SOMMAIRE ÉDITORIAUX P.4 / 5 MISE EN BOUCHE Compagnie Volpinex / « Le Casier de la Reine » de et par Fred Ladoué P.7 MUSIQUE Le New Lyrique Boys Band / « Chevauchée lyrique » Tomassenko / « Antifreeze solution » Shak Shakembo Aides aux associations locales, aux communes et communautés de communes pour les saisons de spectacles P.18 / 19 Autres spectacles et manifestations soutenus P.20 CALENDRIERS DES SAISONS DE SPECTACLES DU RÉSEAU ODACC PAR COMMUNE P.9 P.10 P.11 . ARGENCES . AUNAY-SUR-ODON et VILLERS-BOCAGE THÉÂTRE En votre Compagnie / « l’apprentie sage-femme » de Karen Cushman Compagnie Akselere / « Mary Brown » et « 36ème dessous » P.13 P.14 / 15 DANSE CONTEMPORAINE Compagnie De Fakto / « N, l’étoile dansante » - solo d’Aurélien Kairo P.17 P.23 P.24 . DOUVRES-LA-DELIVRANDE / LUC-SUR-MER / SAINT-AUBIN-SUR-MER P.25 . EVRECY P.26 . ISIGNY-SUR-MER P.27 . LE MOLAY-LITTRY P.28 . THURY-HARCOURT P.29 CALENDRIER PAR MOIS DE SEPTEMBRE 2014 À AVRIL 2015 TARIFS P.31 / 37 P.39 3 Le Calvados, territoire(s) de culture(s) Le Conseil Général du Calvados a toujours soutenu l’idée que la dimension culturelle était un marqueur fort de la vitalité de nos territoires. Facteur d’identité, mais aussi de solidarité, la culture participe grandement à l’attractivité et au développement des territoires, qu’ils soient urbains ou ruraux. L’Office Départemental d’Action Culturelle du Calvados (ODACC) accompagne depuis plus de 30 ans la politique de diffusion culturelle souhaitée par les élus départementaux. Notre politique permet aux populations les plus éloignées des centres urbains d’accéder ainsi à une offre qualitative de spectacles. Cette proximité dans l’action culturelle départementale a toujours été une exigence et un rendez-vous honoré par le Conseil Général. Une proximité qui se vit également dans l’organisation même de la saison de spectacles par un lien, une complicité entre les professionnels et les bénévoles ou même parfois le tissu associatif des territoires concernés. Cette offre culturelle de qualité et de proximité constitue pour les publics le gage sérieux d’un accès de tous et pour tous, à la culture, quel que soit son lieu de vie. J’ai toujours défendu et encouragé cette vision d’équité, source d’équilibre et symbole du mieux vivre ensemble… La culture fait partie de cet indispensable bonheur intérieur brut ! Bon spectacle à tous, près de chez vous… Jean-Léonce Dupont Président du Conseil Général du Calvados 4 La culture, une ouverture sur le monde Chaque année, les artistes invités dans le cadre des saisons de spectacles du réseau ODACC nous ouvrent leur imaginaire pour nous faire partager leur vision du monde. Cette ouverture au monde, dans la saison 2014-2015, est d’une étonnante diversité. Sept spectacles différents vous invitent à un dépaysement total : une version éthylique des « Trois mousquetaires », une drôle d’histoire de la musique de Bach à Elton John, le Belge Olivier Thomas et son orchestre de poche pour musique de chambre pas bien rangée, la rumba congolaise de Shak Shakembo, la magnifique comédienne Nathalie Bécue dans l’Angleterre médiévale, le philosophe allemand Nietzsche vu par le chorégraphe Aurélien Kairo et le théâtre d’objets de Colette Garrigan au service d’une amitié brisée. Riche en découvertes, cette nouvelle saison 2014-2015 devrait être belle pour chacune et chacun de vous, spectateurs du réseau ODACC. Henri Girard Président de l’ODACC 5 M ISE E N BOUC H E M ISE E N BOUC H E 6 Languedoc-Roussillon tout public COMPAGNIE VOLPINEX durée : 40 min « Le casier de la reine » de et par Fred Ladoué www.volpinex.com F red Ladoué vous propose une relecture éthylique des « trois mousquetaires » d’Alexandre Dumas, roman de cape et d’épée, que notre marionnettiste transforme en roman de cape et d’apéro ! Suivez les aventures trépidantes du chevalier d’Armagnac, et de ses comparses les trois Mousquetaires, Martini, Porto et Calvados, partis à la recherche des douze bouteilles de Fernet-Branca de la Reine. Mais du palais de Louis XIII jusqu’à la distillerie du Duc Buckingham, nos héros ne sont pas à l’abri des pièges tendus par le Cardinal de Richelieu, l’Éminence Rouge. On ne se méfie jamais assez de la Prohibition Espagnole ! En résulte un délicieux spectacle cousu de bric et de broc, où des marionnettes pas franchement traditionnelles sautillent dans un décor de carton et de plastique, animé par un petit bazar de fils et de tirettes, le tout avec quelques raffinements supplémentaires… Un spectacle mignonnet à souhait ! théâtre d’objets pour mignonnettes, contenants et contenu Spectacle offert par l’ODACC SAINT-AUBIN-SUR-MER vendredi 19 septembre à 19h ISIGNY-SUR-MER samedi 20 septembre à 11h30 ARGENCES samedi 20 septembre à 19h BOUGY dimanche 21 septembre à 16h30 et 18h LE MOLAY-LITTRY vendredi 26 septembre à 20h30 THURY-HARCOURT samedi 27 septembre à 18h30 et 20h VILLERS-BOCAGE dimanche 28 septembre à 17h30 7 M USIQU E M USIQU E 8 LE NEW LYRIQUE BOYS BAND « Chevauchée lyrique » Avec Fabrice Maître (ténor) Christophe Crapez (ténor) Olivier Naveau (baryton) Christophe de Biase (baryton) régie lumières : Olivier Aillaud Rhône-Alpes tout public durée : 1h30 http://newlyriqueboysband.blogspot.fr/ U n soir de première, un curieux trio (italien, russe et anglais) entre en scène sous la baguette impétueuse d’un maître chanteur désireux de faire connaître au public l’histoire de la musique. L’opéra murmure alors à l’oreille du jazz, la variété et la pop partagent un baluchon musical ficelé d’humour : un chemin virevoltant où les Beatles saluent Mozart si Bach sourit à Elton John. Talent lyrique et rire se côtoient ! @A « Cette chevauchée (...) se révèle être un festival joyeux de trouvailles incongrues, de situations désopilantes, d’interprétations effrontées, d’airs parmi les plus connus du répertoire. Une grande précision et un souci du détail remarquable. Un spectacle d’une grande qualité qui ravira les amateurs de musique classique et d’opéras comme les profanes. » Reg’Arts r t hu r S i l ve « Un spectacle déjanté, époustouflant de qualité lyrique et de drôlerie. Une mise en scène bien rôdée et conduite au pas de charge. » L’Est Eclair musique et humour DOUVRES-LA-DELIVRANDE jeudi 9 octobre THURY-HARCOURT vendredi 10 octobre EVRECY samedi 11 octobre LE MOLAY-LITTRY mardi 14 octobre ARGENCES mercredi 15 octobre AUNAY-SUR-ODON jeudi 16 octobre ISIGNY-SUR-MER vendredi 17 octobre 9 TOMASSENKO « Antifreeze solution » Avec Olivier Thomas (chant, texte, organetta, piano à orteils, grelots, composition) Catherine Delaunay (clarinettes, cor de basset, voix, scie, bazar, piano à orteils) Laurent Rousseau (guitares, placapieds, piano à orteils, capteur dentaire, instruments bricolés) Belgique à partir de 15 ans durée : 1h15 www.tomassenko.be T roglodyte onomatopiste, monoglotte borborythmicien, auteur de langages imaginaires, recycleur de petits riens et de lectures en biais, inventeur de moments rares par la culture de l’imparfait, Olivier Thomas déploie sa petite musique singulière à portée universelle, détricote le sens et le non sens avec la même gourmandise, entre fête champêtre et infinie poésie. Devant le joyeux bazar de cette petite famille hétéroclite et lunaire, on se surprend soudain à rire fort. On rit des hommes et de leur sérieux, on rit du temps qui passe et puis on rit de soi, jusqu’à en perdre parfois la raison. Peu importe… puisqu’il n’est pas de bonheur raisonnable. l ic e P ie m me 10 @A orchestre de poche pour musique de chambre pas bien rangée « On appréciera surtout la douce dérision et l’humour décalé qui font de ce concert théâtral (ou devrait-on dire spectacle musical ?) un pur moment de poésie. Le texte surréaliste, composé par Olivier Thomas intrigue, étonne par son étrangeté, jongle avec la langue, détricote les mots et les met sens-dessus-dessous. Compilé en une mosaïque de tableaux auditifs et interprété par des musiciens presque clowns qui évoluent sur le plateau dans une charmante maladresse, il donne au spectacle des allures de délicieux bazar bizarre. On se délecte du ridicule des situations, on adore les trouvailles farfelues et les instruments biscornus, on déguste les quelques moments d’émotion sincère, où la musique à demi-teinte touche et émeut, avec la grâce presque divine qui caractérise le quatrième art. » Blanche Tirtiaux www.demandezleprogramme.be THURY-HARCOURT vendredi 5 décembre VIEUX samedi 6 décembre ARGENCES mardi 9 décembre SAINT-AUBIN-SUR-MER mercredi 10 décembre LE MOLAY-LITTRY jeudi 11 décembre VILLERS-BOCAGE vendredi 12 décembre Avec SHAK SHAKEMBO Basse-Normandie Shak Shakembo (chant, guitare) tout public Elodie Saint (chœurs) durée : 1h30 lumières : Olivier Poulard http://yal-prod.com S hak Shakembo est né au Congo. Fils de pasteur, c’est avec son père et ses frères, dans la chorale de l’Eglise protestante qu’il fait ses classes. Puis commence pour lui une carrière musicale en tant que compositeur, chanteur, guitariste et percussionniste. Son premier album solo paraît en 1991. Puis il intègre le groupe Ok Jazz (influences jazz, rumba, meringue, pachanga) dont il deviendra le leader. Les tournées nationales et internationales se multiplient. En 1999, il est sélectionné par l’État congolais pour interpréter Tokufa Pona Congo, une chanson symbolique à connotation identitaire. Après une interruption de carrière de plusieurs années, il revient à la scène en France. Désormais accompagné d’Elodie Saint, il nous livre à travers ses compositions, une forme intimiste de la rumba congolaise, métissage de rumba, de jazz, de pop et de soul. Production YAL u a n e R obid o lor i LE MOLAY-LITTRY mardi 7 avril (soirée cabaret) LUC-SUR-MER mercredi 8 avril AUNAY-SUR-ODON jeudi 9 avril @F ISIGNY-SUR-MER vendredi 16 janvier ARGENCES jeudi 2 avril THURY-HARCOURT vendredi 3 avril EVRECY samedi 4 avril rumba congolaise 11 T H É ÂT R E T H É ÂT R E 12 EN VOTRE COMPAGNIE Avec Paris Nathalie Bécue à partir de 15 ans adaptation : Philippe Crubézy durée : 1h10 mise en scène : Félix Prader lumières : François Decobert « L’apprentie sage-femme » de Karen Cushman www.envotrecompagnie.fr D ans une Angleterre médiévale et campagnarde, une enfant de nulle part va apprendre à trouver sa place dans le monde. Au cours d’un véritable chemin initiatique, et sous la férule d’une sage-femme revêche, l’enfant sans nom va devenir Alice, un ventre plein, un cœur satisfait ! Récit émouvant, rude, enrichi d’une langue inventive, drue et éminemment théâtrale, l’histoire d’Alice est poignante et commune à tous ceux qui veulent faire quelque chose de leur vie, envers et contre tout... « Nathalie Bécue, conteuse puissante, glisse avec une grande mobilité d’un personnage à un autre, les dessinant tous avec couleur et réalisme ». Télérama TT « Elle est, comme toutes les grandes actrices, une illusionniste aux pouvoirs infinis. » Le Nouvel Observateur « L’apprentie sage femme est joué par une comédienne extraordinaire qui vient de la comédie française, Nathalie Bécue, absolument prodigieuse !(…) C’est formidable, c’est l’immense talent d’une grande actrice ! Rien dans les mains, rien dans les poches, mais du génie ! » France Inter - Le Masque et la Plume / Coup de cœur de Jacques Nerson théâtre DOUVRES-LA-DELIVRANDE mercredi 19 novembre THURY-HARCOURT jeudi 20 novembre runo @B ARGENCES jeudi 13 novembre LE MOLAY-LITTRY vendredi 14 novembre EVRECY samedi 15 novembre AUNAY-SUR-ODON mardi 18 novembre Stiffen Coproduction Théâtre Dijon Bourgogne - Centre Dramatique National, et En Votre Compagnie 13 Basse-Normandie à partir de 14 ans COMPAGNIE « Mary Brown » N ous sommes dans une rue déserte dans le nord de l’Angleterre, où toutes les maisons en briques rouges ont été dévastées par un tremblement de terre. C’est la fin de journée. Les fouilles s’arrêtent après plusieurs semaines de recherche. Les décombres vont être déblayés. Une femme seule scrute la façade, la lumière angoissante d’un gyrophare tournoie encore et encore. Elle s’appelle Mary Brown. Pour la première fois elle va entrer dans la maison de son ancienne amie avec qui elle est fâchée depuis 23 ans. théâtre, objets et ombres lli cc a r e nie Meigné et A nthony Ce 14 durée : 1h @Vi rg i Texte et mise en scène Colette Garrigan Jeu Colette Garrigan Ixchel Cuadros en alternance avec Laura Muller Musique originale Patrick Morton Univers sonore Fabrice Bisson Guillaume Doussaud Collaboration artistique et direction d’acteur Jean-Louis Heckel Manipulation théâtre d’objets sous le regard complice de Sean Myatt Régisseur son Antoine Quoniam Lumières Olivier Beaudequin Création lumières Colette Garrigan Olivier Beaudequin Construction décors Sylvain Diamand Collaboration artistique Laura Muller nouvelles créations de la marionnettiste à l’humour « so british » La médisance, première secousse presque imperceptible a régné dans cette rue et s’est propagée telle une onde sismique. Elle a provoqué le raz de marée qui s’est abattu sur cette amitié. Mais à mesure que Mary Brown creuse les décombres, elle creuse son passé. Elle remonte le temps et se souvient des belles choses et de la plus belle d’entre toutes : son amitié. Soudain elle entend la preuve qu’un survivant est toujours sous les décombres… Coproduction : Espace Jean Vilar à Ifs, Scène Nationale 61 à Alençon Avec le soutien du Trident, Scène Nationale de Cherbourg-Octeville, du Marchepied, du Centre Culturel Ville Robert à Pordic, du festival Marionnett’Ic de Binic, d’Itinéraires Bis/ Objectif 373 à Saint Brieuc, du CréAM à Dives-sur-Mer, du Bazarnaom à Caen. à partir de 14 ans durée : 30 min AKSELERE rginie Meigné Vi www.akselere.com @ Texte, mise en scène et jeu Colette Garrigan Regard extérieur Sean Myatt Fabrication marionnette Jo Smith Construction décor Sylvain Diamand Univers sonore Jeff Gondek Régisseur Olivier Beaudequin Voix radiophoniques Fabrice Bisson Anne Dussutour Jérémie Bernier Christopher Horlocks « 36ème dessous » O n entend un grondement puissant, celui d’un tremblement de terre ou d’une explosion. La poussière retombe peu à peu laissant passer la lumière, on aperçoit bientôt une table qui a stoppé la chute d’une poutre. Nous sommes dans des décombres, tout est recouvert de gravats, de tas de cailloux. Sous la table de cuisine, une femme s’est réfugiée. La secousse n’a duré que 23 secondes. et dans son microcosme, tout s’est écroulé. Les fragments de sa vie sont là, éparpillés autour d’elle. Elle va essayer de les rassembler et comprendre que tout n’est pas perdu, que tout est possible, même quand on est au 36ème dessous. ombres, objets et marionnettes Avec le soutien de l’Espace Jean Vilar d’Ifs, du théâtre Jean Arp de Clamart, du Bazarnaom de Caen et du théâtre des TaRaBaTes (lieu de résidence La Récré) Le dyptique « 36ème dessous » et « Mary Brown » « Mary Brown » ARGENCES mardi 3 mars DOUVRES-LA-DELIVRANDE mercredi 4 mars LE MOLAY-LITTRY jeudi 5 mars ISIGNY-SUR-MER jeudi 12 mars THURY-HARCOURT vendredi 13 mars Spectacles accueillis avec l’aide de l’ODIA Normandie AUNAY-SUR-ODON mardi 10 mars EVRECY samedi 14 mars 15 DA NSE CON T E M POR A I N E DA NSE CON T E M POR A I N E 16 Rhône-Alpes tout public COMPAGNIE DE FAKTO A urélien Kairo vous invite à une réjouissante et surprenante rencontre entre la danse et la philosophie de Nietzsche. r ou Le e ri a Pendant que se réflètent sur un immense écran des imagesde Nietzsche handicapé, Aurélien Kairo est le reflet d’une liberté imaginaire qui prolonge la vie de cet homme, abandonné par son corps. Tantôt assis dans un fauteuil roulant et se servant de ses mains pour parler, tantôt déambulant au côté du philosophe, « les pieds légers » ou dansant avec lui, il met ses pensées en image par une danse issue du hip-hop tour à tour poétique ou révoltée. Il illustre avec force, sur « les Walkyries », les brumes wagnériennes qui encombraient l’esprit du philosophe. Il nous laisse voir, sur l’air de « Carmen » de Bizet, l’amour de sa fin de vie, ses deux êtres qui se reconnaissent et dansent du fond de son chaos, donnant l’illustration émouvante qu’il « faut avoir du chaos en soi pour enfanter une étoile dansante ». x Ce solo parle de la fin de vie de Nietzsche, emmuré pendant douze années dans une forme de mutisme et de folie, lui qui dansait dans sa tête. -M et bus au départ d’ISIGNY-SUR-MER mardi 27 janvier THURY-HARCOURT jeudi 29 janvier ARGENCES samedi 31 janvier DOUVRES-LA-DELIVRANDE mardi 3 février AUNAY-SUR-ODON jeudi 5 février www.compagniedefakto.com ire EVRECY dimanche 25 janvier à 17h LE MOLAY-LITTRY « N, l’étoile dansante » « L’esprit dansant sur une musique entrainante, le spectateur se laisse aller à l’émotion de cet hymne à la vie et à la liberté » Médiapart « Un accord parfait empreint de sensibilité et de justesse. Un spectacle absolument magnifique ! » Les bons plans d’Avignon et Vaucluse Coproduction : MCNN – Maison de la Culture de Nevers et de la Nièvre, CCN de Rillieux-la-Pape, Cie Maguy Marin, Région Rhône-Alpes, Ville de Lyon, CCN de la Rochelle / Cie Accrorap @C la Chorégraphe et interprète Aurélien Kairo Dramaturge Guy Boley Assistant chorégraphe Sébastien Perrault Création lumières Richard Psourtseff Costume Claude Murgia Voix de Friedrich Nietzsche : Richard Martin Musique Richard Wagner Georges Bizet René Aubry Ludivico Einaudi durée : 50 min Danse contemporaine 17 AIDES AUX ASSOCIATIONS LOCALES, AUX COMMUNES ET COMMUNAUTÉS DE COMMUNES POUR LES SAISONS DE SPECTACLES DANS LE RÉSEAU DÉPARTEMENTAL. AIDE FINANCIÈRE DU CONSEIL GÉNÉRAL Une aide financière est accordée par convention, à un taux dépendant de la population des communes autour de 50 % du déficit prévisionnel, sur les spectacles accueillis. Cette politique départementale vise des chefs lieux de cantons ruraux d’une moyenne de 3 000 habitants, dans une volonté d’aménagement culturel équilibré du territoire rural. Une enveloppe financière de l’ordre de 60 000 € est ainsi consacrée à cette aide directe aux associations-support d’organisation de cette activité. Par convention quadripartite, elles bénéficient en parallèle d’une contribution financière et technique des communes ou communautés de communes. Ces dernières peuvent en outre recevoir une aide complémentaire du Conseil général dans le cadre des « contrats départementaux de territoire ». 18 AIDES DE L’ODACC Une aide technique : • prospection de spectacles ; • contacts préalables avec tous les artistes ; • élaboration précise de fiches techniques et financières de présentation des spectacles proposés ; • coordination complète de l’accueil des compagnies de plan régional, national ou international ; • mise à disposition d’un important parc de prêt de matériel scénique acquis avec une aide du Conseil Régional et du Conseil général ; • conseils techniques pour aménager un lieu de spectacles ; • conseils et aides pratiques divers pour la bonne organisation d’une saison culturelle et la conduite d’une action dynamique de conquête de publics ; • contribution à toute l’action d’information utile au plan local, départemental et régional. Une aide administrative et juridique : • tous conseils utiles pour la gestion de l’association et les rapports avec les artistes, les administrations et organismes divers. • un soutien permanent aux équipes bénévoles locales d’organisation et une mise en relation étroite avec les organisateurs des autres communes du département. Collèges au théâtre, à la musique et à la danse Chaque année, l’ODACC organise l’opération « Collèges au théâtre » dans le cadre de la politique d’impulsion et de soutien qui est menée par le Conseil général du Calvados en matière d’action culturelle. L’objectif de ce dispositif est d’offrir aux collégiens un éventail de pratiques culturelles toujours plus large, en leur faisant bénéficier d’interventions d’artistes professionnels en classe. Dans certains cas, le dispositif peut s’étendre à des élèves de 2nde ou de CM1-CM2. Cette opération est menée dans les villes du réseau ODACC, ainsi que dans certaines communes aux alentours. Les élèves sont ensuite libres d’assister ou non à la représentation du spectacle, hors temps scolaire. SAISON DE SPECTACLES DU RÉSEAU ODACC ISIGNY-SUR-MER DOUVRES-LA-DÉLIVRANDE LUC-SUR-MER / SAINT-AUBIN-SUR-MER LE MOLAY-LITTRY ARGENCES Il s’agit donc de : - permettre à des élèves d’assister à des spectacles professionnels dans de bonnes conditions, après y avoir été sensibilisés par leurs enseignants et par des artistes intervenant en classe, - proposer aux enseignants une possibilité d’exploitation pédagogique de cette pratique culturelle, - sensibiliser et former les spectateurs de demain. AUNAY-SUR-ODON & VILLERS-BOCAGE EVRECY-ORNE-ODON THURY-HARCOURT Environ 1 000 collégiens bénéficient des ateliers organisés chaque année, et en moyenne 55 % d’entre eux choisissent d’assister aux représentations qui y sont associés. Pour la saison 2014-2015, trois spectacles sont proposés aux collégiens : - Shak Shakembo (musique) - “ Mary Brown ” – Cie Akselere (marionnettes, ombres, objets) - “ N, l’étoile dansante ” – Cie De Fakto (danse contemporaine) 19 AUTRES SPECTACLES ET MANIFESTATIONS SOUTENUS En liaison avec le Conseil général, l’ODACC apporte d’autres soutiens à la création et à la diffusion de spectacles dans le département : spectacles produits par des compagnies de théâtre, danse, cirque, des ensembles de musique. En outre, le Conseil général et l’ODACC apportent leur soutien à la création et à la diffusion à près d’une quinzaine de lieux permanents : Théâtre de Caen, Centre Dramatique National de Basse-Normandie, Centre Dramatique Régional de Vire Basse-Normandie (Théâtre du Préau), Théâtre de Lisieux, Espace Jean Vilar (Ifs), La Renaissance (Mondeville), Centre Chorégraphique National de Caen Basse-Normandie, Panta Théâtre (Caen), Théâtre du Foz (Caen), Le Bazarnaom (Caen), Les Ateliers Intermédiaires (Caen), Tanit Théâtre (Lisieux), Théâtre du Champ Exquis (Blainville-sur-Orne), Le Forum(Falaise), La loco (Mézidon) et saison de spectacles de la Ville de Deauville. Enfin, le Conseil général et l’ODACC apportent pendant la période estivale une quarantaine d’aides à des festivals et autres manifestations culturelles, sans compter, tout au long de l’année, d’autres aides à des événements ponctuels dans de grands lieux comme dans de petites salles. Plus de 700 représentations sont données chaque année avec le concours de l’ODACC et du Conseil général dans près de 200 communes. 20 21 22 CALENDRIER DES SAISONS DE SPECTACLES PAR COMMUNE 23 avril 02 jeudi mars 03 mardi janvier 31 samedi décembre 09 mardi novembre 13 jeudi octobre 15 mercredi septembre 20 samedi 19h Shak Shakembo rumba congolaise « 36ème dessous » & « Mary Brown » COMPAGNIE AKSELERE théâtre – marionnettes – objets - ombres « N, l’étoile dansante » COMPAGNIE DE FAKTO danse contemporaine « Antifreeze solution » TOMASSENKO orchestre de poche pour musique de chambre pas bien rangée de Karen Cushman «L’apprentie sage-femme » EN VOTRE COMPAGNIE théâtre « Chevauchée lyrique » LE NEW LYRIQUE BOYS BAND musique et humour de et par Fred Ladoué « Le casier de la reine » COMPAGNIE VOLPINEX théâtre d’objets pour mignonnettes, contenants et contenu tous spectacles à 20h30, au Forum, sauf mention spéciale ARGENCES Maire d’Argences : Dominique DELIVET Maire de Moult : Alain TOURRET Membres de l’APOSA d’Argences et sa région Serge GEFFROY (Président), Sébastien GENDARME, Evelyne LABORY, Julie LABORY, Christian LEBAS, Dominique LEBOUCHER, Elisabeth METEYER, Joël THERAIN, Françoise TOUCHARD, Thierry VERDONCK. réservations auprès de Dominique Leboucher, tél : 02 31 23 60 01 ou [email protected] 24 avril 09 jeudi mars 10 mardi février 05 jeudi décembre 12 vendredi novembre 18 mardi octobre 16 jeudi septembre 28 dimanche Aunay-sur-Odon Aunay-sur-Odon Shak Shakembo rumba congolaise Aunay-sur-Odon Aunay-sur-Odon « 36ème dessous » & « Mary Brown » COMPAGNIE AKSELERE théâtre – marionnettes – objets - ombres « N, l’étoile dansante » COMPAGNIE DE FAKTO danse contemporaine « Antifreeze solution » TOMASSENKO Villers-Bocage Aunay-sur-Odon orchestre de poche pour musique de chambre pas bien rangée de Karen Cushman «L’apprentie sage-femme » EN VOTRE COMPAGNIE théâtre « Chevauchée lyrique » 17h30 Villers-Bocage LE NEW LYRIQUE BOYS BAND musique et humour de et par Fred Ladoué « Le casier de la reine » COMPAGNIE VOLPINEX théâtre d’objets pour mignonnettes, contenants et contenu Président de la Communauté de Communes d’AunayCaumont-Intercom et Maire d’Aunay-sur-Odon : Pierre LEFEVRE Président de la Communauté de Communes de Villers-Bocage Intercom : Gérard LEGUAY Maire de Villers-Bocage : Marc HEBERT Président du Syndicat Mixte du Pré-Bocage : Christian HAURET Louis HEURTAUX (Président), Maryse CONDE, Josette et Pierre COOL, Françoise DARY, Anaïs DUCHEMIN, Brigitte et Michel ECOBICHON, Camille FAUVEL-SILARDIERE, Isabelle FOUQUES, Chantal HAMARD, Maïwenn HAMARD, Marie-Thérèse HEURTAUX, Stéphanie LEBERRURIER, Blandine LEFLAMAND, Sylvie et Bernard MASSART, Eliane MAUDUIT, Benoît RABIN, Brigitte et Jean-Paul ROUGEREAU, Membres de l’AIPOS en Pré-Bocage réservations à Aunay-sur-Odon : Isabelle Fouques, tél. : 02 31 77 60 84 réservations à Villers-Bocage : Anaïs Duchemin, tél. : 02 31 77 01 61 tous spectacles à 20h30, à la salle des fêtes d’Aunay-sur-Odon ou à la salle Richard Lenoir de Villers-Bocage, sauf mention spéciale AUNAY-SUR-ODON / VILLERS-BOCAGE 25 avril 08 mercredi mars 04 mercredi février 03 mardi décembre 10 mercredi novembre 19 mercredi octobre 09 jeudi septembre 19 vendredi « Chevauchée lyrique » Shak Shakembo rumba congolaise Casino de Luc-sur-mer « 36ème dessous » & « Mary Brown » COMPAGNIE AKSELERE théâtre – marionnettes – objets - ombres « N, l’étoile dansante » COMPAGNIE DE FAKTO danse contemporaine salle Aubert de Saint-Aubin-sur-mer « Antifreeze solution » TOMASSENKO orchestre de poche pour musique de chambre pas bien rangée de Karen Cushman «L’apprentie sage-femme » EN VOTRE COMPAGNIE théâtre 19h cinéma Joa Casino de Saint-Aubin-sur-mer LE NEW LYRIQUE BOYS BAND musique et humour de et par Fred Ladoué « Le casier de la reine » COMPAGNIE VOLPINEX théâtre d’objets pour mignonnettes, contenants et contenu Maire de Douvres-la-Délivrande : Thierry LEFORT Maire de Luc-sur-Mer : Philippe CHANU Maire de Saint-Aubin-sur-mer : Jean-Paul DUCOULOMBIER Membres de l’ALCD – saison culturelle de Douvres-La-Délivrande/ Luc-sur-Mer/ Saint-Aubin-sur-Mer Antony DESOMBRE (Président), Michèle ALLIX, Chantal BIGOT, Fabienne CURET, Rolande DELALANDE, Marida EUSTACHE, Noëlle GALLIER, Nathalie GAUTHIER, Noël GOUBAND, Marie-Claude et James LHERMITTE, Isabelle MOREL, Suzanne PIERRE, Hassan SABBAGH, Josette SEYEUX réservations à l’ODACC, tél. : 02 31 57 18 20 tous spectacles à 20h30 à la salle Léo Ferré de Douvres-la-Délivrande, sauf mention spéciale LUC-SUR-MER / SAINT-AUBIN-SUR-MER DOUVRES-LA-DÉLIVRANDE 26 avril 04 samedi mars 14 samedi janvier 25 dimanche décembre 06 samedi novembre 15 samedi octobre 11 samedi septembre 21 dimanche 17h Shak Shakembo rumba congolaise « 36ème dessous » & « Mary Brown » COMPAGNIE AKSELERE Vieux Bougy 16h30 et 18h théâtre – marionnettes – objets - ombres « N, l’étoile dansante » COMPAGNIE DE FAKTO danse contemporaine « Antifreeze solution » TOMASSENKO orchestre de poche pour musique de chambre pas bien rangée de Karen Cushman «L’apprentie sage-femme » EN VOTRE COMPAGNIE théâtre « Chevauchée lyrique » LE NEW LYRIQUE BOYS BAND musique et humour de et par Fred Ladoué « Le casier de la reine » COMPAGNIE VOLPINEX théâtre d’objets pour mignonnettes, contenants et contenu Président de la Communauté de Communes d’Evrecy-Orne-Odon : Bernard ENAULT Maire d’Evrecy : Henri GIRARD Membres de l’OMAC Evrecy-Orne-Odon Sophie GLORIA (Présidente), Monique BOUHIER, Marie-Dominique BOURNEUF, Denise et Serge CHASTANG, Brigitte CHATEL, Christine CLEMENT, Laurent DUVAL, Martin GONET, Sandrine et Pascal GOUPIL, Joseph GRANDROQUES, Monique LELAIDIER, Gaëlle PROVOST, Joëlle et Jean-Yves LERUMEUR, Arlette LETOURNEUR, Pierre PAILLET, Michèle et Yves TAUDON, Raymonde VEROUT réservations (le mercredi précédant la date du spectacle) : Monique Lelaidier, tél. : 02 31 73 11 98 ou [email protected] tous spectacles à 20h45, à la salle des fêtes d’Evrecy, sauf mention spéciale EVRECY 27 mars 12 jeudi janvier 27 mardi janvier 16 vendredi octobre 17 vendredi septembre 20 samedi « Mary Brown » cinéma Le Club 11h30 bus vers Le Molay-Littry COMPAGNIE AKSELERE théâtre – objets - ombres « N, l’étoile dansante » COMPAGNIE DE FAKTO danse contemporaine Shak Shakembo rumba congolaise « Chevauchée lyrique » LE NEW LYRIQUE BOYS BAND musique et humour de et par Fred Ladoué « Le casier de la reine » COMPAGNIE VOLPINEX théâtre d’objets pour mignonnettes, contenants et contenu tous spectacles à 20h30 à la salle des fêtes, sauf mention spéciale ISIGNY-SUR-MER Maire d’Isigny-sur-mer : Eric BARBANCHON Commission « animations, culture et vie associative » Aline ROGER (maire-adjointe), Anne-Marie COURLY, Danièle HEDOU, Marylène HURTEL, Marc MELCHIADE, Christian MONCHOIS, Sébastien ROBIQUET, Annie TAILLEPIED réservations à la mairie, tél. : 02 31 51 24 00 28 avril 07 mardi mars 05 jeudi janvier 27 mardi décembre 11 jeudi novembre 14 vendredi octobre 14 mardi septembre 26 vendredi Shak Shakembo rumba congolaise (soirée cabaret) « 36ème dessous » & « Mary Brown » COMPAGNIE AKSELERE théâtre – marionnettes – objets - ombres « N, l’étoile dansante » COMPAGNIE DE FAKTO danse contemporaine « Antifreeze solution » TOMASSENKO orchestre de poche pour musique de chambre pas bien rangée de Karen Cushman «L’apprentie sage-femme » EN VOTRE COMPAGNIE théâtre « Chevauchée lyrique » LE NEW LYRIQUE BOYS BAND musique et humour de et par Fred Ladoué « Le casier de la reine » COMPAGNIE VOLPINEX théâtre d’objets pour mignonnettes, contenants et contenu tous spectacles à 20h30, à la salle des fêtes LE MOLAY-LITTRY Maire du Molay-Littry : Guillaume BERTIER Anne GOURSEYROL Catherine GAUDIN, Patricia GADY-DUQUESNE, DANIEL, Chantal DURAND, et avec l’aide de Michèle Membres de l’OMAC du Molay-Littry et sa région Pierrette OLLIVAU (Présidente), Rosita BARRE, Dominique BOROWSKI, Myriam CHAN TSI, René CORDON, Juliette DAGORN, Alexandrine DE SMET, Fabienne DUBOIS, Bernard DUBOSQ, Christiane FILLEUL, Nicole GOUYE, Jean-Claude LERECULEY, Ghislaine LEVEEL, Annick ONFRAY, Chantal ONFRAY réservations, tél. : 02 31 92 80 91 29 avril 03 vendredi mars 13 vendredi janvier 29 jeudi décembre 05 vendredi novembre 20 jeudi octobre 10 vendredi septembre 27 samedi Shak Shakembo rumba congolaise « Mary Brown » COMPAGNIE AKSELERE théâtre – objets - ombres « N, l’étoile dansante » COMPAGNIE DE FAKTO danse contemporaine « Antifreeze solution » TOMASSENKO orchestre de poche pour musique de chambre pas bien rangée de Karen Cushman «L’apprentie sage-femme » EN VOTRE COMPAGNIE théâtre « Chevauchée lyrique » 18h30 et 20h salle Ernie Blincow LE NEW LYRIQUE BOYS BAND musique et humour de et par Fred Ladoué « Le casier de la reine » COMPAGNIE VOLPINEX théâtre d’objets pour mignonnettes, contenants et contenu Maire de Thury-Harcourt : Paul CHANDELIER Membres de l’OMAC de Thury-Harcourt Yves MACE (Président), Marie-Noëlle BOURDON, Gérard GEHANNE, Chantal HOUGUET, Martine HUBERT, Serge LEVRARD, Evelyne MARIE, Jean-Pierre POSTEL, Cécile QUERE, Christine SOLIER-MEIER, Marie-Thérèse VENDANGE réservations OTSN (Office de Tourisme de la Suisse Normande), tél . : 02 31 79 70 45 tous spectacles à 20h30, à la salle Robert Métairie, sauf mention spéciale THURY-HARCOURT 30 Tous spectacles à 20h30 sauf mention spéciale. Pour les lieux précis, se reporter aux pages « calendriers par commune » PAR MOIS DE SEPTEMBRE 2014 À AVRIL 2015 CALENDRIER 31 septembre 28 théâtre d’objets pour mignonnettes, contenants et contenu dimanche de et par Fred Ladoué « Le casier de la reine » COMPAGNIE VOLPINEX VILLERS-BOCAGE de et par Fred Ladoué « Le casier de la reine » COMPAGNIE VOLPINEX THURY-HARCOURT théâtre d’objets pour mignonnettes, contenants et contenu de et par Fred Ladoué « Le casier de la reine » COMPAGNIE VOLPINEX LE MOLAY-LITTRY septembre 27 samedi septembre 26 théâtre d’objets pour mignonnettes, contenants et contenu vendredi de et par Fred Ladoué « Le casier de la reine » COMPAGNIE VOLPINEX BOUGY septembre 21 théâtre d’objets pour mignonnettes, contenants et contenu dimanche de et par Fred Ladoué septembre COMPAGNIE VOLPINEX ARGENCES théâtre d’objets pour mignonnettes, contenants et contenu de et par Fred Ladoué « Le casier de la reine » COMPAGNIE VOLPINEX ISIGNY-SUR-MER théâtre d’objets pour mignonnettes, contenants et contenu de et par Fred Ladoué « Le casier de la reine » COMPAGNIE VOLPINEX SAINT-AUBIN-SUR-MER théâtre d’objets pour mignonnettes, contenants et contenu « Le casier de la reine » 20 samedi septembre 20 samedi septembre 19 vendredi SEPTEMBRE 17h30 18h30 20h 16h30 18h 19h 11h30 19h 32 octobre 17 vendredi octobre 16 jeudi octobre 15 mercredi octobre 14 mardi octobre 11 samedi octobre 10 vendredi octobre 09 jeudi « Chevauchée lyrique » LE NEW LYRIQUE BOYS BAND ISIGNY-SUR-MER musique et humour « Chevauchée lyrique » LE NEW LYRIQUE BOYS BAND AUNAY-SUR-ODON musique et humour « Chevauchée lyrique » LE NEW LYRIQUE BOYS BAND ARGENCES musique et humour « Chevauchée lyrique » LE NEW LYRIQUE BOYS BAND LE MOLAY-LITTRY musique et humour « Chevauchée lyrique » LE NEW LYRIQUE BOYS BAND EVRECY musique et humour « Chevauchée lyrique » LE NEW LYRIQUE BOYS BAND THURY-HARCOURT musique et humour « Chevauchée lyrique » LE NEW LYRIQUE BOYS BAND DOUVRES-LA-DELIVRANDE musique et humour OCTOBRE 20h45 33 novembre 20 jeudi novembre 19 mercredi novembre 18 mardi novembre 15 samedi novembre 14 vendredi novembre 13 jeudi de Karen Cushman «L’apprentie sage-femme » EN VOTRE COMPAGNIE THURY-HARCOURT théâtre de Karen Cushman «L’apprentie sage-femme » EN VOTRE COMPAGNIE DOUVRES-LA-DELIVRANDE théâtre de Karen Cushman «L’apprentie sage-femme » EN VOTRE COMPAGNIE AUNAY-SUR-ODON théâtre de Karen Cushman «L’apprentie sage-femme » EN VOTRE COMPAGNIE EVRECY théâtre de Karen Cushman «L’apprentie sage-femme » EN VOTRE COMPAGNIE LE MOLAY-LITTRY théâtre de Karen Cushman «L’apprentie sage-femme » EN VOTRE COMPAGNIE ARGENCES théâtre NOVEMBRE 20h45 34 orchestre de poche pour musique de chambre pas bien rangée samedi orchestre de poche pour musique de chambre pas bien rangée mardi « Antifreeze solution » orchestre de poche pour musique de chambre pas bien rangée mercredi « Antifreeze solution » orchestre de poche pour musique de chambre pas bien rangée jeudi décembre 12 orchestre de poche pour musique de chambre pas bien rangée vendredi « Antifreeze solution » TOMASSENKO VILLERS-BOCAGE « Antifreeze solution » TOMASSENKO LE MOLAY-LITTRY TOMASSENKO décembre 11 décembre SAINT-AUBIN-SUR-MER 10 décembre TOMASSENKO ARGENCES 09 décembre TOMASSENKO VIEUX « Antifreeze solution » TOMASSENKO 06 décembre THURY-HARCOURT « Antifreeze solution » orchestre de poche pour musique de chambre pas bien rangée 05 vendredi DÉCEMBRE 20h45 35 « N, l’étoile dansante » COMPAGNIE DE FAKTO ARGENCES danse contemporaine « N, l’étoile dansante » COMPAGNIE DE FAKTO THURY-HARCOURT danse contemporaine « N, l’étoile dansante » COMPAGNIE DE FAKTO LE MOLAY-LITTRY et bus au départ d’ISIGNY-SUR-MER danse contemporaine « N, l’étoile dansante » COMPAGNIE DE FAKTO EVRECY danse contemporaine Shak Shakembo ISIGNY-SUR-MER rumba congolaise février 05 jeudi février 03 mardi « N, l’étoile dansante » COMPAGNIE DE FAKTO AUNAY-SUR-ODON danse contemporaine « N, l’étoile dansante » COMPAGNIE DE FAKTO DOUVRES-LA-DELIVRANDE danse contemporaine FÉVRIER janvier 31 samedi janvier 29 jeudi janvier 27 mardi janvier 25 dimanche janvier 16 vendredi JANVIER 17h 36 mars 14 samedi mars 13 vendredi mars 12 jeudi mars 10 mardi mars 05 jeudi mars 04 mercredi mars 03 mardi MARS « 36ème dessous » & « Mary Brown » COMPAGNIE AKSELERE EVRECY théâtre – marionnettes – objets - ombres « Mary Brown » COMPAGNIE AKSELERE THURY-HARCOURT théâtre – objets - ombres « Mary Brown » COMPAGNIE AKSELERE ISIGNY-SUR-MER théâtre – objets - ombres 20h45 « 36ème dessous » & « Mary Brown » COMPAGNIE AKSELERE AUNAY-SUR-ODON théâtre – marionnettes – objets - ombres « 36ème dessous » & « Mary Brown » COMPAGNIE AKSELERE LE MOLAY-LITTRY théâtre – marionnettes – objets - ombres « 36ème dessous » & « Mary Brown » COMPAGNIE AKSELERE DOUVRES-LA-DELIVRANDE théâtre – marionnettes – objets - ombres « 36ème dessous » & « Mary Brown » COMPAGNIE AKSELERE ARGENCES théâtre – marionnettes – objets - ombres 37 avril 09 jeudi avril 08 mercredi avril 07 mardi avril 04 samedi avril 03 vendredi avril 02 jeudi AVRIL Shak Shakembo AUNAY-SUR-ODON rumba congolaise Shak Shakembo LUC-SUR-MER rumba congolaise Shak Shakembo LE MOLAY-LITTRY rumba congolaise (soirée cabaret) Shak Shakembo EVRECY rumba congolaise Shak Shakembo THURY-HARCOURT rumba congolaise Shak Shakembo ARGENCES rumba congolaise 20h45 ABONNEMENT TARIFS • ADULTES : 10 € Vous y gagnez dès le 2e spectacle ! • ADULTES ABONNES : 7 € • GROUPES : 8 € / personne pour les groupes constitués sur réservation (minimum de 5 spectateurs adultes payants plein tarif) L’achat d’une carte d’abonnement à 5 € donne droit : • à une information personnalisée, • à la réservation préférentielle pour certains spectacles, • JEUNES (de 11 à 18 ans) : 4 € • au tarif abonné dans les 11 lieux suivants : • ETUDIANTS de moins de 26 ans : 7 € Argences, Aunay-sur-Odon et Villers-Bocage, Douvres-LaDélivrande / Luc-sur-mer / Saint-Aubin-sur-mer, Evrecy, Isigny-sur-mer, Le Molay-Littry, Espace Coisel de Saint-André-surOrne / Saint-Martin-de-Fontenay, Thury-Harcourt. • ENFANTS de moins de 11 ans : gratuit • DEMANDEURS D’EMPLOI : 4 € ENTREE LIBRE, dans la limite des places disponibles, pour « Le casier de la reine » de la Cie Volpinex La « cart’@too » éditée par le Conseil Régional est acceptée. ATTENTION Il est vivement conseillé d’arriver au moins 10 minutes avant l’horaire annoncé du spectacle. Merci de tenir compte de l’âge minimum conseillé pour les enfants. 39 PRÉSIDENT DU CONSEIL GÉNÉRAL COMPTABLE RÉDACTION DE LA PLAQUETTE Jean-Léonce DUPONT Pascale VANNIER Jacky BESNIER PRÉSIDENT DE L’ODACC SECRÉTAIRES Henri GIRARD Nathalie MENETRIER DIRECTRICE GÉNÉRALE ADJOINTE JEUNESSE, CULTURE ET TERRITOIRES Sandrine ALLAIS Claudine BLAIN RESPONSABLE TECHNIQUE Yves RAS Jacky BESNIER RÉGISSEURS Franck LAVALLEY CHARGÉES DE MISSION Marie-Dominique VAUSSY CONCEPTION GRAPHIQUE ET MISE EN PAGE CRÉDIT PHOTO COUVERTURE Claire-Marie Leroux «N, l’étoile dansante» Cie De Fakto Aurélien Kairo, chorégraphe et interprète Emmanuel TOUZARD Valérie CONSTANT VACATAIRE Christine IZZO Camille FAUVEL-SILARDIERE office de diffusion et d'information artistique Marie-Dominique VAUSSY LE KLUB - www.leklub.fr Denis REQUIER DIRECTEUR Valérie CONSTANT L’ODACC est une association composée de représentants du Conseil général du Calvados, des communes et du monde culturel. Il conduit dans le département une action d’impulsion et de promotion de l’action culturelle, et agit au titre d’une convention avec le Conseil général. Licences entrepreneur de spectacles ODACC : 2-1001253 / 3-1001254 Imprimerie Adresse ????????? L’ODACC est financé par le Conseil général de Calvados et bénéficie d’une aide du Conseil Régional de Basse-Normandie. Office Départemental d’Action Culturelle du Calvados 36 rue Fred Scamaroni 14000 CAEN Tél. : 02 31 57 18 20 Fax : 02 31 57 18 25 odacc.calvados.fr [email protected] www.facebook.com/odacc twitter.com/odaccalvados
© Copyright 2024 ExpyDoc
