scarica catalogo completo pdf

Antico Eremo
drink nature
Antico Eremo
drink nature
www.anticoeremo.it
Bevi la natura
Drink nature
Antico Eremo,
dal 1978
Antico Eremo,
since 1978
Dal 1978 Antico Eremo produce e
Since 1978 Antico Eremo has been
confeziona succhi concentrati di frutta,
producing and packaging fruit juice
preparati liquidi per the, bevande spor tive e
concentrates, liquid preparations for
miscele solubili per bevande, dolci, creme,
spor t drinks and instant mixes for teas,
cioccolate, disponibili in vari formati.
beverages, desser ts, chocolate, creams
Sinonimo di qualità e benessere,
Antico Eremo seleziona per te gli ingredienti
migliori per offrire ai tuoi clienti la garanzia
di prodotti genuini e golosi, sia nelle versioni tradizionali, sia nelle formule innovative
available in different packagings.
Antico Eremo selects for you only the best
ingredients in order to offer your customers
the guarantee of genuine and tasty
products, both in traditional and
innovative formulas studied and developed by
studiate dalla nostra Ricerca & Sviluppo.
our Research and Development depar tment.
Antico Eremo, gusto e salute senza
Antico Eremo, absolute taste
compromessi!
and health!
Antico Eremo
drink nature
www.anticoeremo.it
i
uzio
lott
Purchas
ished pro
fin
Pr
ne
Semi
Finished
Production
od
ct
du
External
traceability
rials
ate
Internal
traceability
f raw m
eo
Il tuo
benessere
in ogni
nostro gesto
Your
well-being
in our
gestures
Le nostre
certificazioni
Our
certifications
Antico Eremo segue un ciclo produttivo
Antico Eremo follows a rigorous and
rigoroso e certificato per garantire tutto
certificated production cycle to guarantee
il benessere e il gusto di prodotti in cui ogni
health and taste of products: each
ingrediente è rintracciabile e trattato
ingredient is traceable and is treated
secondo rigidi protocolli di tutela.
according to strict safety protocols.
In una parola: sicuro.
La nostra bontà è a prova di cer tificazioni
ISO 9001, BRC e IFS.
Garantiamo i migliori standard qualitativi
internazionali, con verifiche, controlli, ispe-
In a word: Safe
The goodness of our products is cer tified
ISO 9001, BRC and IFS.
We guarantee the highest international
quality standards by means of verifications,
inspections, and controls from internal and
zioni e audit interni ed esterni, che vanno
external audits ranging from our choice of
dalla scelta di fornitori altrettanto cer tificati
suppliers to the analyses carried out
fino alle analisi di un laboratorio esterno
by qualified external
accreditato.
laboratories.
La qualità è una scelta di rigore!
Quality really matters to us!
ing
Sell the
Antico Eremo
drink nature
www.anticoeremo.it
Liquido
o in polvere,
sai cosa bevi
Liquid or in powder,
you know what
you are drinking
Materie prime selezionate e dichiarata
Selected raw materials and declared
presenza di eventuali allergeni.
presence of allergens.
L’ampia gamma di prodotti, liquidi
In addition to the liquid concentrates,
o solubili in polvere, sono realizzati con
Antico Eremo has developed a wide range
materie prime di qualità, accuratamente
of powder products. Both juices and instant
selezionate.
mixes are made with superior
Tutti gli ingredienti sono ripor tati
quality raw materials, carefully selected and
nelle etichette e gli eventuali allergeni
absolutely GMO free.
presenti vengono gestiti, nelle fasi
The full list of ingredients is printed on the
di utilizzo e stoccaggio, secondo rigide
packages, including possible allergens which
procedure per evitare
we treat in separate storage areas in order
cross-contamination.
to avoid cross contamination.
Il benessere passa dalla qualità
Well-being originates from the quality
delle materie prime, il gusto
of raw materials, taste from their
dalla loro genuinità.
authenticity.
Antico Eremo
drink nature
www.anticoeremo.it
Innovazione,
tracciabilità
e sicurezza
alimentare
Innovation and
traceability,
and food
safety
Laboratorio
visitabile
Our laboratory is open
to visitors.
Le por te dei nostri laboratori sono sempre
The doors of our laboratories are always
aper te per chi ha esigenze specifiche o
open for those who have specific needs or
voglia verificare, informarsi e farci domande.
just want to check and ask us questions.
Una scelta di trasparenza e attenzione, ma
A choice of transparency and attention but
non l’unica. Poiché sappiamo quanto
that’s not all.
il benessere sia legato al piacere del buon
As we know how well-being is linked to the
mangiare il nostro laboratorio di Ricerca &
Sviluppo è specializzato nel garantire una
costante innovazione alimentare e tutto il
gusto delle cose buone. Le rigorose procedure cui è sottoposto il ciclo produttivo di
Antico Eremo garantiscono inoltre la totale
tracciabilità degli ingredienti, dalla
lavorazione al confezionamento, fino alla
pleasure of good food, our Research and
Development department
ensuries constant innovation in food and
taste. The strict procedures which are par t
of the production cycle of Antico Eremo
also ensure total traceability of ingredients,
from processing, through packaging, to sale
vendita (tramite identificazione numero
(by identifying the production lot number
lotto di produzione e scadenza).
and expiration date).
Perché la sicurezza alimentare passa
Food safety comes from
per la conoscenza di ciò che mangiamo.
knowledge of what we eat.
Antico Eremo
drink nature
www.anticoeremo.it
Domandaci
quello di cui
hai bisogno
Ask us
what
you need
Customer service
personalizzato
Personalized
customer service
Hai richieste par ticolari?
Do you have special requirements?
Antico Eremo ha predisposto un customer
Antico Eremo provides a customer
service finalizzato al dialogo diretto con il
service aimed to a direct dialogue with
cliente e alla sua piena soddisfazione.
the customers and thus satisfaction.
Lavoriamo per rispondere alle vostre
We work to respond to your requests,
richieste, anche le più specifiche
even the most specific and individual
e personalizzate, in linea con i trend
ones, following international trends,
internazionali, preferenze e packaging.
preferences and packaging.
Antico Eremo, infatti, sa quanto è
Antico Eremo knows how impor tant
impor tante trovare e scoprire cibi che ci
it is to find and discover foods which
rappresentino, nel gusto, nell’utilizzo di
represent us in taste, in the use of
ingredienti e, perché no, nell’aspetto
ingredients, and why not? in their
estetico.
appearance.
L’alimentazione non è solo una
To eat is not only a necessity,
necessità, è cultura e buon vivere!
it is culture and good living!
Antico Eremo
drink nature
www.anticoeremo.it
Vesti
il tuo gusto
Dress up
your taste
Packaging
personalizzato
Customized
Packaging
Antico Eremo offre un servizio packaging
Antico Eremo offers customized
customizzato per identificare le vostre
packaging to identify and convey your
esigenze, veicolare la vostra comunicazione
message and enhance your brand.
ed esaltare il vostro brand.
Upon request we produce ad hoc packaging
Su richiesta, realizziamo packaging ad hoc
and we create tailor-made solutions for
e “vestiamo” i vostri prodotti per
your products in order to represent
rappresentarne qualità, caratteristiche
their quality, specific features, increase
specifiche, plus di vendita e appagare
sales and to satisfy even the aesthetic
anche il sano gusto estetico, vostro e dei
sense of yours and your
vostri clienti.
customers.
Perché l’abito, se è un packaging, conta!
Because the packaging counts too!
Antico Eremo
drink nature
www.anticoeremo.it
La nostra
produzione
Our
production
A misura
delle tue esigenze
Tailored
to your needs
Nato come laboratorio artigianale,
Born as an artisan workshop,
Antico Eremo ha conquistato la fiducia di
Antico Eremo has won the trust of
una Clientela internazionale, diventando
international customers by becoming
par tner e copaker di aziende e soci operanti
a par tner and co-packer of companies
nei settore Ho.Re.Ca., catering e industria.
and par tners operating in the
Le nuove richieste di mercato hanno
sollevato la necessità e l’oppor tunità
di una nuova struttura in grado di restare
fedele ai valori qualitativi delle origini
ma rispondere alle nuove esigenze
produttive. Per questo oggi possiamo
mettere a disposizione una realtà.
Ho.Re.Ca sector and catering industr y.
The latest market demands raised
the need and the oppor tunity for a
new structure, able to remain faithful
to our original values and at the same time
to meet the new production requirements.
For this reason, today we can offer you
a new reality.
Antico Eremo
drink nature
www.anticoeremo.it
Una logistica
internazionale
International
Logistic
Le nostre filiali
nel mondo
Our subsidiaries
around the world
La scelta qualitativa di Antico Eremo è stata
The choice of Antico Eremo’s quality
apprezzata a livello internazionale.
is appreciated at an international level.
Per questo motivo oggi siamo rappresentati
This is why today we are represented
all’estero da due filiali: una negli USA, a
abroad by two branches: one in the U.S.A.
Charlotte, l’altra nella Repubblica
in Charlotte (N.C.) one in Santo
Dominicana, a Santo Domingo.
Domingo, in the Dominican Republic.
L’esigenza di avere due sedi all’estero
The need to have two offices abroad
è stata determinata dalla necessità di essere
was determined by the necessity to be
fisicamente presenti e operativi sul mercato
physically present and operating on
internazionale a livello logistico e
the international market and logistics:
distributivo, oltre che dalla volontà di
this choice ensures the maximum safety
garantire la massima sicurezza del prodotto
of the product through strict
grazie a controlli rigorosi anche in loco.
on site controls.
Antico Eremo
drink nature
www.anticoeremo.it
Prenditi
cura dei tuoi
clienti
più importanti
Take care
of your most
important
customers
Il benessere del gusto
The well-being of taste
Quanto vale il tuo benessere?
How much is your well-being wor th?
La salute è un valore primario,
Your health is a primary concern,
ma anche un’attitudine: quella al prendersi
but also the desire to take care of it
cura di sé, senza rinunciare al piacere del
without giving up the pleasure
buon vivere.
of good living.
Per questo noi di Antico Eremo abbiamo
For this reason Antico Eremo
racchiuso nei nostri prodotti,
has designed for you, your customers
pensati per voi, per i vostri clienti
and your loved ones, products
e per le persone che amate,
which contain all the taste of nature
tutto il gusto della natura e la garanzia
and the guarantee of safe ingredients
di ingredienti sicuri, per regalar vi la gioia
to love and treat yourself and savour
di assaporare la vita e volersi bene.
joy of life.
Alberto Pedrali comunicazione Ph. Marino Marini
Antico Eremo
drink nature
Antico Eremo Spa
25030 Berlingo (Bs) Italy
Via dell’industria 15
Tel. +39 030 25 20 930 Fax +39 25 21 743
[email protected]
www.anticoeremo.it