Retraités n°9

RETRAITÉS
Trait d’Union
La lettre d’info de la MSA Ile-de-France
N°9 • Février 2014
ACTU
LA CAMPAGNE DE
VACCINATION CONTRE LA
GRIPPE EST PROLONGÉE
JUSQU’AU 28 FÉVRIER 2014
Virus de la grippe
cherche partenaire
pour passer l’hiver
Retraite
Disposer d’un revenu minimal de retraite
avec l’ASPA
À NOTER
EN 2015, VOTRE
ATTESTATION FISCALE
MSA PRÉCISANT LE
MONTANT IMPOSABLE
DES RETRAITES VERSÉES
PAR VOTRE MSA NE SERA
PLUS ENVOYÉE PAR
COURRIER.
◗ Vous pourrez toutefois
consulter ou imprimer cette
information disponible en
ligne en vous connectant à
votre espace Internet privé
sur le site de la MSA :
www.msa-idf.fr
VOUS BÉNÉFICIEZ DE FAIBLES
REVENUS ?
La MSA peut, dans certains cas, vous
verser un complément de retraite au titre
de l’allocation de solidarité aux personnes âgées (ASPA).
À NOTER : un seul organisme de retraite peut
attribuer cette allocation de solidarité.
Si vous percevez une retraite du régime général
de sécurité sociale, l’étude et le service de cette
allocation devront être effectués par ce régime.
POUR BÉNÉFICIER DE CETTE ALLOCATION,
2 CONDITIONS SONT À REMPLIR :
◗ avoir atteint l’âge de 65 ans, ou l’âge légal de
départ à la retraite en cas d’inaptitude au travail.
◗ bénéficier de ressources inférieures aux plafonds mensuels suivants :
• 787,26 € pour une personne seule
• 1 222,27 € pour un couple
Les sommes versées au titre de cette allocation
de solidarité, sont récupérables sur la succession
du bénéficiaire de l’ASPA, si l’actif net de la succession dépasse 39 000 €.
POUR DEMANDER CETTE ALLOCATION,
vous devez compléter le formulaire disponible dans nos points d’accueils MSA ou sur
notre site www.msa-idf.fr, rubrique Conseils,
droits et démarches / Solidarité, insertion
RECOURS SUR SUCCESSION
Le maximum récupérable ne peut être supérieur
à la différence entre le montant de la succession
et ce plafond de 39 000 €.
EXEMPLE : 5 000 € ont été versés au titre de l’allocation. Si la succession est de 40 000 € le montant
récupérable ne peut excéder : 40 000 – 39 000 =
1 000 €
Ce magazine est édité par la MSA Ile-de-France
Directeur de publication : M. Laurent Pilette • Rédaction et conception : Service Communication • Réalisation : Service Communication
MSA Ile-de-France • Crédits photos : MSA IdF - CCMSA • Impression : UPN Cimafap • N° ISSN : 1955-9100 • Réf. : 75N59
MSA Ile-de-France - Siège social - 161, av. Paul-Vaillant-Couturier - 94250 Gentilly
www.msa-idf.fr
Santé
Accompagnement des patients sous anticoagulant (antivitamine K = AVK)
Un nouveau dispositif d’accompagnement des patients sous antivitamine K est mis
en place dans le but de réduire les risques d’accidents liés à la consommation d’AVK
(risque hémorragique élevé et d’interaction entre médicaments… ) chez les malades
sous traitement d’une durée consécutive, prévisible ou effective d’au moins 6 mois.
Ce dispositif repose sur la signature d’un
bulletin d’adhésion puis des entretiens réguliers (minimum deux par an) menés en
pharmacie entre le patient et son pharmacien. Celui-ci informe et conseille le patient
sur le bon usage des AVK et veille à la régularité de la réalisation de son suivi biologique
(INR).
Si vous êtes déjà sous traitement, vous
serez invité à adhérer à ce dispositif à travers un courrier vous proposant de rencontrer le pharmacien de votre choix.
Si un traitement antivitamine K vous est
prescrit pour la première fois, votre pharmacien vous informera sur l’adhésion à ce dispositif lors de la délivrance du médicament.
A noter : la participation ou non au dispositif proposé reste libre.
Complémentaire santé
INFO + : L’action sanitaire et sociale de la
MSA IDF peut aussi vous aider à financer
en partie votre cotisation complémentaire
santé, en supplément de l’aide ACS.
Si vous bénéficiez de la CMU-C ou de l’ACS,
une aide peut vous être accordée pour vos
dépenses dentaires et d’optique, une fois les
remboursements légaux effectués (seuls 15
euros resteront à votre charge).
LE SAVIEZ-VOUS ?
En plus des feuilles de soins, votre
médecin a la possibilité de télétransmettre directement à votre
MSA :
• Votre déclaration médecin traitant
• Votre protocole de soins pour Affectation longue durée (ALD)
• Votre avis d’arrêt de travail maladie
(seul le volet 3 destiné à votre employeur vous sera remis sous forme
papier), en cas de cumul d’une
pension de retraite et d’une activité
salariée.
Avec la carte Vitale, vos démarches
sont simplifiées.
La prestation complémentaire pour recours à
tierce personne
Pour faciliter l’accès à une complémentaire santé des personnes aux revenus
modestes, deux aides existent :
• la Couverture Maladie Universelle
Complémentaire (CMU-C), si vos revenus annuels sont inférieurs à un plafond
fixé annuellement (exemple : pour 2 personnes, le plafond annuel des ressources
est de 12 889 €)
• l’Aide pour une Complémentaire Santé
(ACS), si les ressources mensuelles de
votre foyer dépassent, dans la limite de
35 %, le plafond pour l’attribution de la
CMU-C. Une aide pour financer votre
couverture maladie complémentaire est
accordée sous la forme d’une «attestation chèque» à présenter à votre organisme d’assurance complémentaire.
Le téléservice «simulation de calcul
CMU-C/ACS» sur www.msa-idf.fr, vous
permet de savoir si vous avez potentiellement droit à ces aides. En fin de simulation,
vous pouvez compléter une demande puis
l’adresser, signée et accompagnée des
pièces justificatives, à votre MSA.
Carte Vitale
fice de la prestation complémentaire pour
recours à tierce personne. Dans cette
hypothèse, cette option est définitive. Cette
demande nécessite l’intervention du médecin-conseil qui est amené à réexaminer la
situation de la victime au regard de son
besoin en tierce personne.
Si le montant de la prestation complémentaire pour recours à tierce personne attribué par la caisse sur avis du médecin
conseil :
• est inférieur ou égal à celui de la majoration
pour tierce personne, la personne conserve
le bénéfice de la majoration pour tierce
personne.
• est supérieur à celui de la majoration pour
tierce personne, la personne bénéficie
alors de cette prestation.
Depuis le 1er mars 2013, la prestation complémentaire pour recours à tierce personne
remplace la majoration pour tierce personne. Cette prestation est attribuée aux
assurés, qui à la suite d’un accident ou
d’une maladie d’origine professionnelle,
sont dans l’incapacité permanente d’accomplir seuls les actes ordinaires de la vie,
ce qui nécessite alors, l’assistance d’une
tierce personne.
Les bénéficiaires de l’ancienne majoration
pour tierce personne en conservent le
bénéfice tant qu’ils en remplissent les
conditions d’attribution. S’ils le souhaitent,
ils peuvent néanmoins opter, pour le béné-
En fonction du nombre d’actes de la vie
ordinaire qu’elle ne peut accomplir seule, la
personne percevra au titre de la prestation
complémentaire pour recours à tierce personne :
• 548,25 € (si trois ou quatre actes sont
accomplis sur les dix actes recensés)
• 1 096,50 € (pour cinq ou six actes accomplis)
• 1 644,75 € (au moins sept actes accomplis
ou si son état présente un danger pour ellemême ou pour autrui).
La prestation complémentaire pour recours à
tierce personne exclut la perception de l’allocation personnalisée d’autonomie.
PRÉVENTION SANTÉ : LES DÉPISTAGES ORGANISÉS
◗ Cancer colo-rectal : deuxième cause de décès par cancer en France, le cancer colo-rectal peut, quand il est d
◗ Cancer du sein : tous les 2 ans, vous êtes invitée par courrier à bénéficier du dépistage organisé du cancer du s
p.2
Trait d’Union • N°9 • RETRAITÉS
Plus d’infos sur www.msa-idf.fr
Prenez votre bien-être en
main avec le PRIF
Le PRIF*, dans le prolongement de la politique de
prévention de la MSA Ile-de-France, vous propose
de participer à des actions sur le bien vivre, déclinées sous forme d’ateliers thématiques :
• Le PEPS Eurêka ou comment entretenir votre mémoire
• L’Atelier du Bien Vieillir pour une information sur la santé
et le bien-être
• L’Equlibre en mouvement autour de la prévention des
chutes
• Marcher c’est bon pour la santé avec la D-Marche
• L’atelier Tremplin pour les nouveaux retraités
• L’atelier Bien chez soi : pour rendre votre logement
plus facile à vivre
Parce que nous souhaitons tous rester chez nous pour
y mener une retraite en toute quiétude, le logement doit s’adapter à l’éventualité d’une
perte d’autonomie. De nombreuses solutions existent pour vous permettre de faire de
votre logement un lieu confortable et sûr.
Pour obtenir des informations complémentaires ou vous inscrire à un
atelier près de chez vous, rendez-vous sur le site internet du PRIF :
www.prif.fr ou contactez-nous par mail [email protected] ou par
téléphone au 01 57 21 37 47.
*Prévention retraite en Ile-de-France
Retraite
Réforme des retraites :
ce qui change en 2014
REVALORISATION
• À compter de 2014, la revalorisation des
retraites sera effectuée au 1er octobre et
non plus au 1er avril de chaque année (application de l’article 4 de la loi portant réforme
des retraites).
• Exceptionnellement cette année, seul le
montant de l’allocation de solidarité aux personnes âgées (ASPA) sera augmenté
comme les autres années au 1er avril.
MAJORATION DES RETRAITES
• La majoration des retraites (majoration de
10 %) versée à tous les retraités ayant eu ou
élevé 3 enfants, devient imposable à compter de 2014 (application de l’article 6 de la loi
de financement de la sécurité sociale).
• Ainsi, la liaison effectuée par la MSA vers la
Direction Générale des Impôts, pour transmission des sommes imposables, comportera cette année, les sommes versées en
2013 au titre de votre retraite et de la majoration pour enfant si vous en êtes titulaire.
Bien vieillir
MARPA : Maison d’Accueil Rurale pour Personnes Âgées
Au cours de l’année 2013, trois nouvelles Maisons d’Accueil Rurales pour
Personnes Agées (MARPA) ont ouvert
leurs portes en Ile-de-France ; n’hésitez pas à les contacter pour plus d’informations :
Prévention
bucco-dentaire
VOUS AVEZ 65 ANS :
◗ Profitez d’un bilan buccodentaire gratuit chez le
chirugien dentiste de
votre choix !
◗ Cet examen de prévention
est pris en charge à 100%
par votre MSA qui versera
directement les honoraires au praticien.
◗ Votre invitation vous parviendra par courrier.
◗ Les Jardins de Saint-Laurent à
Milly-la-Forêt (91)
Mail : [email protected]
Tél. : 01 69 90 62 61
◗ Les Grillons à Vert-le-Grand (91)
Mail : [email protected]
Tél. : 01 60 80 29 70
◗ La résidence des Cyprès à
Varennes-sur-Seine (77)
Mail : [email protected]
Tél. : 01 60 72 77 65
Pour rappel, les 3 autres établissements
MARPA présents sur le territoire francilien
sont : La Maison des Fleurs à Bréval
(Yvelines), Les Sources de l’Yerres à
Rozay-en-Brie (Seine-et-Marne), la
MARPA de Sénart (Essonne).
À NOTER : une nouvelle MARPA ouvrira ses portes
à Vétheuil (Val-d’Oise) à la fin de l’année 2015.
◗ Les MARPA sont le fruit de partenariats
entre la MSA et les collectivités territoriales.
◗ Ces petites unités de vie accueillent, dans
un style de vie familial et convivial, 24 personnes au maximum. Chaque résident dispose d’un logement individuel à aménager
selon ses goûts afin de pouvoir garder ses
habitudes. Les MARPA ne sont pas médicalisées, ainsi chacun continue de faire appel
aux professionnels de santé de son choix.
Plus d’infos sur le site www.marpa.fr
dépisté tôt, être guéri dans plus de 90% des cas. Le dépistage organisé du cancer colorectal est gratuit. Parlez-en avec votre médecin traitant.
sein.Composé d’un examen clinique et d’une mammographie à double lecture, ce dépistage est pris en charge à 100% par votre MSA sans avance de frais.
Trait d’Union • N°9 • RETRAITÉS
p.3
VOS CONTACTS MSA
www.msa-idf.fr
Sur www.msa-idf.fr, le site de la MSA
IDF accessible à tout moment, retrouvez nos formulaires en ligne, classés
par thématique pour effectuer vos
demandes auprès de la MSA.
NOS TÉLÉSERVICES SONT À VOTRE
DISPOSITION POUR CONSULTER
VOTRE DOSSIER :
depuis «votre espace privé», vous
pouvez suivre vos remboursements
maladie, vos paiements retraite ou
visualiser votre attestation fiscale…
À vos côtés
PAS ENCORE INSCRIT ?
POUR CRÉER VOTRE ESPACE PRIVÉ :
◗ Cliquez sur «S’inscrire» dans le bloc de connexion, en
page d’accueil du site
◗ Complétez le formulaire
◗ Vous recevrez votre code dans votre boîte aux lettres
ASSISTANCE SERVICES INTERNET
En cas de difficulté lors de votre connexion ou pour utiliser
un service en ligne, l’assistance services Internet est à votre
disposition au : 09 69 39 91 94* (du lundi au vendredi, de
8h à 17h) ou par mail : [email protected]
*Prix d’un appel local
Aide aux aidants
L’action sociale de
la MSA Ile-de-France
Les aidants, pensezaussi à vous !
Elle peut vous aider à faire face à des
dépenses de santé remboursées partiellement : achat d’équipement auditif ou optique, frais dentaires, frais
d’hospitalisation, ou encore de cure
thermale sur prescription médicale.
La vie quotidienne aux côtés d’un malade est parfois difficile. Il arrive que les personnes qui accompagnent «les aidants» souffrent d’isolement et de
solitude. Si vous êtes confrontés à cette situation,
les services sociaux de la MSA peuvent vous accompagner et vous apporter des solutions de répit.
◗ Elle peut également vous proposer des
solutions pour vous aider à continuer à
vivre chez vous alors que vous êtes,
ponctuellement ou pour une plus
longue durée, dans l’incapacité de rester seul à domicile.
◗ Grâce à un évaluateur qui examinera
vos besoins avec vous, des solutions
en matière d’aide à domicile, de portage de repas, de téléassistance ou
d’aménagement de votre logement,
pourront vous être proposées.
◗ La MSA IDF propose des groupes d’échanges et
d’informations sur le rôle d’aidant et les solutions pratiques pour vous faciliter la vie au quotidien.
Renseignez-vous auprès de votre MSA.
Ces aides financières sont soumises
à condition de ressources et/ou
conditions complémentaires.
p.4
Trait d’Union • N°9 • RETRAITÉS
◗ Pour se ressourcer et s’épanouir, l’AVMA* vous propose
des séjours découverte au sein
de ses villages vacances :
• seniors en vacances
• séjour répit
• séjour bien être
Plus d’infos sur :
www.avma-vacances.fr
*l’Association des villages de
vacances de la Mutualité Agricole
SITE INTERNET :
www.msa-idf.fr
VOUS ACCUEILLIR :
Nos bureaux sont ouverts au public :
• le lundi de 14h à 17h - sauf Gentilly
ouvert de 14h à 16h45
• du mardi au vendredi, de 9h à 12h et de
14h à 17h - sauf Gentilly ouvert de 8h45
à 16h45
Bureau Paris Petite Couronne
161, av. Paul-Vaillant-Couturier
94250 Gentilly
Bureau Départemental du Val-dOise
Immeuble Ordinal
Rue des Chauffours
95000 Cergy-Pontoise
Bureau Départemental de l’Essonne
140, rue Saint-Jacques
91150 Étampes
Bureau Départemental des Yvelines
10 bis, rue des abattoirs
78200 Mantes-la-Jolie
Agence de Rambouillet
4, rue de Penthièvre
78120 Rambouillet
Bureaux Départementaux
de Seine-et-Marne
378, rue Aristide-Briand
77350 Le Mée-sur-Seine
47, av. du Président-Allende
77100 Meaux
Agence de Provins
14, rue Edmond Nocard
77160 Provins
NOUS ÉCRIRE :
MSA Ile-de-France
75691 Paris Cedex 14
POUR LES PARTICULIERS
Tél. : 01 30 63 88 80
du lundi au vendredi, de 8h30 à 17h
Fax : 01 49 85 53 80
E-mail : [email protected]