Le Couvent de Treigny (89)

Le Couvent de Treigny (89)
céramique contemporaine
Le communiqué de presse
Exposition d’automne 2014, « 1001 pichets »
Du samedi 13 septembre au mardi 11 novembre 2014
La dernière exposition de la saison, au Couvent de Treigny, regroupera les œuvres de 12 jeunes
céramistes récemment installés, de 12 céramistes confirmés et celles de 11 céramistes de
l’association sur le thème du pichet, présentées sur les deux niveaux du Couvent.
Cette exposition, des plus étonnante, est axée sur un objet traditionnel.
Les 35 potiers laisseront ainsi parler leur imagination, créant des pichets utilitaires,
décoratifs, grands, petits, détournés, déformés, suspendus, assemblés... de manière
contemporaine.
Du 13 septembre au 11 novembre, seront présentées les œuvres des invités et celles des potiers
de l’APCP :
- les jeunes céramistes : Benoît Audureau, Audrey Barbes, Héloïse Bariol, Marie-Claire
Bordeaux, Denis Castaing, Myriam Chemla, Angélique Detable, Manon Escalle, Jérôme
Hirson, Quentin Marais, Caroline Piffre, Marie Samson,
- les céramistes confirmés : Céline et Fabien Badal, Sophie Bidot, Jean Couturier,
Philippe Dubuc, Justin Dutel, François Fresnais, Jennie Gilbert, Jean Jacquinot, Anne
Longfier, Georges Sybesma, Camille Schpilberg, Patricia Vieiljeux,
- Les céramistes de l’APCP : Laure Bazire, Colette Biquand, Sophie Buquet, Nicole
Crestou, Isabelle Daucourt, Isabelle Delin, Jean-Michel Doix, Jean-Marc Fondimare,
Machiko, Kees Overdevest et Elisabetta Overdevest.
En parallèle, une exposition « Hommage aux céramistes de l’association disparus »
présentera à l’accueil du Couvent, dans des vitrines, quelques pièces de Robert Deblander,
Gilles Duru et Brigitte Sabatier.
Pour la 1ère fois, un « Prix du public » sera mis en place pour la jeune création céramique.
Parmi les 12 jeunes céramistes qui exposeront au Couvent pendant toute la durée de l’exposition
« 1001 pichets », les visiteurs sélectionneront parmi cette catégorie le talent de leur choix qui
aura ainsi l’opportunitée d’exposer l’année suivante lors du Festival de céramique et de présenter
au public ses nouvelles créations.
Le dépouillement aura lieu le mercredi 12 novembre 2014. Le résultat sera ensuite transmis par
courrier électronique, il sera également indiqué sur notre newsletter, nos réseaux sociaux (blog,
facebook), aux journaux et revues.
Association de Potiers Créateurs Puisaye
Le Couvent - 89520 Treigny
[email protected], 03 86 74 75 38
GPS : latitude 47.55 / longitude 3.1833
www.lecouventdetreigny.com
Le Couvent de Treigny (89)
céramique contemporaine
Le communiqué de presse
Exposition d’automne 2014, « 1001 pichets »
Les 20 et 21 septembre, nous proposerons au public, à l’occasion des Journées Européennes
du Patrimoine, la diffusion de photos en continu sur le thème « La céramique, le patrimoine
d’hier et d’aujourd’hui à Treigny » par la
présentation des anciens fours répertoriés sur la
commune de Treigny et des fours actuels utilisés par
les potiers d’aujourd’hui. En parallèle des céramiques
anciennes et contemporaines crées par les céramistes
de Treigny se côtoieront.
Durant ces 2 jours les visiteurs pourront assister à
des démonstrations de tournage sur le thème
du pichet de 15 h à 18 h. Le céramiste pourra ainsi
répondre en direct aux questions des visiteurs sur les
différents principes de fabrication, sur l’assemblage
Four à bois de Laure Bazire et Valéry Grégoire.
des anses... et s’ils le désirent, ils pourront « mettre
la main à la terre » !
Deux visites guidées gratuites seront également programmées pour le public, samedi et
dimanche à 15 h, afin de s’approprier les différentes techniques et matières exposées : modelage,
tournage, plaque... grès, porcelaine, terre vernissée...
Une jeune vigneronne locale, Melle Julie Nérot qui a repris
l’affaire familiale depuis le 1er aout 2011, proposera une
dégustation de ses vins (côteaux du Giennois en AOC, les
vins blanc sont issus de Sauvignon et les rouges et rosés de
pinot noir et de gamay) lors du vernissage le samedi 13
septembre, à partir de 17 h, au Couvent.
Plus d’infos : www.cave-nerot.fr
L’exposition sera ouverte aux visiteurs de 14 h à 18 h, du
vendredi au lundi, jours fériés et tous les jours durant les vacances scolaires toutes zones.
Entrée libre.
Association de Potiers Créateurs Puisaye
Le Couvent - 89520 Treigny
[email protected], 03 86 74 75 38
GPS : latitude 47.55 / longitude 3.1833
www.lecouventdetreigny.com
Le Couvent de Treigny (89)
céramique contemporaine
Les coordonnées des invités
Exposition d’automne 2014, « 1001 pichets »
les jeunes potiers
Benoît Audureau
Les Molons,
49310 La Voide,
06 22 12 81 67,
[email protected]
Marie-Claire Bordeaux
185, rue Désiré Monnier,
39210 Domblans,
06 52 17 33 24,
[email protected]
Grès ou porcelaine mélangés
à des terres brutes de
carrières, cuisson gaz et
bois. Création d’entreprise
installation
prévue
en
septembre 2014.
Grès ou porcelaine.
Création de son atelier en
septembre 2013.
Audrey Barbes
Le Méja,
46260 Varaire,
05 65 36 27 85,
06 46 43 38 55,
[email protected],
www.debriqueenbraise.fr
Denis Castaing
LT Fontette,
21540 Saint-Mesmin,
03 80 30 39 72,
06 52 29 39 29,
[email protected],
www.castaingchevrel.com
Grès ou porcelaine, cuisson
bois (four type anagama).
Production personnelle à
l’atelier de Varaire depuis
2009.
Faïence ou grès, cuisson
électrique.
Installé depuis septembre
2013, création de « L’atelier
des céramistes » avec
Emmanuel Chevrel.
Héloïse Bariol
LT Costerousse,
43190 Tence,
06 77 80 18 26,
[email protected],
www.heloisebariol.fr
Myriam Chemla
21 Grande rue,
71240 Salornay-sur-Guye,
06 26 64 23 60,
[email protected],
www.myriamchemla.com
Faïence rouge engobée,
cuisson électrique.
Inscrite à la chambre des
métiers depuis janvier 2013.
Porcelaine.
Association de Potiers Créateurs Puisaye
Le Couvent - 89520 Treigny
[email protected], 03 86 74 75 38
GPS : latitude 47.55 / longitude 3.1833
www.lecouventdetreigny.com
Le Couvent de Treigny (89)
céramique contemporaine
Les coordonnées des invités
Exposition d’automne 2014, « 1001 pichets »
les jeunes potiers
Angélique Detable
11 LD Chappe, cidex 234,
89520 Lainsecq,
03 86 74 63 20,
06 74 02 91 65,
[email protected],
http://angelique.detable.over-blog.com
Quentin Marais
32, rue de Ker Huella,
29650 Botsorhel,
02 56 14 01 74,
06 72 86 94 87,
[email protected],
www.barbouille.ultra-book.com
Grès, cuisson électrique.
Installée depuis 2007 en
BNC micro-entreprise.
Grès, cuisson gaz en réduction.
Installation de son atelier en
septembre 2011.
Manon Escalle
8, rue du Lac,
51390 Gueux,
06 87 25 69 14,
[email protected],
htpp://escallemanon.blogspot.fr
Coraline Piffre
9 Impasse de la Fontaine,
58150 Suilly-la-Tour,
06 70 18 52 94,
[email protected]
Grès ou porcelaine.
Création de l’Atelier Provisoire
en 2008.
Grès, cuisson électrique et gaz.
Installée prévue en août
2014, en auto-entreprise.
Jérôme Hirson
Les Saulots,
18240 Savigny-en-Sancerre,
02 48 72 10 63,
[email protected],
www.jeromehirson.com
Marie Samson
81, Route d’Orléans,
45380 La-Chapelle-Saint-Meslin,
06 84 51 95 03,
[email protected],
www.mariesamson.blogspot.fr
Grès, cuisson bois.
Création de son atelier en
avril 2010.
Porcelaine et faïence.
Création de son atelier en
juillet 2012.
Association de Potiers Créateurs Puisaye
Le Couvent - 89520 Treigny
[email protected], 03 86 74 75 38
GPS : latitude 47.55 / longitude 3.1833
www.lecouventdetreigny.com
www.crocry.blogspot.com
Le Couvent de Treigny (89)
céramique contemporaine
Les coordonnées des invités
Exposition d’automne 2014, « 1001 pichets »
les potiers confirmés
Céline et Fabien Badal
LD les Beaux-Arts,
58310 St-Amand-en-Puisaye,
03 86 39 42 45,
06 68 62 46 69,
[email protected],
www.espaceterre-ceramique.com
Grès cuisson gaz.
Travail à 4 mains.
Sophie Bidot
12, rue Raymond Vernay,
89170 Saint-Fargeau,
03 86 74 04 63,
[email protected]
Philippe Dubuc
31, rue de Chandelles,
28210 Coulombs,
02 37 51 37 35,
[email protected]
Grès émaillé.
Installation en 1975.
Terres polies enfumées.
Installation en 2002.
Justin Dutel
Le Méja,
46260 Varaire,
05 65 36 27 85,
06 46 43 38 55,
[email protected],
www.debriqueenbraise.fr
Jean Couturier
Les Bruyères Aérées,
45510 Vienne-en-Val,
02 38 58 83 42,
[email protected],
http://jeancouturier.net/
François et Sylvie Fresnais
Poterie de Sampigny,
71150 Sampigny-Les-Maranges,
03 85 91 12 99,
[email protected],
www.poterie-fresnais.fr
Grès, cuisson gaz et bois
(four type Phoenix).
Installation en 2002.
Terre vernissée, cuisson gaz
et bois. Travail à 4 mains.
Installation de la Poterie de
Sampigny en mars 1984.
Association de Potiers Créateurs Puisaye
Le Couvent - 89520 Treigny
[email protected], 03 86 74 75 38
GPS : latitude 47.55 / longitude 3.1833
www.lecouventdetreigny.com
Grès et porcelaine, cuisson
bois (four type anagama).
Tourneur dans divers ateliers
depuis 1999.
Installation en 2009.
Le Couvent de Treigny (89)
céramique contemporaine
Les coordonnées des invités
Exposition d’automne 2014, « 1001 pichets »
les potiers confirmés
Jennie Gilbert
Project Workshop, Lains Far, Quarley
SP118PX, NR. Andover, Hants UK,
Angleterre,
0031 264 889 966,
[email protected],
www.jenniegilbert.co.uk
Porcelaine, cuisson gaz.
Installation en 1993.
Jean Jacquinot
Les Petits,
18250 Neuilly en Sancerre,
02 48 79 46 22,
[email protected]
Grés émaillé, cuisson bois.
Installation en 2005.
Anne Longfier
10, Bis rue Michelet,
89000 Auxerre,
03 86 42 12 61,
06 70 17 14 42,
[email protected]
hpp://ceramicana.blogspot.com
Grès ou faïence.
Céramiste plasticienne
depuis 1999.
Association de Potiers Créateurs Puisaye
Le Couvent - 89520 Treigny
[email protected], 03 86 74 75 38
GPS : latitude 47.55 / longitude 3.1833
www.lecouventdetreigny.com
Georges Sybesma
La Borne,
18250 Henrichemont,
02 48 26 97 31,
[email protected]
Grès, cuison bois.
Installation en 1983.
Camille Schpilberg
Le Vieux Bourg,
71800 Dyo,
03 85 24 42 96,
06 86 34 49 66,
[email protected],
www.camilleschpilberg.com
Porcelaine.
Installation en 2006.
Patricia Vieiljeux
21, rue Godefroy Cavaignac,
75011 Paris,
06 62 37 54 65,
[email protected],
www.patriciavieljeux.com
Grès ou porcelaine.
Installation en 1992.
Le Couvent de Treigny (89)
céramique contemporaine
Les Potiers Créateurs de Puisaye
Des Céramistes exposent depuis 1982
DES CÉRAMISTES PASSIONNÉS
En 1982, l’Association de Potiers Créateurs de Puisaye est créée.
Son objet est « la promotion de la création contemporaine en poterie et céramique artisanale et artistique »
et ses enjeux multiples :
• valoriser le travail de création qui, à cette époque, se fait jour en marge des fabricants de grès
traditionnels,
• créer une dynamique entre céramistes,
• permettre au grand public de découvrir cet art en proposant des expositions.
Dans les salles et les magnifiques fours couchés qu’elle loue jusqu’en 2005, à la Maison du Chanoine,
au Chaîneau, un hameau de Treigny, elle organise une ou plusieurs expositions chaque été ainsi qu’un
marché potier. D’année en année, les manifestations attirent un public fidèle composé de professionnels
de la céramique, d’amateurs et de touristes.
En 2006, l’APCP quitte le Chaîneau pour s’installer au Couvent, superbe édifice du XV-XVIème siècles rénové
par la municipalité de Treigny. Aujourd’hui, l’association constituée de 13 céramistes ayant une attache
dans l’Yonne et la Nièvre, contribue par ses activités à la richesse de la vie locale, à son développement
culturel et touristique. Dans le monde de la céramique contemporaine, la notoriété de l’A.P.C.P., de ses
membres et du site de Treigny, dépasse le cadre régional et national pour toucher de nombreux pays
d’Europe (Belgique, Grande-Bretagne, Allemagne, Espagne, Italie, Pays-Bas …) ainsi que l’Australie, le
Japon, l’Afrique du Nord, Mayotte…
leurs coordonnées
Laure BAZIRE, 4 rue Pré Bergerot, Vrilly, 89520 Treigny, 03 86 74 64 90, [email protected]
Colette BIQUAND, Les Lacs, Colméry, 58350 Châteauneuf-Val-de-Bargis, 03 86 39 81 26, [email protected], www.biquand.com
Sophie Buquet, Résidence du Vieux Chêne, Route d’Arquian bât. B, 58310 St-Amand, 06 32 98 00 75, [email protected]
Nicole CRESTOU, Loye, 18220 Morogues, 02 48 64 69 12 / 06 22 05 49 02, [email protected]
Isabelle DAUCOURT (vice-présidente), 79 Route de Cosne, 58310 St-Amand, 03 86 39 36 03 / 06 20 31 34 24,
[email protected], www.isabelle-daucourt.com
Isabelle DELIN (présidente), 86 Route de Cosne, 58310 St-Amand, 03 86 20 05 46 / 06 70 45 15 40,
[email protected], http://isabelle.delin.akeonet.com
Jean-Michel DOIX, Poterie de la Côte Grimon, 89480 Coulanges-s/Y., 03 86 81 74 91 / 06 72 94 95 35, www.doix-trinquand.com
Jean-Marc FONDIMARE, 12 Route des Moreaux, 58310 St-Amand, 03 86 39 66 54, [email protected],
www.latelierdesgarcons.com
Rosine Geffroy - non potière (trésorière), 20 rue des Puits, Le Vignot, 89520 Treigny, 03 86 74 73 93, [email protected]
Valéry GRÉGOIRE (secrétaire), 4 rue Pré Bergerot, Vrilly, 89520 Treigny, 03 86 74 64 90, [email protected]
Charles-Henri GUIÉBA (trésorier adjoint), 7 rue des Potiers, le Chaîneau, 89520 Treigny, 03 86 74 72 16,
[email protected]
Stéphanie Le Folic Hadida - non potière, [email protected]
MACHIKO, 650 rue Honoré de Balzac, 18300 Sancerre, 02 48 54 09 08, [email protected]
Kees OVERDEVEST, Villarnault, 58220 Ste-Colombe-des-Bois, 03 86 24 82 69, [email protected], www.overdevest.fr
Elisabetta OVERDEVEST-MEZZALIRA, Villarnault, 58220 Ste-Colombe-des-Bois, 03 86 24 82 69 / 06 14 38 61 28,
[email protected], www.overdevest.fr
Salariée de l’apcp : Angélique Detable
Association de Potiers Créateurs Puisaye
Le Couvent - 89520 Treigny
[email protected], 03 86 74 75 38
GPS : latitude 47.55 / longitude 3.1833
www.lecouventdetreigny.com
Le Couvent de Treigny (89)
céramique contemporaine
Le Couvent
Centre d’exposition en Puisaye
AU CœUR D’ UNe région TOURISTIQUE
L’Association de Potiers Créateurs de Puisaye occupe un ancien Couvent dont l’origine remonte au XVXVIème siècles, restauré par la commune de Treigny en 2003.
Ce magnifique bâtiment est situé dans une région touristique, la Puisaye, riche de lieux à découvrir,
Guédelon, le Château de Ratilly, le musée Colette...
EN BOURGOGNE, département de l’YONNE (89)
GPS : latitude 47.55 / longitude 3.1833
Association de Potiers Créateurs Puisaye
Le Couvent - 89520 Treigny
[email protected], 03 86 74 75 38
GPS : latitude 47.55 / longitude 3.1833
www.lecouventdetreigny.com
Le Couvent de Treigny (89)
céramique contemporaine
Le programme des animations 2014
Les 21, 22 et 23 mars. Journées Nationales de la Céramique
Exposition des céramistes de l’APCP et de leurs invitées, Sophie Bidot, Angélique Detable, Marie-Noëlle Gothy, Diana Hajdu,
Valérie Jeannot, Galina Siméonova.
Les 29, 30 mars et 12,13 avril. Stage « construction d’un four et cuisson bois » animé par Alain Valtat
Stage à thème pour les adultes, de 4 jours répartis sur 2 week-ends. Déroulement du stage au Couvent : construction d’un four avec 1500 briques,
enfournement et cuisson au bois haute température. Inscription au préalable, 400€ par stagiaire (ou 350€ pour les adhérents), groupe de 6 pers. max.
Les 5 et 6 avril. Journées Européennes des Métiers D’Art à Avallon
Les céramistes de l’APCP participent à l’exposition collective des métiers d’art qui aura lieu aux Abattoirs d’Avallon. Samedi 10 h - 19 h, et dimanche 10 h - 18 h.
Du samedi 12 avril au mercredi 9 juillet. Exposition de printemps « Céramistes hollandais »
Les invités : Pauline Hoeboer, Les membres du collectif « Het Amsterdamse Kleikollektief », Anita Manshanden, Arthur Meijer,
Marion Severijnen, Toon Thijs, Nirdosh Petra Van Heesbeen. Le céramiste de l’association : Kees Overdevest.
Dimanche 13 avril, à 15 h, présentation du film « Tout feu, tout grès » par Nirdosh Petra Van Heesbeen. Vernissage samedi 12 avril, à partir
de 17 h. Ouverture de 14 h à 19 h, tous TLJ durant les vacances de Pâques, du vendredi au lundi et les JF de mai à juin, et TLJ en juillet.
Du samedi 12 avril au dimanche 7 septembre. Exposition permanente des céramistes de l’association
Laure Bazire, Colette Biquand, Sophie Buquet, Nicole Crestou, Isabelle Daucourt, Isabelle Delin, Jean-Michel Doix, Jean-Marc
Fondimare, Charles-Henri Guiéba, Machiko, Kees Overdevest, Elisabetta Overdevest.
Du 12 avril au 11 novembre. Hommage aux céramistes de l’association disparus
Exposition à l’accueil du Couvent : Robert Deblander, Gilles Duru et Brigitte Sabatier.
Du 12 avril au 11 novembre. Accueil de groupes enfants et adultes
3 formules de réservation : A - visite guidée de l’exposition en cours avec support d’une « valise pédagogique », B - atelier modelage, C - visite guidée
et atelier modelage. Une visite guidée de l’exposition en cours sera également proposée aux groupes adultes. Conditions de réservation et inscription au
préalable, groupes enfants de 15 à 40 enfants, groupe adultes de 1 à 48 personnes.
Du 12 avril au 11 novembre. Projections permanentes de films
Projections permanentes de films documentaires sur la céramique durant les heures d’ouverture des expositions. Présentation du film « Tout
feu, tout grès », 2013, de Nirdosh Petra Van Heesbeen, invitée de l’exposition « Céramistes hollandais » (DVD en vente au Couvent).
Du 9 juillet au 6 août. Ateliers modelage pour les familles
L’APCP met en place des ateliers-familles, tous les mercredis de 17 h à 19 h, animés par une intervenante-plasticienne ; les parents et/ou les
grands-parents et les enfants pourront s’initier ensemble au modelage. Une pièce de leur réalisation sera cuite lors du festival de céramique.
Inscription au préalable, 10€ par enfant et 15€ par adulte (ou 8€ et 13€ pour les adhérents), groupe de 5 à 15 personnes max.
Du 9 juillet au 27 août. Ateliers modelage pour les enfants
Ateliers de modelage pour les enfants à partir de 5 ans, de 14 h 30 à 16 h 30, animés par une intervenante-plasticienne. Un goûter est offert
après l’atelier. Une pièce de leur réalisation sera cuite lors du festival de céramique. Par ailleurs un quiz sera également proposé aux enfants
durant tout l’été. Inscription au préalable, 10€ par enfant (ou 8€ pour les adhérents), groupe de 5 à 15 enfants max.
Du samedi 12 juillet au dimanche 7 septembre. Exposition d’été « Spontanéité et gestuelle »
Les invités : Jean-François Bourlard, Coralie Courbet, Alain Gaudebert, Isabelle Pammachius, Elke Sada. Les céramistes de l’APCP :
Isabelle Daucourt, Elisabetta Overdevest. Vernissage samedi 12 juillet, à partir de 17 h. Ouverture tous les jours de 14 h à 19 h.
Les 21, 22 et 24 juillet et les 18, 19 et 21 août. Stages d’initiation à la terre-papier et cuisson bois
2 stages à thème de 3 jours non consécutifs, pour les adultes, répartis en juillet et en août, animés par Isabelle Debruyère. Déroulement des stages :
fabrication de la terre-papier, création de pièces en modelage, cuisson au bois dans le four du Couvent. Inscription au préalable, 300€ par stagiaire (ou
280€ pour les adhérents), groupe de 4 à 8 personnes max.
Les samedi 9 et dimanche 10 août. 3ème Festival de céramique du Couvent de Treigny (89)
24ème marché potier : 35 céramistes installés dans le Verger du Couvent de 10 h à 19 h. Animations proposées durant tout le week-end :
workshop, cuisson au bois, conférences, projection de films, atelier de modelage pour les enfants, tombola, buvette, restauration rapide.
Du samedi 13 septembre au dimanche 11 novembre. Exposition d’automne « 1001 Pichets »
Les céramistes confirmés : Céline et Fabien Badal, Sophie Bidot, Jean Couturier, Philippe Dubuc, Justin Dutel, François Fresnais,
Jennie Gilbert, Jean Jacquinot, Anne Longfier, Georges Sybesma, Camille Schpilberg, Patricia Vieiljeux.
Les jeunes céramistes : Benoît Audureau, Audrey Barbes, Héloïse Bariol, Marie-Claire Bordeaux, Denis Castaing, Myriam Chemla,
Angélique Detable, Manon Escalle, Jérôme Hirson, Quentin Marais, Caroline Piffre, Marie Samson.
Vernissage samedi 13 septembre, à partir de 17 h. Ouverture de 14 h à 18 h, du vendredi au lundi, les JF et les VS.
Les samedi 20 et dimanche 21 septembre. Journées Européennes du Patrimoine
Diffusion de photos durant les 2 jours, sur le thème « La céramique, le patrimoine d’hier et d’aujourd’hui à Treigny ».
Association de Potiers Créateurs Puisaye
Le Couvent - 89520 Treigny
[email protected], 03 86 74 75 38
GPS : latitude 47.55 / longitude 3.1833
www.lecouventdetreigny.com