Station de traitement des eaux usées du SIA « 3 Vallées » Une usine réalisée en deux étapes FOLSCHVILLER Maître D’ouvrage VALMONT PETIT-EBERSVILLER Sud - ouest Assistant au Maître D’ouvrage ALTVILLER Constructeur LACHAMBRE Génie civil ALBIZZATI Le mot de la Présidente L’agrandissement de l’usine de dépollution par un digesteur permet de réduire la quantité de boues de 30%, de produire du Biogaz fournissant de la chaleur pour maintenir le digesteur à 36° et de l’électricité revendue à EDF. Un réacteur à charbon actif permet de traiter l’air vicié de la GDD, de la bâche à boues et des cuves de préstockage et de conditionnement. Un traitement complet ! Simone Hamann Un traitement complet 1. L’ARRIVEE DES EAUX 2. LES PRETRAITEMENTS 3. DECANTEUR PRIMAIRE 4. REACTEUR BIOLOGIQUE 3 5. CLARIFICATEUR 3 Surface 611m², volume 2 045 m3 Les boues décantent et sont réintroduites dans le bassin d’oxygénation, grâce au pont raclésucé. 5’ Les eaux traitées surversent en périphérie et s’écoulent gravitairement vers le ruisseau dit Dorfgraben. Les eaux des communes raccordées arrivent à la station par refoulement 3 (débit maximum 350 m /h). 1’ Les matières de vidange des fosses septiques arrivent par camion, elles sont préstockées dans une fosse spécifique avant d’être restituées. Constitués de dégrilleurs fin, d’un dessableur et d’un dégraisseur, ces ouvrages compacts permettent par une simple séparation physique de retirer les éléments grossiers de l’eau (détritus, sables et graisses) Surface 75m², volune 237 m Les boues primaires et l’excédent des boues biologiques y décantent avant d’être pompées vers le traitement des boues. Les eaux brutes décantées réintègrent la file eau. Volume total 3400 m . L’insufflation d’air est fournie par des surpresseurs insonorisés. L’activité bactérienne permet une dégradation intense des pollutions carbonées, azotées et phosphorées dissoutes dans l’eau. 6. EPAISSISSEMENT DES BOUES 7. DIGESTEUR 8. BACHE A BOUES DIGEREES 9. DESHYDRATATION DES BOUES 10. SECHAGE NATUREL DES BOUES : HELIANTIS Cette bâche tampon de 120 m3 permet de stocker suffisamment de boues digérées pour permettre de faire plusieurs pressées sur le filtre à plateaux. Un filtre à plateaux de 2 980 litres permet d’obtenir une boue solide de 28% de matières sèches afin d’alimenter le séchage solaire. Une serre de 112m de long permettant le séchage sur 1261 m² et la transformation des boues pâteuse en boues sèches à plus de 75% de taux de matières sèches. 12. COGENERATION 13. TORCHERE 14. DESODORISATION 15. CANIVEAU DE REJET La cogénération est un moteur à gaz fournissant de la chaleur et de l’électricité. La chaleur permet de maintenir le digesteur a environ 36°. Une chaudière fioul /biogaz est installée en secours. La production électrique revendue à EDF représente environ 1/3 de la consommation de la station. Cette équipement de sécurité permet de bruler l’excédent de biogaz produit et évite d’envoyer à l’atmosphère un gaz nauséabond et explosif. Ce réacteur à charbon actif permet de traiter l’air vicié de la GDD, de la bâche à boues digérées et des cuves de préstockages et de conditionnement. Il assure la surveillance en continu du débit de l’eau rejetée, ce qui permet d’automatiser le fonctionnement hydraulique. Il est associé à un prélèvement automatique d’échantillons garantissant le contrôle de la bonne épuration de l’eau rejetée dans le ruisseau. Table d’égouttage (GDD) de 3m. Prélevées dans le décanteur primaire les boues sont broyées. Après adjonction de polymères les boues passent d’environ 13g/l à environ 65g /l, soit une réduction des volumes dans un rapport de 5. 11. SILO A BOUES LIQUIDE Volume total 1500 m3 . Permet de stocker des boues pendant plusieurs semaines, en cas de panne de la filière de déshydratation. Ces boues liquides à environ 65g /l sont destinées à un épandage agricole. Ouvrage isolé et chauffé à 36°, d’un volume de 600 m3 . La digestion des boues permet aux bactéries anaérobies de transformer la matière organique en biogaz, cette transformation réduit la quantité de boues d'environ 30% (en masse).Le Biogaz est stocké dans une poche tampon de 240 m3 située au dessus des boues. Les caractéristiques de la station Charges hydrauliques de temps sec Débit journalier Débit moyen horaire Débit de pointe horaire 3 m /j 3 m /h 3 m /h 3000 125 214,3 Charges de pollution de temps sec Capacité DBO5 Demande biochimique en oxygène sur 5 jours DCO Demande chimique en oxygène MES Matières en suspension N-NTK Azote Kjeldahl exprimé en N (azote organique + ammoniacal) 19 933 EQH 1196 kg/j 15 mg/l ou 90% 2509 kg/j 65 mg/l ou 80% 1313 kg/j 15 mg/l ou 90% 13 mg/l ou 70% 1 mg/l ou 80% 218 kg/j 32,3 kg/j DBO5 Demande biochimique en oxygène sur 5 jours DCO Demande chimique en oxygène MES Matières en suspension N-NTK Azote Kjeldahl exprimé en N (azote organique + ammoniacal) 22 783 EQH ou rendement 1367 kg/j 15 mg/l ou 90% 2868 kg/j 65 mg/l ou 80% 1686 kg/j 15 mg/l ou 90% 13 mg/l ou 70% 1 mg/l ou 80% 231 kg/j NGL Azote global exprimé en N Pt Phosphore total Niveau de traitement « semaine type » concentration Equivalent Habitant 34,2 kg/j 8400 336 350 Niveau de traitement requis en temps sec rendement Charges de pollution « semaine type » Capacité m /j 3 m /h 3 m /h ou NGL Pt 3 Débit journalier Débit moyen horaire Débit de pointe horaire concentration Equivalent Habitant Azote global exprimé en N Phosphore total Charges hydrauliques de temps de pluie
© Copyright 2025 ExpyDoc
