Formulaire de Compte Rendu d`échanges scolaires

COMPTE-RENDU D’ECHANGE PEDAGOGIQUE D’ELEVES
DANS LE CADRE D’UN APPARIEMENT D’ETABLISSEMENT
-=-=-=-=-
réf. : Circulaire n° 76-353 du 19 octobre 1976
Circulaire n° 78-378 du 8 novembre 1978
Circulaire n° 821-024 du 21 janvier 1982
Circulaire n° 2011-116 du 03/08/2011
Circulaire n° 2011-117 du 03/08/2011
Rectorat
de l’Académie de Lille
Service Commun d’Appui aux
Politiques Pédagogiques
et Educatives
Bureau des Politiques
à l’Education, à la Santé
et à la Citoyenneté
Dossier suivi par
Aurélie Millot
gestionnaire
Téléphone
03 20 15 67 84
Fax
03 20 15 65 60
Mél
[email protected]
Cité académique
Guy Debeyre
20 rue Saint Jacques
BP 709
59 033 Lille
Cedex
-ACADEMIE : ……………………………………………………………………………
-Etablissement français :
…………………………………………………………………………………………….
….…………………………………………………………………………………………
•Pays d’accueil : Allemagne o
Royaume-Uni o
Autriche o
Espagne o
Italie o
USA o
Autre pays :……………………….
•Etablissement d’accueil : ……………………………………………………..
…………………………………………………………………………………
•Date de l’homologation de l’appariement : ……../……../……………..
•L’échange est-il inscrit dans le projet d’établissement ? ……………………
•Durée totale du séjour dans le pays d’accueil : ………………………………..
•Durée effective du séjour dans l’établissement d’accueil en période scolaire :
•Nombre total d’élèves participant à l’échange :
•Répartition par niveaux et par divisions (éventuellement justifier les
regroupements) :…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
•Nombre d’accompagnateurs : ………………………………………………….
•Qualités (pour les professeurs, préciser les disciplines enseignées) :
…………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………
•Mode d’hébergement dans le pays d’accueil
•En famille o En internat o Autre :……………………………….
EVALUATION : Evaluation des acquis des élèves (linguistiques, culturels,
sociaux) - Modalités d’évaluation mises en oeuvre
FINANCEMENT
•Coût réel de l’opération : ………………………….. €
•Montant de la subvention accordée par le Rectorat : …………………… €
•Autres subventions : ……………………..
•Part demandée aux familles : ………… € x …………… = ………….. €
•Montant des recettes : ……………………………… €
MODALITES DE SUPPLEANCE DES PROFESSEURS ACCOMPAGNATEURS :
COMMENTAIRES ET SUGGESTIONS :
Signature du chef d’établissement
COMPTE RENDU QUALITATIF DE LA RENCONTRE :
- Comment la rencontre a été préparée et comment elle s’est déroulée?
- Quelles méthodes et quels moyens pédagogiques ont été utilisés?
- Comment la communication linguistique a été assurée?
- Quels documents ont été rédigés pendant et/ou après la rencontre?
- Comment a-t-elle été évaluée?
- Quelles conséquences sont tirées de l’expérience faite?

Download Report