxJ?;HI
www.proscitec.asso.fr
Immeuble Acticlub
21, avenue Germaine
59110 La Madeleine
03 20 40 84 50
[email protected]
)&
2*&20LQGG
2*&20LQGG
L?LH;;D'*#'.
La Première Guerre mondiale a rythmé pendant quatre longues années
la vie de millions d’hommes et de femmes. Occupations, destructions,
réquisitions... A quoi ressemblaient leur quotidien,
leur travail, leur environnement au milieu de ce cataclysme ?
Quinze structures du Réseau PROSCITEC, Patrimoines et Mémoires des
Métiers, proposent en 2014 un ensemble d’expositions et animations
offrant un panorama du contexte social et industriel en Nord-Pas de Calais
durant le premier conflit.
Les télécommunications, le travail des médecins et infirmières, la
place des animaux au cœur du conflit, le rôle des femmes remplaçant
les hommes partis au front, les conséquences sur les industries et la
production agricole... autant de sujets illustrés par de nombreux objets,
documents d’archives issus des collections des membres du réseau.
)'
8;7K97CFI
B?=DO
DEI97CF7=D;I;D'/'*$
B7L?;7L7DJ;JF;D:7DJ
B;9ED<B?J$
Institution Sainte Marie, rue de l’Eglise
59134 Beaucamps Ligny
03 28 40 01 32
06 72 14 63 13
[email protected]
tracteursenweppes.chez.com
La terre des Weppes a été largement impactée par
le conflit. Il y subsiste aujourd’hui de nombreuses
traces des combats. L’exposition mettra en lumière
les témoignages de ce qu’était la vie dans nos
campagnes avant le début du conflit et les multiples
bouleversements apportés à la production agricole
locale.
8EKIIE?I
?D:KIJH?;IL;HH?ÞH;I
:KL7B:;I7C8H;;D'*#'.
JH79J;KHI;DM;FF;I
CxCE?H;L;HH?ÞH;
:;8EKIIE?I
Maison de La Citoyenneté
Rue Anatole France
59168 Boussois
06 07 38 18 73
[email protected]
www.ville-boussois.fr
(,!(-7LH?B(&'*
,7LH$(&'*4'/E9J$(&'*
L’exposition Les Industries Verrières du Val de
Sambre en 14-18 retrace les conséquences de
la Grande Guerre sur les Verreries du Val de Sambre
et leurs villages.
)(
2*&20LQGG
9EC?D;I
CKIx;:;B7HK87D;H?;
9EC?DE?I;
3, rue des Arts
7780 Comines (Belgique)
+32 (0)56 58 77 68
[email protected]
www.larubanerie.wordpress.com
JH7D9>x;I
')I;FJ$(&'*4*E9J$(&'*
L’artiste plasticien John Bulteel (Sint-Denijs, 1945)
s’est souvenu de ses deux grands-pères soldats et a
conçu, en plâtre, bois et fusain, une installation où
l’esthétique rejoint le devoir de mémoire.
B7HK87D;H?;;D=K;HH;$
9EC?D;I"BÊ?D:KIJH?;;JB;I
>ECC;I;D'/'*#'/'.
'-C7?(&'*4((<xL$(&'+
Dessins, pièces d’archives, photographies et autres
documents rappellent la période où l’industrie alors
prospère de Comines est récupérée par l’occupant.
B?BB;
7IIE9?7J?ED:KCKIx;
>EIF?J7B?;HHx=?ED7B
:;B?BB;
Lieu de mémoire de l’Hermitage Gantois
224, Rue de Paris
59000 Lille
03 20 44 59 62 - poste 339.17
[email protected]
www.association.patrimoinehospitalierdunord.fr
2*&20LQGG
B;IC7BB;IEDJKD;CxCE?H;
;DF7HJ;D7H?7J7L;97J8'*#'.
'+@7D$(&'*4)'C7HI(&'*
Cette exposition retrace le parcours de femmes et
d’hommes en 1914-1918 et nous éclaire sur l’histoire
de la société en guerre. Chaque malle recrée les
souvenirs de témoins de la Grande Guerre.
IE?=D;H;JJH7DIFEHJ;HB;I
8B;IIxI7KJ;CFI:;B7=H7D:;
=K;HH;
'(C7?(&'*4)':x9$(&'+
Cette exposition rend hommage au travail sanitaire
des médecins, brancardiers et infirmières qui ont
apporté les premiers soins aux soldats sur le front.
(en partenariat avec le CHRU de Lille)
))
C7H9G#;D#
87HÃKB
B;ICEO;DI:;9ECCKD?97J?ED
:KH7DJB7FH;C?;H;=K;HH;
CED:?7B;
CKIx;Hx=?ED7B
(&!('I;FJ$(&'*
:;IJxBx9ECCKD?97J?EDI
Quel est l’impact de la guerre sur les télécommuni;J:;B7H7:?E
25, rue Raymond Derain
59700 Marcq-en-Barœul
03 20 72 30 28
[email protected]
www.museetelecom5962.fr
E?=D?;I
CKIx;:;B7C?D;
Centre Denis Papin
Rue Emile Zola
62590 Oignies
06 15 67 20 96
[email protected]
cations ? Comment évolueront les réseaux ?
Quels sont les moyens de communication utilisés
par les armées et par les civils ?
B7C?D;F;D:7DJ
B7FH;C?;H;=K;HH;
'(@K?D(&'*4'/@K?D(&'*
Présentée au cœur des galeries de l’ancien Centre
de Formation des Mineurs, l’exposition regroupe
documents d’archives et objets concernant les
Mines, principalement celles d’Oignies avant
et après les bombardements.
;NFEI?J?ED?J?DxH7DJ;
FHxI;DJx;F7HFHEI9?J;9¿
BÊ?D:KIJH?;;D=K;HH;
21, avenue Germaine
59110 La Madeleine
03 20 40 84 50
[email protected]
www. proscitec.asso.fr
Une « photographie » de l’industrie de notre région
durant tout le conflit.
<?D(&'*4<?D(&'.
)*
2*&20LQGG
HEK87?N
C7DK<79JKH;
:;I<B7D:H;I
25, rue de la Prudence
59100 Roubaix
03 20 20 98 92
03 20 65 31 90
[email protected]
www.manufacturedesflandres.fr
FBKH?;BB;I
:;B7KH7=EKHC;B
-<xL$4(-7LH?B(&'*
Laura Gourmel dépoussière la broderie de grandmère à travers une installation textile
« Mon trousseau » et une série de six pièces
« les Munitionnettes ».
IJ;;DM;H9A
8ÛJ;I:;=K;HH;
49, rue du Musée
59181 Steenwerck
03 28 50 33 80
03 28 44 20 04
[email protected]
www.musee-steenwerck.com
De l’animal de bât ou de traction, au compagnon
des tranchées, jusqu’aux indésirables qui
sévissaient sur les champs de bataille,
l’exposition retrace le rôle et l’importance des
animaux aux côtés des soldats.
IJ;;DM;H9A
B;ICKI?9?;DII;CE8?B?I;DJ
CKIx;:;B7L?;HKH7B;
B7<;HC;:;IEH=K;I
2, rue de l’Hollebecque
59181 Steenwerck
03 28 49 13 13
contact @lafermedesorgues.com
www.lafermedesorgues.com
2*&20LQGG
,7LH$(&'*4)&DEL$(&'*
(-7LH$(&'*4)'@K?B$(&'*
Reconstitution d’un studio d’enregistrement
de l’époque. Les chanteurs se mobilisent pour
enregistrer des chants patriotiques pour soutenir
les soldats et égayer leur quotidien difficile.
)+
J;H:;=>;C
B;ICEKB?DI;JB7=K;HH;
550, Route d’Eecke
59114 Terdeghem
06 78 18 15 73 ou 03 28 48 16 10
[email protected]
www.steenmeulen.com
Exposition-photo de moulins francais et belges
endommagés lors de la première guerre (Liste
des moulins disparus). Evocation de la vie de ces
moulins, du rôle des meuniers durant toute cette
période de conflits
I?J;:KIJ;;DC;KB;D
L?BB;D;KL;
:Ê7I9G
CKIx;:;FB;?D7?H
143, rue Colbert
59650 Villeneuve d’Acsq
03 61 26 97 44
[email protected]
www.museedepleinair-asso.org
7LH$(&'*4I;FJ$(&'*
BK9?;"F7OI7DD;;D'*#'.
+7LH$(&'*4(,E9J$(&'*
Suivez Lucie, épouse de soldat, mère et paysanne,
à travers sa correspondance avec son mari
au front, pour découvrir la vie de femmes
courageuses, oubliées de la Grande Guerre !
(Exposition présentée par Association Monique Teneur,
Sauvegarde du Patrimoine Rural au Musée de Plein Air)
),
2*&20LQGG
M7C8H;9>?;I
B;CKIx;:;B7FEKFx;
;J:K@EK;J7D9?;D
Château de Robersart
59118 Wambrechies
03 20 39 69 28
06 74 44 17 58
[email protected]
www.musee-du-jouet-ancien.com
B;@EK;JIÊ;DL7#J#;D=K;HH;
'[h@7D$(&'*4)':x9$(&'.
Des jouets anciens pour découvrir la guerre totale
sur terre, sur mer et dans les airs de l’attentat
contre l’Archiduc François-Ferdinand à Sarajevo
le 28 juin 1914 à la signature de l’Armistice le 11
novembre 1918.
9EC?D;I'*#'.
'[h7EèJ$(&'*4(+E9J$(&'*
Des scénographies de jouets anciens pour
découvrir la guerre totale à Comines en 14-18.
Comines, à proximité du front, est évacuée en
mai 1917. Détruite à 90%, elle est libérée le 16
octobre 1918.
(présentée à la Maison du patrimoine de Comines)
B7C8;HI7HJ'*#'.
'[hDEL$(&'*4FÚGK;I(&'+
Des scénographies de jouets anciens pour découvrir la guerre totale à Lambersart en 14-18 avec
ses châteaux occupés, l’institut orthopédique et le
Château Decroix transformés en hôpital.
(présentée au Colysée Maison-Folie de Lambersart)
M7JJH;BEI
C7JFEF"CKIx;:;I7HJI
;JJH7:?J?EDIFEFKB7?H;I
96, rue François Mériaux
59150 Wattrelos
03.20.81.59.50
[email protected]
www.musee-wattrelos.fr
2*&20LQGG
?CFH;II?EDI:;B7=H7D:;
=K;HH;¿EKBÊ>?IJE?H;
;D87D:;:;II?Dx;
(&I;FJ$(&'*4'.@7D$(&'+
À travers un panorama en 60 planches thématiques,
retrouvez la Grande Guerre en bande dessinée.
)-
7KJH;I;NFEI?J?EDI
;DDEH:#F7I:;97B7?I
).
2*&20LQGG
7BBÃK
J;HH;:;87J7?BB;
7J8'*#'.
A.T.B.14-18, 32 rue Jean Boute
62840 Laventie
http://latb1418.free.fr/index.html
:;B79EKHI;ÀB7C;H7KNJH7D9>x;I
:K<HEDJEK8B?x"B;H;=7H:
:;IIEB:7JIF>EJE=H7F>;I
)4'-DEL$(&'*
(salle des fête, rue Delphine Chavatte 62840 Laventie)
Cette exposition présente des clichés réalisés par des soldats
photographes, amateurs ou officiels, autorisés ou non, sur
le front du Nord Pas-de-Calais, avec un ancrage fort sur le
territoire de Laventie. Deux axes sont privilégiés : les cavaliers
français de la guerre de mouvement et les troupes anglaises
dans les premières tranchées de l’hiver 1914.
B;IC7BB;IEDJKD;CxCE?H;
https://sites.google.com/site/lesmallesontunememoire1418
16 malles contiennent chacune les souvenirs d’un témoin de la
Grande Guerre qui permettent d’aborder l’histoire par le biais
de l’intimité.
L’exposition est labellisée Centenaire
7HH7I
/-[7DD?L;HI7?H;:;B787J7?BB;:Ê7HH7I
97HH?ÞH;M;BB?D=JED
Rue Arthur Delétoille
62000 Arras
03 21 51 26 95
Afin de rendre hommage aux soldats britanniques ayant
participé à la Bataille d’Arras, une cérémonie du souvenir est
organisée chaque 9 avril, à 6h30 (heure française) sur le site
de la Carrière Wellington.
8ED:K;I
xJx'*0B;<EHJ:;8ED:K;I
EKBÊKJEF?GK;:x<;DI;:;B?BB;
'+@K?D4)&DEL$(&'*
CKIx;:;B7HxI?IJ7D9;
Chemin Saint-Georges
59910 Bondues
06 16 65 17 20
2*&20LQGG
À travers le prisme du fort Lobau de Bondues, cette exposition
permet de revenir sur la mise en défense des forts, leur utilisation
face aux troupes allemandes et leur occupation pendant les 4
années de guerre.
B;'-C7?(&'*0 lecture-spectacle Révolutions auX
FémininS (production La Mangouse). Un spectacle sur les
femmes et leur implication au quotidien dans la guerre.
)/
8KBB;9EKHJ
CKIx;
@;7D;J:;D?I;B;J7?BB;
1 bis, rue d’Arras
62128 Bullecourt
03 21 55 33 20
www.cc-sudarrageois.fr/public/?code=lemusee-de-bullecourt
<;?=D?;I
<EHJ:;B;L;7K
Route de Mairieux
59750 Feignies
03 27 62 37 07
fortdeleveau.voila.net
<HEC;BB;I
CKIx;:;B787J7?BB;
Situé sur la ligne de front durant la Grande Guerre, le musée
Jean et Denise Letaille - Bullecourt 1917, abrite l’histoire
de milliers de soldats, particulièrement australiens, venus
défendre le secteur d’Arras en 1917.
Le musée vous propose de découvrir le quotidien de la garnison
dans un fort Séré de Rivières grâce aux principaux lieux
reconstitués. Le visiteur peut y appréhender le déroulement de
la bataille de 1914 pour en comprendre les enjeux et les clés,
et découvrir des témoignages de soldats.
?D7K=KH7J?EDE<<?9?;BB;
B;'.@K?BB;J(&'*
xxx
B?BB;
C7?IEDD7J7B;
9>7HB;I:;=7KBB;
9, rue Princesse - 59000 LILLE
Tél : 03 28 38 12 05
9HxFKI9KB;:;BÊ;KHEF;
')<xL$IEKIHxI;HL;4,@K?B$(&'*
Une exposition sur la vision d’intellectuels et d’écrivains français
et allemands, de la veille du conflit à la fin de la guerre.
20 panneaux pour lancer la saison mémorielle de la Maison
natale autour du centenaire.
En partenariat avec le Goethe-Institut Lille et le Goethe-Insitut Nancy.
:;=7KBB;":;9EH8?;"C7?BBEJ0
:;I<7C?BB;I;D=K;HH;$'/'*#'/'.
';HE9J$(&'*4(.@K?D(&'+
Charles de Gaulle fut combattant de la première heure en 1914
et les épreuves de cette période ont marqué de façon indélébile
sa propre histoire. L’évocation du destin de ses frères et cousins
permet aussi de traiter d’autres aspects de la vie militaire en
1914-1918 puisqu’ils ont été dispersés sur les différents fronts de
batailles. La vie civile sera aussi traitée par le destin de la sœur de
Charles de Gaulle et leurs cousines sous occupation allemande.
*&
2*&20LQGG
?C7=;I:Ê;D<7D9;ÅH;=7H:I9HE?IxI
(&'+
En partenariat avec le Bureau Littéraire du Brandebourg, la
Maison natale propose d’organiser une exposition de portraits
d’enfants du département du Nord et de portraits d’enfants du
Land de Brandebourg du XIXème siècle à nos jours.
EHI
C7?IED<EH;IJ?ÞH;
M?B<H;:EM;D
La Maison Forestière est un lieu artistique qui évoque
l’expérience vécue de Wilfred Owen, tombé à Ors, tout en
célébrant son œuvre littéraire.
D 959
59360 Ors
www.tourisme-cambresis.fr/fiche-577.html
I;9B?D
7J;B?;HH;I?:;D9;:;<H7D9ABEH;J
(&')4(&'*
Chemin du Fort
59113 Seclin
03 20 97 14 18
www.fortseclin.com
Performance artistique, atelier résidence pour la création
d’un FT 17 en vinyl.
<EHJ:;I;9B?D
2*&20LQGG
'/)/#'/**":7DIB7H;I?IJ7D9;
C7?(&'*4I;FJ$(&'*
Cycle de conférences sur les 69 résistants du Fort de Seclin.
B7@EKHDx;:KFE?BK
E9J$(&'*4(&'.
Une journée de reconstitution historique qui commémore la
libération du site en octobre 1918 par les troupes britanniques.
2*&20LQGG
2*&20LQGG
97B;D:H?;H
:;I;NFEI?J?EDI
*)
> 1ER JANV. 2014 > 31 DÉC. 2018
WAMBRECHIES, Le Musée de la Poupée et du Jouet Ancien
Le jouet s’en va-t-en guerre
> 15 JANV. 2014 > 31 MARS 2014
LILLE, Association du musée hospitalier régional de Lille
Les malles ont une mémoire (en partenariat avec atb 14-18)
> 1ER FÉV. 2014 > 30 MARS 2014
LEWARDE, Centre Historique Minier
Le bassin minier une conséquence
de la bataille de Denain de 1712
> 6 FÉV. 2014 > 26 AOÛT 2014
BAVAY, Musée départemental d’archéologie
Sauve qui veut ! Des archéologues mobilisés : 1914-1918
> 7 FÉV. 2014 > 27 AVR. 2014
ROUBAIX, Manufacture des Flandres
Pluri(elles) de Laura Gourmel
> 15 FÉV. 2014 > 9 JUIN 2014
GRAVELINES, Musée du dessin et de l’estampe originale
Graver la grande guerre
> 22 FÉV. 2014 > 9 JUIN 2014
GRAVELINES, Musée du dessin et de l’estampe originale
Jean Roulland. Dessiner la chair
> FÉV. 2014 > MARS 2014
HARNES, Musée d’histoire et d’archéologie
Reconstruire !
> 1ER MARS 2014 > 6 OCT. 2014
MONTREUIL-SUR-MER, Musée Roger Rodière
A friendly invasion. Le monde à nos portes !
L’empire britannique dans l’arrière front du Pas-de-calais durant la grande guerre
> 8 MARS 2014 > 16 NOV. 2014
CALAIS, Musée des Beaux-arts
Monument
> 29 MARS 2014 > 6 JUIL. 2014
DOUAI, Musée de la Chartreuse
Sauve qui veut ! Des musées mobilisés : 1914-1918
> AVR. 2014 > SEPT. 2014
TERDEGHEM, Site du Steenmeulen
Les moulins et la guerre
**
2*&20LQGG
> 5 AVR. 2014 > 26 OCT. 2014
VILLENEUVE D’ASCQ, Musée de Plein Air
Lucie, paysanne en 14-18
> 6 AVR. 2014 > 30 NOV. 2014
STEENWERCK, Musée de la Vie Rurale
Bêtes de Guerre
> 6 AVR. 2014 > 19 OCT. 2014
BOUSSOIS, Mémoire verrière de Boussois
Industries verrières du val de Sambre en 14-18
> 18 AVR. 2014 > 31 DÉC. 2014
LEWARDE, Centre Historique Minier
Le bassin minier au cœur des conflits
> 18 AVR. 2014 > 31 AOÛT 2014
LEWARDE, Centre Historique Minier
Le bassin minier en 1918, un paysage anéanti. Exposition photographique
> 26 + 27 AVRIL 2014
BEAUCAMPS-LIGNY, Tracteurs en Weppes
Nos Campagnes en 1914. La vie avant et pendant le conflit.
> 27 AVR. 2014 > 31 JUIL. 2014
STEENWERCK, la Ferme des Orgues
Les musiciens se mobilisent !
> 10 MAI 2014 > 26 OCT. 2014
BERGUES, Musée du Mont de Piété
Henri Marret, Robert Lotiron, deux artistes dans la tourmente
> 12 MAI 2014 > 31 DÉC. 2014
LILLE, Association du musée hospitalier régional de Lille
Soigner et transporter les blessés au temps de la grande guerre
(en partenariat avec le CHRU de Lille)
> 17 MAI 2014 > 22 FÉV. 2015
COMINES, Musée de la Rubanerie cominoise
La rubanerie en guerre. Comines, l’industrie et les hommes en 1914-1918
> 28 MAI 2014 > 6 OCT. 2014
LENS, Musée du Louvre-Lens
Les désastres de la guerre. 1800-2014
> 6 JUIN 2014 > 28 SEPT. 2014
VALENCIENNES, Musée des Beaux-arts
Les vikings dans l’empire franc : impact, héritage et imaginaire
2*&20LQGG
*+
> 12 JUIN 2014 > 19 JUIN 2014
OIGNIES, Musée de la Mine
La mine pendant la Première Guerre
> 14 JUIN 2014 > 11 NOV. 2014
VILLENEUVE D’ASCQ, LaM
Éric Poitevin. Le chemin des hommes
> 14 JUIN 2014 > 21 SEPT. 2014
VILLENEUVE D’ASCQ, LaM
Brouillon Kub : les artistes cubistes et la caricature
> 1ER AOÛT 2014 > 25 OCT. 2014
WAMBRECHIES, Le Musée de la Poupée et du Jouet Ancien
Comines 14-18
(expo présentée à la Maison du patrimoine de Comines)
> 13 SEPT. 2014 > 4 OCT. 2014
COMINES, Musée de la Rubanerie cominoise
Tranchées
> 20 SEPT. 2014 > 16 MARS 2015
BÉTHUNE, Musée d’Ethnologie régionale
Femmes des années 14-18
> 20 SEPT. 2014 > 18 JANV. 2015
WATTRELOS, MAT POP, musée des arts et traditions populaires
Impressions de la Grande Guerre ou l’histoire en bande dessinée
> 20 > 21 SEPT. 2014
MARCQ-EN-BARŒUL, Musée Régional des Télécommunications et de la Radio
Les moyens de communication durant la Premiere Guerre Mondiale
> 11 OCT. 2014 > 30 SEPT. 2015
BAILLEUL, Musée Benoît-De-Puydt
1914-1917 Bailleul à l’arrière du front
Une mère raconte à son fils soldat ...
> 2014 - 2015
TOUQUET, musée du Touquet Paris-plage
Témoignages de la grande guerre : la force du dessin
> 31 OCT. 2014 > 31 JAN. 2015
HAZEBROUCK, Musée des Augustins
La musique au fusil
*,
2*&20LQGG
> OCT. 2014 > DÉC. 2014 (OU JANVIER 2015)
LA PORTE DU HAINAUT, Musées de la Communauté d’agglomération
Lucien Jonas, Real del Sarte, Corneille Theunissen... :
peintres et sculpteurs dans le premier conflit mondial
> 2015
TOURCOING, MUba, Eugène Leroy
Les visages du champs de bataille
> DERNIER TRIMESTRE 2014
BERCK-SUR-MER, Musée d’Opale Sud
Hôpital temporaire, Berck pendant la Grande Guerre
> 1er NOV. 2014 > PÂQUES 2015
WAMBRECHIES, Le Musée de la Poupée et du Jouet Ancien
Lambersart 14-18
(expo présentée au Colysée Maison-Folie de Lambersart)
> 12 NOV. 2014 > 15 FÉV. 2015
SAINT-OMER, Musée de l’hôtel Sandelin
Alphonse de Neuville : la bataille de l’image
> 15 NOV. 2014 > 15 FÉV. 2015
CAMBRAI, Musée des Beaux-Arts
Caricatures françaises pendant la Grande Guerre
> FIN 2014 > FIN 2018
EXPOSITION ITINÉRANTE PRÉSENTÉE PAR PROSCITEC :
L’industrie en guerre
> HAZEBROUCK, Musée des Augustins
Témoignages de la Grande Guerre : la force du dessin
> PRINTEMPS OU AUTOMNE 2016
LILLE, Musée de l’Hospice Comtesse
Lille à l’heure allemande. Livre ouvert sur la vie quotidienne
> PRINTEMPS OU AUTOMNE 2016
LILLE, Palais des Beaux-arts
Guerre a la guerre : les expressionnistes allemands, 1914-1918
> NOV. 2016 > FÉV. 2017
CAMBRAI, Musée des Beaux-Arts
La propagande française pendant la Grande Guerre
> OCT. 2017
ROUBAIX, Musée d’art et d’industrie, André Diligent
Jeunes artistes morts sur le front
2*&20LQGG
*-
=K;HH;I;JF7?NFEKHB;I;DI;?=D7DJI
BÊ?DL?J7J?ED 7KNCKIx;I
Avec comme fil conducteur la commémoration du centenaire de la Grande Guerre,
3 rendez-vous à destination des enseignants pour rencontrer les ressources
artistiques, culturelles et éducatives des musées de la région
CKIx;:K:;II?D ;J:; BÊ
B ;IJ7CF; EH?=?D7B;:;=H7L
H7 ;B?D;I
4C;H$'(C7HI(&'*:;/>)&À',>)&
=H7 ;HB7=K;HH;
=H7L
CKIx;:;I8;7KN#7HJI:;97B7?I
4C;H$&/7L
7 H?B(&'*:;/>&&À',>)&
<?=KH;I:KCEDKC;DJ
F7B7?I:;I 8;7KN#7HJI:;B?BB;
F
4C;H$('C7?(&'*:;/>&&À',>)&
:;I7HJ?IJ;I;J:;I=K;HH;I
Inscription auprès de Stéphane Duplàa : [email protected]
9ED9EKHI:Ê;IJ7CF;I
Les Ateliers d’Éditions Populaires organisent entre 2014 et 2016 un concours
d’estampes régional à destination des établissements scolaires, sur les relations
entre art, guerre et paix.
Le concours est ouvert aux établissements scolaires ainsi qu’aux écoles de dessin,
de gravure, maisons de quartiers et tous centres publics ou privés dispensant des
cours ou initiations artistiques.
Le thème choisi est celui des rapports de l’art, synonyme de recherche de beauté et
d’expression de l’intelligence humaine, et de la guerre qui évoque d’idée de combat
et de cruauté mais aussi de parade, de camouflage, d’ornement guerrier, etc.
Plus d’informations : www.concours-scolaire.tumblr.com
*.
2*&20LQGG
=K;HH;I;JF7?N¿0
BÊ;NFEI?J?ED?J?D;H7DJ;
À partir du printemps 2014 jusqu’en 2018, une exposition itinérante de panneaux
mobiles, 1914-1918. Les artistes face à la guerre, circulera dans les communes
de Lille Métropole puis dans la région.
En dix temps forts, elle permettra de découvrir quel fut l’impact de la guerre sur les
œuvres d’artistes présents dans les collections des musées du Nord-Pas de Calais
comme Henri Matisse, Georges Braque, Fernand Léger, Auguste Herbin, etc.
Comment se comporter alors que l’on est investi dans une pratique artistique et que
le monde vacille autour de vous ? Témoigner, dénoncer, s’engager, faire part de son
impuissance ou de sa culpabilité ? L’exposition reviendra sur les questions que se sont
posées les artistes sur le sens à donner à leur travail en temps de guerre.
Pédagogique et richement illustrée, l’exposition itinérante, 1914-1918. Les artistes
face à la guerre, s’adresse à tous les publics. Afin d’accompagner le visiteur, de
faciliter sa compréhension du contenu et de favoriser son retour vers les musées,
différents outils d’accompagnement sont proposés parmi lesquels un livret jeune
public.
Renseignements et réservation : 03 28 33 66 54
www.guerresetpaix.com
2*&20LQGG
*/
DUNKERQUE
GRAVELINES
BERGUES
CALAIS
TERDEGHEM
SAINT-OMER
HAZEBROUCK
K
STEENWERCK
BAILLEUL
LE TOUQUET
MONTREUIL-SUR-MER
LILLE
LAVEN
NTIE
BÉTHUNE
BERCK-SUR-MER
HARNES
LENS
L’Association des conservateurs des musées du Nord-Pas de Calais et le projet Guerres et Paix sont soutenus par de
nombreux partenaires : Ministère de la Culture et de la communication / Direction Régionale des Affaires culturelles /
Mission Centenaire / Conseil Régional Nord-Pas de Calais / Département du Nord / Conseil Général du Pas-de-Calais /
Lille Métropole/ Ville de Roubaix / Crédit du Nord
2*&20LQGG
COMINES
TOURCOING
BONDUES
WATTRELOS
WAMBRECHIES
ROUBAIX
LILLE
VILLENEUVE
D’ASCQ
TOURCOING
BEAUCAMPS
LIGNY
SECLIN
LILLE
ROUBAIX
VILLENEUVE
D’ASCQ
FROMELLES
OIGNIES
IG
SAINT-AMAND-LES-EAUX
LEWARDE
BOUSSOIS
DOUA
AI
VALENCIENNES
DENAIN
AIN
BAVAY
FEIGNIES
CAMBR
BRAI
2*&20LQGG
ORS
2*&20LQGG
design : les produits de l’épicerie