Destination groupes dans les Vals du Dauphiné

s
e
p
u
o
r
G
t
s
e
d
LYON
à 45 min.
n
o
i
t
ina
A43
LA TOUR DU PIN
A43
n°11
n°10
à 20 min.
n°9
SAINT ANDRÉ
LE GAZ
VIRIEU
CHAMBÉRY
LES ABRETS
PONT DE
BEAUVOISIN
n°9
A48
GRENOBLE
à 45 min.
www.tourisme -valsdudauphine.fr
n
o
i
t
a
destin
Sommai
re
page 2
n
é
page 3
atio
Dauphin
».
u
aur
d
t
ls
s
a
V
e
5
hiné ez
et
é
s les
n
4
in
p
la r
a
h
d
e
p
u
e
g
u
u
a
n
a
a
p
e
r
ur
D
uD
Bienv
rroi
5
ord ir, savo
es Vals d
1
d
u te
N
à
s
d
t
6
n
e
«
s
e
m
it
pag
ée
in a
rodu
Les évène
les p
omm en ple
es ons i
p
s
n
r
u
u
t
o
é
c
r
r
x
g
e
d
’a
s
s
s
d
isir
s offre
ent
Nos idée
anat
l’artis
llem z des lo
uverte de
o
6
c
e
1
é
d
e
n
e
a
in
l
g
n
o
à
a
e
p
rim
Partez
iqu
ditio
le pat
n tra es, prat
s
t
nature
o
n
e
i
e
n
i
e
g
l
m
p
é
e
é
s de
us
la r
nseign
les loisir
ur de ux ou m
é
ues et re
q
i
œ
t
c
n
a
r
i
p
a
u
s
a
n
Informatio
a u p h és en Isère itez châte
Bie
u D iné sont situ l’année. Vis
d
s
l
h
e
Va
u Daup
ong d
s l e s ambéry, les Vals d oupes tout au l...
n
a
d
e
gr
ail
t Ch
éciale
u trav
nvenu
noble e
sa
Gre
e sp
on offr îtres ar tisan
de Lyon,
s
e
r
t
u
e
e
h
é
e
n
n
les ma
Dauphi
A moins d’u
dmirez
s Vals du
a
e
l
,
r
i
s
r
r
i
v
u
o
o
r
c
r
Venez dé
e nos te
roduits d
p
x
u
e
i
c
i
l
é
les d
AIX-LES-BAINS (30 min)
MORESTEL
(15 min)
LYON
(45 min)
CHAMBÉRY
(20 min)
LAC
D’AIGUEBELETTE
(10 min)
GRENOBLE
(45 min)
LAC DE PALADRU
(10 min)
PARC NATUREL
RÉGIONAL DE
CHARTREUSE
(10 min)
s
e
p
u
o
n gr
t sp h i n é
n
e
m
e
au
n
D
è
u
v
E
s d
l
s
a
e
V
L
des
A
as
ne p
m
ue
anq
r !
Journées Européennes du Patrimoine
3ème week-end de septembre
Les Vals du Dauphiné vous proposent un programme complet
disponible dans les Offices de Tourisme.
Festival jeune public « Pré en Bulles »
Salon d’Automne de Peinture et de Sculpture
Petits et grands enfants pourront déambuler, découvrir et participer aux différentes
« bulles » : bulles spectacles, bulles ateliers, bulles surprises …
à partir du 1 samedi d’octobre sur 10 jours
à la salle des fêtes Les Abrets
er
Pluridisciplinaire, le Salon accueille le travail récent d’une trentaine de peintres
et sculpteurs régionaux triés sur le volet par un jury intransigeant. Les artistes
coutumiers des galeries et salons présenteront leurs œuvres dans l’intime
et chatoyant décor du petit théâtre à l’italienne. Pour sa 20ème édition, le Salon
d’automne s’ouvre à deux autres lieux : le Château de Virieu et le Musée des
Tisserands à La Bâtie-Montgascon.
1ère quinzaine de juillet à Pressins
Festival de l’Histoire en histoires «Les Historiales»
2ème quinzaine de juillet à Pressins
Avec plus de 7 000 spectateurs chaque année, le spectacle sons et lumières des Historiales
confirme sa place de plus grand spectacle historique de la région Rhône Alpes !
Festival des Hivernales
début décembre à La Tour du Pin
Si vous êtes sensibles à la magie des nuits hivernales, laissez vous surprendre
par les installations, les animations et les concerts. Peu importe le froid et l’hiver,
ces soirées seront chaleureuses, conviviales et riches en émotions à l’image
du marché de Noël qui rassemble producteurs, artisans et artistes locaux.
Festival des Mosaïques
10 jours début juin à La Tour du Pin
Font écho en juin aux Hivernales. Un festival qui va à la rencontre de tous, en
investissant les quartiers, places et parcs de la ville. Un programme surprenant,
exigeant, détonnant proposé autour des arts de la rue, de la magie ou du cirque.
La fête de la musique est toujours au cœur de cet événement pour marquer
comme il se doit l’arrivée de l’été !
La Nuit du Lac
1er samedi d’août à Romagnieu
grou
Spectacle pyrosymphonique tiré sur le lac suivi d’un bal animé.
Evènement de Commémoration
« Regards de Mémoire 1914-2014 »
Du 1er mai au 26 octobre 2014 à Pressins
Evènement éphémère sous le haut parrainage du Ministère de la Défense :
reconstitution de 250 mètres de tranchées avec 16 postes scénarisés et sonorisés,
10 expositions thématiques et spectacle son et lumières des « Historiales »
(durant la 2ème quinzaine de juillet).
3
i
t
a
n
i
dest
vrie
e t fé
jan
vier
ée s
nn
Toute l’a
en
ar
auf
Les sirops Bigallet
VIRIEU - Durée : 1h30 - détails page 12
Visite guidée des ateliers de fabrication et dégustation.
Partez à la découverte des sirops Bigallet, entreprise familiale créée
en 1872, et suivez le cycle de fabrication des sirops, apéritifs, crèmes
et liqueurs avant de pouvoir les déguster !
VIRIEU - Durée : 1h30 - détails page 7
Visite guidée du Château, de ses intérieurs, du colombier et des jardins
à la française. Venez explorer les temps anciens à travers le Château de
Virieu et son allure médiévale, son impressionnant jeu de toitures et
ses quatre tours pointues avant de terminer par les jardins à la française.
Panissage - détails page 14
Situé à proximité des Châteaux de Virieu et de Pupetières, du circuit
de Jongkind et de l’entreprise des sirops Bigallet, le restaurant «La
Guinguette» propose une cuisine traditionnelle dans un cadre agréable.
Spécialités : cuisses de grenouilles et galets de la Bourbre
Menu type : Apéritif / Entrée / Plat / Fromage / Dessert / Café /
Boissons (dont vin) comprises.
erie
04
01
Bio
lL
eH
aut
-Y
pers posit
- 38
(e
- yv
io
es.g xposition . maxi. ns et 690
BIO
sta
Du
aget
ou
L
@ya verte au rée de la ges d
hoo. public, visit e tou
e:
rna
fr en
ge.
ww trée lib 1h.
re
w.y
vesg ).
aget
.co
m
ers.
ves
Ga
get
s
and
isser
ds
tout
e l’a
nnée
. Il es
t co
cof fretgrou
eillé
dans
deles
té
ns
léph
oner
«de st ina t ion
avan
t
une
visi
te.
t
e
r
f
cof g r
ou
Ouv
ert
de
31
r de , chem
pot
er in d
Accu
ie ve e b
rnis ois
Tari eil gr
74
92 f : 2€ oupes : sée, ex grivo
/p
31
15
ux
es T
* Pour le reste de l’année, uniquement sur demande
selon les périodes de production de la Chocolaterie.
Pot
Ate
lie
it d
,
nant
inte omposer .
a
Et m s de c avec le..
ur
ou
à v re séjo
t
vo
u
Circ
Maison du Tourisme des Vallons du Guiers
Office de Tourisme Bourbre Tisserands
s»
Restaurant « Au Champ Meilleur »
ce de aine
Offi e@lach
ism
tour
CHIMILIN - détails page 13
Suggestion de menu :
Kir
Croustini au tartare de saumon, salade verte et petits croutons
Aiguillettes de volaille au coulis d’écrevisses, gratin dauphinois et
champignons forestiers
Fromage blanc ou sec, ou Framboisier et son coulis de fruits rouges
Café
¼ de vin
Restaurant « La Guinguette »
eran
elin,
s Tiss ETS
. Corb ie.
ne de ABR
Soie de So
Chaî 490 LES Terre de chesses
Ri
e La
n,
rism et - 38 tgasco é le Gaz, € /pers.
ch
Tou
24
50
on
dr
tie M int An Tarif : 2, 32 11 ds.fr
ce de oi Cu
Offi place El ie. La Bâ age. Sa : 2h00 - : 04 76 tisseran
2,
de So et Tiss de la visite erands inedes
enirs ture
Tiss .cha
Souv u, Na . Durée ne des - www
rets, . Fitilie s possible
aî s.fr
Les Ab la Soie eil groupe me La Chserand
de Accu
is
is
Cité
Tour dest
APRES-MIDI
Visite guidée du Musée Gallo-romain d’Aoste
AOSTE - Durée: 1h30 - détails page 7
Consacré à l’histoire et la vie quotidienne de cette agglomération
de la Gaule Romaine, le musée Gallo romain d’Aoste, labellisé Musée
de France, vous présente objets et témoignages archéologiques des
premiers siècles de notre ère dans un espace clair et moderne.
A proximité du musée, un four de potier mis au jour lors de fouilles
offre un complément de visite.
Le Château de Virieu
pe
Visite guidée de la Chocolaterie De Marlieu
ET dégustation
Chimilin - Durée: 1h30 - détails page 12
Maitre chocolatier depuis 1906, la chocolaterie De Marlieu est dédiée
à tous les amoureux du chocolat, à tous ceux qui souhaitent mieux
comprendre et apprécier sa fabrication et sa dégustation.
Les Trésors de la
Vallée de la Bourbre
s»
L’Art gourmand dans
les Vallons du Guiers
r
pe
u 1 er
oc t
*
bre.
DéJEUNER
MATIN
à
td
e
De
ars
fin ja
in m
nvier à f
cem
*
MATIN
10 d
19 €
m
3 k 10
àp
obr
e au
à
*
/pers.
O
ires
restata
p
s
e
tre le
ir d
n
t
s
e
e
r
nn
pa
pers o
e
tir d
par
/pers.
2 € estataires
e 2 tre les pr
d
r
ti
par
m en p e r s o n n e s
k
3 ti r de 8
APRES-MIDI
e groupes
e groupes
DéJEUNER
é c ial
é c ial
é
sp
ffre
O
à
Idéeesx c u r s i o n s
sp
ffre
Afin de compléter votre séjour, n’hésitez pas à nous demander
le guide complet de l’hébergement et de la restauration, à votre
disposition dans les Offices de Tourisme des Vals du Dauphiné.
«de st ina t i
on
e
p
u
o
ion gr
Restaurant « Le Wellington »
LA TOUR DU PIN - détails page 15
En plein centre-ville, un accueil sympathique et une ambiance sportive
où l’on savoure une cuisine traditionnelle. Parking à proximité.
Suggestion de menu :
1 verre de rosé pamplemousse
Salade composée
Sauté de veau sauce forestière et gratin dauphinois
Fromage blanc
Tarte aux pommes
Café
1 verre de vin (rouge ou rosé) par personne
APRES-MIDI
APRES-MIDI
La Tour du Pin - Durée : 1h15 à 1h30 - détails page 7
Le château de Tournin (XVème siècle) est inscrit à l’inventaire des Monuments
Historiques ainsi que les jardins et la cour d’honneur. L’intérieur présente
des pièces à cheminées monumentales.
di
jeud
du
c to
MATIN
MUSEE DU TISSERAND DAUPHINOIS
DéJEUNER
MATIN
APRES-MIDI
DéJEUNER
Les jardins à la française du Château de Tournin
t
de mars à fin o De fil en fil
Visite guidée de la ville « le Tour des curiosités »
La Tour du Pin - Durée : 1 h 30 - détails page 9
A la rencontre de l’histoire, l’architecture et les légendes de la ville avec
pause dégustation du chocolat « le Miron de la tour » spécialité de la ville.
Découverte de la maison des Dauphins, belle demeure de la renaissance,
classée à l’inventaire des Monuments Historiques, de la maison de la Nation,
de la maison du Maître de postes et des deux triptyques de l’ église Notre
Dame de l’Assomption.
s
es prestataire
e
n ch
ma
bre
par
i et
Entre balade urbaine
et jardins à la française
s.*
i au
/per
eud
di, j
bre
. Le
De mai à septem
lun
à
23 €m
4k 2
2 1
Ent
r
sp éc
e groupes
€
ntre l
35 ,5 km e rsonnes
et 7
0 pe
e 1 ir de 2
à
oupes
iale g r
*
/pers.
ataires
les prest
ed i.
e
entre
nd r
irt r d
e
s
v
e
n
a
n
p
perso
et
e
e
d
ir
ar t
àp
re
Off
é c ial
Ent
r
O
sp
ffre
LA BATIE-MONTGASCON - Durée : 1 h 30 - détails page 7
Sur 750 m2 d’exposition dans une ancienne usine de tissage réhabilitée,
canetières, ourdissoirs, métiers à tisser à bras et mécaniques se remettent
en marche pour fabriquer les plus beaux tissus d’antan.
LE DOMAINE DES FAUVES
FITILIEU - Durée : 1h - détails page 6
Ce parc zoologique est spécialisé dans la présentation des prédateurs à poils
ou à plumes des cinq continents, vous y trouverez dépaysement et calme
au milieu des animaux.
LE PETIT PLUS à 1 minute ! : LA FEERIE DU SUCRE
FITILIEU - Durée : 30 mn - détails page 12
Cet artisan confiseur travaille le sucre tiré, démonstrations, fabrication
et dégustation gratuite. Boutique.
Restaurant « L’Auberge du Puits »
Les Abrets - détails page 13
Une cuisine traditionnelle et goûteuse, des menus établis au rythme des saisons.
Suggestion de menu :
Apéritif : Kir vin blanc
Salade des Alpes (viande séchée des Alpes, bleu, noix, croûtons)
Suprême de pintade crème de cidre et garniture de saison
Fromage blanc ou sec
Poire belle-Hélène
Café
Vin : 1 litre pour 5 personnes
Office de Tourisme Bourbre Tisserands
Office de Tourisme de La Tour du Pin
Pour faciliter vos démarches, les Offices de Tourisme peuvent se charger de toutes vos réservations et vérifications de disponibilités des prestataires.
Le règlement est à effectuer directement auprès de chaque prestataire. Le nombre de personnes définitif devra être précisé une semaine minimum avant la prestation.
* Les prix indiqués ne comprennent pas le coût du transport.
5
Loisirs pleine nature
Les Ailes Dauphinoises
49, rue de la Gare - 38 110 CESSIEU
Aérodrome proposant des activités aéronautiques et école de pilotage en planeur.
Accueil de groupes : 12 pers. maximum
Contenu de la visite : Présentation de l’aérodrome et d’un planeur.
Durée de la visite : 2h - Tarif : Gratuit.
Ouvert sur RDV. Fermeture du site en hiver.
04 74 88 32 67 - [email protected] - www.lesailesdauphinoises.fr
Le Domaine des Fauves
549, rd 1075 - 38 490 FITILIEU
Le domaine des fauves est spécialisé dans la présentation des prédateurs à poils ou à plumes
des cinq continents. Vous y trouverez dépaysement et calme au milieu des animaux.
Accueil de groupes : à partir de 25 pers. (sans les accompagnateurs) - 10 pers. pour les
personnes en situation de handicap
Durée de la visite : 1h - Tarif : 7€ par adulte - enfant < 10 ans : 5€
Ouvert toute l’année.
Tél. 04 76 32 14 71 - reservation-groupe@ le-domaine-des-fauves.fr
www.le-domaine-des-fauves.fr
Le Rhône en Canoë-Kayak
Canoë sur le Vieux Rhône – 73 240 CHAMPAGNEUX
Découvrez le Vieux Rhône comme vous ne l’avez jamais vu en empruntant quelques unes
des nombreuses lônes de la réserve naturelle de Brégnier-Cordon. Un moniteur vous
guide dans ce labyrinthe végétal et vous initie à l’observation de la faune et de la flore.
d
Accueil de groupes : minimum 10 pers. / maximum 100 pers.
Contenu : Parcours de 10 km de Champagneux à Brégnier-Cordon. Uniquement pour
les personnes sachant nager, paire de chaussures obligatoires. Age minimum : 10 ans.
Sortie accompagnée d’un guide.
Durée : 1/2 journée ou journée - Tarif : Devis personnalisé en fonction du nombre de personnes.
Ouvert tous les jours d’avril à novembre.
04 79 28 77 08 - 06 50 69 77 08
[email protected] - www.vertes-sensations.com
Lac de Romagnieu
Lac de Romagnieu - 38 480 Romagnieu
Plan d’eau artificiel. Jeux aquatiques (gonflables, pédalos, paddles), balades en Rosalie ou en Chopper
(réservation au snack bar à partir de 10h). Baignade, plate-forme plongeoir. Bar et restauration
rapide. Aire de pique-nique, jeux de boules, 3 tennis, parcours de santé. Espace Handipêche.
Altitude 200 m, profondeur jusqu’à 6 m, superficie 15 ha.
Accueil de groupes : minimum 20 pers. (agé de plus de 4 ans)
Tarif : 1,50€ par personne
Du 01/06 au 31/08 : baignade surveillée tous les jours (jours fériés inclus) de 10h à 18h30.
Ouverture hors saison du 01/09 au 31/05 : tous les jours. Baignade non surveillée. Accès libre.
04 76 32 55 69 de juin à août / 04 76 37 01 78
[email protected] - www.romagnieu.fr
Descente du Guiers en Canoë-Kayak
Canoë sur le Guiers – 73 330 LE PONT DE BEAUVOISIN
La rivière « Guiers » entre Pont de Beauvoisin et St Genix sur Guiers révèle son histoire
de l’intérieur et mêle un brin d’aventure. Ce parcours aquatique ludique et familial entre
les rochers de molasses est animé par le franchissement de seuils et petits rapides.
Accueil de groupes : minimum 10 pers. / maximum 100 pers.
Contenu : Deux parcours au choix : «Découverte» 8 km et «Intégrale» 12 km.
Le matériel et les conseils techniques vous sont fournis par le prestataire.
Durée : entre 2h30 et 3h30
Condition spéciale : Savoir nager. Enfant à partir de 7 ans. Sortie libre ou accompagnée d’un guide.
Tarif : Devis personnalisé selon la descente choisie, si descente libre ou accompagnée et selon le
nombre de personnes. Gratuité chauffeur et accompagnateur.
Ouvert de mai à septembre, tous les jours.
04 79 28 77 08 - 06 50 69 77 08
[email protected] - www.vertes-sensations.com
Natura Vélo
245, route des plages - 38 850 CHARAVINES
Le centre VTT cyclotourisme Natura Vélo propose aux cyclistes et vététistes un
ensemble de services pour favoriser la pratique du vélo : locations, encadrement,
stages, évènements, réalisation de road-book...
grou
Contenu de la visite : Visite du patrimoine et chasse aux trésors gastronomiques.
Durée de la visite : 2h30 - Tarif : Sur devis en fonction du nombre de personnes.
Ouvert toute l’année.
04 76 35 64 98 - 06 23 33 15 90 - [email protected] - www.naturavelo.com
Le Loisir est dans le pré
20, chemin de Pévrins - 38 110 CESSIEU
Le Loisir est dans le pré propose des balades urbaines et des balades campagnardes.
Accueil de groupes : 8 pers. maximum
Contenu de la visite : Découverte de la campagne sur Cessieu avec passage à gué.
Durée de la visite : 2h - Tarif : à partir de 20 € par personne - Ouvert toute l’année sur RDV.
06 81 09 66 69 - [email protected]
n
o
i
t
a
destin
Patrimoine
Châteaux
Château de Vaulserre
38 480 St Albin de Vaulserre
Situé à 5 km du parc naturel de Chartreuse, le château de Vaulserre est une ancienne
maison forte remaniée au XVIIIème siècle. Sa façade principale rigoureusement
ordonnancée est ornée d’un fronton triangulaire sculpté. Le vestibule est décoré
de magnifiques peintures murales en trompe-l’oeil. Maison de décors et de couleurs
faite pour séduire, Vaulserre présente aujourd’hui une des plus belles combinaisons
d’architecture, de décors et de paysage du Dauphiné, témoin de l’art de vivre d’une
grande famille au XVIIIème siècle.
Le château fut le décor du film de Jean Paul Rappeneau, « Le Hussard sur le Toit » avec
Olivier Martinez et Juliette Binoche.
Accueil de groupes : minimum 10 pers. / maximum 60 pers. Gratuits pour les enfants.
Contenu de la visite : Visite guidée du château intérieur et jardins.
Durée de la visite : Entre 1h et 1h30. Tarif : 4€ par personne. Ouvert toute l’année sur RDV.
04 76 37 04 73 - [email protected] - www.chateaudevaulserre.fr
Château de Vallin
923, chemin de Vallin - 38 110 ST VICTOR DE CESSIEU
Château des XIVème et XVIIIème siècles avec sa toiture typiquement dauphinoise,
en lisière de la forêt de Vallin.
Accueil de groupes : 20 à 100 pers.
Contenu de la visite : Visite des extérieurs et des intérieurs : hall des trophées, salon
néo-gothique, salle à manger romantique, salon Louis XVI et chapelle du XVIIIème.
Durée de la visite : 1h. - Tarif : 4€ /personne. Salle de réunion pour 20 à 40 pers.
Ouvert sur RDV de Pâques à La Toussaint. Fermeture du site du 01/11 à Pâques.
04 74 33 45 19 - [email protected]
Château de Tournin
Route de Virieu - 38 110 LA TOUR DU PIN
Château de Virieu
38 730 VIRIEU
Vous arrivez au Château en découvrant sa silhouette à l’allure médiévale qui se découpe sur
fond de ciel et de verdure. Au premier coup d’œil, vous apercevez un impressionnant
jeu de toitures, quatre tours légèrement pointues surgissant entre les longs rampants
des logis bordés de petites lucarnes triangulaires.
La visite du Château et des jardins à la Française vous offrira une découverte
du Moyen-Age au XVIIIème siècle.
Accueil de groupes : 12 pers. minimum
Contenu de la visite : Découverte du château, des jardins et du colombier.
Durée de la visite : 1h (1h30 avec les Jardins)
Tarif : 6€ /personne. (1 gratuité pour 20 entrées payantes). Salle de réunion (cuisine médiévale)
pour 25 pers. max. Ouvert du 01/03 au 15/12. Fermeture du site en janvier et février.
04 74 88 27 32 - [email protected] - www.chateau-de-virieu.com
Musées
Musée gallo-romain d’Aoste
43, place du Musée - 38 490 AOSTE
Le Musée gallo-romain d’Aoste retrace l’histoire de la ville antique d’Augustum
à l’époque gallo-romaine. Aoste doit sa renommée à sa position de carrefour
reliant Vienne à l’Italie ainsi qu’au développement de ses activités artisanales
et commerciales. A découvrir : riche ensemble de verreries et céramiques
et présence d’un four de potier au centre de la ville. Labellisé Musée de France.
Accueil de groupes : minimum 10 pers. / maximum 25 pers. (sinon plusieurs groupes).
Contenu de la visite : Visite commentée des espaces de collections permanentes retraçant
la vie sur Augustum à l’époque antique. Découverte d’un four de potier en centre ville.
Durée de la visite : 1h45 pour la visite du musée et du four.
Tarif : 4,60 € la visite guidée. 3 € la visite libre. 3 € pour les groupes scolaires. Gratuité chauffeur
et accompagnateur. Ouvert de la 2ème quinzaine de janvier jusqu’au 8 décembre. Fermé le
dimanche, le 1er mai, le Lundi de Pentecôte. Horaires ouverture accueil des groupes : Lundi, mardi,
jeudi et vendredi 9h-12h et 13h-16h. Samedi en visite libre. Possibilité de visite guidée sur RDV.
04 76 32 58 27 - [email protected] - www.mairie-aoste.fr
Château du XVème siècle inscrit à l’Inventaire du Patrimoine. Cour d’honneur et jardins à la
française à l’est et au sud, corps de bâtiment en équerre et haute toiture en tuiles écailles.
Musée du Tisserand Dauphinois
Accueil de groupes.
Contenu de la visite : Visite des jardins à la française.
Durée de la visite : 1h15 à 1h30. - Tarif : 3,50€ par personne . Ouvert sur RDV.
06 10 27 63 05
Sur 750 m2 d’exposition dans une ancienne usine de tissage réhabilitée,
canetières, ourdissoirs, métiers à tisser à bras et mécaniques se remettent
en marche pour fabriquer les plus beaux tissus d’antan.
upes
76, rue des Tisserands - 38 490 LA BATIE-MONTGASCON
Accueil de groupes : 10 à 100 pers.
Contenu de la visite : Visite guidée de 10 à 49 pers. Visite libre avec démonstations au-delà
de 50 pers. Histoire de l’industrie textile en Nord-Isère, histoire de la Soie, démonstrations
de tissage du fil au tissu.
Durée de la visite : 1h30
Tarif : 3€ par personne.1 gratuité pour le chauffeur. 1 gratuité au-delà de 30 pers.
Salle de réunion pour 10 à 25 pers.
Ouvert de mars à fin octobre. Du mar. au sam. : 9h-12h et 14h-18h (groupe de 10 à 25 pers.)
sur réservation. Du mar. au dim. : 9h-12h et 14h-18h (groupe + de 25 pers.)sur réservation.
Fermeture du site les lundis et jours fériés. Fermeture annuelle de novembre à mars.
7
04 74 83 08 99 - [email protected]
Musée de la Machine à Bois
et de l’Outillage à main
Place Prof. Trillat - 38 480 PONT DE BEAUVOISIN
Le musée restitue l’ambiance d’un atelier d’ébénisterie du début du XXème siècle comme
on pouvait en voir à Pont de Beauvoisin. Chaque étape de la fabrication d’un meuble
est reconstituée afin de montrer la difficulté et la valeur de ce beau métier.
Accueil de groupes : minimum 15 pers. / maximum 50 pers.
Contenu de la visite : Visite guidée du musée par un ancien ébéniste.
Durée de la visite : 1h30
Tarif : Adultes 3€ et enfants entre 12 et 16 ans : 2€. Gratuité chauffeur et accompagnateur.
Ouvert toute l’année sur rendez-vous.
04 76 37 27 90 - [email protected]
Musée de la Résistance régionale et de la Déportation
Place du Prof. Trillat - 38 480 PONT DE BEAUVOISIN
(au dessus du Musée de la Machine à Bois)
Des photographies et des documents inédits relatant la Résistance dans Pont de
Beauvoisin et aux alentours sont présentés. Salle de lecture et de documentation.
Visite en même temps que le Musée de la Machine à Bois.
Accueil de groupes : minimum 15 pers. / maximum 50 pers.
Contenu de la visite : Visite commentée par d’anciens résistants.
Durée de la visite : 1h - Tarif : Gratuit.
Ouvert toute l’année sur RDV.
04 76 37 30 34 (Mr Valero)
Regards de Mémoire 1914-2014
Centre village - 38 480 PRESSINS
Evènement éphémère sous le haut parrainage du Ministère de la Défense : reconstitution de
250 mètres de tranchées avec 16 postes scénarisés et sonorisés, 10 expositions thématiques
et spectacle son et lumières des « Historiales » (durant la 2ème quinzaine de juillet).
Accueil de groupes : minimum 20 pers.
Contenu de la visite : Visite libre avec la présence de médiateurs culturels sur place.
Durée de la visite : 2h30 à 3h
Tarif : A partir de 8 € par personne. Gratuité chauffeur.
Ouvert du 1er mai au 26 octobre 2014 – Mai / Juin / Septembre et Octobre : du mercredi au
dimanche de 10h à 18h – Juillet et Août : du mardi au dimanche de 10h à 18h (jusqu’à 19h les soirs
de spectacle son et lumière, du 16 au 19 et du 22 au 26 juillet 2014). - Ouvert les jours fériés.
Maison du Tourisme Les Vallons du Guiers : 04 76 32 70 74
[email protected] - www.tourisme.vallonsduguiers.com
www.14-18-lenferdestranchees.fr
Circuits et visites guidées
Circuit des Tisserands
Office de Tourisme Bourbre Tisserands
2, place Eloi Cuchet - 38 490 LES ABRETS
d
Les Abrets, Souvenirs de Soie. La Bâtie Montgascon, Terre de Soie. Fitilieu, Nature et
Tissage. Saint André le Gaz, Richesses de Soie.
Accueil de groupes : minimum 10 pers.
Contenu de la visite : 4 circuits au choix pour raconter l’histoire de l’industrie textile dans
4 communes. Au fil de leurs paysages et de leur patrimoine, retrouvez l’âme des soieries.
Durée de la visite : 2h
Tarif : 3€ par personne.
Ouvert toute l’année sur rendez-vous.
Office de Tourisme Bourbre Tisserands : 04 76 32 11 24
[email protected] - www.bourbretisserands.fr
Circuit «Dans les pas de Jongkind en Dauphiné»
Circuit guidé «Dans les pas du peintre Jongkind entre Vallée de la Bourbre et Plaine
de la Bièvre» en covoiturage ou autocar, en suivant les étapes des 14 lutrins
à la découverte de ce précurseur de l’impressionnisme, de sa vie, de ses œuvres
et des paysages qui l’ont inspiré.
Accueil de groupes : 5 à 50 pers.
RDV à la gare de Châbons, lieu emblématique de l’arrivée de Jongkind au hameau de Mallein.
Parcours de 14 lutrins.
Durée de la visite : Journée (9h-17h) pour le parcours intégral ou demi-journée.
Tarif : 5€ /personne - 3€ /pers. à partir de 6 personnes.
Ouvert de mi-avril à mi-octobre.
06 70 71 41 78 - [email protected] - www.jongkind.fr
Visite guidée «Une Histoire, deux Villes»
grou
38 480 Pont de Beauvoisin (Isère) et 73 330 Le Pont de Beauvoisin (Savoie)
A partir du traité de 1355, la ville est séparée entre Dauphinois et Savoyards et s’entoure
de remparts. Elles vont connaître un très important développement économique en
raison de leurs statuts de postes frontières. Des personnages célèbres y sont nés et y
ont fait l’histoire, Gabriel Pravaz, Emmanuel Crétet, Mandrin, François 1er...
Accueil de groupes : minimum 10 pers. / maximum 55 pers.
Contenu de la visite : Visite guidée par un guide conférencier
Durée de la visite : 1h30
Tarif : 6€ /personne pour les groupes de moins de 20 pers. 5€ /personne pour les groupes de
plus de 20 pers. Gratuité pour le chauffeur et les accompagnateurs.
Ouvert du 01/04 au 15/11 du lundi au dimanche, de préférence le matin.
Jean Pierre Blazin, guide conférencier agréé :
04 76 32 83 35 - [email protected]
n
o
i
t
a
destin
Eglises, Chapelles, Art sacré
« Les Maisons de Terre en Vals du Dauphiné»
Visite guidée de l’église du XIXème s. de Blandin
Plus de 100 sites inscrits sur la liste du patrimoine mondial par l’UNESCO sont construits
en terre, dont une partie de la Grande Muraille de Chine. Cette technique, utilisée
depuis 9000 ans a été renouvelée par l’architecte Lyonnais François Cointereau au
XVIIIème siècle, en Nord Dauphiné, en raison d’une forte croissance démographique.
Visite itinérante dans les environs de Pont de Beauvoisin.
Place de l’église - 38 730 BLANDIN
Accueil de groupes : minimum 10 pers. / maximum 55 pers.
Contenu de la visite : Visite itinérante guidée par un guide conférencier
Durée de la visite : 1h30
Tarif : 6€ /personne pour les groupes de moins de 20 pers. 5€/personne pour les groupes
de plus de 20 pers. Gratuité pour le chauffeur et les accompagnateurs.
Ouvert du 01/04 au 15/11 du lundi au dimanche, de préférence le matin.
Jean Pierre Blazin, guide conférencier agréé :
04 76 32 83 35 - [email protected]
Lecture de paysages
Un paysage est le résultat de composantes géographiques, géologiques et climatiques
que l’activité humaine modifie. Quelles traces de cette activité des sociétés anciennes
peut-on lire dans notre paysage actuel ? Quel paysage léguerons nous aux générations
futures? Visite dans les environs immédiats de Pont de Beauvoisin.
Accueil de groupes : minimum 10 pers. / maximum 55 pers.
Visite guidée par un guide conférencier. Durée de la visite : 1h30
Tarif : 6€ /personne pour les groupes de moins de 20 pers, 5€/personne pour les groupes
de plus de 20 pers. Gratuité pour le chauffeur et les accompagnateurs.
Ouvert du 01/04 au 15/11 du lundi au dimanche, de préférence le matin.
Jean Pierre Blazin, guide conférencier agréé :
04 76 32 83 35 - [email protected]
Visite guidée « Le Tour des Curiosités »
Office de Tourisme de La Tour du Pin
Place Antonin Dubost - 38 110 LA TOUR DU PIN
Visite du centre ville
Accueil de groupes : de 10 à 60 personnes.
Contenu de la visite : Une heure trente de balade à la rencontre de l’architecture de l’histoire
et des légendes de la ville. Vous y découvrirez la maison des Dauphins, belle demeure de la
Renaissance classée à l’inventaire des Monuments Historiques, les deux triptyques de l’église,
la plus ancienne fontaine de la ville. Vous terminerez par une pause dégustation du chocolat
le «miron» spécialité de la ville. Durée de la visite : 1h30
Tarif : Groupes scolaires : gratuité pour les groupes scolaires turripinois. Groupes scolaires
extérieurs : 11€ par groupe. Groupes classiques : de 10 à 30 pers. Forfait n°1 : 33€.
Groupe de 31 à 45 pers. Forfait n° 2 : 68€. Groupe de 46 à 60 pers. Forfait n° 3 : 102€.
Ouvert toute l’année sous réserve de conditions climatiques (réservation obligatoire).
04 74 97 14 87 - [email protected] - www.latourdupin.fr
upes
Eglise du XIXème siècle
Accueil de groupes : 4 à 20 pers.
Contenu de la visite : Historique et description architecturale de l’édifice, présentation d’une peinture
du XVIIème siècle et de l’œuvre d’art contemporain de Luc Barbier, artiste peintre lyonnais.
Durée de la visite : 45 min. Tarif : Participation libre. Ouvert sur RDV.
04 74 88 24 78
Visite guidée de l’Eglise des Carmes
73 330 Le Pont de Beauvoisin (Savoie)
Le traité de 1355 sépare la ville de Pont de Beauvoisin entre les Dauphinois et les
Savoyards qui n’ont plus d’église. Les Carmes sont appelés à construire un couvent.
Cette église, classée Monument Historique, abandonnée à la Révolution, deviendra
enfin l’église paroissiale. Elle est décorée de plus de 1200 m² de fresques.
Accueil de groupes : minimum 10 pers. / maximum 55 pers.
Visite guidée de l’Eglise par un guide conférencier. - Durée de la visite : 1h30
Tarif : 6€ /personne pour les groupes de moins de 20 pers. 5€ /personne pour les groupes
de plus de 20 pers. Gratuité pour le chauffeur et les accompagnateurs.
Ouvert toute l’année du lundi au dimanche, de préférence le matin.
Jean Pierre Blazin, guide conférencier agréé :
04 76 32 83 35 - [email protected]
« Visite commentée
des deux Triptyques de La Tour du Pin »
Office de Tourisme de La Tour du Pin
Place Antonin Dubost - 38 110 LA TOUR DU PIN
Visites commentées des triptyques de l’Eglise Notre Dame de l’Assomption
par l’association «Les amis du clocher».
Accueil de groupes : de 5 à 40 personnes.
Contenu de la visite : Découvrez dans l’église Notre Dame de l’Assomption deux œuvres majeures
du patrimoine religieux régional : Du célèbre triptyque du XVIème, classé Monument Historique,
au triptyque du XXIème du grand maître d’art contemporain, Arcabas.
Durée de la visite : 1h30 - Tarif : 3€ /personne
Ouvert toute l’année sous réserve de conditions climatiques favorables. Réservations obligatoires.
04 74 97 14 87 - [email protected] - www.latourdupin.fr
Chapelle St Hilaire d’Avaux
38 480 Romagnieu
Une charmante chapelle du XIIème siècle dans son écrin de verdure.
Accueil de groupes : minimum de 10 pers. / maximum 20 pers.
Contenu de la visite : Visite architecturale de l’extérieur. Historique de la chapelle
et de sa restauration. Présence d’objets classés aux Monuments Historiques.
Durée de la visite : 1h - Tarif : Gratuit.
Ouvert toute l’année sur rendez-vous de 9h30 à 12h et de 14h à 18h.
M. et Mme Polaud : 04 76 37 02 49
9
Artisanat d’art
Le Bois
Jouets en bois «LONGEVILLE» Nicole Genty
103, chemin de Monfort - 38 110 LA CHAPELLE DE LA TOUR
Atelier artisanal jouets en bois à trainer.
La Terre
Poterie de Biol Le Haut - Yves Gaget
31, chemin de bois grivoux - 38 690 BIOL
Atelier de poterie vernissée, expositions et stages de tournage.
Accueil de groupes : 15 personnes maximum
Contenu de la visite : Visite de l’atelier, explications, démonstrations de tournage
et visite de la salle d’expositions.
Durée de la visite : 1h
Tarif : 2€ /personne (exposition ouverte au public, entrée libre).
Ouvert toute l’année. Il est conseillé de téléphoner avant une visite.
04 74 92 31 01 - [email protected] - www.yvesgaget.com
Poterie de Bordenoud
1209, rue de Gerlandes - Bordenoud - 38 110 DOLOMIEU
Atelier boutique autour de l’art de la poterie.
Accueil de groupes : 8 à 20 personnes.
Contenu de la visite : Visite de l’atelier, explications du travail et démonstrations.
Durée de la visite : 20 min
Tarif : 2€ par personne
Ouvert tous les après-midis de 14h30 à 19h sauf le lundi. Sur RDV.
Toute l’année sauf le Week-end de l’Ascension et du 31 août au 10 septembre.
04 74 83 94 20 - [email protected]
Atelier de poterie Emmanuelle Texier
295, rue Côte Malin - 38 730 PANISSAGE
Artisan d’Art. Création de céramique en terre vernissée et faïence noire.
Stage enfants et adultes pendant les vacances scolaires.
Stage à la carte à partir de 4 personnes.
Accueil de groupes : 10 pers. maximum.
Tarif : Gratuit.
Ouvert toute l’année, il est prudent de téléphoner avant une visite.
04 74 97 93 54 - 06 64 65 37 15
[email protected] - www.atelierterre-e.texier.sitew.com
Accueil de groupes : 10 personnes maximum.
Contenu de la visite : Découverte de la fabrication des jouets avec des outils traditionnels :
du bois jusqu’à la peinture et le montage final.
Durée de la visite : 30 min.
Tarif : Gratuit.
Ouvert toute l’année sur réservation (obligatoire).
04 74 97 38 40 - [email protected] - www.nicolegenty.fr
d
Ebénisterie d’art - Jean-Pierre Bonin
3, chemin des Ecoles Laïques - 38 730 DOISSIN
Atelier d’art dans une ancienne grange dauphinoise à toit à tuiles écailles.
Restauration de meubles anciens et tournage sur bois.
Accueil de groupes : 5 personnes maximum.
Contenu de la visite : Visite de l’atelier, de la fabrication des meubles.
Durée de la visite : 1h
Tarif : Gratuit. Ouvert toute l’année du lundi au samedi sur RDV.
04 74 92 33 18
Philippe Gilbert, Sculpteur sur bois
Atelier Art sur Bois - 81, rue de Lyon - 38 480 PONT DE BEAUVOISIN
Philippe Gilbert, Meilleur Ouvrier de France, oeuvre pour les ébénistes, les menuisiers,
les cuisinistes, les antiquaires, les particuliers ou les collectivités. Création de sculptures
contemporaines, figuratives, animalières, panneaux décoratifs etc...
Accueil de groupes : minimum 10 pers. / maximum 15 pers.
Contenu de la visite : Démonstration + visite de l’atelier et de son exposition.
Durée de la visite : 1h - Tarif : Forfait de 50€ pour 15 personnes.
Ouvert toute l’année sauf pendant les périodes de stages sur RDV.
Tous les jours de 8h à 12h et de 14h à 18h, sauf le samedi après-midi et le dimanche.
04 76 32 81 85 - [email protected] - www.artsurbois.com
grou
n
o
i
t
a
destin
Les autres Arts
Ronde d’un Art du monde,
circuit d’art contemporain
Office de Tourisme - Les Halles
Place Antonin Dubost - 38 110 LA TOUR DU PIN
Ronde d’un Art du monde : un circuit dédié à la sculpture contemporaine sur les
communes de La Chapelle de La Tour, Faverges de La Tour, Le Passage, Rochetoirin, St
Didier de La Tour, St Jean de Soudain et La Tour du Pin.
Le Vitrail
Atelier V.F.P
16, montée du Plan - 38 690 MONTREVEL
Atelier de vitrail (création et restauration), création de bijoux et objets en verre.
Accueil de groupes : 6 pers. maximum.
Contenu de la visite : Visite de l’atelier avec explications du métier et des outils utilisés.
Espace d’exposition de vitraux et d’objets en verre créés.
Durée de la visite : 1/2h à 1h
Tarif : 2€ /personne
Ouvert toute l’année du lundi au vendredi de 9h à 17h30. Il est conseillé d’appeler avant.
Fermeture du site du 18 au 26 mai. Congés annuels sur juillet-août.
06 61 57 59 55 - [email protected] - www.ateliervfp.com
upes
Accueil de groupes : 62 personnes maximum.
Contenu de la visite : Depuis 2009, une série de sculptures réalisées par des artistes des cinq
continents ont été installées dans le cadre du Festival «Ronde d’un Art du monde» : Herman
Seko (Togo), Valentina Dusavitskaya (Russie), Johny Turner (Nouvelle Zélande), Jacques
Newaskish (Amérique du Nord), Yoshin Ogota (Japon), Senyo, Gilbert Frizon, Vincent Gonthier,
Jeff St Pierre, Jean-Michel Moraud (France).
Durée de la visite : 2h30
Tarif : 33€ (de 10 à 30 pers) - 68€ (de 31 à 45 pers) - 102€ (de 46 à 62 pers)
Ouvert toute l’année sous réserve de conditions climatiques favorables.
Réservations obligatoires.
04 74 97 14 87 - [email protected] - www.latourdupin.fr
& écrit, art
112, rue Carnot - 38 730 VIRIEU
Lieu dédié aux arts plastiques et aux écritures.
Accueil de groupes : 19 pers. maximum.
Contenu de la visite : Expositions sur le thème des écritures et des arts plastiques.
Présentation des techniques et des artistes.
Durée de la visite : de 30 min à 1h30
Tarif : Gratuit.
Salle de réunion pour 19 pers.
Ouvert toute l’année.
06 71 28 09 57 - [email protected]
11
Produits du terroir
La Féérie du Sucre
567, rd 1075 - 38 490 FITILIEU
Fabrication de berlingots, chiques et guimauves...
Ferme Jargot
Chemin des martyrs de la Résistance - 38 480 PONT DE BEAUVOISIN
Classé dans le réseau Bienvenue à la ferme. Venez découvrir notre exploitation avec
ses troupeaux de vaches de race Salers et Aubrac ainsi que nos productions d’asperges.
Les vaches sont nourries exclusivement à l’herbe. Ce mode de production biologique
garantit une viande saine et savoureuse, issue des meilleures races à viande de France.
Accueil de groupes : minimum 15 pers. / maximum 50 pers.
Contenu de la visite : Visite de l’exploitation.
Petit plus le samedi matin : vente de charcuterie maison, maraîchage, pain, bière, asperges.
Durée de la visite : 1h visite de la ferme + 1h de marché de producteurs biologiques le samedi matin
Tarif : 5€ /personne (pas de gratuité chauffeur)
Ouvert toute l’année sur réservation.
Edmond et Mathieu Jargot - Tél. / Fax : 04 76 32 95 67
Accueil de groupes : 10 à 90 pers.
Contenu de la visite : Découverte du travail du sucre tiré, démonstrations,
fabrications et dégustation gratuite.
Durée de la visite : 30 min. Tarif : Gratuit.
Ouvert toute l’année et tous les jours de 10h à 19h, sur réservation.
04 56 22 36 54
Cave Gonon
La Côte des Marais - 38 490 GRANIEU
La famille Gonon produit du vin blanc (Chardonnay et Jacquère), du vin rouge
(Gamay et Pinot) ainsi que du rosé et du pétillant (blanc et rosé) sur une propriété
d’environ cinq hectares. Leur vin est classé «Vin de Pays des Balmes Dauphinoises»
depuis une trentaine d’années.
Accueil de groupes : minimum 10 pers. / maximum 55 pers.
Contenu de la visite : Visite de la cave et dégustation des différents produits.
Durée de la visite : 30 min + dégustation. Tarif : Gratuit.
Ouvert toute l’année, tous les jours sur réservation.
04 76 31 80 63 - [email protected] - www.cavegonon.fr
Ferme de la Cassole
Sirops Bigallet
30 chemin de la Cassole - 38 110 -St Didier de la Tour
Rue de la Gare - 38 730 VIRIEU
Dans une belle ferme typique du Dauphiné, nous serons heureux de vous présenter
notre élevage de vaches de race Holstein ainsi que notre activité de transformation
en yaourts, crème, fromages blancs... L’occasion d’échanger sur l’alimentation... de la
vache au consommateur !
Accueil de groupes : de 10 à 60 pers.
Contenu de la visite : visite de l’exploitation, buffet gourmand sur demande.
Durée de la visite : environ 1h, plus si dégustation.
Tarif : 2€ /pers., devis sur demande si buffet.
Ouvert toute l’année sur RDV.
Frédéric et Karen JACQUET - 04 74 97 83 98 - www.fermedelacassole.typepad.fr
Chocolaterie De Marlieu
241, chemin de Grand Fontaine - 38 490 CHIMILIN
Maitre chocolatier depuis 1906, la chocolaterie De Marlieu est dédiée à tous
les amoureux du chocolat, à tous ceux qui souhaitent mieux comprendre
et apprécier sa fabrication et sa dégustation.
Accueil de groupes : minimum 10 pers. / maximum 60 pers. (en deux groupes)
Contenu de la visite : Visite guidée de l’usine + film+ dégustation et boutique
Durée de la visite : 1h30. Tarif : Gratuit.
Ouvert du lundi au vendredi, le matin à partir de 9h. Visite à 10h.
De fin janvier à fin mars et du 1er octobre au 20 décembre. Pour le reste de l’année,
uniquement sur demande suivant les périodes de production.
04 76 66 60 00 - [email protected] - www.marlieu.fr
d
Fabrique de sirops et liqueurs depuis 1872, Bigallet, inventeur de la Citronade, propose
également les Liqueurs des Alpes et des spécialités comme le Genépi. Depuis 1998,
Bigallet a mis au point une gamme de sirops dans la tradition des produits biologiques.
Accueil de groupes : 20 à 40 pers.
Contenu de la visite : Accueil en salle. Film de 15 minutes. Visite des ateliers de fabrication. Boutique.
Durée de la visite : 1h30. Tarif : Gratuit.
Ouvert toute l’année.
Horaires ouverture de la boutique : du lundi au jeudi 8h-12h/13h30-18h et vendredi 8h-12h.
04 74 88 25 13 - [email protected] - www.bigallet.fr
grou
n
o
i
t
a
destin
Restauration
Hôtel-Restaurant La Matinière
3, place du Champ de Mars - 38 110 DOLOMIEU
Dans un cadre chaleureux, M. Fraisse vous accueille et vous fait partager sa passion pour
la bonne cuisine. En famille ou entre amis, détendez-vous à la table de son restaurant
et dégustez des plats traditionnels et raffinés ainsi que de savoureux desserts.
Hôtel Restaurant Au Coq en Velours
1800, rte de St Genix - 38 490 AOSTE
Le Restaurant gastronomique Au Coq en Velours accueille la 4ème génération
d’art du recevoir dans un cadre feutré et raffiné.
Accueil de groupes : minimum 15 pers. / maximum 70 pers.
Menu type : Terrine de lapin aux pruneaux, petite salade, glace aux cèpes ou salade gourmande
(salade, jambon d’Aoste, parmesan, tomates confites, noix), Filet de lavaret meunière ou
Coq en velours (spécialité), Gratin dauphinois, Assiette gourmande-Mignardises, 1 Kir avec
amuse-bouche, 1 Côtes du Rhône Ogier pour 4 pers., 1 café.
Tarif : 40€ tout compris. Ouvert toute l’année sauf en janvier et 1 semaine en août.
Du mardi au dimanche sauf jeudi soir et dimanche soir.
04 76 31 60 44 - www.au-coq-en-velours.com
Restaurant Secret Gourmand
28, grande rue - 38 690 BIOL
Restaurant traditionnel proposant des grenouilles et des moules à volonté.
Accueil de groupes : 45 pers. maximum.
Menu type : Entrée / Plat / Fromage ou Dessert / Café / Boissons dont vins compris. Tarif : 13,00€
Ouvert toute l’année les midis du mardi au dimanche et les soirs du mercredi au samedi.
Fermé le dimanche soir, le lundi et le mardi soir. Fermeture annuelle du 7 au 16 août inclus.
04 74 18 51 48 - [email protected]
Au Champ Meilleur
730, rte des Ternes (sortie n°10 A43) - 38 490 CHIMILIN
upes
Restaurant traditionnel.
Accueil de groupes : minimum 10 pers. / maximum 55 pers.
Menu type : Kir - Entrée : Croustini au tartare de saumon, salade verte et petits croûtons.
Plat Principal : Aiguillettes de volaille au coulis d’écrevisses, gratin dauphinois et champignons
forestiers - Fromage blanc ou sec - Framboisier et son coulis de fruits rouges - Café - 1/4 de vin.
Tarif : 16,00€ si fromage ou dessert. 17,50€ si fromage et dessert. Gratuité chauffeur.
Ouvert du dimanche au vendredi, à midi. Fermeture en Août.
04 76 31 64 59
Accueil de groupes : 20 pers. minimum / 48 pers. maximum
Menu type : Kir - Entrée : marbré de saumon pomme de terre et chèvre frais ou poireaux
vinaigrette, œuf poché mousse raifort - Plat : pavé de merlu, mousseline de brocolis, beurre blanc
aux câpres ou pièce de bœuf, pomme darphin, ragoût de légumes - Fromage blanc ou assiette
de fromages secs - Dessert : panacotta fruits rouges ou tiramisu au spéculos - Café et 1/4 de vin.
Tarif : 23,00€
Ouvert les midis du lundi au dimanche / jeudi, vendredi et samedi soir.
Fermé 1 semaine après Pâques et les 2 dernières semaines d’août.
04 74 88 09 94 - www.hotel-restaurant-lamatiniere.com
L’Auberge du Puits
8, rue Lamartine - 38 490 LES ABRETS
Une cuisine traditionnelle et goûteuse, des menus établis au rythme des saisons.
Accueil de groupes : 20 à 55 pers.
Menus type : Menu à 26,50 € : Kir vin blanc, Salade des Alpes (viande séchée des Alpes, bleu, noix,
croûtons), Suprême de pintade crème de cidre et garniture de saison, fromage blanc ou sec et
Poire belle-Hélène, Café et vin (1 litre / 5 pers).
Menu à 32 € : Kir pétillant, Salade Nordique (saumon fumé, avocat, crevettes), Faux-filet rôti sauce
Bordelaise et garniture de saison, fromage blanc ou sec, Omelette Norvégienne (croquantine,
framboise), Café et vin en bouteille (1 bouteille / 4 pers).
Ouvert du jeudi au dimanche midi et soir, lundi et mardi soir. Fermé les mercredis.
04 76 32 14 24
Le Coin Tranquille
6, chemin des Vignes - 38 490 LES ABRETS
Découverte gourmande dans notre restaurant de cuisine traditionnelle,
venez déguster les produits du terroir.
Accueil de groupes : 130 pers. maximum (80 en terrasse)
Menu type : Apéritif (Kir) / Entrée (Buffet à volonté du 01/06 au 15/09 ou Gâteau de foies de volaille maison
ou assiettes composées de crudités et charcuteries ou salades variées ou tête de veau ou ravioles sauce foie gras) /
Plat (Filet de sole sauce «Bonne Femme» ou petite friture ou pavé de saumon grillé ou truite aux amandes ou
viande. Bouquetière de légumes ou lasagnes ou pâtes fraîches maison) / Fromage (blanc ou sec) / Desserts
/ Café / Boissons dont vins comprises (Vin de table français de Villedieu en carafe à volonté)
Tarif : 27 à 42€
Ouvert de mars à décembre.
04 76 32 13 48 - [email protected] - www.coin-tranquille.com
13
Restaurant La Fontaine
5, rue de la République - 38 490 LES ABRETS
Restaurant de cuisine traditionnelle. Ambiance chaleureuse et conviviale.
Accueil de groupes : 15 à 50 pers. (30 en terrasse)
Menu type : Entrée / Plat / Fromage / Dessert / Café / Boissons (dont vins) comprises
Tarif : 18,00€
Ouvert midis et soirs du mardi au samedi, le dimanche midi, possibilité d’ouverture
le dimanche soir pour les groupes à partir de 25 pers. Fermé les lundis.
04 76 06 30 72 - [email protected]
Restaurant La Guinguette
170, place de La Guinguette - 38 730 PANISSAGE
Situé à proximité des Châteaux de Virieu et de Pupetières, du circuit de Jongkind
et de l’entreprise des sirops Bigallet, le restaurant La Guinguette propose une cuisine
traditionnelle dans un cadre agréable. Labellisé Bistrot de Pays.
Accueil de groupes : 8 à 60 pers.
Menu type : Apéritif / Entrée / Plat / Fromage / Dessert / Café / Boissons (dont vin) comprises.
Tarif : 16 à 30€
Ouvert toute l’année.
04 74 88 27 43 - [email protected] - www.giteisere.com
Restaurant Le Campagnard
35, chemin du Cabit - 38 490 LE PASSAGE
Situé entre La Tour du Pin et Les Abrets, entre Virieu et St André le Gaz,
le restaurant Le Campagnard vous propose une cuisine traditionnelle
dans une ancienne ferme dauphinoise.
Accueil de groupes : 40 à 150 pers.
Menu type : Entrée (Assiette de charcuterie) / Plat et sa garniture / Dessert
Café / 1 verre de vin par pers.
Tarif : 20,00€
Ouvert toute l’année.
04 74 88 14 51 - [email protected]
Hôtel Restaurant Morris
Avenue des 3 Saints - 38 480 PONT DE BEAUVOISIN
d
Restaurant traditionnel.
Accueil de groupes : minimum 15 pers. / maximum 50 pers.
Menu type : Entrée : rillette de saumon et son bouquet de verdure ou terrine en croûte de filet
d’oie et sa confiture de figue - Plat : pavé de lieu et son émulsion bretonne accompagné de
sa timbale de riz et sa tomate rôtie ou cuisse de canard à l’orange accompagné de son gratin
pontois et de son bouquet d’haricots verts - Option : assiette de trois fromages - Dessert : coupe
de fruits et son sorbet sur coulis ou entremet feuillantine/chocolat - ¼ de vin et café.
Tarif : 22,50€ sans fromage et 25€ avec fromage. Gratuité chauffeur.
Ouvert toute l’année sur réservation uniquement.
04 76 37 02 05 - [email protected] - www.hotelmorris.fr
Au Comptoir des Papilles
ZA de Rochetoirin - 38 110 ROCHETOIRIN
A l’entrée de La Tour du Pin, dans un cadre lumineux
des plats du jour revisités à l’européenne.
Accueil de groupes : 10 pers. minimum / 60 pers. maximum.
Menu type : Buffet froid.
Tarif : 13,00€
Ouvert 11h30-15h et 18h30-23h. Fermé en août.
04 74 96 69 42 - [email protected]
Le Rochetoirin
10, route du village - 38 110 ROCHETOIRIN
Le Rochetoirin, c’est deux restaurants en un. Le gastronomique : cuisine créative, libre
et reconnue dans de nombreux guides. Le traditionnel : cuisine simple et de goût dans
une ambiance détente.
grou
Accueil de groupes : 15 pers. minimum / 50 pers. maximum.
Menu type : Entrée (feuilleté d’escargots de Bourgogne), plat (gigolette de volaille aux bolets/ gratin
dauphinois), fromage blanc fermier, dessert (tatin de pommes au caramel), café, vin (1/4)
Tarif : 22,00€
Ouvert du mardi au dimanche midi. Fermé mercredi soir et samedi midi.
Fermé la 2ème quinzaine d’août et 3 semaines pour la période «Noël et Jour de l’An».
04 74 97 60 38 - [email protected]
n
o
i
t
a
destin
Restaurant La Grange
24, route du Village - 38 690 TORCHEFELON
Restaurant traditionnel. Dans un cadre de verdure, face à la Chartreuse, venez
découvrir la tête de veau bourguignonne ou nos cuisses de grenouilles (sur réservation).
Dès les beaux jours, une terrasse pour vos repas (famille, affaires, banquets...)
Labellisé Bistrot de Pays.
Accueil de groupes : 60 pers. maximum
Menu type : Entrée / Plat / Fromage/Dessert / Vin et café compris.
Tarif : 10 à 13€ (menus du jour). 22 à 30€ (menus sur réservation)
Ouvert toute l’année sauf le mardi soir, mercredi toute la journée et jeudi soir.
04 74 80 17 98 - [email protected]
L’Entrecôte
ZI St Jean de Soudain - 38 110 LA TOUR DU PIN
Grand choix de vins : «la Cave de l’Entrecôte».
Accueil de groupes : 10 pers. minimum / 120 pers. maximum
Menu type : Apéritif, entrée, plat, dessert, café, vin (1 bouteille pour 4).
Tarif : 23€ / 20€ sans boisson
Salle de réunion pour 20 à 40 pers.
Ouvert 7/7 toute l’année.
04 74 97 52 99 - [email protected]
Warm Up
1, rue Pierre Vincendon - 38 110 LA TOUR DU PIN
Une table accueillante et une carte pour tous les goûts.
Accueil de groupes : 10 pers. minimum / 80 pers. maximum.
Menu type : Apéritif, entrée, plat, fromage, dessert, café, boissons.
Tarif : 15,50€
Ouvert tous les jours 11h-14h30 et 18h-22h30. Sauf le dimanche midi. Fermé 15 jours au mois d’août.
04 74 97 18 26 - [email protected]
upes
Le Wellington
2, rue Aristide Briand - 38 110 LA TOUR DU PIN
En plein centre-ville, un accueil sympathique et une ambiance sportive
où l’on savoure une cuisine traditionnelle. Parking à proximité.
Accueil de groupes : 20 pers. minimum / 60 pers. maximum.
Menu type : 1 verre de rosé-pamplemousse, salade composée, sauté de veau sauce forestière et
gratin dauphinois, fromage blanc, tarte aux pommes, café, 1 verre de vin(rouge ou rosé)/personne.
Tarif : 22,00€
Ouvert les midis du lundi au samedi.
04 74 97 37 50 - [email protected]
Hôtel-Restaurant Pascal
70, rue Carnot - 38 730 VIRIEU
Bar, Hôtel-restaurant de campagne proposant une cuisine traditionnelle.
Spécialité : le gratin dauphinois.
Accueil de groupes : 20 pers. maximum
Menu type : Entrée / Plat / Fromage / Dessert / Café.
Tarif : 13,50€
Ouvert toute l’année. Fermé les dimanches.
04 74 88 20 79 - [email protected]
www.hotelpascal.com
15
LYON
A43
A43
LA TOUR DU PIN
CHAMBÉRY
LES ABRETS
PONT DE
BEAUVOISIN
VIRIEU
Présentoir en libre service à l’Agence postale
(centre village) d’Aoste
Office de Tourisme
Bourbre Tisserands
GRENOBLE
Office de Tourisme
La Tour-du-Pin
Les Halles
Place Antonin Dubost
38 110 La Tour-du-Pin
04 74 97 14 87
[email protected]
www.latourdupin.fr
Place Eloi Cuchet
38 490 Les Abrets
04 76 32 11 24
Point Tourisme (période estivale)
38 730 Virieu - 04 74 88 25 05
[email protected]
www.bourbretisserands.fr
le guide
e séjour avec
Préparez votr t & Restauration ».
« Hébergemen
ns vos Offices
atuitement dagement sur le
gr
e
bl
ni
po
is
D
ar
ou en téléch
de Tourisme s Vals du Dauphiné.
de
et
rn
te
site In
www.tourisme-valsdudauphine.fr
www.facebook.com/valsdudauphinetourisme
de Tourisme des
Dans chaque Office e conseillère est
un
Vals du Dauphiné, à votre écoute
et
à votre disposition votre journée...
n de
tio
isa
an
rg
l’o
ur
po
guid
e
nt
e
m
e
g
r
Hétbaue ration
Res
ww w.t our
ism e -va lsd
uda uph ine
.fr
20
14
Document non exhaustif et donné à titre indicatif. Informations non contractuelles. Edition 2014. Les Offices de
Tourisme des Vals du Dauphiné sont à la disposition des prestataires souhaitant communiquer leurs informations.
1, rue Gambetta
38 480 Pont-de-Beauvoisin
04 76 32 70 74
[email protected]
www.tourisme.vallonsduguiers.com
Ne pas jeter sur la voie publique
A48
www.papaillecreation.com - Crédits photos : VDD Expansion, photo du Fresnes, JP Blazin, ifabre APST, les historiales.
Maison du Tourisme
Les Vallons du Guiers