Journal de la CUC - Convergences - n°58

h30.
’
N°58
LE MAGAZINE DE LA COMMUNAUTÉ URBAINE DE CHERBOURG
CONVERGENCES
CHERBOURG-OCTEVILLE
DUNES DE COLLIGNON
La solitaire
du Figaro
en juillet
Le Festival
des art’zimutés
en juin
Page 4
Page 16
MAI
2014
La Cité de la Mer
© La Cité de la Mer
L’objectif des grands fonds
Elle veut poursuivre les récits des aventures et des explorations des océans.
pages 2-3
NUMÉRO SPÉCIAL
coMMUnaUtÉ Urbaine
Les nouveaux élus
Pages 5 à 14
intervieW
benoit arrivé,
nouveau président
de la cUc Pages 6 et 7
2 | 3
En détails
TOURISME
La Cité de la Mer :
les grands fonds pour objectif
Depuis 2002, la Cité de la Mer attire les visiteurs venus découvrir l’immensité des océans
et des fonds marins. Lieu touristique incontournable, elle veut poursuivre les récits de ces
aventures et de ces explorations. C’est tout l’objet de son projet pour 2016-2017.
2
© La Cité de la Mer
002-2014 : voilà douze ans
que l’histoire de La Cité
de la Mer a officiellement
commencé dans un bâtiment
exceptionnel mais laissé à
l’abandon. Douze ans plus tard, dans
Dixit
cette gare transatlantique réhabilitée et
autour du sous-marin Le Redoutable, le
succès de ses espaces de visites ne
se dément pas et le public est toujours
au rendez-vous.
La grande aventure de l’homme
sous la mer qu’elle raconte, pour les
petits comme pour les grands, séduit
toujours autant. « Et ce n’est pas
fini, sourit Bernard Cauvin, président
fondateur de La Cité de la Mer et maire
d’Equeurdreville-Hainneville. Car l’Homme
ne connaît rien aux grands fonds. Tous
les jours, les scientifiques découvrent
des choses extraordinaires. On parle de
3 millions d’espèces. Or, 120 à 130 000
seulement sont connues ! » C’est dire
si les océans, riches d’une fabuleuse
biodiversité, capables de nourrir ou
de soigner les hommes mais aussi de
fournir de l’énergie (les hydroliennes en
sont un des exemples), ont encore de
nombreuses histoires à raconter.
« Qu’elle devienne
la Cité des abysses »
Les premières réflexions visent à faire
sortir le projet à l’échéance 20162017. « L’idée est d’en faire un centre
européen d’éducation à la mer pour
permettre aux visiteurs d’aller plus loin,
de partir à la découverte de ces fonds
et de ces hommes qui, dans les années
1960-70, sont descendus sous la mer
avec une part énorme de risques »,
raconte l’élu. Dans sa tête, les multiples
aventures sous-marines, la découverte
de l’épave du Titanic, la descente vers
les grandes profondeurs, les abysses,
« l’ultime frontière est là, là où la vie a
démarré », estime le président de La
Cité de la Mer.
Fort de sa notoriété et son impression
nant réseau de biologistes, de
Côté visiteurs, tout sera fait pour faire
participer le public. « L’appréhension
> bernard cauvin - 2e vice-président, en charge de l’attractivité du territoire et tourisme
« Une locomotive touristique »
L
a Cité de la Mer est devenue, depuis sa création
en 2002, la locomotive du tourisme à l’échelle du
Cotentin. Elle est reliée à plus de vingt-cinq offices
de toursime et une dizaine d’établissements d’hôtellerie
de plein air ou campings. On peut parler d’un maillage
du territoire, la Cité de la Mer étant connectée aux
deux grands espaces mémoriels, que sont le musée
scientifiques, d’explorateurs des grands
fonds, constitué depuis douze ans à
travers tous les pays, La Cité de la Mer
a acquis une reconnaissance inégalée
dans le monde. « Cherbourg doit être
aux fonds marins ce qu’est Toulouse
à l’espace. Les océanautes n’ont pas
de lieu pour se retrouver. Il faut que La
Cité de la Mer devienne la Cité des
abysses », ambitionne Bernard Cauvin.
d’Utah Beach et le Mémorial de Caen. Mais elle va
bien au-delà. Chaque année, sur les 200 000 visiteurs
en moyenne, 60 % (soit 130 000 visiteurs) viennent
de régions autres que la Basse-Normandie. Malgré
l’éloignement géographique, La Cité de la Mer est
devenue un atout touristique majeur au niveau
départemental et régional.
En bref
Le sous-marin de
james cameron
a Cité de la Mer ne pouvait pas
passer à côté du 70 e anniversaire
de la Bataille de Normandie ! L’exposition
temporaire « Cherbourg… Et la liberté vint
de la mer » soutenue par la Communauté
urbaine (avril-septembre 2014),
installée au cœur de la gare maritime
transatlantique, vient justement montrer
toute l’importance du rôle logistique du
port de Cherbourg dans la libération de
l’Europe, « une place occultée depuis
la Libération », estime Bernard Cauvin.
après la sécurisation et reconstruction
partielle du port en 1944, Cherbourg
devient alors pendant plusieurs mois le
port de marchandises le plus important
du monde : 2,3 millions de tonnes seront
ainsi débarquées !
Des tirages de très grands formats
et des films d’archives illustrent cette
action militaire décisive. Des photos
et des vidéos sous-marines récentes
de l’expédition « D-Day », menée à
l’été 2012, permettent de découvrir les
© US National Archives and Records Administrtion
« et la liberté vint de la mer »
épaves des bâtiments coulés au large de
la côte normande, sur lesquelles certains
vétérans ont pu plonger… En partenariat
avec Dassault Systèmes, une borne
interactive met en valeur le dispositif du
port artificiel d’arromanches, au lendemain
du Débarquement.
Pratique
Jusqu’au 30 septembre 2014 (dans la Nef d’Accueil) : 3 euros (adultes) ; 1,5 euro (entre 5 et 17
ans). Gratuit pour les moins de 5 ans.
Gratuit pour les scolaires et les jeunes en
groupe : un concours leur sera proposé pour les
inviter à se mettre dans la peau de personnages
clés de la libération ou simples citoyens.
Dès le hall d’entrée, il est
impressionnant, tout en hauteur.
Au cœur de la Grande Galerie des
Engins et des Hommes (à côté des
Nautile, Archimède, Shinkai, Cyana,
Globule), La Cité de la Mer propose,
depuis février 2014, la découverte
de la reconstitution, à échelle 1, du
sous-marin Deepsea Challenger. Le
dernier recordman des profondeurs
n’est autre que James Cameron, le
célèbre réalisateur (Titanic, Avatar…)
mais avant tout grand passionné des
fonds marins. Ce dernier se lance dans
une plongée inédite le 26 mars 2012.
Seul à bord du Deepsea Challenger,
sous-marin vertical de 7,3 mètres, il
plonge à 10 900 mètres, après 2h36 de
descente. Il établit ainsi le record de
plongée sous-marine en solitaire là où,
en 1960, le Trieste touchait le même
fond de la fosse des Mariannes en… 5h
de plongée, avec à son bord Don Walsh
et Jacques Piccard. « Il s’agit d’éveiller
à la curiosité des océans, d’aller voir ce
« peuple de l’invisible », selon la très
belle expression de Jacques Perrin. C’est
l’ADN de La Cité de la Mer que de faire
vivre ces profondeurs et les capacités
humaines », explique Bernard Cauvin.
Son idée est, maintenant, de faire
venir le réalisateur américain et
amoureux des profondeurs à…
La Cité de la Mer !
La Cuc fait quoi ?
Promouvoir le territoire
C’est la Communauté urbaine de Cherbourg qui a mis en œuvre le projet de La Cité de la Mer au cœur de la Gare maritime pour un coût
total de 25 millions d’euros HT, dont 15 % financés par la CUC. L’objectif permanent de la Communauté urbaine et de La Cité de la Mer est de
promouvoir le territoire et de développer son attractivité, en renouvelant et élargissant le thème général de l’aventure de l’homme sous la mer.
LE JOURNaL DE La COMMUNaUTé URBaINE DE CHERBOURg
FREQUENTATION
2,8 millions de visiteurs
© La Cité de la Mer
Horaires : de 9h30 à 18h30
Tarifs (du 1er avril au 30 septembre) :
adultes, 18 euros ; enfants (de 5 à 17 ans inclus),
13 euros ; gratuit pour les moins de 5 ans.
Tél. : 02 33 20 26 69
Site : www.citedelamer.com
Deux événements sont attendus
avant l’été :
• le 28 mai 2014 : projection en
avant-première du documentaire
« D-Day, ils ont inventé le
débarquement » et démonstration
3D de la visite virtuelle du port
d’Arromanches.
• le 9 juin 2014 : concert pour la
liberté par l’Orchestre de BasseNormandie avec 54 musiciens dont
des musiciens anglais issus du
Bournemouth Symphony Orchestra
ainsi que 200 choristes. Salle des Pas
Perdus.
Inaugurée en 2002, La Cité de la Mer a
très vite conquis le grand public. Dix
ans après son ouverture, elle fêtait déjà
son 2 500 000e visiteur. Aujourd’hui,
la fréquentation s’établit à 2,8 millions
d’entrées.
EN PERMANENCE
L’expo Titanic
© La Cité de la Mer
Pratique
Zoom
L
En mai et juin
les débuts, sachant que tout doit
être actualisable. » Demain, la réalité
augmentée, notamment, viendra
ajouter de la force à l’émotion, le maîtremot de La Cité de la Mer depuis son
origine.
© La Cité de la Mer
des fonds marins a énormément
progressé. Le rapport de l’homme
à l’océan progresse aussi. Et je
souhaite que, demain, le visiteur
vive ce rapport de façon différente
de ce qui lui a été proposé jusqu’à
aujourd’hui », poursuit l’initiateur des
lieux. Bien sûr, ces futurs récits se
feront avec les instruments adaptés.
« Le numérique et le multimédia sont
d’une force extraordinaire. Ces outils,
qui ont considérablement évolué, ont
la capacité à transmettre des émotions
et des informations. On ne vit là que
A VENIR
En 2012, La Cité de la Mer a ouvert
au public, à l’occasion de la
commémoration des cent ans de
l’escale à Cherbourg et du naufrage du
Titanic, trois espaces supplémentaires
(sur 2 500 m2) : la galerie des
croisiéristes, avec vue panoramique sur
la rade ; la Salle des Bagages, avec un
hommage aux 50 millions d’émigrants
ainsi qu’aux 281 passagers embarqués
sur le Titanic à Cherbourg le 10 avril
1912 ; enfin, l’espace Titanic, pour
revivre les quatre jours de la traversée,
qui l’ont conduit jusqu’au naufrage
au large de Terre-Neuve. Intitulée
« Titanic, retour à Cherbourg »,
l’exposition est permanente.
Site : www.cherbourg-titanic.com
En diagonales
4
toUtes Les ÉMotions ont
renDeZ-voUs en norManDie
DU
2
aU
6
JUILLET
À
CHERBOURg-OCTEVILLE
la solitaire du Figaro, le sprint des plus grands
Le compteur tourne et dans moins
d’un mois, le départ de la 45e édition
de La Solitaire du Figaro-Eric Bompard
Cachemire sera donné. Mêlant
technicité et difficultés, cette nouvelle
édition veut cultiver la légende de
l’épreuve. ainsi, le 8 juin prochain,
pour la première fois de son histoire,
Deauville donnera le coup d’envoi d’un
tracé inédit et d’une première étape
qui mènera la flotte à Plymouth, le
port berceau des grandes courses en
solitaire. Un premier acte qui, d’après
gilles Chiorri, Directeur de course,
devrait « donner déjà le tempo et la
DU
5
JUIN
aU
21
aOÛT
EN
difficulté ». Les concurrents mettront
ensuite le cap sur les rivages français,
et retrouveront pour la deuxième année
consécutive le port de Roscoff-Bloscon,
avant de rallier la Vendée. Enfin, c’est
avec un retour en Normandie, et à
Cherbourg-Octeville plus précisément,
que la Solitaire bouclera ses quatre
étapes totalisant 2014 milles. C’est
la neuvième fois que CherbourgOcteville accueille la course et la
cinquième fois que l’arrivée se joue à
Chantereyne. La Solitaire prendra donc
ses quartiers dans le port du Cotentin
du 2 au 6 juillet prochain. Lors des
arrivées précédentes, près de 60 000
visiteurs s’étaient pressés au village de
la Solitaire. Un timing parfait en début
de saison, juste après les cérémonies
du 70e anniversaire du Débarquement.
Plus d’infos sur :
www.lasolitaire.com
www.facebook.com/
lasolitairedufigaro
RégION
la normandie à nouveau sous les feux de l’actualité
qui sont les dépositaires du « souvenir
vivant ». L’émotion sera intense. Cet
anniversaire sera aussi un moment
privilégié pour la transmission de la
mémoire (c’est l’occasion de faire
avancer la candidature des Plages
du Débarquement à l’UNESCO et
affirmer la responsabilité de la BasseNormandie dans la préservation
de cette mémoire) et le partage
des valeurs fondamentales pour
lesquelles tant de jeunes hommes
sont allés jusqu’au sacrifice suprême.
© Alex Green
Du 5 juin au 21 août, la Normandie
célébrera avec faste et émotion, le
70e anniversaire du Débarquement
et de la bataille de Normandie. Cet
anniversaire sera un temps de
recueillement et de communion
nationale et internationale. La
commémoration du Débarquement
du 6 juin 1944 est traditionnellement
un événement marquant pour
le territoire bas-normand. Il l’est
tout spécialement à l’occasion
des anniversaires quinquennaux
et décennaux dont la résonance
internationale est particulièrement
marquée. Parce qu’il sera
vraisemblablement le dernier
anniversaire décennal en présence
des acteurs et des témoins de ces
événements, il prendra une dimension
particulière au moment d’accueillir
pour la dernière fois un nombre
encore important de celles et ceux
Un événement qui rassemblera de
nombreux visiteurs et qui placera la
Normandie au cœur de l’actualité et
à la vue du monde entier.
Retrouvez l’ensemble du
programme officiel sur le site
le70e-normandie.fr
www.facebook.com/
Normandie1944.2014
ERRATUM
Une erreur s’est glissée dans le Convergences N°57
(février 2014) concernant le crédit photo de la station
d’épuration sur la page cinq. Vous auriez dû lire
sur le côté de la photo Philippe Beuf / TPC comme
étant l’auteur de cette photo. Toutes nos excuses à
Monsieur Beuf qui, précisons-le, est un photographe
aguerri et reconnu pour son travail.
Site internet : www.pbphoto.icon6.com
5
DOSSIER SPECIAL ELECTIONS
© Alex Green
s
7
tion
me
à
phe
De gauche à droite à partir du haut : Lydia Thieulent, Guylaine Godin, Régine Besuelle, Ralph Lejamtel, Michel Louiset, Dominique Pinel, Hervé Feuilly, Fabrice Huet, David Margueritte, Eddy Saget,
Daniel Lereculey, Gaëlle Peype, Odile Lefaix-Veron, Arnaud Catherine, Marianne Theveny, Hubert Vignet, Marie-Claude Gesnouin, Nelly Sebire, Martine Grunewald, Valérie Varenne, Hugo Poidevin,
Françoise Hamon, Catherine Huet, Cyril Bourdon, Annick Godefroy, Florence Le Monnyer , Jean-Michel Maghe, Claudie Launoy, Christian Catherine, Philippe Baudin, Louis Poutas, Jean-Marie Lincheneau,
Marie-Françoise Lebonnois, Jean Lagarde, Sylvie Delaunay, Geneviève Gosselin-Fleury, Benoît Arrivé, Gilbert Lepoittevin, Jean-Michel Houllegatte.
jeudi 24 avril, le conseil de cUc
renouvelé a élu la nouvelle équipe
qui présidera aux destinées de
l’agglomération pendant six ans.
interview du nouveau président
benoît arrivé, présentation de
ses 13 vice-présidents et de leurs
délégations, des 46 conseillers
communautaires et des grandes
compétences de l’institution
ainsi que des budgets alloués
à chacune d’entre elles. huit
pages pour connaître et
comprendre qui sont celles et
ceux qui vont piloter la cUc.
Les hommes
et les femmes
qui siègent
à la cuc
LE JOURNaL DE La COMMUNaUTé URBaINE DE CHERBOURg
6 | 7
DOSSIER SPECIAL ELECTIONS
INTERVIEW BENOÎT ARRIVÉ, Président de la CUC
« Nous avons un destin
commun et des défis
collectifs à relever »
Élu à la présidence de la CUC jeudi 24 avril, Benoît Arrivé
prend la tête d’une communauté urbaine de 530 agents,
qui gère un budget de 100 millions d’euros. La CUC
agit chaque jour au service de 85 000 personnes :
eau, transports publics, propreté, logement, urbanisme,
enseignement supérieur, économie…
À son action quotidienne, elle veut ajouter la proximité avec
ses habitants et ses acteurs socio-économiques. Le nouveau
président en fait l’un des enjeux de son mandat.
A 39 ans, Benoît Arrivé est l’un des plus jeunes présidents de communauté urbaine en France.
Un jeune président
39 ans, marié, père de deux enfants, Benoît
Arrivé a commencé sa carrière professionnelle
dans le secteur bancaire avant de rejoindre
une PME du Cotentin, comme salarié il y a 4
ans. Il milite dès l’âge de 19 ans au Mouvement
des jeunes socialistes où il est repéré par JeanPierre Godefroy, alors maire de Cherbourg. Ce
dernier lui propose de rejoindre sa liste en 1995
avec pour mission de réfléchir à la politique
de la jeunesse sous l’égide de Claude Carrer.
Le passeport-jeune et la Scène Ouverte créés
quelques mois plus tard, c’est lui.
En 2001, il rejoint la communauté urbaine où
Bernard Cauvin, alors président, lui confie la
gestion de la propreté urbaine et des déchets
ménagers. Une délégation lourde et complexe
qui mobilise l’un des plus importants budgets
de la CUC. Reconduit dans ses fonctions en 2008
par Bernard Cazeneuve, il développe au cours de
ses deux mandats le tri sélectif, l’étend au verre,
aux textiles et aux déchets verts par le biais de
conventions avec des partenaires spécialisés. Il
fait monter en puissance la plateforme de tri de
Tourlaville pour accroître la part du recyclage
jusqu’à faire de la CUC une agglomération-pilote
en France. Benoît Arrivé est l’un des plus jeunes
présidents de communauté urbaine en France.
Vous avez annoncé, lors de votre élection
à la présidence du conseil de la CUC, que
vous feriez de la proximité le maître-mot de
votre mandat. Pourquoi ?
Nos concitoyens sont en attente d’une plus grande
écoute de notre part, élus comme fonctionnaires.
Je pense que c’est le principal enseignement
que nous, élus locaux, devons tirer des élections
qui viennent d’avoir lieu. Face à la charge de
travail que représente un mandat, la complexité
technique et administrative des dossiers a fait,
qu’au fil du temps, les habitants peuvent avoir le
sentiment que nous nous sommes éloignés de
leurs préoccupations. Je veux que nous revenions
à ces préoccupations et que nous réintroduisions
une dimension d’écoute et de proximité dans nos
politiques.
Comment cela se traduira concrètement ?
D’abord, je vais me rendre disponible et aller au
contact des habitants et des acteurs sociaux
et économiques dans leur vie quotidienne. De
façon informelle et directe pour parler, échanger
et entendre leurs attentes, leurs souhaits, leurs
reproches. Ensuite, de façon plus formelle, nous
organiserons, dès la rentrée, des ateliers du projet
communautaire : par le biais de rencontres dans
les quartiers, nous irons, les vice-présidents
et moi-même, présenter le projet de la CUC et
recueillir la parole de chacun pour amender ce
projet, faire qu’il corresponde vraiment aux besoins
et aux attentes. C’est une approche pragmatique,
fondée sur une relation directe et simple avec les
habitants, qui va nous permettre de replacer les
relations humaines au cœur de la démocratie
locale. J’ai demandé à tous les vice-présidents de
travailler dans cet esprit de proximité. Deux d’entre
eux auront plus particulièrement cette mission.
Christian Catherine se voit confier les espaces
publics et la gestion urbaine de proximité et Sylvie
Delaunay aura, elle, en charge le lancement des
ateliers du projet communautaire et la relation avec
les citoyens tout au long du mandat. J’ai invité
les autres vice-présidents à travailler ensemble
de façon transversale et à mettre au cœur de leur
réflexion la relation avec les usagers. C’est une
nouveauté. Pour moi, c’est une évidence.
Sur le chantier des modalités d’exercice de nos
missions sur notre territoire, je travaillerai avec les
maires et leurs équipes municipales. Je parlerai
clair : je poserai publiquement les sujets, fiscaux,
économiques et sociaux, chiffres à l’appui, pour
que chacun puisse se faire son idée. C’est un
enjeu complexe mais primordial pour l’avenir de
notre territoire, c’est pourquoi nous devons faire
les choses ensemble, en confiance et en toute
transparence.
Sur ce sujet comme sur tous, la CUC travaillera
avec les communes membres. Nous formons un
ensemble, un tout. Nos complémentarités sont
notre force. Nous avons un destin commun et
des défis collectifs à relever.
« Je veux que nous
réintroduisions
une dimension
d’écoute et de
proximité dans
nos politiques. »
aux grands réseaux de transport et de
communication. Je serai vigilant sur le dossier de
la LNPN.
Vous avez décidé de suivre vous-même le
dossier des EMR. Pourquoi ce choix ?
Les Energies Marines Renouvelables (EMR)
peuvent être pour le Cotentin un formidable
accélérateur de développement. Chacun a bien
compris aujourd’hui, avec l’implantation de deux
usines d’Alstom pour l’éolien off-shore qui vont
recruter 500 personnes et l’appel à manifestation
d’intérêt pour les fermes hydroliennes dans le
raz-Blanchard, que nous sommes au début
d’une aventure industrielle de grande ampleur.
Notre rôle, c’est que cette aventure profite
au Cotentin, que les gens d’ici trouvent du
travail dans cette filière nouvelle et qu’elle soit
génératrice de commandes et d’emplois pour les
entreprises locales. Mes prédécesseurs, Bernard
Cazeneuve et André Rouxel, se sont employés
à faire du Cotentin le territoire majeur des EMR
en France. A nous désormais, en lien avec la
Région et le Département, de traduire cela en
emplois et en richesse pour la presqu’île. Je m’y
emploierai personnellement, en lien bien entendu
avec les vice-présidents, dans le cadre de leurs
compétences.
Comment ?
Vous avez également insisté dans votre
discours d’installation sur les compétences
de la CUC en matière économique …
La communauté urbaine détient, avec la Région,
des compétences économiques importantes.
Son rôle peut être majeur et j’entends qu’il le
soit. Ou plutôt qu’il continue de l’être. Nos zones
d’activités accueillent aujourd’hui 3500 emplois.
Nos services sont actifs, ils savent répondre
aux attentes des chefs d’entreprises lorsqu’ils
ont des projets d’implantation. Nous allons de
plus en plus loin dans l’accompagnement des
porteurs de projets. Nous poursuivrons nos
efforts dans cette direction.
Mais nous devons aussi défricher de nouvelles
voies, en direction notamment de l’Economie
sociale et solidaire. L’ESS est aujourd’hui un
vrai gisement d’emplois stables et recherchés
par les salariés qui savent qu’ils y trouveront des
conditions de travail équilibrées au service d’un
projet.
Nous devons aller plus loin aussi en matière
d’attractivité du territoire en promouvant nos
atouts, en faisant mieux connaître notre territoire,
en nous battant pour son raccordement
En étant en permanence présent sur ce
sujet. En convaincant les grands industriels et
énergéticiens européens que la réussite de
leur implantation sera conditionnée par leur
investissement sur ce territoire. Qu’ils devront
créer des centres de recherche en lien avec
l’université, s’appuyer sur le savoir-faire local,
tant en sous-traitance qu’en emploi direct. Le
comité local de l’emploi que nous allons créer
aura notamment pour mission de veiller à cela.
Dans un autre domaine, vous avez annoncé
la création de tarifs publics sociaux ?
Dès la rentrée, la carte d’abonnement aux
transports publics passera à 12 euros par mois
pour les moins de 26 ans. Nous lancerons
dans la foulée la réflexion pour que les
demandeurs d’emploi de catégorie A puissent
bénéficier de la gratuité. Cela va dans le sens
d’une plus grande accessibilité aux services
publics pour les plus démunis. Très vite, nous
allons étendre cette réflexion au tarif de l’eau
pour que l’accès à ce bien commun ne soit
pas pénalisant pour ceux dont les ressources
sont les plus faibles. Nous serons également
en mesure de faire très vite des propositions
sur l’accès au très haut débit pour tous.
L’enjeu est capital : en rendant le très haut
débit accessible à tous, la CUC prendra une
longueur d’avance sur la majorité des territoires
français. C’est une opportunité importante
pour les usagers mais aussi pour le territoire
qui peut devenir le lieu d’expérimentation
de nombreuses technologies de demain.
Je pense par exemple aux smart grids, les
réseaux intelligents, dont les applications dans
le domaine de l’énergie, de la domotique sont
nombreuses.
Vous semblez très attaché au service
public, à sa modernisation et son évolution
vers toujours plus de qualité ?
Le rôle des services publics n’a jamais été aussi
fondamental. La libéralisation de l’économie,
l’introduction de la concurrence à tous les
échelons de la société en font aujourd’hui l’un
des fondements de la stabilité de notre pays.
Pour conserver ce rôle, le service public doit
cependant évoluer vers plus de qualité, plus
d’efficacité, plus de proximité. Comme les élus,
les fonctionnaires doivent être à l’écoute de
nos concitoyens. La CUC peut avoir un rôle
encore plus déterminant en matière d’habitat,
de rénovation énergétique du logement,
d’accès au logement étudiant par exemple, en
adaptant ses politiques aux besoins réels de
nos concitoyens. C’est vers cela que toutes nos
politiques doivent tendre.
Les compétences du président
Le président de la CUC se réserve les compétences suivantes : les relations inter-institutionnelles, le
contrat de plan Etat-Région, le contrat de plan inter-régional, le programme opérationnel 20142020 avec l’Europe, les contrats de territoire avec la Région et le Département, les partenariats,
la transition énergétique, les EMR, la communication, le marketing territorial, les évolutions
institutionnelles, les orientations budgétaires, le programme pluriannuel d’investissement…
le journal de la communauté urBAINE de cherbourg
8 | 9
DOSSIER SPECIAL ELECTIONS
Le nouveau bureau de
la Communauté urbaine
Treize vice-présidents
siègent à côté de Benoît
Arrivé, contre quinze
lors du précédent
mandat. Les membres
du bureau sont moins
nombreux qu’auparavant
et se répartissent une
enveloppe indemnitaire
prévue pour dix
vice-présidents.
Geneviève Gosselin-Fleury
1ère vice-présidente,
en charge de la politique foncière
et de l’aménagement durable
De gauche à droite à partir du haut :
Jean-Marie Lincheneau, Claudie Launoy,
Christian Catherine, Philippe Baudin, Louis Poutas,
Jean Lagarde, Florence Le Monnyer, Jean-Michel Maghe,
Geneviève Gosselin-Fleury, Benoît Arrivé, Gilbert Lepoittevin,
Jean-Michel Houllegatte, Sylvie Delaunay.
Députée de la 4e circonscription depuis deux ans, Geneviève GosselinFleury retrouve une délégation qu’elle connaît bien puisqu’elle préside
le SCOT (Schema de Cohérence Territoriale) du Cotentin. Elle est également
en charge de l’urbanisme, autrement dit des grandes opérations de
modernisation des villes et des zones d’aménagement. Une délégation
lourde à la fois stratégique et opérationnelle qui convient parfaitement
à cette femme de dossier, expérimentée et très bonne connaisseuse des
problématiques du territoire au sens large.
Bernard Cauvin
2e vice-président,
en charge de l’attractivité du territoire et tourisme
Le maire d’Equeurdreville-Hainneville retrouve sa vice-présidence à forte connotation
touristique. Le créateur et président de la Cité de la Mer reste très investi sur ces
questions et aura à cœur de poursuivre son travail de développement de la Maison du
tourisme. Celui qui eut la plus grande longévité à la présidence de la CUC -18 ans
- connaît bien la maison et sait s’appuyer sur ses équipes pour faire avancer ses projets.
Homme de passion et d’action, Bernard Cauvin mènera également la modernisation du
pavillon des expositions permanentes de la Cité de la Mer au cours de ce mandat.
EnquêtE
La parole
est à vous !
Amélioration de l’habitat
Document à détacher
une enquête pour recenser les besoins
La Communauté urbaine de Cherbourg prépare une nouvelle
Opération Programmée d’Amélioration de l’Habitat
visant à résorber l’habitat très dégradé, à améliorer la performance énergétique
et acoustique, à lutter contre la précarité énergétique, à adapter les logements
au vieillissement de la population et au handicap.
Ce type d’opération permet, sous certaines conditions, d’attribuer des aides financières
aux bailleurs, aux propriétaires ou aux locataires. Afin de déterminer les besoins,
la nature et le montant des aides qui pourraient être proposées dans ce cadre,
nous vous proposons un questionnaire qui nous permettra de retenir
la nature des outils à mettre en œuvre.
Conception : aprim-caen.fr - Photos : © Jean-Michel Enault et Phovoir
Pour renvoyer ce questionnaire, 3 possibilités :
Par courrier postal
- détacher le formulaire
d’enquête de votre magazine
Convergences et le remplir
- le déposer à l’accueil de
votre mairie ou de la CUC
avant le 13 juin 2014.
(NB : des formulaires sont également à
votre disposition dans les accueils des
mairies et de la CUC)
Par courrier
électronique
- télécharger le formulaire sur
http://tiny.cc/tu4hex
ou en flashant le code
- remplir les champs
et enregistrer
sur votre ordinateur
- renvoyer le formulaire rempli à
[email protected]
avant le 13 juin 2014.
En ligne
- répondre directement
en ligne sur
www.cuc-cherbourg.fr/enquete/
avant le 13 juin 2014.
Amélioration de l’habitat
Enquête préalable
ADRESSE DU LOGEMENT OU DE L’IMMEUBLE
CONCERNÉ PAR LES TRAVAUX :
(facultatif, mais permet de vous recontacter)
IMPORTANT
Veuillez remplir 1 FICHE PAR LOGEMENT
que vous souhaitez rénover (d’autres exemplaires sont
disponibles à la communauté urbaine ou en mairies).
Ne pas remplir de fiche si les travaux sont
déjà commencés.
Merci de cocher les réponses vous concernant.
..........................................................................
..........................................................................
COMMUNE .......................................................
LE LOGEMENT OU L’ IMMEUBLE CONCERNÉ
DESCRIPTION
Si immeuble collectif, existence d’un Syndic
de copropriétés :
Oui
Non ► Préciser : ..............................................
Année de construction de l’immeuble :
Avant 1949 □ Entre 1950 et 1974 □
Entre 1975 et 1994 □ Entre 1995 et 2000 □
Après 2000
Type d’habitation :
Maison individuelle
Immeuble collectif □
Immeuble avec commerce en rez de chaussée
Autre ►
Préciser : ...............................................................................
Localisation de l’immeuble :
En ville
Dans un hameau □
Isolé
Matériau de construction :
Agglo □ Brique □ Pierre □ Autres ►
Préciser : ................................................................................
Etat général :
Très dégradé □ Moyennement dégradé □
Peu dégradé
Bon
OCCUPATION
1
LOGEMENT OCCUPé □
Vous êtes propriétaire occupant
Le logement est loué
Autre
2
LOGEMENT VACANT
Depuis moins d’1 an
Depuis 1 à 5 ans
Depuis plus de 5 ans
3
AUTRE TYPE DE BÂTIMENT
Locaux commerciaux □
Locaux artisanaux □
Autres
ÉTAT EXISTANT
Surface habitable (approximative) : ........................... m2
Nombre de pièces principales
(hors cuisine et salle de bains) : .........................................
Nombre de niveaux :
Plain pied □ 1 étage
2 étages
3 étages et +
Production d’eau chaude : □
Individuelle □ Centralisée
Assainissement actuel :
Individuel □
Collectif □
Inexistant
Date de création ………………………………………………..
Etat de fonctionnement :
Bon
Moyen
Mauvais
éQUIPEMENTS
Existe t-il une salle de bains ? Existe t-il des WC à l’intérieur ? Existe-t-il un chauffage ? Existe-t-il un ascenseur ? Existe-t-il une VMC ? Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Non Non Non Non Non Bon état Bon état Bon état Bon état Bon état état moyen état moyen état moyen état moyen état moyen état vétuste
état vétuste
état vétuste
état vétuste
état vétuste
ÉTAT EXISTANT
(Suite)
CHAUFFAGE
Chauffage central
Individuel
Collectif
Chauffage électrique
Insert / Poële à bois
Pompe à chaleur
Autre Préciser : .................................
Fuel
Gaz
Bois
Dépense énergétique annuelle ............................. e
Date d’installation ....................................
ISOLATION
Combles/Plancher haut :
Oui □ En totalité :
Non Oui
Non□ Date des travaux .............................
Murs extérieurs / intérieurs :
Oui □ En totalité :
Non Oui
Non□ Date des travaux .............................
Menuiserie double vitrage :
Oui □ En totalité :
Non Oui
Non□ Date des travaux .............................
Niveau d’isolation phonique :
Bon
Moyen
Mauvais
Si votre logement a fait l’objet d’un Diagnostic de Performance Energétique (DPE)
étiquette DPE : □ A □ B □ C □ D □ E □ F □ G

INSTALLATION ÉLECTRIQUE
Bon état état moyen état vétuste
TRAVAUX ENVISAGÉS DANS LES 3 PROCHAINES ANNÉES
Salle de bains :
Création ○ Remplacement ○
Supplémentaire □
Sanitaires (WC) :
Création ○ Remplacement ○
Supplémentaire □
Supplémentaire □
Chauffe-eau solaire □
Ravalement de façades
Travaux contre l’humidité
Travaux pour l’autonomie de la personne
(rampe, WC adapté, siphon de sol, etc.)
Travaux de couverture □
□
Travaux d’assainissement
Travaux d’économies d’énergie □
Isolation des combles, du plancher haut
Isolation des parois (murs)
Isolation des ouvrants (portes, fenêtres)
Carrelage, faïences
Chauffage :
Création ○ Remplacement ○
Travaux électricité
□
Remplacement de menuiseries
□
Autres travaux envisagés
Veuillez préciser : ...................................................................
................................................................................................
................................................................................................
S’agit-il d’une restauration complète ?
Oui
Non ►
DESTINATION DU LOGEMENT APRèS TRAVAUX
Résidence principale du propriétaire
Résidence secondaire
Location à l’année
Autre. Préciser : ..................................................................
AUTRES RENSEIGNEMENTS
Connaissez-vous ?
Les aides de l’Anah (Agence Nationale de l’Habitat) ?
Oui
Non ►
Le crédit d’impôts « développement durable » ?
Oui
Non ►
L’ éco-prêt à taux zéro ?
Oui
Non ►
Consacrez-vous plus de 10 % de vos ressources au
paiement de vos factures d’énergie ?
Oui
Non
Avez-vous des difficultés à payer vos factures d’énergie ?
Oui
Non
Avez-vous déjà perçu des aides à l’énergie pour vous
aider à régler vos factures d’électricité ou de gaz ?
Oui
Non
Avez-vous bénéficié d’un prêt à taux 0% de l’État pour
acheter votre logement, depuis moins de 5 ans ?
Oui
Non
Avez-vous bénéficié d’une aide de l’Anah depuis moins
de 5 ans ?
Oui
Non
VOTRE IDENTITÉ
(facultatif, mais permet de vous recontacter)
Nom...........................................................................................
Prénom ....................................................................................
Depuis quand habitez-vous dans ce logement ?
moins d’1 an
1 à 5 ans
5 à 10 ans
+ 10 ans
âge ...........................................................................................
Nombre de personnes vivant au foyer……………………...
Adresse ....................................................................................
Un membre de votre foyer est-il en situation de
Oui
Non
handicap ? □
...................................................................................................
Code postal .............................................................................
Commune ................................................................................
Tél. ............................................................................................
Adresse électronique.............................................................
Profession
Agriculteur □
Artisan□ Cadre □ Employé
Commerçant
Retraité
Ouvrier
Sans profession
Autre
Dans quelle commune travaillez-vous ?
Même commune□
CUC
Département
Région□ France
étranger
VOTRE SITUATION
Concernant le logement décrit, vous êtes :
Propriétaire
Locataire
Logé à titre gratuit
Si vous êtes le propriétaire :
Etes-vous imposable sur le revenu ?
Oui
Non
Quel est le montant de votre revenu fiscal de référence ?
(facultatif) : …………......€ (année 2013, sur les revenus 2012)
Si vous louez le logement, quel est le montant du loyer
mensuel envisagé après travaux ? .................................. e
C’est un autre type de bâtiment qui vous appartient
(résidence secondaire, logement vacant)
Si vous êtes le locataire :
Coordonnées du propriétaire
Nom...........................................Prénom.....................................
Adresse .....................................................................................
CP ..............................Commune ...............................................
Tél. .............................................
Quel est le montant mensuel actuel du loyer ?..........................
Percevez-vous une aide au logement ?
Oui
Non
MERCI DE VOTRE PARTICIPATION !
Si vous rencontrez des difficultés pour remplir ce questionnaire, contactez :
CDHAT Agence de Cherbourg • 02 33 01 72 78
Nous vous rappelons que les renseignements portés resteront confidentiels
et qu’ils ne constituent aucun engagement de votre part.
ATTENTION !
CECI N’EST PAS UN DOSSIER DE DEMANDE DE SUBVENTION.
Les informations recueillies feront l’objet d’un traitement informatique par le CDHAT, pour le compte de
la Communauté urbaine de Cherbourg. Conformément à la loi « Informatique et Libertés » du 6 janvier
1978, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux informations qui vous concernent.
Conception : aprim-caen.fr - Photos : © Jean-Michel Enault et Phovoir
Date limite de remise de votre questionnaire auprès de votre commune,
à la Communauté urbaine ou au CDHAT :
vendredi 13 juin 2014.
Gilbert Lepoittevin
3e vice-président,
en charge des finances
Marié, père de d’eux enfants, maire de Tourlaville depuis 2012,
Gilbert Lepoittevin fait son entrée à la communauté urbaine comme
3e vice-président en charge des finances et de la programmation
budgétaire. Elu depuis 1995, maire adjoint à l’éducation et la jeunesse
en 2001, puis maire adjoint à l’éducation, la jeunesse et la petite
enfance en 2008, Gilbert Lepoittevin connaît bien la vie publique.
Homme de conviction, attaché aux valeurs de solidarité, il souligne
la nécessité d’entreprendre un travail partenarial avec les villes de
la CUC pour construire un projet solide. Passionné de sport, il défend
les évenements sportifs de haut niveau dans le Cotentin « car ils sont
vecteurs d’attractivité du territoire ».
Jean-Marie Lincheneau
4e vice-président,
en charge de l’habitat et du logement
Le nouveau maire de la Glacerie, devient également
vice-président en charge de l’habitat et du logement.
Une délégation stratégique pour cet homme de 64 ans,
à l’accent du sud-ouest –il est originaire de Bordeauxqui, même s’il exerce là son premier mandat exécutif,
connaît bien la vie publique. Militant PS et chef de fil
de l’opposition à la Glacerie depuis 6 ans, il a aussi été
successivement patron des pompiers de la CUC puis de la
Manche. C’est une homme qui connaît bien la vie publique.
Jean-Marie Lincheneau est retraité et père de deux enfants.
Jean-Michel Houllegatte
5e vice-président,
en charge de l’économie,
l’aménagement numérique
du territoire, l’enseignement
supérieur, la recherche et l’emploi.
Spécialiste des questions économiques et universitaires,
Jean-Michel Houllegatte se voit confier une délégation dans
un domaine qu’il connaît parfaitement. Cet ingénieur a
largement œuvré au développement du site universitaire
dans les années 90 et reste considéré comme l’un des
meilleurs connaisseurs du tissu économique local et de ses
potentialités. C’est donc un vice-président très au fait de sa
délégation qui rejoint la nouvelle équipe, dans une maison
qu’il connaît bien puisqu’avant d’être élu, il y fut directeur
de service pendant plus de 15 ans. Jean-Michel Houllegatte
a 55 ans, est marié et père de trois garçons.
Sylvie Delaunay
6e vice-présidente,
en charge des relations
avec les citoyens
Elue à Tourlaville et conseillère
régionale, Sylvie Delaunay prend une
vice-présidence de proximité. Elle se
voit confier l’organisation des ateliers
du projet communautaire mais devra
aussi trouver « une nouvelle forme de
dialogue » entre élus et fonctionnaires
communautaires d’une part et citoyens
et acteurs économiques d’autre part.
Un enjeu fort, au cœur du nouveau
mandat, auquel cette jeune femme,
mère de deux enfants, a décidé de se
consacrer à plein temps.
Christian Catherine
7e vice-président,
en charge de la proximité
Retraité des CMN, responsable syndical et militant
communiste, Christian Catherine a été maire adjoint
à Octeville en 1995, puis conseiller délégué à la solidarité à
Cherbourg-Octeville entre 2008 et 2014. Elu à la CUC la même
année, Christian Catherine est un fervent défenseur « d’un
service public de qualité ». Un postulat qu’il développera
à loisir dans son nouveau mandat où il devra veiller en
permanence à la relation CUC- citoyens mais aussi à la
qualité et l’efficience du service public. Marié et père de trois
enfants, Christian Catherine est un homme de contact et
un élu de terrain qui sait aller à la rencontre des habitants.
le journal de la communauté urBAINE de cherbourg
10 | 11
DOSSIER SPECIAL ELECTIONS
Louis Poutas
8e vice-président,
en charge des déplacements et de la mobilité
Plusieurs fois maire-adjoint à Equeurdreville-Hainneville, conseiller
communautaire lors du dernier mandat Louis Poutas, devient vice-président
en charge des déplacements et de la mobilité. Une délégation importante
qui comprend notamment les transports publics, les pistes cyclables et
l’établissement du plan de déplacement urbain. L’opportunité pour ce passionné
de BD de dessiner la CUC de demain et d’imaginer une agglomération où
la circulation sera apaisée. Un enjeu de taille pour ce professeur de lettres
à la retraite, engagé en politique pour « améliorer le quotidien des gens ».
Philippe Baudin
10e vice-président,
en charge de l’énergie
et des ordures ménagères
Elu d’Equeurdreville-Hainneville, Philippe Baudin est l’un
des nouveaux vice-présidents de la communauté urbaine. Il
prend en charge une vice-présidence large qui intègre à la fois
l’énergie, la qualité de l’air, l’agenda 21, le plan de prévention
du bruit. En un mot, tout ce qui concerne l’environnement mais
aussi les ordures ménagères, collecte, traitement et valorisation.
A noter que le nettoiement ne relève pas de sa délégation mais
de celle de C. Catherine en charge des questions de proximité.
Philippe Baudin, responsable associatif depuis de nombreuses
années, a 61 ans, il est marié et père de deux enfants.
Claudie Launoy
9e vice-présidente,
en charge de la politique de la ville,
de l’économie sociale et solidaire
Claudie Launoy, collaboratrice parlementaire, n’a que
26 ans mais un parcours politique déjà bien dense.
Militante lycéenne, puis au Mouvement des Jeunes
Socialistes, elle en est devenue l’an dernier la secrétaire
nationale déléguée à l’économie sociale et solidaire. Sa
compétence sur ces questions en fait une vice-présidente
idéale pour développer l’ESS dans l’agglomération. Avec
13% de l’emploi salarié relevant de l’ESS, la CUC fait figure
de modèle en Basse-Normandie. Mais des marges de
progression subsistent : c’est sur ce terrain que la benjamine
du bureau de CUC va exercer ses compétences.
Florence Le Monnyer
11e vice-présidente,
en charge du cycle de l’eau
Mariée et mère de deux enfants, cette enseignante en
mathématiques, militante Europe Ecologie les Verts, vient
d’être élue à Cherbourg-Octeville. Elle connaît cependant
l’action publique comme présidente de Vélorution depuis
2011, association qui a participé notamment au schéma de
développement des pistes cyclables dans l’agglomération.
Elle prend la responsabilité d’une délégation lourde en termes
de budget et d’effectif, aux enjeux politiques forts. L’eau, sa
qualité, sa distribution, son coût, l’impact environnemental
de nos rejets… Autant de sujets qu’elle prend à bras le corps,
avec une ambition affichée : changer nos mauvaises habitudes,
économiser et « construire dans l’intérêt général. »
Jean-Michel Maghe
13e vice-président,
en charge de l’abattoir,
des bâtiments communautaires
et de la mécanique
Le maire de Querqueville retrouve sa vice-présidence et la voit
même élargie puisqu’en plus de l’abattoir il aura en charge
les bâtiments communautaires et la mécanique. Homme
de cœur, passionné par l’action publique, cet ingénieur
chimiste d’Areva bientôt en retraite, prône « l’imagination au
pouvoir » et attache une grande importance à son rôle dans
la communauté urbaine. Marié et père de deux enfants,
Jean-Michel Maghe a 59 ans et 13 ans de vie publique
derrière lui.
Jean Lagarde
12e vice-président,
en charge des ressources humaines
Après les finances, les ressources humaines. Jean
Lagarde, 64 ans, élu cherbourgeois est un bon
connaisseur de l’institution communautaire.
Elu expérimenté, « très attaché aux valeurs de
la République et de la laïcité », il est un fervent
défenseur de la fonction publique, attaché à la
qualité du service public. Homme de rigueur,
amoureux de sa ville, attaché à la CUC et à son rôle
fédérateur, il aborde ce nouveau mandat avec la
sagesse d’un élu expérimenté et l’enthousiasme
d’avoir à découvrir une nouvelle délégation.
nes
La CUC en chiffres
les compétences
> Environnement (assainissement,
déchets ménagers, contrôle de l’air)
budget primitif 2014 en M€
Répartition des dépenses par grands secteurs d’activités
Propreté - environnement
Nettoiement, ordures ménagères, charte environnement
17,0 M€
Transports publics urbains
11,4 M€
Défense contre les eaux - incendie 10,5 M€
Voirie - signalisation
12,8 M€
Aménagement urbain et habitat 2,5 M€
Opération de renouvellement urbain • Programme de renouvellement urbain
Aide au logement social • Aménagement des zones d’habitat
Aires d’accueil des gens du voyage • Réserves foncières
Développement économique
14,0 M€
Enseignement - Recherche
0,5 M€
Subventions Collèges et Lycées • Développement du site universitaire • enseignement supérieur
4,8 M€
Remboursement du capital et des intérêts des emprunts contractés par la collectivité
pour compléter le financement de ses investissements
Dotation de solidarité communautaire
1,5 M€
Dépenses imprévues
0,5 M€
Cycle de l’Eau
18,8 M€
Eau - Assainissement TOTAL
> Stratégies de développement
(enseignement supérieur, recherche,
grands projets structurants,
développement économique,
développement social urbain,
La Cité de la Mer).
EN CHIFFRES
Traitements • Construction, grosses réparations et fonctionnement des bâtiments
administratifs et techniques • Fonctionnement de l’assemblée locale •
Fonctionnement des services administratifs, techniques et divers • Communication
Fêtes et cérémonies • Partenariat • Informatique et télécommunications
Remboursement des emprunts
> Grands services publics
d’agglomération (transports urbains,
production et distribution de l’eau,
abattoir)
6,1 M€
Zones d’activités • Pépinière d’entreprises • Développement portuaire et routier •
Aéroport • Abattoir • Cité de la Mer • Maison du tourisme • Ouest Normandie Energies Marines
Moyens Généraux > Aménagement de l’espace et du
cadre de vie (urbanisme, logement,
voirie)
84 512 habitants
au 1er janvier 2014
69
km2
Superficie de la
Communauté urbaine
552 agents
Cuc
au 1er janvier 2014
27
M€
Montant des investissements
inscrits au budget général
100,4 M€
Répartition des dépenses en pourcentage
Cycle de l’eau
18,8%
Dotation de solidarité
communautaire
1,5%
Remboursement
des emprunts
4,8%
Enseignement
Recherche
Développement
économique
Aménagement
urbain et habitat
Moyens Généraux
17%
Propreté Environnement
11,4%
Transports
publics
urbains
0,5%
6,1%
Défense contre
les eaux 10,5%
Incendie
2,5%
14%
12,8%
Voirie Signalisation
le journal de la communauté urBAINE de cherbourg
12 | 13
DOSSIER SPECIAL ELECTIONS
Les nouveaux élus de la c
Les élus communautaires,
commune par commune.
QUERQUEVILLE
EQUEURDREVILLEHAINNEVILLE
QUERQUEVILLE
CHERBOURG-OCTEVILL
Jean-Miche
MAGHE /
DD
Gaëlle
PEYPE /
DD
EQUEURDREVILLE-HAINNEVILLE
Bernard
Odile
CAUVIN / LEFAIX-VERON /
PS
PS
Louis POUTAS /
Militant écologiste
Martine
GRUNEWALD /
PS
Richard
DELESTRE /
FDG
Eddy
SAGET /
UMP
Arnaud
CATHERINE /
PS
Annick
GODEFROY /
PS
Philippe
BAUDIN /
PS
Marianne
THEVENY /
PS
CHERBOURG-OCTEVILLE
Benoît
ARRIVE /
PS
Geneviève
Jean-Michel
GOSSELIN- HOULLEGATTE /
FLEURY / PS
PS
Lydia
THIEULENT
/ PS
Guylaine
GODIN /
PS
Daniel
LERECULEY /
PS
Ralph
LEJAMTEL /
FDG
Muriel JOZEAUMARIGNE /
PRG
a communauté urbaine
TOURLAVILLE
Sylvie
DELAUNAY /
PS
Dominique
PINEL /
PS
Nelly
SEBIRE /
PS
Marie-Claude
GESNOUIN /
PS
Hubert
VIGNET /
PS
Paul
GOUREMAN /
DG
Hervé
FEUILLY /
UMP
André
ROUXEL /
PS
TOURLAVILLE
TEVILLE
ph
L/
DG
Gilbert
LEPOITEVIN /
PS
LA GLACERIE
LA GLACERIE
Jean-Marie
LINCHENEAU /
PS
Régine
BESUELLE /
PS
Pascal
ROUSSEL /
Société civile
Les siGLes
Jean
LAGARDE /
MRC
Florence
LE MONNYER /
EELV
Michel
LOUISET /
PS
Marie-Françoise
LEBONNOIS /
PS
Nicolas
VIVIER /
EELV
Claudie
LAUNOY /
PS
Christian
CATHERINE /
Militant communiste
Valérie
VARENNE /
FDG
Hugo
POIDEVIN /
FDG
David
MARGUERITTE /
UMP
Catherine
HUET /
UMP
Cyril
BOURDON /
Modem
Françoise
HAMON /
Société civile
Fabrice
HUET /
UDI
• PS / Parti Socialiste
• EELV / Europe
Ecologie Les verts
• FDG / Front de gauche
• DG / Divers Gauche
• MRC / Mouvement
Républicain et Citoyen
• PRG / Parti Radical
de Gauche
• UMP / Union pour un
Mouvement Populaire
• DD / Divers Droite
• UDI / Union des
Démocrates et Indépendants
• Modem / Mouvement
démocrate
LE JOURNaL DE La COMMUNaUTé URBaINE DE CHERBOURg
14 | 15
DOSSIER SPECIAL ELECTIONS
Tribune du groupe
Groupe de l’opposition rassemblée pour la Communauté urbaine de Cherbourg
Les forces politiques et citoyennes de
l’alternance ont décidé de s’unir dans un
groupe de l’opposition rassemblée au Conseil
de la Communauté Urbaine de Cherbourg. Ce
groupe est constitué des 5 conseillers délégués
de Cherbourg, de Hervé Feuilly, délégué de
Tourlaville, Eddy Saget, délégué d’EqueurdrevilleHainneville et de Pascal Roussel, délégué de La
Glacerie.
Notre opposition rassemble ainsi les formations
politiques de la droite et du centre : l’UMP, le
MoDEM et l’UDI sont représentés au sein de
notre groupe. La société civile partageant notre
volonté d’alternance y est également représentée.
Les électrices et les électeurs qui nous ont
apporté leur confiance dans nos communes
respectives peuvent compter sur notre unité
et notre volonté commune de les représenter
efficacement. Près de la moitié des électeurs
à Cherbourg-Octeville et à La Glacerie, près
de 40% à Tourlaville et 32% à Equeurdreville,
soit plus de 11700 électeurs nous ont en effet
apporté leurs suffrages et nous voulons les
remercier.
Nous voulons aussi préparer ensemble les
conditions de l’alternance en 2020 démontrant
qu’un autre choix est possible pour notre
communauté urbaine.
Nous continuerons ainsi à porter haut nos valeurs
et à promouvoir les propositions communes de
nos campagnes respectives : nous souhaitons
de ce fait privilégier les investissements d’avenir,
stratégiques et créateurs d’activité comme la
patinoire, la salle de spectacle ou les prêts à
taux zéro.
C’est selon ces axes que notre groupe travaillera
durant les prochaines années. Il pratiquera une
opposition réfléchie, vigilante et soucieuse de
porter la voix de nos électeurs et leur aspiration
à l’alternance.
Il sera également un aiguillon, une force de
proposition dans l’intérêt commun des villes
que nous représentons et du territoire que nous
portons ensemble.
Dès le premier conseil de CUC, nous nous
sommes ainsi opposés à toutes les délibérations
qui consacrent l’hégémonie d’un camp politique
plutôt que l’intérêt général communautaire.
Le vote d’indemnités maximales pour les élus
ou le nombre excessif de Vice-Présidences
dont nous pensons qu’il pouvait être réduit a
également fait l’objet d’une réponse ferme de
notre opposition qui a insisté sur le respect
de l’intérêt des contribuables qui attendaient
légitimement une baisse sensible des indemnités
électives comme de nombreuses collectivités
l’ont fait.
David Margueritte (UMP)
Président du groupe
Hervé Feuilly (UMP)
Délégué de Tourlaville
Eddy Saget (UMP)
Délégué d’Equeurdreville
Pascal Roussel (Société civile)
Délégué de la Glacerie
Catherine Huet (Société civile)
Déléguée de Cherbourg-Octeville
Cyril Bourdon (MoDEM)
Délégué de Cherbourg-Octeville
Françoise Hamon (UMP)
Déléguée de Cherbourg-Octeville
Fabrice Huet (UDI)
Délégué de Cherbourg-Octeville
Tribune du groupe
Front de Gauche
Les listes « La Gauche debout!» ont défendu un
projet de gauche construit avec de nombreux
habitantes et habitants de la communauté
urbaine pendant la campagne des élections
municipales.
Les résultats obtenus dans le cadre d’une
autonomie politique, et du refus des politiques
d’austérité, sont un premier point d’appui pour
défendre les intérêts de celles et ceux qui
subissent les conséquences des politiques
inégalitaires menées.
Dans un domaine aussi crucial que celui de
l’emploi, la diversité professionnelle de nos
listes a permis une riche réflexion sur l’avenir, et
particulièrement sur l’avenir industriel du Nord
Cotentin.
Collectivement nous devrons nous engager
dans le débat sur l’emploi qui doit être mené
sous l’égide du conseil économique local dans
un délai qu’on souhaite proche.
Devant l’importance de mobiliser des
financements publics pour accompagner
les évolutions économiques, la nécessité de
promouvoir l’innovation, l’aide au développement
et à la recherche, notre collectivité doit
rapidement mener des initiatives concrètes.
Monsieur Hollande, malgré ses engagements
de campagne, privilégie une politique de l’offre,
dont la caractéristique première est de défendre
aveuglément le capital et la finance. Le Monde
du 07 mars écrit « L’indice phare de la place
de Paris est euphorique. ». Les bénéfices
nets des entreprises du CAC 40 ont atteint 48
milliards d’euros. 81% de cette somme ont été
généreusement redistribués aux actionnaires,
proportion la plus élevée depuis 10 ans.
Et on inflige aux classes populaires et moyennes
un sacrifice de 50 milliards d’euros ! Cela nous
indigne. Nous refusons cette fuite en avant
scandaleusement injuste.
Nous portons une conception du travail et du
développement économique différente.
Nous défendons d’autres valeurs et d’autres
principes : Satisfaire les besoins collectifs,
organiser la transition énergétique, assurer un
meilleur partage des richesses, sécuriser les
salariés(es).
Valérie Varenne, Hugo Poidevin,
Richard Delestre, Ralph Lejamtel
Tribune du groupe
Parti socialiste, Mouvement républicain et Citoyen, Parti radical de Gauche
Suite aux résultats des élections municipales
et communautaires des 23 et 30 mars derniers
et à l’élection de quatre Maires, sur les cinq
que comporte notre Communauté Urbaine de
Cherbourg, issus des rangs socialistes, notre
majorité au conseil communautaire se trouve
renforcée. Notre rôle d’élu de la République nous
impose de respecter votre choix démocratique et
c’est ainsi que nous avons formé notre bureau,
constitué des Vice-Présidents et du Président.
Cet organe exécutif impulsera la nouvelle
dynamique d’agglomération pour les six années
à venir autour du nouveau Président Benoît
ARRIVE.
L’équipe en place est fortement renouvelée
et rajeunie. Avec elle, s’installe une nouvelle
gouvernance dans l’agglomération, qui veut faire
de la proximité et de la relation au citoyen l’un des
grands axes de sa politique. C’est aussi une
équipe qui veut s’ouvrir aux propositions des
diverses forces de la gauche.
C’est pourquoi Europe Ecologie Les Vert, avec
qui nous avions fait liste commune pendant les
élections, intègre le bureau de la Communauté
Urbaine. Le fait qu’ils aient fait le choix de
constituer leur propre groupe et d’avoir une
expression distincte illustre bien la place et la
liberté de parole que chaque partenaire de la
majorité doit conserver.
Pour sa part, le Front de Gauche n’a pas
souhaité rejoindre le bureau. Cette approche
différente ne nous empêchera pas de travailler
ensemble sur les sujets qui se présenteront.
L’un des premiers sera la mise en place de la
gratuité dans les transports en commun pour les
demandeurs d’emploi de catégorie A.
Notre groupe politique se veut force d’écoute
et de proposition. A votre écoute, car il sera
impliqué dans les ateliers communautaires
prochainement mis en place qui se veulent
être des instances d’expression des citoyens
sur la politique communautaire. De proposition,
car il portera vos attentes au sein du conseil
communautaire.
L’élection des conseillers communautaires au
suffrage universel direct donne aux conseillers
communautaires une nouvelle légitimité, une
nouvelle proximité. Nous voulons saisir cette
opportunité et donner ainsi un nouveau rôle à
l’institution. Ce sera le fil conducteur de notre
mandat.
Benoît Arrivé, Philippe Baudin, Régine Besuelle,
Arnaud Catherine, Christian Catherine, Bernard
Cauvin, Sylvie Delaunay, Marie-Claude Gesnouin,
Annick Godefroy, Guylaine Godin,
Geneviève Gosselin-Fleury, Martine Grunewald,
Jean-Michel Houllegatte, Muriel Jozeau-Marigné
(PRG), Jean Lagarde (MRC), Claudie Launoy,
Odile Lefaix-Véron, Gilbert Lepoittevin, Daniel
Lereculey, Jean-Marie Lincheneau, Michel Louiset,
Dominique Pinel, André Rouxel, Nelly Sébire,
Martine Théveny, Lydia Thieulent
Tribune du groupe
Europe Écologie Les Verts
L’apport écologique au service du territoire de
la CUC ?
Les écologistes sont présents depuis longtemps
au conseil communautaire de la CUC. C’est
par exemple quand Daniel Bosquet était VicePrésident en charge de l’eau que le service
de l’eau et de l’assainissement a été repris en
régie alors qu’il était auparavant majoritairement
aux mains d’une grande entreprise privée. Cela
nous permet maintenant, grâce aussi au travail
effectué par la suite, de distribuer une eau de
qualité pour un coût contenu avec un service
de proximité. L’agglomération de Cherbourg a
été sur ce sujet prise en exemple et suivie par
beaucoup d’autres collectivités depuis. Florence
Le Monnyer a été élue pour notre groupe au
dernier conseil communautaire Vice-Présidente
et s’est vue confier également la responsabilité
du cycle de l’eau, de la gestion des milieux
aquatiques et de la prévention des inondations.
Elle aura notamment à mettre en œuvre la
tarification sociale de l’eau.
Parmi les politiques sur lesquelles la CUC est
compétente, nous serons particulièrement
présents sur certains sujets évoqués lors de
la campagne électorale, très importants à nos
yeux :
• les transports doux pour tous
• la transition énergétique dans le bâtiment
avec une politique volontariste de rénovation
énergétique
• la promotion de la consommation locale et
de l’économie circulaire, le développement
de l’économie sociale et solidaire
• la proximité et la participation des citoyens
à travers un dialogue continu et constructif
• l’implantation des Energies Marines
Renouvelables comme source de
développement économique local et étape
indispensable à la transition énergétique, vers
une alternative au nucléaire.
C’est pourquoi nous avons choisi de nous
constituer en groupe politique. Actifs au sein de
la majorité du conseil, nous vous exposerons au
long de ces six années de mandat nos choix et
nos priorités.
Nous souhaitons être à votre écoute.
Pour nous joindre : [email protected]
ou 09 72 46 79 28.
Florence Le Monnyer, Marie-Françoise Lebonnois,
Hubert Vignet, Nicolas Vivier
le journal de la communauté urBAINE de cherbourg
16
En pratique
LES DUNES DE COLLIgNON EN FÊTE
Festival
les art’zimutés 2014
Comme chaque année
la journée du samedi «le
village d’écollignon» sera
mis en place. Elle fait
partie de l’histoire et du
cœur des art’zimutés !
Cette journée totalement
gratuite est propice
aux échanges et aux
découvertes. Une
multitude d’association
envahissent alors les
dunes de Collignon pour
vous faire découvrir leurs
activités diverses et
variées.
afin de respecter le site exceptionnel de l’espace
loisirs de Collignon, le festival s’est mis au vert depuis
de nombreuses années en mettant en place un grand
nombre d’actions que l’on retrouve dans chaque festival
(tri-sélectif, gobelets lavables, navette bus, toilettes
sèches) mais aussi avec ses particularités : recherche
d’économie d’énergie, scène extérieure en basse
consommation, décoration du site incluant la contrainte
énergétique, mis en avant du transport doux.
Fidèle des premiers temps ou jeune festivalier, venez
souffler les 15 bougies de ce festival 100% géré par des
bénévoles.
Site web :
http://www.lesartzimutes.com/
3500 VISITEURS À La CONVENTION
INTERNaTIONaLE DES éNERgIES MaRINES
Le stand des collectivités
bas-normandes dans
La Cité de la Mer.
le cotentin, capitale de la
transition énergétique
260 exposants, 3 500 visiteurs, une forte
hausse de la participation et de la fréquentation
étrangère : la 3e édition de Thétis, la convention
internationale des énergies marines, qui
se tenait à la Cité de la Mer les 9 et 10 avril
derniers, fut, de l’avis de tous, un grand succès.
« Incontestablement, nous avons franchi un
cap important en termes de fréquentation et
d’intérêt auprès de la filière européenne des
énergies marines » déclarait Christophe Peseux,
directeur général de Thétis.
Présente dans les grands rassemblements
européens, en Europe du Nord et en allemagne
notamment, la France n’avait pas encore sur
son territoire d’événement à la mesure de ses
ambitions dans le domaine de la transition
énergétique. après deux années de montée en
puissance, le rendez-vous cherbourgeois de
Thétis vient de combler cette lacune. De l’avis
général, la qualité de l’exposition, le niveau des
conférences ont contribué à faire de ces deux
jours un événement fédérateur et prometteur.
découvert nos infrastructures portuaires et
certains ont même fait le déplacement dans
la Hague pour voir le raz Blanchard. Les
entreprises locales étaient aussi présentes
en nombre en compagnie de la Chambre
de Commerce et d’Industrie. Nous avons pu
montrer tout le potentiel du Nord-Cotentin à
l’ensemble des acteurs européens. »
a noter que Thétis était précédé, mardi
8 avril, également à la Cité de la Mer, du
congrès annuel du SER, le syndicat des
énergies renouvelables, qui réunit l’ensemble
des acteurs français du secteur. Ces deux
événements successifs ont permis aux hôtels
de l’agglomération et au delà d’afficher complet
une partie de la semaine.
La Région, le Département et la CUC, au
travers d’ONEM - Ouest Normandie Energies
Marines - qui sont à l’origine de la venue
de Thétis, réfléchissent d’ores et déjà à la
pérennisation d’un événement de ce type dans
le Cotentin.
L’agglomération, le Département de la Manche
et la région ont, pour leur part, bénéficié d’un
coup de projecteur d’une ampleur inédite. « En
deux jours, nous avons acquis une notoriété et
une crédibilité nouvelles au niveau européen.
Nos ambitions dans le domaine de l’hydrogène
sont identifiées » a commenté Benoit arrivé,
le président de la Communauté Urbaine.
« Plusieurs grands industriels ont également
Les élus de Ouest Normandie Énergies Marines.
LE JOURNAL DE LA COMMUNAUTÉ DE CHERBOURG - N°58 -Trimestriel d’information de la Communauté urbaine de Cherbourg – 2, rue des Bastions
– BP 808 – 50108 Cherbourg-Octeville Cedex – Tél : 02 33 08 26 00
Directeur de la publication : Benoît Arrivé, président - Rédaction : service communication Cuc et aprim-caen.fr – Conception graphique et mise en page :
aprim-caen.fr - Impression : Le Révérend, Valognes – Crédit photos : APRIM Caen, Baptiste Almodovar, Jean-Michel Enault, Ville de Cherbourg-Octeville,
Alex Green, Philippe Beuf, ART’zimutés. - ISSN : 1168-321X
Communauté urbaine de Cherbourg
2 rue des Bastions - BP 808 - 50108 Cherbourg-Octeville Cedex
Tél : 02 33 08 26 00 • Fax : 02 33 93 82 04
Site : www.cuc-cherbourg.fr • Mél : [email protected]
Ouvert du lundi au vendredi de 8h00 à 12h30 et de 13h30 à 17h30.
© La Cité de la Mer
Née à la campagne à Couville, au lieu-dit « La Ferme »,
l’idée de la création d’une journée festive et familiale se
voit réalisée en juin 1999 au stade municipal de Martinvast.
Pour cette première édition, l’organisation veut créer un
rendez-vous artistique où le festivalier se voit projeté
comme le héros du festival à travers diverses activités
telles que les arts plastiques, la danse, le théâtre, le sport...
Cette année, le festival Les art’zimutés fêtera ses 15 ans du
26 au 29 juin prochain sur le site dunaire végétalisé unique
en son genre, situé en front de mer, l’espace loisirs de
Collignon. Une programmation de musiques actuelles (Les
Fatals Picards - Pigalle - gallera Social Club - Monochrome Boris Viande - ayo - Zoufris Maracas - Pfel - gomina In The Back Yard - Rutsa Manita), des propositions
participatives, un projet d’art plastique, du cirque avec le
spectacle Tetrakaï et une sensibilisation au développement
durable. Le tout sur quatre jours !

Download Report