Règlement - Concours The Color Run 2014

Concours : COLOR RUN 2014
Article I: Organisation
La société ICE SA SA (« ICE SA ») avec le numéro de TVA 0445.215.746, ayant son siège social à 37R,
avenue Mathieu, 6600 Bastogne, Belgique, organise un jeu-concours appelé « The Color Run 2014 »
(ci-après « le jeu-concours »), à partir du 27 mars jusqu’au 31 mars 2014 (minuit GMT +1).
En participant au jeu-concours, les participants pleinement et sans réserve acceptent les règles
actuelles. Les participants qui ne se conforment pas à ces règles ne seront pas admissibles à
participer ou gagner un prix.
Article II: Participation
La participation au jeu-concours est gratuite et n'entraîne aucune obligation d’achat. Le jeu-concours
est ouvert à toute personne âgée de plus de 18 ans, résidant en France (à l'exception des membres
du personnel et des représentants de la société organisatrice, de ses partenaires et de ses soustraitants, et des membres de leur famille) disposant d'une connexion Internet et d'une adresse e-mail
valide, (ci-après "le participant" ou « les participants").
La participation est strictement personnelle; l'adhérent ne peut pas jouer pour le compte d'un autre
adhérent.
Le participant doit se conformer aux procédures prévues au point IV du présent règlement afin de
participer au jeu-concours.
Il n'est pas possible de participer au jeu- concours d'une manière autre que celle décrite dans les
présentes règles.
Article III : Le concours
Le jeu-concours est le suivant : le participant s’inscrit au concours hébergé sur la page suivante fr.icewatch.com/concours.html du site de vente en ligne français de la marque. Le participant doit saisir
ses informations personnelles dans le formulaire d’inscription puis valider. L’inscription sera
immédiatement enregistrée dans notre système.
La participation doit être validée avant le 31 mars 2014 à 23h59 (GMT +1).
Article IV : Procédures
Pour participer au jeu-concours, le participant doit se connecter à l'adresse du site fr.icewatch.com/concours.html, prendre part au concours, accepter toutes les autorisations requises pour
l'application et accepter les règles actuelles.
Article V : Les gagnants
Le 1 avril 2014 à 14h00 (GMT +1), à Paris, une sélection au hasard de cinquante (50) bulletins de
participation sera effectuée parmi l’ensemble des bulletins de participation enregistrés
conformément aux paragraphes ci-dessous, afin d’attribuer les prix, décrits ci-dessous.
Les premiers vingt-cinq gagnants sélectionnés remportent le premier prix. Les vingt-cinq gagnants
suivants remportent le second prix.
Il n'est pas possible de gagner plus d’une fois !
La société ICE SA se réserve le droit de disqualifier un participant qui n'a pas communiqué des
informations correctes ou qui est soupçonné de tricherie. Dans ce cas, le participant suivant dans le
classement prend automatiquement sa place, et ainsi de suite. Toute information supplémentaire qui
peut servir à vérifier les conditions imposées par la présente règle doit être fournie par le participant.
En cas de non-conformité avec les règles actuelles, le participant dont la participation a été annulée
sera informé et peut être définitivement exclu du jeu-concours.
Article VI: Prix
Premier Prix: 1 dossard qui permettra de participer à la course du dimanche 13 avril à l’horaire
sélectionné lors de l’inscription finale.
Second Prix : 1 place de concert valable pour l’entrée au festival The Color Run™ qui aura lieu au
bassin du Trocadéro le dimanche 13 avril à partir de 11h. Cette place permettra l’accès à l’espace
festival de 11h à 15h30.
La société ICE SA informera les gagnants des résultats personnellement par e-mail. Par ailleurs, les
noms des gagnants seront affichés sur le site Internet fr.ice-watch.com/concours.html.
Suite à l’annonce des résultats par email, les gagnants des dossards devront répondre à toutes les
informations demandées par ICE SA pour que leur inscription à la course puisse être finalisée. Suite à
cette réponse, les 25 gagnants seront contactés par la société The Color Run™ qui leur confirmera
leur inscription à la course et leur communiquera toutes les informations nécessaires au bon
déroulement de celle-ci. Le gagnant s’engage donc à suivre les instructions de la société The Color
Run™ pour aller chercher son gain.
Suite à l’annonce des résultats par email, les gagnants des places de concerts devront répondre à
toutes les informations demandées par ICE SA pour que leur inscription à la liste des participants du
concert puisse être finalisée et que leurs places puissent leur être envoyées. Celles-ci seront
envoyées à l’adresse souhaitée par le gagnant. Les places de concert seront envoyés par DHL au
détriment de la société ICE SA, à l'exception des coûts supplémentaires potentiels après qu'ils aient
été (frais de douane, etc.) expédiés, qui seront payés exclusivement par le participant. Les délais de
livraison peuvent varier en fonction de la destination. La société ICE SA ne sera donc pas tenue pour
responsable de tout retard de livraison, tout défaut de livraison ou tout dommage que ce soit pour
les prix attribuables à DHL.
Tous les prix seront livrés avant la date du vendredi 11 avril 2014.
Le gagnant autorise la société ICE SA à procéder aux vérifications nécessaires de leurs
renseignements personnels, leur identité et leur domicile (adresse postale et / ou IP). Dans le cas où
l'un de ces éléments d'information sera incorrect, il sera considéré que le prix n'a pas été attribué au
participant, et aucun prix ne sera remis.
Les prix attribués ne peuvent pas être échangés contre de l'argent ou pour toute autre chose.
Article VII : Protection des données
Les participants s'engagent à accepter l'enregistrement et le stockage de données personnelles
(nom, prénom, adresse postale et adresse e-mail) qui sont nécessaires pour le déroulement du jeuconcours et de l'attribution d'un prix par la société ICE SA pendant toute la durée du jeu-concours et
après. Les informations obtenues seront collectées, traitées et stockées par la société SA ICE pour
son propre usage, à l'exclusion de tout tiers et Facebook. Le participant est conscient que son nom ne
sera divulgué qu’à la fin de ce jeu-concours et s'il / elle est un gagnant.
Après le jeu-concours, les données qui ont été recueillies peuvent également être utilisées par la
société ICE SA pour les futurs envois promotionnels sur la marque Ice-Watch. Le participant peut
demander à ne pas recevoir ces envois promotionnels en envoyant un e-mail à l'adresse
[email protected].
Les informations sur les noms des participants, les adresses et les adresses électroniques recueillies
dans le cadre du concours seront traitées conformément à la loi belge du 8 Décembre 1992 relative à
la protection de la vie privée à l'égard du traitement des données personnelles (Data Protection Act).
La société ICE SA s'engage donc à vérifier que la confidentialité et la sécurité des données recueillies
soient respectées.
Conformément à cette loi, tous les participants au jeu-concours ont le droit d'accéder, d'opposition,
de modification, de rectification et de suppression des données collectées les concernant. Toute
demande d'accès, d'opposition, de modification, de rectification ou de suppression des données
doivent être adressée à la société ICE SA, avenue Mathieu 37R, 6600 Bastogne, Belgique ou à
l'adresse e-mail [email protected].
Article VIII: Les règles
Les règles entreront en vigueur dès leur mise en ligne et il sera considéré que les participants ont
intégralement accepté par le simple fait de participer au jeu-concours.
Il sera également considéré que les participants ont accepté les décisions ultérieures que la société
ICE SA peut être amenée à prendre si le concours ne peut avoir lieu correctement en cas de force
majeure.
Les règles seront envoyées gratuitement à toute personne qui en fait la demande, avant la date de
fin du jeu-concours, par écrit, par lettre à l'adresse suivante: ICE SA, avenue Mathieu 37R, 6600
Bastogne, Belgique. Les frais de port pour cette demande sont remboursables dans la limite d'un
remboursement par ménage (avec la même adresse) pour une demande avant la fin du concours
(cachet de la poste faisant foi) sur la base d'un timbre-poste actuellement en cours d'utilisation pour
une lettre pesant jusqu’à 20 grammes.
Le règlement complet peut être également consulté en ligne sur fr.ice-watch.com/concours.html.
Le règlement du jeu est déposé via Reglementdejeu.com à la SCP ACTA Etude de Maitres PIERSON
Joseph – PIERSON Hervé et MEROT Alain société civile professionnelle titulaire d'un office d'huissier
de justice domiciliée 15 rue de Sarre BP 15126 57074 METZ Cedex 3.
Article IX : Modification, Annulation, Suspension, Disqualification
La participation au jeu-concours implique une attitude loyale, impliquant le respect absolu des règles
et des droits des autres participants.
La société ICE SA se réserve le droit d’annuler, écouter, prolonger, modifier ou reporter le jeuconcours à tout moment et sans préavis si les circonstances l’exigent, sans être tenue pour
responsable. Autant que possible, ces modifications seront annoncées à l'avance par tous les moyens
appropriés.
La société ICE SA peut arrêter et annuler la participation d'un participant en cas de comportement
suspect étant précisé, tels que: la mise en place d'un système de réponse automatique; plusieurs
personnes et/ou ordinateurs connectés sous le même identifiant; victoires inhabituelles, multiples
comptes.
La société ICE SA est la seule entité qui peut décider de l’exclusion ou de la réinsertion des
participants, en référence aux informations en sa possession. Dans le cas d'une plainte, il incombe à
l'adhérent de prouver que son comportement était conforme à la réglementation actuelle. La société
ICE SA ne peut être tenue responsable dans cette situation.
Article X : connexion et d'utilisation
La participation au jeu-concours implique la connaissance et l'acceptation des caractéristiques et des
limites d’Internet, notamment en ce qui concerne les performances techniques, le téléchargement et
le temps de réponse, l'absence de protection de certaines données contre le piratage, et le risque de
contamination par des virus pouvant potentiellement circuler sur le réseau.
La société ICE SA refuse la responsabilité en cas d'utilisation inappropriée ou incident lié à l'
utilisation de l'application, l'ordinateur ou l'accès Internet, ou l'utilisation ou le mauvais
fonctionnement des serveurs inappropriés, la ligne téléphonique ou le site Facebook, ou tout autre
problème technique qui pourrait se produire au cours du présent jeu-concours et à l' identification
des gagnants.
Article XI: Compétence et législation applicable
Le présent jeu-concours et les règles sont soumis au droit français. Tout litige qui ne pourra être réglé
à l'amiable sera soumis aux tribunaux français.
Article XII : les droits de propriété littéraire et artistique
Conformément aux lois régissant les droits de propriété littéraire et artistique, la reproduction et la
représentation de tout ou partie des éléments composant le concours est strictement interdite.
Article XIII : Autonomie
Si tout ou une partie d'une clause est invalidée, les présentes règles sont néanmoins valides. Les
autres clauses ou parties de clauses restent en vigueur et seront pleinement applicables et
opposables aux participants.

Download Report