CSC OKOUABO - Takam Tikou

L’ONG CSC OKOUABO ORGANISE :
2e
BIBLIOTHEQUES, UNE FORCE POUR LE CHANGEMENT
DU 21 AU 26 AVRIL 2014
20
A L’INSTITUT FRANÇAIS
FRANÇAI DE PARAKOU
CSC OKOUABO
Le Salon du Livre et de l’Alphabétisation de Parakou (SLAP) est un événement fédérateur des initiatives,
des actions autour du livre et de la lecture. Le SLAP
a pour objet de développer, à travers la
structuration et le renforcement des bibliothèques scolaires et centres de lecture, l’accès à l’information
et le plaisir de lire. Vitrine de la Commune de Parakou et lieu de débat autour du livre, le SLAP contribue
à dynamiser au Bénin, ce secteur économique et culturel.
Le SLAP s’organise en fonction de quatre schémas directeurs :
· Une thématique, comme facteur d’attraction pour le public
· Un espace d’échanges et de discussions, réservé aux écrivains et aux professionnels de la
bibliothèque et des médias;
· Des hommages aux écrivains béninois et étrangers;
· Une section compétitive avec le concours « meilleures bibliothèques scolaires » qui permettra de
construire une culture de l’évaluation dans ces espaces culturels.
L’ONG Centre Social Culturel OKOUABO est heureux de vous dévoiler la programmation de la
2èmeédition du Salon du Livre et de l’Alphabétisation de Parakou (SLAP), élaborée avec le soutien de
l’Institut Français du Bénin-Parakou, de l’Association le Livre Migrateur, des Editions Ruisseaux
d’Afrique, du Ministère de la Culture et de l’Alphabétisation, de l’Artisanat et du Tourisme à travers sa
Direction Nationale de la Promotion du Livre et de la Lecture (DNPL).
Une fois de plus, le SLAP aura cette année pour fil rouge, le thème « Bibliothèques, une force pour le
changement » qui est le Ce sera l’occasion de mettre en valeur tout ce qui fait le paysage littéraire, mais
également le travail de terrain des bibliothécaires, des écrivains, des illustrateurs, de tous les acteurs
locaux et internationaux qui participent à l’alphabétisation et au changement en s’appuyant sur la
richesse que nous offrent les bibliothèques. Il y a tant à explorer et le SLAP nous convie à des rencontres
avec des écrivains de renom comme Jean PLIYA, Florent COUAO-ZOTTI, Béatrice Lalinon GBADO ou
encore des artistes, des illustrateurs auxquels s’ajouteront les dix-neuf clubs CLE des dix-neuf
établissements participants. Ces clubs CLE « Culture et Loisirs pour l’Education » sont des leviers de
l’animation intellectuelle et culturelle qui accompagnent les bibliothèques scolaires.
En prélude à cet événement, le Maire de la commune de Parakou, El-Hadj Soulé ALAGBE, au nom de la
coopération décentralisée Parakou-Orléans a lancé, le 8 mars 2014, la 4e édition du concours « Les
meilleures bibliothèques scolaires de Parakou ». Ce concours a pour but de construire une culture de
l’évaluation dans les bibliothèques scolaires basée sur quatre points :
1. Le caractère de l’infrastructure dédiée à la bibliothèque
2. La préparation à l’informatisation de la bibliothèque scolaire : bibliothèque agréable,
accueillante et équipée en mobilier adapté; renouvellement du fonds documentaire; personnel
capable d’évaluer le fonctionnement de la bibliothèque et d’effectuer la saisie du fonds et le
désherbage
3.
La vie des clubs CLE (Culture et Loisirs pour l’Education) : les animations culturelles proposées
dans l’établissement, l’engagement de ses membres et son agenda culturel
4.
L’organisation et la gestion d’une l’activité autour du livre : « Se refaire une santé en français ».
Il s’agit d’un concours de dictée dans chaque établissement participant. A l’issu de ce concours
les quatre meilleurs élèves (2 filles et 2 garçons) de chaque établissement prendront part à la
phase finale qui aura lieu le 24 avril 2014.
La Marraine de cette 2ème édition,
Mariam DJAOUGA SACCA,
Directrice Générale de l’Agence Mamou Voyages, elle veut promouvoir le
tourisme national à travers l’opération « Je connais le Bénin ».
http://mamouvoyage.webs.com
http://mamouvoyage.com
Brèves biographies des parrains du SLAP :
Pr. Jean PLIYA
Ecrivain béninois née en 1931 à Djougou au Bénin. Il est originaire d’Abomey et était professeur
d'histoire géographie. Il exerça ce métier à l'UNB (Université nationale du Bénin), en France, au
Togo et à l'université du Niger. Ancien recteur de l'UNB, il a occupé des plusieurs fonctions
publiques. Il a été ministre de l'éducation nationale de la culture et du tourisme et de
l'information au Bénin de 1961 à 1965. A présent il pratique et enseigne les méthodes naturelles
de guérison et s'occupe également de la diététique.
Pr. Léon Bani BIO BIGOU
Né vers 1954 à Sori au Bénin. Ancien Premier Vice-président de l’Assemblée Nationale, il est
enseignant-chercheur au département de Géographie et Aménagement du territoire, Maître de
Conférences des universités Cames et l’actuel Secrétaire général de l’Université d’Abomey-Calavi.
Yerouma Sonmon, il est le Conseiller Spécial de son Altesse Impériale SINA BOKO SERO KORA III
de Nikki.
Florent COUAO-ZOTTI
Né le 18 juin 1964 à Pobè au Bénin, il est titulaire d’une maîtrise de lettres modernes obtenue en
juin 1988 à l’Université nationale du Bénin. Après avoir été professeur de français, journaliste,
rédacteur en chef au Canard du Golf, puis à Abito, journaux satiriques béninois, il est, depuis
2003, un écrivain à plein temps.
Béatrice LALINON GBADO
Née à Kandi, au Bénin, au début des années 1960, Béatrice Lalinon Gbado vit actuellement à dans
la capitale béninoise, Cotonou. Professeur de sciences, elle enseigne dans différents collèges de
1982 à 1999. Aujourd'hui, elle est écrivain jeunesse, auteur d'une quarantaine d'ouvrages.
Confrontée aux réalités africaines (rareté des maisons d'édition, absence de lignes éditoriales
destinées à l'Afrique, lecture décalée des réalités africaines par les autres?), elle a fondé les
éditions Ruisseaux d'Afrique à Cotonou. Elle a dirigé Afrilivres, l'Association des éditeurs africains
francophones au Sud du Sahara, de 2002 à 2006.
Les auteurs et illustrateurs invités
Cha-Toko NAROU N’GOBI, Auteur, Proviseur du Lycée M. Bouké
Roger Boni YARATCHAOU, Artiste plasticien, illustrateur d’albums de jeunesse
Osée ISSA KONON, Artiste plasticien
Hortense MAYABA, Auteur et illustratrice d’album de jeunesse
Dossia Pierre DASSABOUTE, 1er Coordonnateur du projet CLAC en Afrique (Centre de Lecture et
d’Animation Culturelle) ; musicien
Codjo Abel ASSAVEDO, Auteur, Médecin ophtalmologue
Dino Renaud ADOHOUETO, Auteur, Chef d’entreprise et Président d’associations
Daté Atavito BARNABE-AKAYI, Enseignant-écrivain, dramaturge et poète
La Librairie St Paul, les Editions Ruisseaux d’Afrique, Harmattan Bénin
seront présentes et ouvertes aux visiteurs qui pourront librement, feuilleter, acheter, demander conseil
et échanger avec les auteurs présents tout au long du SLAP.
Contact et renseignements
97 89 93 42 / 95 15 88 02 / 97 35 81 31 / 94 73 05 63
http://slap.solidairesdumonde.org
http://takamtikou.bnf.fr
Les membres du CSC OKOUABO :
Hamidou ALI OROU, Mauna BOUSSOU, Abdou-Djamal ALI OROU, Baquiatou ROUGA, Euloge Ahmed
SARE, Aryatou LABOUDA
Le Partenariat Parakou-Orléans :
Le Maire El-Hadj Soulé ALAGBE, Marie-Thérèse PILET DUCHÂTEAU, Olivier RAVOIRE, Céline
CORNIER, Charlotte BALDUYCK, Mohamed ADAM DRAMANE, Rissikatou LASSISSI,
Equipe d’évaluation
Affo MAMA, Joseph AGBANGLA, Rissikatou LASSISSI, Charlotte BALDUYCK, Armelle ABOE, Yvette
AKPLOGAN
Les Chefs d’établissement :
Lycée M. Bouké, Lycée de Jeunes Filles, Hubert Coutoucou MAGA, Zongo, Albarika, Guêma, Titirou,
Banikanni, Tourou, Al-Houda, Hamdan Ben Rachid, Roger Lafia, Cité du Savoir, Nouvelle Boussole, Les
Merveilles, ENI Eben-Ezer, Espoir Plus, ECDS, Ecole de Formation Médico-sociale,
PROGRAMME DE LA SEMAINE
AVANT LE SLAP - DU MERCREDI 16 AU SAMEDI 19 AVRIL
MISE EN PLACE DES STANDS ET ORGANISATION DE L’ESPACE
DU LUNDI 21 AU MERCREDI 23 AVRIL
ATELIER DE FORMATION DES AUXILIAIRES DE BIBLIOTHEQUE SCOLAIRE
« Bibliothéconomie et informatisation des bibliothèques scolaires »
9h à 18h
ALI OROU Hamidou, Directeur délégué de l’Institut Français de Parakou
Anne-Marie ODOUNHARO HONNOUGAN, Directrice Nationale de la Promotion du Livre et de la
Lecture
MARDI 22 AVRIL
RENDEZ-VOUS LITTERAIRE – NOUVEAUTE
19h 30
Lancement du dernier ouvrage publié par les Editions Ruisseaux d’Afrique
MERCREDI 23 AVRIL
TABLE RONDE
Regard sur le livre et les bibliothèques au Bénin : quelle place pour
l’alphabétisation ?
10h
Avec l’intervention de : Jean PLIYA, Bani Bio BIGOU, Anne-Marie ODOUNHARO HONNOUGAN,
Camilla MERIDJA, Béatrice LALINON GBADO, Pierre DASSABOUTE, Codjo Rodrigue Abel
ASSAVEDO, Cha-Toko NAROU N’GOBI, Gaston YAMARO, Dino Renaud ADOHOUETO, Samiratou
ALIDOU, Cécile AVOUGNLANKOU, Hamidou ALI OROU
Durée : 2h
ATELIER « LECTURE ET IMPRESSIONS DESSINEES »
16h
L’atelier accueille petits et grands pour dessiner, peindre, imaginer les illustrations d’une histoire.
Animé par Roger Boni YARATCHAOU, illustrateur d’albums de jeunesse et Camilla MERIDJA, de
l’Association le Livre Migrateur.
Ouvert à tous à partir de 5 ans
Durée : 2h
VISITE DES STANDS
Editions Ruisseaux d'Afrique, Librairie St Paul, Harmattan Bénin (livres)
18h 00
Osée KONON Issa, Kastro, (artisanat et peinture)
MAMOU VOYAGES (services, prospectus, …)
SLAP (objets de décoration, cartes postales, tee-shirt, …)
THEÂTRE : LA REINCARNEE
19h 30
Texte de Azarath BABONI mis en scène par Marcel Bio OROU FICO
Une fantastique histoire d’amour entre réincarnés.
Durée : 60 min
CEREMONIE D’OUVERTURE
20h 30
Présentation du SLAP, proclamation des résultats du concours « Meilleures bibliothèques scolaires de
Parakou » par le Coordonnateur
Allocution officielle de Monsieur le Maire El-Hadj Soulé ALAGBE.
Interventions : JAH S LAM, Café Culturel de l’Université de Parakou et le Club CLE de l’Espoir Plus
JEUDI 24 AVRIL
SE REFAIRE UNE SANTE EN FRANÇAIS
8h 30
9h
Finale de la compétition de dictée au Lycée Mathieu Bouké
DECOUVERTE DES EQUIPEMENTS CULTURELS DE PARAKOU
Visite des trois meilleures bibliothèques scolaires par les auteurs présents au Salon.
LES MATINALES DE LA CREATION : ATELIER DE CREATION SLAM
9h
Développer l’ouverture d’esprit, le partage, la liberté d’expression et le dépassement des
barrières sociales
Animé par JAH SLAM et le Café Culturel de l’Université de Parakou.
ATELIER « LECTURE ET IMPRESSIONS DESSINEES »
10h
L’atelier accueille petits et grands pour dessiner, peindre, imaginer les illustrations d’une
histoire.
Animé par Roger Boni YARATCHAOU, illustrateur d’albums de jeunesse et Camilla MERIDJA, de
l’Association le Livre Migrateur.
Ouvert à tous à partir de 5 ans.
ATELIER D’ECRITURE
10h
Découverte de l’univers et des techniques d’écriture de l’écrivain Florent COUAO-ZOTTI
RENDEZ-VOUS LITTERAIRE :
16h
Comment fait-on un livre pour les tout-petits ? De l’écriture à la
diffusion, toutes les étapes de la création d’un livre pour les tout-petits.
Un panorama des métiers pour mieux comprendre la chaîne du livre et
découvrir notamment le métier d’éditeur.
Avec Béatrice Lalinon GBADO, directrice des Editions Ruisseaux d’Afrique
LECTURE MUSICALE
17h 30
L’écrivain Dino Renaud ADOHOUETO lit des extraits de son premier roman « FANTA » (publié
aux Editions Plumes Soleil, 2013) en dialogue constant avec les comédiens Koudoussou
Adéchina LAOUROU et Nicole TAMADAHO. Une lecture accompagnée des sons et des
compositions des musiciens Ferry et Jimmy.
Durée : 30 min
SOIREE DE LA PAROLE
20h 30
Slameurs de Parakou et de Cotonou et Tamborou de Kèrou sur scène.
Un spectacle où public découvre deux générations de Slam : le Slam en français et le slam en
bariba. Une satire socio-culturelle et politique.
VENDREDI 25 AVRIL
8h 30
CREATION D’UNE BIBLIOTHEQUE POUR LES ENFANTS DU CAMP PEUL
GOURE-SEBOU
Inauguration de la première bibliothèque pilote à Goure – Sebou dans la commune de
Tchaourou. Cette action s’inscrit dans le cadre du programme « TANKPEWA » de l’ONG CSC
OKOUABO.
10h
CONFERENCE
« Reconstruisez votre vie même après 40 ans », avec le Dr Rodrigue Abel ASSAVEDO, Médecin
ophtalmologue, Professeur assistant à la Faculté de Médecine de l’Université de Parakou.
LE COIN DES HISTOIRES
11h
Transmis de bouche à oreille, les contes nous interrogent au plus intime, ils font écho à des
sentiments propres à l’homme comme l’amour, la mort, la trahison ...L’Association le Livre
Migrateur vous invite à partager le plaisir de lire, seul, entre amis ou en famille. en découvrant
des contes traditionnels et autres histoires saisissantes...
TABLE RONDE : DEBAT SUR LE NUMERIQUE
16h
« Édition scolaire, littérature jeunesse et place du numérique en Afrique
subsaharienne » : Comment le « saut technologique » africain vient-il
bouleverser l’accès au livre ? Quelles perspectives pour l’éducation et le
développement
Béatrice LALINON GBADO, Bani Bio BIGOU, Anne-Marie ODOUNHARO HONNOUGAN,
Camilla MERIDJA, Pierre DASSABOUTE, Codjo Rodrigue Abel ASSAVEDO, Cha-Toko NAROU
N’GOBI, Daté Atavito BARNABE-AKAYI, Gaston YAMARO, Dino Renaud ADOHOUETO,
Samiratou ALIDOU, Cécile AVOUGNLANKOU, Hamidou ALI OROU
ART ORATOIRE
18h
Phase finale du concours des Orateurs n°1 de Parakou (ORAT’1) sur le thème « Nelson
MANDELA, au nom de la liberté ».
Un orateur n°1 pour défendre les couleurs de son établissement (CEG Albarika, Banikanni,
Hubert C. Maga, Lycée de jeunes Filles, Lycée M. Bouké, Hamdan Ben Rachid, Guêma, Séminaire
Notre Dame de Fatima).
Avec Mathieu ADJANOU de Jeunesse-Culture-Bénin, Cyril DJOUWAMON de PJUD Bénin et
Ferry Finangnon GBODOGBE de Music Junior.
SAMEDI 26 AVRIL
9h
ATELIER « LECTURE ET IMPRESSIONS DESSINEES »
L’atelier accueille petits et grands pour dessiner, peindre, imaginer les illustrations d’une
histoire. Animé par Roger Boni YARATCHAOU, illustrateur d’albums de jeunesse et Hortense
MAYABA, Auteur et illustratrice d’album de jeunesse.
Ouvert à tous à partir de 5 ans.
9h
ATELIER D’ECRITURE
Découverte de l’univers et des techniques d’écriture de l’écrivain Florent COUAO-ZOTTI
10h 30
LES MATINALES DE LA CREATION
L’Association le Livre Migrateur propose une séance de kamishibaï pour les petits et les grands.
Venez découvrir cette forme de lecture d’origine japonaise si particulière qui mélange les
images et le texte, renouvelant avec malice le plaisir de lire, d’écrire et de dessiner...
RENCONTRE SUR LA TRADUCTION
17h 30
19h 30
Echanges avec Cha-Toko NAROU N’GOBI, proviseur du Lycée Mathieu Bio Bouké et auteur du
roman Rumeurs de la brousse profonde, traduit du français en bariba.
SCENE OUVERTE HIP HOP & BREAK DANCE
« Africa concept » et SLAP présentent sur un même podium des rappeurs de Cotonou et de
Parakou : Sam Seed, Roccah, Kris, Black-Dream, Maff Affo, Khaled, Ykro, Sedy Narx.
20h 30
DINER DE GALA AU RESTAURANT « LES TRIANGLES » : ACTION EN
FAVEUR DU SLAP
Animé par Pierre DASSABOUTE et les 11 Seigneurs de l’Art Musical.